INTERESSADO/MANTENEDORA

UF

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN

PR.

ASSUNTO:

Credenciamento do Curso de Ps-Graduao em Letras a nvel

mestrado.

de

RELATOR: SR. CONS.

AFrnio
PARECER N

46/88

dos Santos Coutinho

CMARA ou CMSSAO
APROVADO

CESu, 2 Grupo

EM:

28/01/88

23038.002474/86-35
1 - RELATRIO

0 Curso de Ps-graduao em Letras, nas reas de Lin

gua Inglesa e Literatura da Lngua Inglesa, em nvel de Mestra"
do, iniciou suas atividades em 1975. Foi credenciado pelo CFE
atravs do Parecer 53/76 e recredenciado pelo Parecer 845/81
Em 19 35, passou a oferecer, alm das reas iniciais, uma nova de
Lingua Portuguesa. Em 1985 e 1986, foi a instituio avaliada
pelos Consultores Cientficos da CAPES. 0 processo contm todos os
informes relativos ao Curso. Em junho de 1987, foi
visitado
pela Comisso Verificadora, cujo Relatrio est no processo,
que, em concluso, recomenda o recredenciamento.
Realmente, o Curso oferece todas as condies para o
bom funcionamento, como esta comprovado. Foi criada pela Reito
na uma Comisso de acompanhamento, composta de cinco
profes
sores a qual compete zelar pela qualidade do Curso, produo
orientao, programao, nvel do corpo docente.
0 curso no depende de recursos externos. As instala
a ele destinadas so adequadas. 0 corpo docente no mo
mento conta com 20 Doutores e 9 Mestres, de acordo com as exi
gncias do programa. H tambm professores visitantes. Os do
centes esto em regime de DE e quatro apenas em TI. (ANEXO)

As instalaes e equipamentos so de boa qualidade e bem conserva

dos.
As disciplinas constituem grande elenco, a serem esco
lhidas pelos alunos, com obrigatrias sistematicamente oferecidas
e eletivas, estas conforme a demanda.
0 contedo programtico das disciplinas adequado
as
finalidades do curso. A avaliao se fez baseada na
atribuio
de conceitos de A a D, sendo B o mnimo para encaminhamento
do
aluno ao Mestrado, e D para reavaliao.
Existem linhas de pesquisa nas vrias reas. A orienta
o permanente.
A biblioteca pertence ao Setor de Cincias Humanas, mas
a rea especfica est sempre preocupada em ampliar o acervo pro
prio, quanto a revistas e livros, e recebe continuamente subsdios
do Conselho Britnico.
A produo do corpo docente volumosa e a do corpo di
cente e satisfatria.
Realizam-se freqentemente encontros e seminrios, e os
professores participam de outros eventos fora do Estado. H tam
bm Seminrios quinzenais de professores e alunos para
debates
e apresentao de trabalhos.
0 ambiente do curso e adequado realizao dos
traba
lhos docentes, sendo a assistncia aos alunos
satisfatria por
parte dos professores.
II - VOTO DO RELATOR
Em face do exposto e o Relator de Parecer que pode ser
renovado o Credenciamento do Curso de Ps-graduao, em nvel de
Mestrado, nas reas de Lingua Inglesa e Literatura de Lingua In
glesa, pelo prazo de cinco anos.
Quanto a rea de Lngua Portuguesa, iniciada em
1985,
ainda est em desenvolvimento, devendo ser ampliada, incluindo a
Literatura Brasileira, alem da Lingstica da Lingua Portuguesa j
existente.

23038.002474/86-35

III - CONCLUSO DA CMARA

A Cmara de Ensino Superior, 29 Grupo, acompanha o voto
do Relator.
Sala das Sesses, em

27

de janeiro de 1988

Presidente
Relator

1
t

L / i | m u i - * X t _

x
S

x
<

>

"

i m m o ^ 2 o m < .
r - c x o m x w * r "
I m
Z
X

O
rO
O
m
3
P

t.
0
l
tptn
#m o
t / r - w < r - g z o x
- 3 1 - O O O X O

X
X
l>

C
3
1* I m

D
m

c
X
X
Z
m
-<

t_
"
X
1 x
o
x
a

A O

T t r - x o x f - x o
a
n i m m o x a z x t / i z - o
I
x
o*
K
z
XI
t / * c p m * n m 3 - n m x m h "
x
o
m
-n
w
I
*
r*
i/t

i_
IA
5J
O
fi
U.
X
-4
r a i - . n
O
X
x
-4

3
O
Oi
m
o x m m o o m x n < i / x '
w I O
m
X
t
Z
C
2
x
-n
u
rTI
1 x 3
x
o o *
m
- n - < < a n
x i
0
2 " !
r
>
z
o o Q m
X I *
X I

