UNIVERSIDAD NACIONAL

DEL ALTIPLANO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Y
ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
TRABAJO DE INVESTIGACION DE
CONSTRUCCIONES I
TEMA: CODIGO INTERNACIONAL DE COLORES
PARA SEGURIDAD
NOMBRES: TITI CALCINA GUSTAVO ABAD
CODIGO: 122278

GRUPO: UNICO

PROFESOR: ING. PERCY AZA MORALES

Ciudad Universitaria, diciembre del 2014

INDICE
CODIGO INTERNACIONAL DE SEALES DE SEGURIDAD

1. OBJETO
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
2.1 NORMAS TECICAS UNTERNACIONALES

3. CAMPO DE APLICACIN
4. DEFINICIONES
4.1 COLOR DE SEGURIDAD
4.2 SIMBOLO DE SEGURIDAD
4.3 SEAL DE SEGURIDAD
4.4 SEAL SUPLEMENTARIA

5. COLORES DE LAS SEALES DE SEGURIDAD

6. COLORES DE CONTRASTE
7. SIMBOLOS
7.1 SEALES DE EQUIPOS CONTRA INCENDIOS
7.2 SEALES DE PROHIBICION
7.3 SEALES DE ADVERTENCIA
7.4 SEALES DE SEGURIDAD
7.5 SEALES DE OBLIGACION
7.6 SEALES DE EVACUACION Y EMERGENCIA
7.7 CARTELE CON SEALES MULTIPLES

8. INSTALACION DE LAS SEALES

8.1 DIMENSION DE LAS SEALES

9. REFERENCIAS DE OTROS SISTEMAS DE ORDENAMIENTO DE COLORES

PARA COLORES DE SEGURIDAD

10. BIBLIOGRAFIA

CODIGO INTERNACIONAL DE SEALES DE SEGURIDAD

SEALES DE SEGURIDAD:
Colores ,smbolos, formas y dimensiones de seales de seguridad.
1.

OBJETO

La funcin de los colores y las seales de seguridad es atraer la atencin sobre

lugares, objetos o situaciones que puedan provocar accidentes u originar
riesgos a la salud, as como indicar la ubicacin de dispositivos o equipos que
tengan importancia desde el punto de vista de la seguridad.
La normalizacin de seales y colores de seguridad sirve para evitar, en la
medida de lo posible, el uso de palabras en la sealizacin de seguridad. Estos
es necesario debido al comercio internacional as como a la aparicin de
grupos de trabajo que no tienen un lenguaje en comn o que se trasladan de
un establecimiento a otro.
Por ello en el peru usamos la NTP 399.010, cuyo objeto fundamental es
establecer los colores de seguridad y las formas y colores de las seales de
seguridad a emplear para identificar lugares, objetos, o situaciones que
puedan provocar accidentes u originar riesgos a la salud.
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadad en este
texto, constituyen requisitos de esta norma tcnica peruana. La edicin
indicada estaba en vigencia en el momento de la publicacin. Como toda
norma esta sujeta a revisin, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos
en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones recientes de
la norma citada seguidamente. El organismo peruano de normalizacin posee,
en todo momento, la informacin de las Normas Tcnicas Peruanas en
vigencia.
2.1

Normas Tcnicas Internacionales

2.1.1

ISO/CIE

CIE standartd iluminants for colorimetry

2.1.2

CIE

Colorimetry,seond edition

2.1.3

CIE 54

Reflection-definition and measurement

2.1.4
IEC 60050-845:1987
(IEV)-Chapter 845: Ligthing.

International electrotechnical vocabulary

CAMPO DE APLICACION

Esta Norma Tecnica se aplica a las seales de seguridad que se deben utilizer
en todos los locales publicos, privados, turisticos, recreacionales, locales de
trabajo, industrials de trabajo, industrials, comerciales, centros de reunion,
locales de espectaculos, hospitalarios, locales educacionaes, asi como
lugares residenciales, con la finalidad de orientar, prevenir y reducer riesgos
de salud y facilitar el control de las emergencias a travs de colores, formas y
smbolos y dimensiones.
Los sectores quetengan disposiciones referente a seales de seguridad con
criterios normativos diferentes o no estn basados en normas tecncas ni son
de aplicacionunieral debern adecuarse a lo stablecido en la presente Norma
Tecnica Peruana
Esta Norma tcnica Peruana no es aplicable para lasealizacion del tranxito
vehicular, ferroviario, fluvial, martimo y areo ni aquellos sectores cuyas
seales se rigen por normas especificas.( extraido de NTP 399-010-1,pag 1-2)
4

