Professional Documents
Culture Documents
4151
4150
Accesorios
para Linieros
Garanta - Material
Hubbell Power Systems, Inc. garantiza que todos los productos que vende son comerciables (definido tal trmino segn el Cdigo de Comercio Unificado) y estn exentos de fallas y defectos de material y
de mano de obra. El Comprador deber notificar rpidamente a la Compaa de cualquier reclamo dentro de los trminos de esta garanta. La nica reparacin que tiene el Comprador dentro del alcance
de esta garanta ser la reparacin o el reemplazo, en condiciones F.O.B. en la planta, o en el lugar que la Compaa elija, de cualquier producto defectuoso dentro del plazo de un ao contado a partir
de la fecha de envo por parte de la Compaa. NO EXISTIR NINGUNA OTRA GARANTA, REFERIDA A LOS PRODUCTOS DE LA COMPAA, YA SEA EXPLCITA O POR ACTOS LEGALES, POR
CONDICIONES DE COMERCIALIZACIN, TRATOS COMERCIALES O CUALQUIER OTRA IMPLICACIN, NI CON LA VENTA O USO DE DICHOS PRODUCTOS. La Compaa no ser responsable
bajo ninguna circunstancia por prdidas por lucro cesante ni por daos o perjuicios secundarios o especiales en que incurra el Comprador. La garanta de la Compaa slo cubre al primer Comprador de un
producto comprado a la Compaa, o a un distribuidor de la Compaa o a un fabricante de equipos originales que contengan productos de la Compaa, y no se puede reasignar ni transferir ni tendr fuerza
ni efecto para toda aquella persona que no sea aquel primer Comprador. Esta garanta se limita slo a aquellos productos utilizados para la finalidad especificada por el Vendedor y no cubre los casos de
mala utilizacin, abuso o fines no contemplados por la Compaa.
Garanta - Aplicacin
Hubbell Power Systems, Inc. no garantiza la exactitud ni los resultados provenientes de recomendaciones basadas en algn anlisis o estudio de ingeniera que se realice sobre sus productos y
sistemas. Esto es aplicable sin importar si tales anlisis son realizados en forma gratuita o no.
El Comprador es el nico responsable en la eleccin de un producto para una determinada aplicacin. En caso de comprobarse errores o inexactitudes causadas por Hubbell Power Systems, Inc.,
su responsabilidad se limitar a la repeticin de los anlisis y estudios mencionados.
Nota: si desea obtener versiones actualizadas de nuestra literatura y catlogos, visite nuestra pgina de Internet:
www.hubbellpowersystems.com
NOTA: Hubbell tiene una poltica de constante introduccin de mejoras en sus productos, por esta razn, nos reservamos el derecho de cambiar los diseos y especificaciones sin
previo aviso.
Copyright
4152
El soporte
de conductor
central, usado
solo, permite
levantar una
fase.
El adaptador de la pluma
puede fijarse en diversos
ngulos. Una balanza incorporada verifica continuamente
la elevacin de la carga. Los
rodillos de nylon aseguran un
desplazamiento suave sobre
el mstil.
4153
No. de Cat.
C4001612
C4001613
C4001664
C4001677
C4001709
C4001710
C4001711
C4002719
Peso
E4001651 dimetro
33/
como Asplundh
15 lb/6,75 kg
E4001652 dimetro
41/
como Telelect
15 lb/6,75 kg
4",
4",
20 lb/9,09 kg
Asplundh
E4001651
Telelect
E4001652
Hi-Ranger
modelo 5H
E4001679
RO Products
E4001715
Lift-All
E4002293
Teco/Holan
E4001689
Pitman
E4001714
20 lb/9,09 kg
20 lb/9,09 kg
20 lb/9,09 kg
20 lb/9,09 kg
22 lb/10,8 kg
15 lb/6,75 kg
22 lb/10,8 kg
44 lb/21,6 kg
Altec Adaptador
20 lb/9,09 kg
Telelect>
E4002262
<Hi-Ranger modelo 6H
E4002215
<
Reach-All
E4001953
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4154
GRAPA DE LA PRTIGA
PRTIGA DE EPOXIGLAS
SOPORTE DE CONDUCTOR
CON RODILLOS
PLUMA
ADAPTADOR OPCIONAL
para Plumas Redondas, ver
pginas 4163 y 4164
C4000746
Polea
La polea admite una cuerda
de dimetro 34 ". La carga
mxima de la cabria es 800
libras.
T4001658
Ganchos de conductor
El gancho de montaje en el
brazo admite un conductor
de hasta 114" de dimetro.
C4000747
Soporte de Conductor
No. de Cat.
