BASES PARA EL MANUAL ELEC

NDICE DE CONTENIDO
0 NDICE DE CONTENIDO
1 INTRODUCCIN A LA PERMACULTURA: Principios bsicos relacionados con el proyecto: dirigido al equipo de construccin y usuarios del ELEC.
2 ARQUITECTURA SUSTENTABLE: Principios bsicos relacionados con el proyecto: dirigido al equipo de construccin y usuarios del ELEC.
3 DISEO DEL SITIO: Dirigido al equipo de construccin del ELEC.
4 EXCAVACIN, MOVIMIENTO Y PREPARACIN DEL SUELO. CIMIENTOS: Equipo de construccin del ELEC.
5 ESTRUCTURA TECHADOS Y REVESTIMIENTOS EN CAAS: Dirigido principalmente al equipo de construccin del ELEC y productores a fin
externos.
6 AISLACIONES: Dirigido principalmente al equipo de construccin del ELEC y productores a fin externos.
7 TECHOS VIVOS: Dirigido principalmente al equipo de construccin del ELEC.
8 MUROS DE TIERRA CRUDA: Dirigido principalmente al equipo de construccin de ELEC.
9 REVOQUES, REVESTIMIENTOS, PINTURAS, TERMINACIONES ARTISTICAS: Dirigido principalmente al equipo de construccin del ELEC y artesanos independientes.
10 USO DE FIBRAS: Techados externos. Aleros y paneles mviles
11 CONTRAPISOS Y PISOS: Dirigido principalmente al equipo de construccin del ELEC y artesanos independientes.
12 RECICLADOS: Dirigido principalmente al equipo de construccin del ELEC y artesanos independientes.
13 CULTIVOS: Para todos los equipos intervinientes.
14 SISTEMAS Y ARTEFACTOS PARA: TRATAMIENTO DE AGUAS, EFLUENTES Y RESIDUOS ORGANICOS. CLIMATIZACION Y PRODUCCION ENERGETICA:
Para equipo de construccin y artesanos independientes.

INTRODUCCIN A LA
PERMACULTURA

Principios bsicos relacionados con el proyecto: dirigido al equipo de construccin y usuarios del ELEC.
Breve resea sobre permacultura y su aplicacin en el proyecto propuesto.

Manejo de la
tierra y de la
Naturaleza

Tenencia de la
tierra y gobierno comunitario

Economa y
finanzas

Entorno
construido

Principios
ticos y principios de diseo

Herramientas y
tecnologa

Educacin y
cultura
Salud y bienestar
espiritual

La permacultura nos ofrece La visin de una cultura permanente o

sostenible Basada en comprender e imitar los patrones y modelos
de la naturaleza.

Cultura proviene de Cultivar: La idea de una cultura permanente, (esencial para nuestra supervivencia como especie), se basa en el cultivo y
uso tico de la tierra.

- Esta propuesta surge como respuesta al agotamiento progresivo de los recursos naturales, desaparicin de especies, de bosques y de ecosistemas completos que amenazan la propia supervivencia del gnero humano.
- Se apoya en la capacidad de regeneracin de la naturaleza y de nuestra capacidad para comprender sus leyes y sumarnos a su proceso vital con propsito
de cubrir nuestras necesidades al mismo tiempo que incrementamos el capital natural para las futuras generaciones.
- Mediante esfuerzos que individuos, familias y comunidades realizan y pueden realizar.
- Centrndose en las oportunidades ms que en los obstculos.
- Se basa en principios universales aplicables a todos los mbitos del quehacer humano, la gestin de los recursos fsicos, materiales y energticos, as como
la organizacin humana.

Resumen de principios de la permacultura aplicados al proyecto.

La fortaleza de este proyecto esta en su ASPECTO SOCIAL en relacin a instituciones de apoyo, temas legales, posibilidad de crdito, rea de difusin y aplicacin y red
de transferencia, y fundamentalmente, en el grupo humano que habitar el espacio, que lo acepta como Espacio Laboral.
- Parte de una idea del Instituto Nacional de Tecnologa Industrial INTI, una prestigiosa institucin gubernamental nacional que desarrolla sus tareas en todo
el mbito y en otros pases. El INTI, a su vez, ser el propietario, usuario y ente ejecutor del proyecto que se localiza fsica y socialmente en el centro de la sede
de dicha institucin dentro del Parque Tecnolgico Miguelete PTM. Su uso cotidiano como espacio laboral lo realizar un grupo entre 25 y 30 empleados de
INTI.
- Aclaramos que dentro de la misma institucin, este es un proyecto de borde o marginal, todo un desafo para aprovechar su riqueza y consolidar su permanencia.