DEFINICIONES

4.1 Color de seguridad: A los fines de la seguridad color de caractersticas

especficas al que se le asigna un significado definido.
4.2 Smbolo de seguridad: Representacin grfica que se utiliza en las seales
de seguridad.
4.3 Seal de seguridad: Aquella que, mediante la combinacin de una forma
geomtrica, de un color y de un smbolo, da una indicacin concreta
relacionada con la seguridad. La seal de seguridad puede incluir un texto
(palabras, letras o cifras) destinado a aclarar sus significado y alcance.
4.4 Seal suplementaria: Aquella que tiene solamente un texto, destinado a
completar, si fuese necesario, la informacin suministrada por una seal de
seguridad.(Fuente: Estrucplan)
5

COLORES DE LAS SEALES DE SEGURIDAD

Los colores de seguridad estn indicados en la Tabla-1 donde se presenta el

color y su significado.
Las caractersticas colorimtricas y fotometras de los materiales deben se r
acorde al anexo A.(Fuente: NTP 399-010)
Tabla 1- Significado general de los colores de seguridad.

Fuente: peru construye.

6.

COLORES DE CONTRASTE

Los colores de contraste , usados para destacar mas el color de seguridad

fundamental (vase Tabla 2).
Tabla 2-colores de contraste

Fuente: peru construye

Se aplicaran los colores de contraste a ls smbolos que aparezcan en las
seales, de manera de lograr un mejor efecto visual.
Cuando se utilicen seales fotoluminiscentes, el color del material
fotoluminiente ser su color de contraste.
7.

SIMBOLOS

como complemento de de las seales de seguridad se usaran una serie de

simbolos en el interior de las formas geomtricas.

La presentacin de los smbolos debe ser lo mas simple posible y deben

eliminarse los detalles que no sean esenciales y su dimension debe ser
proporcional al tamao de la seal a fin de facilitar su percepcin y
comprensin.
EJEMPLO DE SEALES DE SEGURIDAD Y SIMBOLOS

Fuente:

Fuente: Gamagrahic

Fuente: Previficoc

SEALES DE PROHIBICION

Fuente: photaki

SEALES DE ADVERTENCIA

Fuente: Arsinex
SEALES DE OBLIGACION

SEALES DE EVACUACIN Y EMERGENCIA

Fuente: Seton
EJEMPLO DE CARTELES CON SEALES MULTIPLES

8.

INSTALACION DE LAS SEALES DE SEGURIDAD

8.1 DIMENSION DE LAS SEALES

Los formatos de las seales y carteles de seguridad necesarios, dependiendo de la

dstancia desde la cual elusuario visulizara la seal de seguridad necesarios o tendra
que leer el mensaje del cartel de seguridad seran los contenidos en la tabla 3
Tabla 3- formato de las seales y carteles segn la distancia maxima devisualizacion

9. REFERENCIAS DE OTROS SISTEMAS DE ORDENAMIENTO DE COLORES PARA COLORES DE

SEGURIDAD

Los colores estan nomalizados en las tablas a2 y a4 mediante cordenadas cromaticas. Sin
embargo, los fabricante de selakes de seguridad necesitan otras referencias de los
colores respectivos de seguridad de los materiales ordinarios en otros sistemas
internacionales.
i

fuente: NTP399.010
BIBLIOGRAFIA

NTP-399.010. (2013). NTP-399.010. 2-3.

Norma Tecnica Peruana 399.010-codigo de seales de seguridad

revista peru construye ed 04, pag 27
paginas web:
preficov.com
seton.com
arsinex.com