CORREGIMIENTO DE CALIDONIA DISTRITO DE SON PROVINCIA DE

VERAGUAS

PLAN DE REFORESTACIN Y OBRAS DE CONSERVACIN DE

SUELO EN PUNTOS CRTICOS DEL REA DE CAPTACIN DEL
ACUEDUCTO RURAL EN EL CORREGIMIENTO DE CALIDONIA

RESPONSABLE TCNICO
DIEGO CAMAO.
Ingeniero Agrnomo

GRUPO PARA LA EDUCACIN Y EL MANEJO AMBIENTAL SOSTENIBLE (GEMAS)

10 DE NOVIEMBRE DE 2014

1
GEMAS

1. RESUMEN EJECUTIVO
El desarrollo y el cambio climtico estn causando estrs a todos los ecosistemas naturales, siendo
los de aguadulce la diversidad de comunidades de especies encontradas en lagos, ros y
humedales los ms amenazados de todos. Los aumentos en degradacin, variabilidad
hidrolgica y cambios en el uso del suelo estn generando cambios irreversibles en nuestra
infraestructura verde y los servicios ambientales o servicios eco sistmicos ligados a estos
ecosistemas. Mientras la evidencia sugiere que es ms costo-efectivo proteger que mitigar, los
costos del manejo de cuencas no han sido tomados en cuenta al momento de poner costos al
suministro del agua.
El sustento legal de dicha iniciativa se retoma en La ley 1 del 3 de febrero de 1994, en su artculo
23, que expresa lo siguiente Queda prohibido el aprovechamiento forestal; el daar o destruir
rboles o arbustos en las zonas circundantes al nacimientos de cualquier cauce natural de agua as
como en las reas adyacentes a lagunas, ros y quebradas. Esta prohibicin afectar una franja de
bosques de la siguiente manera:

Las reas que bordean los ojos de agua que nacen en los cerros en un radio de
doscientos (200) metros , y cien (100) metros si nacen en terrenos planos; En bosques a
orillas de los cuerpos de agua no pueden ser talados bajo ningn argumento y sern
considerados bosques de preservacin permanente.

Tomando como referencia criterios expresados en la ley forestal del pas se propone para cada
unidad de manejo establecer un permetro de proteccin y conservacin correspondiente a las
reas de captacin de agua de la comunidad de Calidonia. Los sectores dentro de este radio que
carezcan de una cobertura vegetal protectora son sitios potenciales para implementar la
reforestacin o enriquecimiento del bosque.
La JAAR (Junta Administradora de Acueductos Rurales) de Calidonia, en conjunto con el Ministerio
de Salud, Regional de Veraguas y el proyecto han realizado un diagnstico ambiental de tres sitios
potenciales de abastecimiento de agua y enfrentan un gran reto de manejo integral de las micro
cuencas, para garantizar la calidad, cantidad y disponibilidad del agua; por lo tanto, es necesario
iniciar un proceso negociacin con los propietarios de las tierras donde se ubican las fuentes, tanto
superficiales como en el rea donde de se ubicar el nuevo pozo, con el fin de proteger sus micro
cuencas y de minimizar los potenciales focos de contaminacin de estos cuerpos de agua.

2. METODOLOGIA DE TRABAJO
La gira fue previamente organizada por el equipo de campo, en coordinacin con la JAAR de
Calidonia. Nos acompa en los dos (2) das de duracin el seor Rodolfo Andrade (Secretario de
la JAAR), Bolvar Vzquez y Porfirio Vzquez (Presidente de la JAAR) y el tcnico Carlos Vigil por
parte del proyecto.
Conocimos algunos antecedentes importantes referentes al historial del acueducto a tener en
cuenta, destacndose la siguiente informacin: se trata de un acueducto que fue mejorado en el
ao 2002, con financiamiento del Proyecto PSR" del MINSA, Regional de Veraguas.
2
GEMAS

Est abastecido, actualmente, por dos (2) fuentes naturales superficiales; se trata de 2
manantiales que se encuentran ubicados, aproximadamente a 4Km de la comunidad, con un
abastecimiento de 6 a 10 galones/ minuto. La principal noria est ubicada a una altura de 390
msnm y la No 2 a 440 msnm. A estas dos (2) fuentes les han realizado mejoras en el ao 2007 y
2012 con el programa PRODEC. Ambas fuentes poco a poco han ido mermando la produccin de
agua producto de la tala permanente en sus cuencas de capitacin.
En la comunidad existen dos (2) tanques de almacenamiento uno de concreto (4,000 galones) y
otro galvanizado metlico para reserva de agua con capacidad de 20,000 galones montado sobre
una base de concreto. La JAAR est solicitando un apoyo para el mismo sea cercado; se espera
que dentro de las mejoras planteadas por este proyecto esta accin sea realizada (1 rollos de
alambre cicln).
Tambin fueron visitadas los dos sitios potenciales que la comunidad, a travs de la JAAR y lderes
comunitarios con el asesoramiento del MINSA, han seleccionado como los sitios donde se deben
realizar, en primera instancia, las perforaciones para la construccin del pozo que se instalar con
fondos de este proyecto de la Unin Europea y el MIDES y que funcionar con un equipo de
bombeo solar (paneles solares); ambos ubicados muy cerca de la comunidad. De igual manera,
seleccionamos el lugar para la instalacin del vivero forestal y frutal que iniciar su
establecimiento a partir de mes de diciembre 2014; el mismo se concentrar principalmente, en
los terrenos del seor Rodolfo Olivares (Secretario de la JAAR de Calidonia).
Cuadro 1. Coordenadas claves de lugares visitados
17 P
UTM
Detalle
X
Y
Posible Pozo N 1
457560
880608
Tanque de Metal
457707
880141
Posible Pozo N 2
457399
879553
Noria Principal N 1
455905
878052
Noria N2
455355
878075

Propietario
Jos O Vsquez
Mario Daz
Euclides Vsquez
Alfredo Amores

Observaciones
En proyecto
Instalado
En proyecto
Funcionando
Funcionando

Hay que recalcar que la JAAR de Calidonia, no cuenta con ningn documento escrito de
consentimiento para la utilizacin de estas reas, razn por la cual es prioridad para el prximo
periodo gestionar los mismos bajo el asesoramiento del MINSA, Regional de Veraguas.