Los principios ticos de la Permacultura expresado en 3 mximas:

- Cuidado de la Tierra
- Cuidado de las Personas
- Reparticin justa
- En este proyecto se cumplen dando especial importancia al cuidado y fortalecimiento del suelo desde el inicio; cuidando las personas mediante un espacio
laboral confortable, facilitando su participacin desde los aspectos creativos, comunicacionales y sociales, que manejan laboralmente y como personas que
encuentran la oportunidad (no la obligacin) de participar y generar instrumentos de participacin y divulgacin. Estimular un reparto justo mediante una
produccin frutihorticola variada que tenga cosecha durante todo el ao. Planificando una Reparticin Justa que se realizar:

- en funcin de los usuarios para el propio consumo local o de sus hogares y la que se utilizar para invitar a los visitantes como promocin del Hito
tecnolgico ELEC, educando sobre el ahorro de agua, energtico, etc.

- en funcin de los trabajadores y proveedores promoviendo las economas locales atinentes al proyecto y a la formacin de empresas de capital
social y comercio justo.

Los 12 principios de diseo de la permacultura y su correlacin en el proyecto propuesto.

Representaremos en el cuadro los 12 principios de diseo y su observacin para llegar al diseo propuesto teniendo en cuenta que, como experiencia educativa debemos remarcar cada carencia para que no se repita all donde se pueda resolver debidamente. Buscar alternativas a las imposibilidades, minimizar los posibles
efectos negativos y descubrir y potenciar recursos y oportunidades.

- Al visualizar los obstculos, tuvimos en cuenta los que nos presenta la realidad material, como espacio, localizacin, etc.; y los obstculos culturales
que naturalizan el modo actual de vida.

- Al visualizar oportunidades y realizar propuestas pusimos una mirada ms amplia que la del proyecto en s, visualizando la red de influencia y el
impacto que podemos lograr sobre la misma. Procuramos lograr una sistematizacin de los conocimientos que facilite su transferencia, no como modelos a
imitar sino como herramientas disponibles.

Zonificacin durante obra

Zonificacion de lo construido

ARQUITEC TURA
SUSTENTABLE

Dirigido al equipo de construccin y usuarios del ELEC.

Conceptos e informacin
Se desarrollaran los principios bsicos de la arquitectura sustentable, saludable, natural y bioclimtica, su adecuacin al proyecto y
su finalidad de lograr confort ambiental y espacios saludables mediante procesos naturales con mnima inversin y mximo rendimiento.

Los principios fundamentales de la

arquitectura sustentable estn integrados a la visin permacultural del
proyecto. Este proyecto en particular
tiene caractersticas urbanas. Requiere la construccin de un espacio
laboratorio de y en tecnologas sostenibles cuyo destino es constituirse
en un espacio laboral, por lo que nos
exige profundizar en diseo y tecnologas propios de la arquitectura.

Este nuevo concepto del diseo y la tecnologa necesita recordar y explicitar a cada paso el nuevo paradigma que incluye, personal y colectivamente a los
usuarios y pretendiendo influir en la modificacin del paradigma dominante, por lo que resulta importante un repaso sistmico en relacin con el proyecto y as
obtener conclusiones orientativas.

Aspectos a tener en cuenta en la Arquitectura Sustentable

- Condicionantes del proyecto y de sus usuarios [ver Memoria del proyecto y conceptos similares del modulo 1 de este manual]
- Ubicacin en el lugar, lmites, orientaciones, visuales [ver Memoria del proyecto y conceptos similares del modulo 1 de este manual]
- Geobiolgica [ver conceptos similares modulo 1 de este manual-observa e interacta]
Chimenea solar
Aislacin hidrfugas
con tres capas de silobolsa reciclado
Techo verde

Lucera
Clave de la bbeda hexagonal de madera

Cielorazo de caa
chanqueada
Canaleta para
la recoleccin de
agua de lluvia
Compuertas
superiores
del muro
trombe

Pared de tierra
con la tcnica
de bareque

Estufa rusa de
doble combustin
Compuertas
inferiores del
muro trombe

Muro
acumulador del
muro trombe
construido con
la tcnico de
pica tapial con
el agregado de
piedras

Muro de tierra realizado con

la tcnica del pisatapial
Aislante de celulosa tratada
contenida en tretapack
recicledos
Muro de piedra
Aterrazado de piedra
Canteros con plantas

Zcalo
de piedra

Cimiento de piedra contenida en

gaviones de PET tejido

Muro aterrazado

- Energas renovables y limpias [ver modulo 14 de este manual]

