ORIENTAES PARA A REDAO DE

PROJETO DE PESQUISA E MONOGRAFIA

Para as disciplinas TCC I e TCC II
Prof. Raphael Novaresi Leopoldo
(Verso I)

PARTICULARIDADES DA FACASC
Nas citaes, a primeira vez em que um material referenciado em nota
de rodap, no precisa ser de maneira completa. A referncia completa
pode ser reservada unicamente para a seo Referncias, ao final do
trabalho.
Na citao curta de documentos com referncia consagrada (geralmente
contendo expresso latina no ttulo), apesar de no previsto pela ABNT,
faa-se a referncia curta ao modo ABNT seguida da consagrada entre
parnteses (veja os exemplos abaixo).

GUIA PARA REFERNCIAS DE

DOCUMENTOS ESPECFICOS TEOLOGIA
Observe-se que aqui se convencionou chamar de Referncia completa o
detalhamento de todos os dados de um certo material a constar ao final do
trabalho, na seo Referncias. J a Referncia curta diz respeito s
informaes sobre o material fornecidas em citaes ao longo do trabalho.

1 BBLIA
1.1 Referncia completa
Chave: TTULO. edio. Local: Editora, ano.
Exemplos: A BBLIA. 3. ed. So Paulo: Paulinas, 1996.
BBLIA de Jerusalm. 5. ed. So Paulo: Paulus, 2008.
O ttulo da obra no deve ser grifado com negrito, pois, nestes casos, o
destaque j consiste na primeira palavra do ttulo em letra de caixa-alta.
No necessrio referenciar cada livro bblico isoladamente.

1.2 Referncia curta

Chave: Livro_captulo, versculo.
Exemplo: Gn 1,1-12
Observao: O sinal _ (underline) no entra na citao. Ele consta aqui apenas para
que o pesquisador compreenda devidamente as unidades que compem a citao,
que, nesse caso, devem ser separadas pelo espao de um caractere.

O ttulo dos livros que compem a Bblia deve ser abreviado conforme a lista
de abreviaturas da edio bblica utilizada.
No deve haver espao entre os caracteres numricos e a pontuao diacrtica
que os acompanham. O espao deve constar apenas entre a abreviatura do
livro bblico e o primeiro algarismo numrico.
1.3 Indicao na Lista de Abreviaturas e Siglas
As abreviaturas dos livros bblicos esto padronizadas conforme a Bblia de
Jerusalm, cuja referncia completa consta ao final deste trabalho.
A especificao acima deve vir como ltimo elemento da Lista de Abreviaturas
e Siglas. O nome da Bblia, obviamente, deve ser o da edio utilizada no
trabalho, com ttulo em itlico.

2 DOCUMENTOS PONTIFCIOS
2.1 Referncia completa
Chave: PAPA. Ttulo. edio. Local: Editora, ano.
Exemplo 1: BENTO XVI. Carta Encclica Deus Caritas est. So Paulo:
Paulinas, 2006.
Exemplo 2: JOO PAULO II. Carta Apostlica Dies Domini. 5. ed. So Paulo:
Paulinas, 2005.
O tipo do documento (Carta Apostlica, Constituio Apostlica, Exortao
Apostlica, Encclica, Bula, etc.) deve ser grifado apenas com negrito,
enquanto a expresso latina destacada com negrito e itlico.

2.2 Referncia curta

Chave: PAPA, ano, pgina (Sigla do ttulo_nmero da parte citada).
Exemplo 1: BENTO XVI, 2006, p. 26 (DCE 12).
Exemplo 2: JOO PAULO II, 2005, p. 3 (DD 3).
Observao: O sinal _ (underline) no entra na citao. Ele consta aqui apenas para
que o leitor compreenda devidamente as unidades que compem a citao, que,
nesse caso, devem ser separadas pelo espao de um caractere.

2.3 Indicao na Lista de Abreviaturas e Siglas

Exemplo 1: DCE Deus Caritas est
Exemplo 2: DD Dies Domini

3 DOCUMENTOS DE ORGANISMOS DA SANTA S

3.1 Referncia completa
Chave: ORGANISMO. Ttulo. edio. Local: Editora, ano.
Exemplo 1: CONGREGAO PARA A DOUTRINA DA F. Instruo Dignitas
Personae. So Paulo: Paulus, 2008.
Exemplo 2: SECRETARIADO PARA OS NO-CRISTOS. A Igreja e as
outras Religies: dilogo e misso. 2. ed. So Paulo: Paulinas, 2002.
O nome do organismo deve ser escrito por completo em letra de caixa-alta.
3.2 Referncia curta
Chave: ORGANISMO, ano, pgina (Sigla do ttulo, nmero da parte citada).
Exemplo 1: CONGREGAO PARA A DOUTRINA DA F, 1980, p. 3 (DP 3).
Exemplo 2: SECRETARIADO PARA OS NO-CRISTOS, 2002, p. 3.
Perceba-se que, no segundo exemplo, por no se tratar de um documento
contendo referncia consagrada, fez-se apenas a referncia curta ao modo
ABNT.