O
U

B P
x 1 <
O
O i
SI j
1
a 1

r-

Z
w*

m m
x m

X
m

X
r-

n
a

X
O
t/i

k*
x

t/l

vt
-

<
x />
U m ' 1
X
O
m
x

m
*

-n
a

*|

u 1
S A
- *

m
Ci
1
A
w
Z

f
m

>
1/1
m

,
*
m

rc-i
^
^

sr

*.
<, r>

c
m .

t*
3

r mm
m
o

r-

.
2
r - c

-o

c
x

Z
m
3
v

l - w
"0
3
v
Oo
m
5
m
n
l/
m
/
Z
3 - 4
-D
m

II
*

>..
otv
X m
- X

-> I -
3 1
* I

.*

xi

I Z 2 2 Z Z Z Z Z Z Z
3 1
O
l/> I
I
X
X
3
;
r
0
3
3
0
x
i
r
n
m
o
m
a
a
o
s
a i
I
9
1
0
0
0
3
3
0
0
3

1
;
r9
r>
o>
.
-y
- 1
- - - - - v

"^IC

I Z
X I
Z I "1

/ V

-O
O
~

= i x x
- i t
r - 1 3 - o
irir
I X
I
1 3
1 3

- n
x x
- a
>
x z
X

x
C

>S>

Z
3
a

-w
0

m
n

<

X
m

X
m

'7

./.

z
e

:
*

0
s

0
s

-3
3

* *
C C
-x
3 X
x

T
X
-

x x m
X X i _

IM

"

x
r
"

m m o o 3 T > Q x m o t
- C C ( S a > 9 X X X X X

>

-4

>

. M

<

<

.^

| |

<|

x
X

<

>

Z
/>
_

p -o

uz
X
m X
e X
A < m
^ V 2
D ^^> 3
mo

<1

>v^

"^1
st
IA\

\
3 \
> \
3 \

>

5 3

\^*>J'*
-^
o
3

^
>
^ T
3
C
I
l
\
^ - a x
Tl\
3 3
. - n \ > l J
3
\ ">C
A
m X ^ ^ - .
x
\ <--K
z:

r*

r*

<
x
x 3
-3
M |

O
3
a
X
W

OV

X I

'1

O
1
bi

m A
-I
H I
I
O
XX
-1
X2

S X
'n
- 3

T - O - B W ^
*
"^-^

Z -4

C
,

C ^

0
s

3x
c - <
l ~ 3
o r
t n o
m x
"%
x
x

s.

S m
Z
3
m
x
*
o
m
m

0
3
0
0
9
:i:i
o

^ - -

2 2 ' - '
T l - O - O
X X X - < "

3
s

i
l
i
i
l

I|

-4

r i 3 X ^

3
o

3
o

3
s

o-

-<

X
m

3
_>

2 2 T
^ - 4 r -

z i
r r ^
.A
" " m
3
X
z
c
2
z

>^*

i o
\
\

X 3
-n
^ ^
^m
2
V*

\
\
V

i
I

11
m
0(1

=
J

A
X

-om

t*

*
x x

3
- v

v> O

l
i
I

~*

>

'

m
o

jp X

ii -

j w
w
M

O
co

I 31
I |*
i
J - .

