You are on page 1of 2

Trminos Budistas

Coleccin de Trminos Budistas


14.1.05

Glosario Permanente
Beneficio: Se refiere primordialmente a la sabidura y la buena fortuna que se derivan de entonar Nam Miojo Rengue Kio.
Bodisatvas de la Tierra: Son las personas que entonan Nam Miojo Rengue Kio y propagan la Ley. El trmino "Tierra" representa la "Natu ra le za de Buda" y "Bodisatvas" a aquel que devociona su vida a ayudar
a otros.
Buda (Iluminacin): Es aquel que percibe la verdadera naturaleza de la vida a la vez que conduce a otros a obtener la misma
iluminacin. La naturaleza de Buda es inherente a todos los seres y se caracteriza por las cualidades de sabidura, coraje, misericordia y
fuerza vital.
Buena Fortuna: Son todos los cambios que automticamente se producen en nuestro entorno, debido a una transformacin interna en
nuestra vida a travs de ento nar la Ley.
Daimoku: Literalmente significa "ttulo". Se refiere a la invocacin o entonacin de Nam Miojo Rengue Kio.
Diez Mundos: Son diez condiciones de vida inherentes a cada individuo y por las cuales uno pasa momento a momento. Ellas son:
infierno, hambre, animalidad, ira, xta sis tranquilidad, aprendizaje, realizacin o absor, bodisatva y Buda. Los primeros seis son "mundos
bajos" y responden a un estmulo del medio ambiente. Los cuatro restan tes corresponden a los "mundos altos" y emergen como
respuesta al esfuerzo propio.
Felicidad Absoluta: Se manifiesta a travs de la entonacin de Nam Miojo Rengue Kio y de la profunda comprensin de lo que somos,
como seres humanos, y de una enorme confian za que emerge cuando desafiamos y sobrepasamos cualquier obstculo.
Gonguio: Literalmente significa "prctica asidua". En la SGI Gonguio significa recitar el captulo joben" (segundo) y el captulo Llurio (die ci
sis) del Sutra del Loto. Hacer Gonguio cada maana y tarde y entonar Nam Miojo Rengue Kio, constituyen la prctica fundamental del
Budismo.
Gojonzon: Es la incorporacin de la Ley de Nam Miojo Rengue Kio, "jonzon" significa "objeto de mximo respeto", "go" significa
merecedor de honor". El "Gojonzon" que reciben los miembros es un pergamino escrito en caracteres snscrito, pali y chino antiguo, en
tinta "sumi" negra. Representa la vida en su ms alta condicin: el Estado de Buda. Nichiren Daishonin ense que todo aquel que abraza
la fe y entona Nam Miojo Rengue Kio ante el Gojonzon, a la vez que se es fuerza por ensear a otros a hacer lo mismo, con toda
seguridad alcanza la misma condicin de vida de iluminacin que l alcanz.
Gosho:Literalmente significa "escritura digna de gran respeto". Se refiere a las escrituras de Nichiren Daishonin.
Ichinen: Momento de determinacin, basado en la fe en Nam Miojo Rengue Kio, que puede darle un nuevo rumbo a nuestras vidas.
Itai Doshin: Literalmente significa "diferentes cuerpos, una sola mente", en otras palabras, se refiere a la unidad de las personas para
lograr una meta comn: el Kosen-rufu con el mismo espritu de Nichiren Daishonin, basados en el respeto a la individualidad de cada uno
y desarrollando al mximo sus propias cualidades.
Karma: Son todas las causas y efectos acumulados en una serie de existencias producto de nuestros pensamientos, palabras y acciones.
Kosen-rufu: Literalmente declarar y propagar ampliamente" el Budismo. Asegurar una paz duradera y felicidad para toda la humanidad.
Misericordia: Actitud mediante la cual una persona siente el deseo sincero de ayudar a otras personas que sufren, transmitindoles la
enseanza verdadera (Nam Miojo Rengue Kio).
Ley Mstica: La mxima Ley de la vida y del universo, es la Ley de Nam Miojo Rengue Kio tambin se conoce como Verdadera Ley.
Nam Miojo Rengue Kio: Es la mxima Ley o verdad esencial de la vida que penetra todas las cosas del
universo. "Nam" es el acto de hacer sur gir Miojo Rengue Kio desde dentro de nosotros y ponerlo en accin en nues tras vidas y en el
medio ambiente me dian te la invocacin de Miojo Rengue Kio. "Miojo" es el poder de revitalizacin que emerge del ms alto estado de
vida- el Estado de Buda - desde dentro de nosotros. "Rengue" es la causa y es el efecto del surgir de nuestra naturaleza de Buda,
manifestndose en forma de beneficio, felicidad y plenitud. "Kio" es el hilo o vnculo de vida que conecta todas las cosas a travs del
sonido y la
vibracin. Es especficamente, el ritmo del estado de Buda es decir el ritmo de Nam Miojo Rengue Kio.
Nichiren Daishonin (1222- t282) (Buda Original): Es el fundador del Budismo Ortodoxo, quien el 28 de abril de 1253 declar Nam Miojo
Rengue Kio por primera vez.
Relacin Mentor - Discpulo: Se basa en el principio de la perfecta igualdad; el maestro es Nichiren Daishonin y sus discpulos son los
que propagan sus enseanzas. El presidente Ikeda es el maestro de la propagacin, el cual ensea el verdadero sendero de la vida en la
sociedad en que vivimos.
Revolucin Humana: Es la reforma interior que surge cuando entonamos Nam Miojo Rengue Kio, de

manera que nuestras cualidades se tornan ms fuertes, nuestros rasgos negativos se exteriorizan de manera
positiva y de esta forma el individuo contribuye a la transformacin de su sociedad y del mundo.
Sakyamuni: Tambin conocido como Sidarta Gautama. Es el primer Buda conocido histricamente, es el fundador del budismo.
Sensei: Literalmente "maestro". Se refiere al presidente de la Soka Gakkai Internacional, el doctor Daisaku Ikeda.
Shakubuku: Literalmente "arrancar las races del sufrimiento sembrando la semilla de la felicidad". Es el acto de ensear a otros la
filosofa de vida y la prctica del Budismo de Nichiren Daishonin.
Soka Gakkai: Literalmente "sociedad para la creacin de valor" Es el nombre de la organizacin laica que agrupa a los creyentes del
budismo de Nichiren Daishonin. Sus siglas son SGI, la I se refiere a internacional.
Sutra del Loto: Es la mxima enseanza budista, en la cual Sakyamuni transmiti directamente su Iluminacin y declar que sus
enseanzas anteriores haban sido preparatorias y que por lo tanto deban ser descartadas.

You might also like