- Iluminacin y Climatizacin adecuada
- Procurar un uso mximo de luz natural
- Calentar, refrescar y mantener el grado de humedad propicio para las personas.
- Orientacin y ventilacin adecuadas
- Aislacin de muros y techos
- Proteccin de aberturas
- Galeras prgolas

Zonificacion de lo construido

- Instalaciones especificas: Muros trombe, techos mviles, conduccin de aire refrigerado o calefaccionado etc.
- Sonido: componente del confort ambiental. En este proyecto es de particular importancia por tener como fuente de emisin sonora permanente, la avenida General Paz, pero tambin es de fundamental importancia evitar la reverberacin interna de los sonidos propios del espacio de trabajo, y lograr condicionantes especficos para una acstica adecuada en las salas de reunin. Por lo tanto, hay que indicar las condiciones acsticas de los espacios laborales.
Medir la emisin externa y considerar la acstica interna. Interiorizarse sobre las soluciones propuestas por el proyecto [ver ilustracin del corte con muro aterrazado]
- Principios estticos: Ondas de color y forma. Validar la importancia de la esttica indicando los efectos comprobados sobre la salud humana. comprobaciones empricas, interiorizarse sobre las soluciones propuestas por el proyecto [ver modulo 9 de este manual]
- Espacios adecuados, superficies reglamentarias y necesarias, revisar como sentir cada usuario el espacio asignado.
- Materiales naturales y reciclados.
- Destacar la importancia de la seleccin de los materiales para cumplir la propuesta de emisin cero y sustentabilidad, dada por la proximidad del lugar en
su obtencin (mnimo transporte) en el proceso de extraccin, (mnimo impacto ambiental y gasto de energa). La condicin de salubridad en su extraccin,
manipulacin y uso. En el proceso de aplicacin con las mismas condicionantes ambientales, y en el retorno a la tierra, su absorcin sin dejar escombros.
Interiorizarse sobre los seleccionados por el proyecto [ver mdulos 5, 7, 10 y 12 de este manual]
- Integracin del verde a los procesos constructivos: destacar el apoyo que presta el verde a los procesos constructivos, como moderadores climticos, internamente hacia la climatizacin del edificio y externamente hacia la moderacin del impacto ambiental que produce la construccin, tanto en su condicin
de techos y muros ajardinados y pantallas verdes. Interiorizarse sobre las soluciones propuestas por el proyecto. [ver ilustracin con corte de muro aterrazado y planta
con zonificacion]

- Uso y manejo del agua [ver modulo14 de este manual]

- Instalaciones [ver modulo14 de este manual]
- Conclusiones a realizarse en distintas etapas del proyecto: 1) de la reunin previa a la construccin del proyecto, 2) durante la obra, 3) luego de concluida
la construccin verificndose el funcionamiento. Este ciclo de conclusiones se realizara as cada vez que se utilice el manual para un curso o una realizacin
de obras

DISEO DEL SITIO

Dirigido al equipo de construccin del ELEC.

Zonificacin, ajuste y replanteo general
[ilustrar con plano de planta con zonificacin y planta de zonificacin durante la obra]

zonific de obra

Zonificacin durante obra

El modo de construccin debe tener en cuenta los cuidados del ambiente durante el transcurso de la obra.
OBRA: cosa hecha o producida por un agente (obreros, intelectuales, tcnicos, profesionales, agentes de la comunidad, nios, adultos, Dios, etc.)
Segn el diccionario de es necesario comprender que la Obra no es solo el edificio, sino todo lo que tenemos que producir en el espacio que nos asignan. Edificio, huertos, jardines, arbolado, reservas, etc. La industria de la construccin subordina todo el entorno a la construccin del edificio y lo degrada en funcin
de las tareas requeridas mediante: limpieza del terreno que se reduce a talar en forma indiscriminada el verde existente, nivelado, que desbasta la topografa
existente, pisoteo, depsito de materiales, zonas de preparacin de mezclas, residuos de todo el proceso y del grupo laboral. Cuando termina la Obra se requiere
de otra Obra para regenerar el espacio desvastado.
a)
Zonificacin:
- Diseo claro del sitio, para realizar toda la obra requerida.
- Realizar la zonificacin planificando corredores de trabajo, obrador, reas de estibamiento, acondicionamiento de residuos, respetando las pendientes naturales
de desage y la vegetacin existente.
- Plantear y corregir con los obreros el diseo del sitio y explicar los resultados esperados de cada componente.
b)
Obrador:
- Depsito protegido realizado con materiales reciclados y reciclables disponibles y con bao seco.
- Plan de obra para definir reas de acopio de materiales a cielo abierto,
- Fcil acceso desde el exterior y hacia la obra.
c)
Residuos y su clasificacin:
- Acopio de residuos inorgnicos para su posterior disposicin.
- Ubicacin de residuos orgnicos en las reas de compostaje.
d)

Demarcado de obras y Replanteo definitivo de cada obra en la etapa que corresponda.