O
A
ro

I
a I m
I X

n in

roo

**

i * # o

r
C

i*

|
-o
D

>

j *

1 P

l c
j g
X
I
I
I
i n
i vi
i

ro
W

S
>

n
k
a

ro

ro

>

r
_
Z
O
c
_
u>

2 *

i-

ro

rtm

ro

o i
-
I A ro
x

* 5

i
r o l *

i
i

ro

; x

1
i x
ro

I
i
j
I
i

ro
ro

O
c
o
-4
o

-*A
i
i
i
O
> 3>
z
o

Z
(A
-

roro

t-

C
TI
-3
O

-*
Z
^
++

-i
C 3
i -

ro

ro

in

-o
1*3
j
in 1
I

a
ro

a
3

<C I
a v

ro

<
.1

Jt

3
>
a

-.
w

O
i

!
om

3
3

2=

1
l
I
i
l
i
i
i
i
I 3i
i n
I
I
>

9i
-

* !
-. I
3 I
I
> I
Z I
3 1
i
r- I

*
o

z -

z i
a i

r-

> i

ro
3 i
*

9
ro
r
>
-

>

I~
-.

5
a
o
l/l

-n

-o
IA

-:

^
*
m
* r v
M |

f-.

-
ro

-O
m
J
X

5!

-o
a
D

so
n

et ro
g

o -o
a
</> z

o *
C z
-n T I
^pl" Z
# Y -
H 3
^T
roa
x m

22
3
-
O* I

TB

a
C

^2

*
i/ ro
c
a>
i n
-
a
ro
>U
-n
z
VW
C

JI
*rro
a

TI

^ ^

iI z
I*
I

I
I
l/l
I

i w
i
i

z
i
i
i

Z?
I
". / l
"^

^
*
= >

a i
i
<iy

-*
m

s O
* *
-<


a
.

-
-*

J-

-*

-* >
o
<

o
v I

l {
I a

0
M l
I

I a
> i x
1
'
n
B I rO
vi I
I
X i

o
*

a
a

C
i

C
S
a
2

o
2

l/t

o
<

rn
-

""

m
a
m
-.

n
to i

l/l
VI
O
a
m
vt

o
a
a

<
u
_

<

?
5

-I
SJ

m
M
-4
m

r- x
<n

"

o A
-

>
m

-
-o
>
V

"
a

-i

a
m

-H

i/i

a
>.

I
n

m
f"
M

m
P

Z
p
c
M
I*
-

S
2 *

X,

Ti I

ai
ai
> i
v i *

- I 2
2

vil
ic
Z
I
1 M
i n
I 3
I 2
i .-

2
3

9>

M
I

a
m-*l
> . -n
Z

->

X
a
3

-3

</
M
a
_

m
-o
r
>
2
">
m

*
a

C
2

-T

TI

08

3>

j = - n C r - x > x >
i

o
M

a
i

"*

-j>

-n

} l l l J J

/ i ?

X
oa
| H
t/,2
.m M
. 4 V
'~^P*
2
x

M
<
Ti

O 3
co
O 1

>
M O

a
Q

i
X

^n

3 3
o
A

a
Z
3
-D
a
a

S a
?"
?3
_-,
a
)
u

TI

-
Xr33
zm
ia
'
o

tt

a
u

*3

, :

e
I
I TI

l t a

' U

Cl

o1

2
(A
-i

!
!

i
i

- 3
X
O-O
O a

M
V

55

1!
I
I

ffl

1^,3
- 3
"
- - i
C"
-*
r

a
- 3

*
O

I
O I

-**

Ou
> -,
v m
-4 x
6
O
o

o-

3
C^
-

3 S

3
O

>

I C
X I |
3 I 3
3

mi

5
m

a
m
r
-.

<*> *
m
f"

m o
m o

A
*
a
Z
r

a
^

m
<

"PO
S

2
-

K*

jo
o

"
r-.

u,

X
a

ri

X
1

*
rn
r

-
2

I S

I M

.*.

C
T

J
M

*"
<
~t
11

-4

U>

m
C

~t

X.

C
^

Cl

a
M

i
M
W I

wl

4S

<l

t i

-i

MM

M-*t
C T l
^

|B

O B
^
M Wl

H
"*

fi

B I ;

fi

<,

V< I
| o

n | 4
>
> 1 >
I I
8 l

>

S
l*

fi

13

"U

JO
11

T>

1
I

tj

>

-o
>

<

'1

JO
O

ot

>

I
I 2

>

m
i

rt

M I
of1

*~

f - m
m
-<

m
*

*

>
1.1

rn

r-,

i~

O *

1 ,
n
>
>

Z
" B

S
*

SIS

VI
l/i

>

C
*

i s

S O

u
"

- o

" o
m
n

->
*

ra

"O

xi

3 2
o

1 >

y >
C f
- n m - p >

W>

1*

x i
j . 1 D
o >

,->

S
x

>
o

.1

O '
^1

M
</
-4
-

3 *

z 1
> 1
o j

v
4

<*

to

nal
o.*

2 !