3.3 Indicao na Lista de Abreviaturas e Siglas

DP Dignitas Personae

4 DOCUMENTOS DE CONCLIOS E CONFERNCIAS

4.1 Referncia completa
Chave: EVENTO, numerao, ano, Cidade. Ttulo. edio. Local: Editora, ano.
Exemplo 1: CONFERRENCIA GERAL DO EPISCOPADO LATINOAMERICANO E DO CARIBE, V, 2007, Aparecida. Documento de Aparecida:
texto conclusivo. So Paulo: Paulus, 2007.
A grande maioria dos documentos relativos ao Conclio Vaticano II publicados
no Brasil so edies sob responsabilidade, ou seja, livros nos quais um
compilador rene todos os escritos conciliares, organiza-os por gnero, d a
eles um nome nico e assim os publica. Diante disso, a referncia deve ser
feita como de parte da obra:
Chave: EVENTO, numerao, ano, Cidade. Ttulo da parte. In: Responsvel
(Abreviatura). Ttulo do todo. edio. Local: Editora, ano.
Exemplo 2: CONCLIO VATICANO, II, 1962-1965, Vaticano. Constituio
Dogmtica Lumen Gentium. In: VIER, Frederico (Coord.). Compndio do
Vaticano II: constituies, decretos, declaraes. 23. ed. Rio de Janeiro:
Vozes, 1994. p. 37-117.
Tipos de responsabilidade autoral e suas respectivas abreviaturas: editor - Ed.;
organizador - Org.; compilador - Comp.; diretor - Dir.; coordenador - Coord.
4.2 Referncia curta
Chave: EVENTO, ano, pgina (Sigla do ttulo_ nmero).
Exemplo 1: CONFERRENCIA GERAL DO EPISCOPADO
AMERICANO E DO CARIBE, 2007, p. 21 (DAp 2).
Exemplo 2: CONCLIO VATICANO II, 1994, p. 3 (LG 3).

LATINO-

Observao: O sinal _ (underline) no entra na citao. Ele consta aqui apenas para
que o leitor compreenda devidamente as unidades que compem a citao, que,
nesse caso, devem ser separadas pelo espao de um caractere.

4.3 Indicao na Lista de Abreviaturas e Siglas

Exemplo 1: DAp Documento de Aparecida
Exemplo 2: LG Lumen Gentium

5 DOCUMENTOS DE CONFERNCIAS EPISCOPAIS

5.1 Referncia completa
Chave: ORGANISMO. Ttulo. edio. Local: Editora, ano. (Identificao da
CNBB).
Exemplo 1: CONFERNCIA NACIONAL DOS BISPOS DO BRASIL. Diretrizes
Gerais da Ao Evangelizadora da Igreja no Brasil 2011-2015. 2. ed. So
Paulo: Paulinas, 2011. (Documento 94).
Exemplo 2: CONFERNCIA NACIONAL DOS BISPOS DO BRASIL. Iniciao
Vida Crist: um processo de inspirao catecumenal. So Paulo: Ed. CNBB,
2009. (Estudo 97).
Em documentos da CNBB, necessrio que seja acrescentado, ao final da
referncia e entre parnteses, o nmero da catalogao do documento pela
prpria Conferncia.
5.2 Referncia curta
Chave: ORGANISMO, ano, pgina (Catalogao, nmero).
Exemplo: CNBB, 2011, p. 3 (Doc. 94, 2).
Exemplo: CNBB, 2009, p. 22 (Est. 94, 15).
5.3 Indicao na Lista de Abreviaturas e Siglas
CNBB Conferncia Nacional dos Bispos do Brasil
Doc. Documento
Est. Estudo

6 DOCUMENTOS ECLESISTICOS SEM ATRIBUIO AUTORAL

6.1 Referncia completa
Chave: TTULO. edio. Local: Editora, ano.

Exemplo 1: CATECISMO da Igreja Catlica. So Paulo: Loyola, 2000.

Exemplo 2: CDIGO de Direito Cannico. 20. ed. So Paulo: Loyola, 2011.
O ttulo da obra no deve ser grifado com negrito, pois, nestes casos, o
destaque j consiste na primeira palavra do ttulo em letra de caixa-alta.
6.2 Referncia curta
Chave: AUTOR, ano, pgina (Sigla do ttulo, nmero/cnone).
Exemplo 1: CATECISMO..., 2000, p. 13 (CIC 3).
Exemplo 2: CDIGO..., 2011, p. 3 (CDC, cn. 3).
Utiliza-se, no modo ABNT, apenas a primeira palavra do ttulo em letra de
caixa-alta seguida de reticncias.

7 LITERATURA CLSSICA CRIST

7.1 Referncia completa
Chave: AUTOR. Ttulo. edio. Local: Editora, ano.
Exemplo 1: AGOSTINHO DE HIPONA. Confisses. 13. ed. So Paulo: Paulus,
2000.
Exemplo 2: EUSBIO DE CESARIA. Histria Eclesistica. So Paulo:
Paulus, 2000. v. 15.
7.2 Referncia curta
Chave: AUTOR, ano, pgina (Abreviatura do ttulo _ livro_parte_nmero).
Exemplo 1: AGOSTINHO DE HIPONA, 2000, p. 402-403 (Conf. XIII, 4).
Exemplo 2: EUSBIO DE CESARIA, 2000, p. 3 (Hist. Eccl., X, 4, 68).
Observao: O sinal _ (underline) no entra na citao. Ele consta aqui apenas para
que o leitor compreenda devidamente as unidades que compem a citao, que,
nesse caso, devem ser separadas pelo espao de um caractere.
Na referncia ao modo clssico, a abreviatura deve ser tomada do ttulo em latim da
obra. Nos casos acima, respectivamente, Confessiones e Historia Ecclesiastica.