- Zonas a preservar, rboles y pradera

- Zonas de cultivo, delimitacin y proteccin de las zonas de cultivo alejadas del edificio y permanente fortalecimiento del suelo con el compost obtenido
- Circulaciones
- Edificio
- Zonas de plantacin de rboles y arbustos, caas y tunales que no interfieran con las obras
- Planta fitodepuradora.
- Biodigestores
- Filtros verdes.
- Cisternas
- Lagunas
- Sistemas de Calefaccin y Refrigeracin.

EXCAVACIN, MOVIMIENTO Y PREPARACIN DEL SUELO.

CIMIENTOS

Dirigido a equipo de construccin del ELEC.

Las excavaciones sern manuales, considerando que la mxima profundidad en la zona de cisternas es de 1,50 metros y que se trata
de cimientos para edificios de una sola planta. Esto permitir separar la tierra por capas de acuerdo a como las ofrezca el terreno, por
ejemplo:
a- Capa vegetal, que se separa y estiba para uso de techos y restauracin de espacios verdes
b- Capa de tierra frtil que se traslada a los bancales de la huerta y se acondiciona para el propio techo, mediante riego y agregado de
materia orgnica de modo que al momento que se use, conserve propiedades de fertilidad y vida.
c- Capa de suelo gredosa o arenosa que se estibar para el uso en la construccin
d- La nivelacin del terreno por extraccin o adicin de material se har con el mismo criterio
Para llevar a cabo la obra se desarrollaran las tcnicas especficas necesarias.
e-Excavacin reglamentaria. Relleno de cimientos, piedra apisonada en gaviones tejidos de PET, bordes protegidos por piedra en zona
de salpicadura (50 cm)

ESTRUCTURA
TECHADOS Y REVESTIMIENTOS EN CAA

Dirigido principalmente al equipo de construccin del ELEC y productores a fin externos.

Es un interesante mdulo de investigacin y capacitacin para el desarrollo de emprendimientos que abastezcan a la construccin
natural y complemento de construcciones tradicionales. Oportunidad de desarrollo por contactos previos en la zona del Delta - ya
existe uno en Oran, Salta que puede transferir experiencia.
Porqu Bamb?
- Esta planta produce grandes cantidades de materia con propiedades mecnicas superiores a las de la madera. Su utilizacin masiva reduce la presin humana sobre los bosques. Una hectrea de bamb bien explotada puede salvar de cuatro a diez hectreas
de bosques tropicales.

- Es el material ms rpidamente renovable de la naturaleza.

- Genera mucha biomasa.
- Favorece la biodiversidad.
- Retiene dixido de carbono.
- Retiene la humedad.
- Protege los suelos
- El bambusal es el nico bosque que para mantenerse lindo pide ser explotado.
- No hay que arrasar al bosque, slo se cosechan los culmos maduros y el bosque queda con todos sus beneficios ambientales.
- Abunda en el Tigre, es decir no lejos del sitio del concurso y all se dan varias especies aprovechables a esos efectos.
- Es altamente resistente a traccin y compresin, no as al corte.
- Es tremendamente dctil (ventaja para la sismorresistencia, desventaja por su deformabilidad). Un buen proyecto aprovecha las ventajas y neutraliza
las desventajas, justamente con diseo.
- Admite tecnologas artesanales y procesos amables con el medio ambiente.
- No requiere mano de obra especializada, aunque s un proceso de capacitacin rpido, como nuestras experiencias lo demuestran.
- De ser considerada la madera de los pobres hoy se la reconoce como acero vegetal.
- Por ser un material orgnico, en caso de deterioro o abandono vuelve a la tierra, sin contaminar ni afectar el suelo.
En el sistema propuesto se producirn paneles y elementos estructurales de bamb. Los mismos reemplazan con ventaja a las construcciones de
madera. Es el sistema ms ecolgico, adems de biocompatible, que hay. Al construir con materiales de origen vegetal, el carbono queda fijado en la
construccin. Hoy en da construir con ladrillo y cemento comporta ingentes emisiones de CO2., por lo que su uso se limita a pocos centmetros de
basamento para los efectos de proteccin arriba sealados.

Diferentes usos de las caas de bamb