* ^

S!

2?

> >

"

n 1
3

I 0

S
I
3
3
3
I
3 1
i s t j - V ( > <
1 o

l i *
*
3
1
3
3
0
I "J
_>
4XI

- - .

-1

> i _

- i >C

"O

"*

z 3

X
3 -O
3 tf
x
r
X
JO -n
V Z

-*

IA

^fc~<

^ ^

"

"O

c/t 3

-1
-*
-

c
^
_

3
x

C
or

ru

{j

3 I -n
0 1 *
1 -*

L.

<

-o
n ^ t

01

z r o

*
> I m
Z I *

<
..

<
3

3
q

3
H

<i

OB
1

TJ
> 3
u I

1
'

j *

^1

-*
#.

x.

.n
M

-i
4>

J
3

1 -n
J -

-n
3

-n
^

-n

-n

l
o
x>

/*

5
c
-n
"O

s3

II
3

I-

.*
|

C X>
-p**
-
>. -

I
^ I

3
3

-3
T

2 1
O V

^. ^
^

g 5

(.-
i r

>.

rri

o^i

I T
b
I

JR

-o
* 3

<

S
w

*-

mm,
x

c -

">-

OI

I
> l > O 0 * a P . l
_i
o
o

.TI-*
#
3

0
0
o
"
z
J
O
O
vO

**

e>-n

3 0

3
I

2-4
TI
M
J -n

.1

I
!

n
2

** *

a-

:
3-
I

_/

* ~

* .

*S
rf. * .
* V
i - C

C-

I
I
I
I

.- a* T
a. t-

i-

|
t
.

?
u

I
I

I
I

a*

**

:
<K

z
i

/>
3"
ILf
MIO

r
O.

U4
c *
a s
S w

4
c

u. u
e c a

c"?

fc-sp

a
'f

x^p^
o

z w>

c-

i
I
|

a.
K

(T>
tr i
"S.
N |
F
|R
I

i
i

|
|
a i
C3 i

cr
(C

i 5
i i

V>

U. vo

* -

O
O

i c
a i h

a-

a i *

O.

O.

_ | <x

G
C

T
O
O - C
X

Cai
u<
4C a
u.

o
S
o
c

i O

/lijj
u. et

i
i -i
i u
i >

-*

fi

-0

| '
i
O | X

C.

c o c o i a t
i O
i uc
c
c
c i z

<

U.
j

u.
_i

c-

t-l>
u - <

U f
O

>_j

-*

o
Ov
O O .
0L
I

u. c

*f

O
> - U
X
b
>o

u>

o
O

<

cc
C (
>
X

<

-J

fc-

."

oi
<

Z l f t .
*
X
l U t / t

i l

i X
o i
- i vo

- i 5 l
3 U W

u-

z
f"
u
>
>*-<
s
T

v)
a
w-.
U i A
c
K
U
U
J

j
A
O
O
*
O
i m.

I
ti/i

M'

rt
u<
cr

->
>
v

X
UJ

-i
J

z
|H
Ct
K

ue

I<N

I C
I U.
i
I C
I
I
1

m
_i

| S

<

KU'
W

- i P

o
j

M
UJ
a
~

* ' Sfi

et

i
t

Xfc-

I
4
v j

-O

O
U. V>
*
/a
- t

cr

i
I

v.
c

a. -

. u. 3

- ^ ^

oc
<V
|B

.T.

<
^
t. i
_j O

JL

c
V
f<

u.
>

>

l
c |

i
*.<** i

^v W
I
l <

v
a

i
w- X
C ^
O.

K
oo

v V V % l
o N n r i

c r
^ <
- - V
Z
V

C
UJ
IL

OC
C C
a

1^
cr

-.

1/1

- <
W I
*"CC

V
o

rs*
- u. i^

u.

v0

o
K A
O
O
CO
wo |
|

vo
D

46/88
IV - DECISO DO PLENRIO
O Plenrio do Conselho Federal de Educao aprovou , por unanimidade, a
Concluso da Cmara.
Sala Barretto Filho , em 28 de

01

de

1988