C4000744
C4000745
C4000746
C4000747
T4001658
C4001469
C4001877
Descripcin
Conjunto de Mstil, Brazo de 10' y
Brazos para Plumas desde
578" x 738" hasta 12" x 12"
Conjunto de Mstil sin Brazo
Conjunto de Polea para Cuerda
Soporte de Conductor Simple
Gancho p/cond. p/ brazo 3" (Altec)
Adaptador p/Pluma 9" (Altec)
Adaptador p/Pluma 8" (Altec)
Peso
130 lb/58,5 kg
90 lb/41 kg
8 lb/ 3,6 kg
13 lb/ 5,9 kg
3 lb/1,35 kg
40 lb/18 kg
40 lb/18 kg
4155
120lb / 54,0 kg
1212 lb / 5,6 kg
834 lb / 3,9 kg
64 lb / 28,8 kg
13 lb / 10,35 kg
H486310
con Brazos
(admite Plumas
desde 5" x 7" hasta
10" x 10")
ADAPTADORES OPCIONALES
para Plumas Redondas
(como en los camiones Altec),
ver en el Catlogo, Pgina 4160
M48057
se fija en todos
los soportes de
conductor
C4001669
para Plumas de
dimetro 3"
Nmero de
Catlogo
E4000008P
M480515
M480517
M480516
C4000690
C4000268
M48057
M480516
M480517
Descripcin
Sop. de Cond. 11/2" a Horquilla s/Aislador
Sop. de Cond. 1" a Horquilla, c/Aislador
Sop. de Cond. 1" a horquilla s/Aislador
Sop. de Cond. Tipo C sin Aislador
Sop. de Cond. a Rodillos sin Aislador
Sop. de Cond. a Rodillos sin Aislador
Aislador Epoxi, rosca 7/16"
Peso
2,5 lb/1,1 kg
5,5 lb/2,5 kg
2 lb/0,9 kg
2,5 lb/1,1 kg
4,5 lb/2,0 kg
4,5 lb/2,0 kg
1,25 lb/0,55 kg
E4000008
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4156
Frente del
Monitor de
Carga
Alarma
Audible
No. de Cat.
Descripcin
Peso
C4001821M
C4001950M
Accesorios
C4000746
8 lb/3,6 kg
C4000747
13 lb/5,9 kg
T4001658
3 lb/1,35 kg
E4000748
40 lb/18 kg
C4001469
40 lb/18 kg
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
Polea para
Soporte de El gancho admite un conductor
soga 34";
conductor, de mx. 114"; tambin puede
carga mxima 800 lb abertura 212"
montarse en pluma de 3"
4157
para Malacates de 1000 lb serie 90 con accionamiento elctrico de 12V, 115V o 230V e Hidrulico.
NOTA: Por Dispositivo de Enganche de Remolque, ver el
Suplemento del Catlogo Seccon 1150
Se adapta a distintos ngulos de trabajo
ADVERTENCIA
Para montar el malacate sobre el soporte C, simplemente saque los cuatro pernos. Tambin puede fijar con pernos el soporte C y dejarlo en un ngulo fijo.
Soporte C C3080890
Peso unitario
18 lb (8,1 kg)
C3080890
5 lb (2,25 kg)
Protector contra Intemperie solo, para malacate de 12Volt CC, completo con abrazadera de banda
C3080909
1 lb (0,45 kg)
Descripcin
Barrera Visual para Camin
Peso
21 lb/9,5 kg
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
No. de Cat.
C3080903
4158
Descripcin
Juego de Puesta a Tierra para Camin
Peso
28 lb. / 12.72 kg.
29 lb. / 13.2 kg.
27 lb. / 12.3 kg.
28 lb. / 12.72 kg.
*Para utilizar en otras marcas de camiones, contctese con Hubbell Power Systems y suministre
especificaciones detalladas.
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
Peso
35 lb/15,75 kg
4159
Combinacin de Soporte
de Conductor Articulado
con Polea para montar en
camiones ALTEC*
Soporte de
Conductor
a Rodillos,
Chico
C4000268
Brazo de
Epoxiglas
212" x 10'
C4000351
Soporte de Conductor
Central y Grapa para
Brazo C4000520
PLUMA
Distancia
mnima sin
accesorios
Carga nominal de trabajo: 800 lb metlicos:
31" (790 mm)
(363 kg)
**Para utilizar en otras marcas de camiones, contctese con Hubbell Power Systems y suministre especificaciones detalladas.
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
Combinacin de soporte
de conductor articulado y
brazo de extensin
con polea para
camiones ALTEC*
4160
8" 9"
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4161
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4162
GRAPA DE LA PRTIGA
PRTIGA DE EPOXIGLAS
SOPORTE DE CONDUCTOR
CON RODILLOS
MONTAJE DE BRAZO
PLUMA
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4163
SOPORTE DE CONDUCTOR
CON RODILLOS
GRAPA CUADRADA
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
MONTAJE DE BRAZO
4164
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4165
8" 9"
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4166
Brazo Auxiliar
T4001824
con mstil de 3" de dimetro
para camiones ALTEC
MONTAJE DE LA
GRAPA DEL BRAZO
No. de Cat.
SOPORTE DE CONDUCTOR
A RODILLOS
No. de Cat.
SE NECESITAN 3
PRTIGA DE EPOXIGLAS DE
3" DE PARED GRUESA
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4167
Brazo Auxiliar
T4001854
con mstil de 3" de dimetro
y prtiga de Epoxiglas
para camiones ALTEC
SOPORTE DE CONDUCTOR
A RODILLOS
ADAPTADOR
ESLABN DE EXTENSIN
MSTIL DE PARED
GRUESA 3" x 72"
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
PRTIGA DE EPOXIGLAS
4168
Brazo Auxiliar
T4001855
con mstil de 3" de dimetro
y prtiga slida de Epoxirod
para camiones ALTEC
SOPORTE DE CONDUCTOR
A RODILLOS
ADAPTADOR
EPOXIROD SLIDO
ESLABN DE EXTENSIN
MSTIL DE PARED
GRUESA 3" x 72"
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4169
ADAPTADOR
PRTIGA DE EPOXIGLAS
T4001857
SOPORTE DE CONDUCTOR
A RODILLOS
ADAPTADOR
EPOXIROD SLIDO
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4170
P4000249P
Cierre
P4000256P
Retenes
067137P
Perno
5 " x 3"
16
P4001592P
Pasador
P001001P
Perno
P4000253P
Rodillo
P4000250P
Eje de
Rodillo
P4000255P
Rodillo
P4000252P
Eje de
Rodillo
P4000251P
Eje de Rodillo
P4000254P
Rodillo
P4000256P
Retenes
Soporte de Conductor
solo
C4000270
con grapa
para brazo
de 212"
C4000268
2,28"
PROFUNDIDAD DE LA
ROSCA 0,8"
Aislador epoxi
M48057
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
con grapa
y
aislador
C4000269
4171
con
grapa
para brazo
de 212"
C4000690
P4001592P
Pasador
P0010287P
Perno
P4000685P
Eje de Rodillo
P4000688P
Rodillo
P4000255P
Rodillo
P4000686P
Eje de Rodillo
P4000689P
Manguito
212"
0.781" dia.
para pluma
de
dimetro 3"
C4001669
P4000256P
Retenes
P4000682P
Cierre P4000256P
Retenes
067137P
Perno 516" x 3"
P4000684P
Eje de Rodillo
P4000687P
Rodillo
P4000256P
Retenes
Soporte de
Conductor solo
C4000691
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
con
Casquillo
Giratorio
C4000747
4172
M48061
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4173
2 AGUJEROS
0,78 EN LNEA
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4174
ADAPTADOR
PARTE Nro:
1,031"
4-5/8"
Brazo Soporte
OEM 3.9
T4001857
Brazo Soporte
OEM 3.9
C4000746
Ensamble Polea-Cuerda
OEM 4.2
T4001658
OEM 4.3
C4000747
OEM 4.8
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4175
1,031"
4-5/8"
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4176
1,031"
4-5/8"
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4177
Sujetador de Alambres
No. de Cat. PST4002856
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4178
1,031"
4-5/8"
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4179
2,9 "
ADAPTADOR No. de Cat.
069742
PERNO MECANIZADO
1/2 - 13 x 4-1/2"
Brazo Soporte
OEM 3.9
T4001857
Brazo Soporte
OEM 3.9
C4000746
Ensamble Polea-Cuerda
OEM 4.2
T4001658
OEM 4.3
C4000747
OEM 4.8
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
TUERCA DE BLOQUEO
4180
PERNO MECANIZADO
1/2 - 13 x 4-1/2"
TUERCA DE BLOQUEO
4181
PERNO MECANIZADO
1/2 - 13 x 4-1/2"
TUERCA DE BLOQUEO
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4182
PERNO MECANIZADO
1/2 - 13 x 4-1/2"
TUERCA DE BLOQUEO
4183
4,25"
3,19"
Brazo Soporte
OEM 3.9
T4001857
Brazo Soporte
OEM 3.9
C4000746
Ensamble Polea-Cuerda
OEM 4.2
T4001658
OEM 4.3
C4000747
OEM 4.8
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
0,31"
4184
0,34"
Accesorios para Linieros 4150
3,19"
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4185
0,34"
3,19"
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
4186
Vista A-A
0,34"
3,19"
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
3"-diameter Jib
T4001525
para camiones ALTEC
Carga de trabajo nominal
1000 libras#
4187
13.50
4188
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
18.00
DIMETRO
DEL BAR1.031 DIA HOLE
RENO
1,031"
(3-PLACES)
(EN TRES LUGARES)
60.00
16.50
CHANCECENTRALIA, MISSOURI
OCTUBRE 2011
BARRENO PASANTE
DIMETRO 7/8"
BARRENO PASANTE
DIMETRO 17/32"
4189