3
GEMAS

3. CONDICIN GENERAL DE LOS RECURSOS NATURALES DE LAS

MICRO CUENCAS VISITADAS
El rea del proyecto se ubica dentro de la zona de vida, Bosque Hmedo Tropical, segn el
Sistema de Clasificacin de Holdridge; caracterizado por un periodo seco normal que se inicia en
enero con una duracin de 4 meses (enero a abril). Las Norias N1 y N2 presentan ondulaciones y
pendientes superiores a 35% de inclinacin; los suelos con textura a franco arenoso, pedregosos
de color rojizo o pardo intenso, con un bajo contenido de materia orgnica.
Los dos nacimientos visitados estn seriamente amenazados por el modelo de agricultura
tradicional de subsistencia que usa como prctica de preparacin de suelos la tumba de los
rboles, luego realiza la rosa y la quema con el propsito de obtener un rea cultivable para la
siembra de granos y verduras; por lo general estas reas son utilizadas, para esta actividad, por un
perodo de uno a dos aos.
Muy ligado al modelo de agricultura migratoria, nace la ganadera bajo un sistema tradicional que
adems de empobrecer la biodiversidad y a los suelos, provoca la erosin debido al sobrepastoreo
afectando directamente la cantidad de recarga hdrica y reduciendo la capacidad de infiltracin
superficial, subterrnea y de acuferos.
Los pequeos reductos de bosques de galera existentes, consisten en zonas boscosas que
sufrieron alteracin, se encuentran en recuperacin y que a veces se limpian, por lo que su
sotobosque se altera. Estas reas abarcan una vegetacin ms diversa, alternando con especies
latifolias perennifolias y latifolias que mantienen el follaje todo el ao Noria N1 y N2). En las
reas donde se realizarn las dos perforaciones, de las cuales se seleccionar la mejor para la
instalacin del (Fuente N3), no presentan una diversidad especfica; una de ellas dedicada a la
ganadera extensiva.
Amenazas identificadas en las tomas de agua:
La agricultura bajo el modelo tradicional (tumba, rosa y quema), es una amenaza constante
para la disminucin de la poca cobertura boscosa existente.
El uso de pocas prcticas agrcolas y pecuarias ocasionan muchos problemas ambientales entre
ellos la lixiviacin de los suelos y una potencial amenaza de contaminacin de los cuerpos de
agua.
Las fumigaciones frecuentes con herbicidas, muy cerca de los nacimiento de las aguas, tambin
es una amenaza frecuente para la contaminacin de los cuerpos de agua, ya sea directa o
indirectamente para las aguas subterrneas al filtrarse en el subsuelo. Adems, estos
productos ocasionan daos a la salud humana, a la vida de los suelos, las plantas y animales,
entre otros.
Ausencia de las cercas del permetro de los nacimientos de las aguas de las cuales se abastece
el acueducto, lo cual limita la identificacin y seguridad del rea. Anexado a que ninguna rea
utilizada para estos fines cuenta con permisos o documentos por escrito de sus propietarios
que avale esta situacin.

4
GEMAS

Cuadro 2. Fotos y comentarios de algunos hallazgos.

Fumigacin el da 31/10/14 en la parte alta de la

cuenca del Cerro Calidonia. Sin el equipo adecuado.

Arrojo de residuos de herbicidas Glifosato a orilla

de la micro cuenca - parte alta de Cerro Calidonia.

rea agrcola siembra de guand y maz rea

fumigada con Glifosato.

Ganadera extensiva en la parte baja, rea

potencial para el pozo de perforacin N 3.

Equipo de la JAAR de la Comunidad de Calidonia,

observando el estado actual de los tanques.

Pequeas reas que necesitan acciones de

conservacin de suelo.

5
GEMAS

6
GEMAS

4. ANLISIS DEL ENTORNO DE LAS TOMAS DE AGUA

NORIA N : 1 Principal
Propietario del Terreno Euclides Vsquez.
Coordenadas: 17 P 0455905
UTM : 878052
Propuesta : Conservar el entorno y enriquecer el
mismo, radio propuesto a reforestar debe ser de
75 a 100 metros

Foto de la toma N 1 miembros de la JAAR

En esta propiedad est ubicada la principal noria o captacin del acueducto de la comunidad de
Calidonia y es uno de los ramales de la quebrada Calidonia, que abastece a rio Trbique. Adems
de lo anterior, esta finca cuenta con varios nacimientos u ojos de agua propios y zanjas que
durante la estacin lluviosa retienen agua.
La condicin ambiental del bosque ubicado en las orillas de la quebrada es buena; el pequeo
bosque es rico en especies pioneras tradicionales y no tradicionales, encontramos algunos rboles
semilleros como: espav (Anacardium exselsum), rbol panam (Sterculia aptala), laurel (Cordia
alliodora), amarillo (Terminalia amaznica) y roble (Tabebuia rosea).
Se logr observar una parcela de arroz del 2014 a menos de 20 metros de distancia de la noria y
unos poteros en la parte superior.

La negociacin sobre el uso del rea en este nacimiento es vital ya que es necesario detener el
avance de la frontera agrcola, conservar el entorno y enriquecer el mismo, el radio propuesto
reforestar puede se debe ser de 75 a 100 metros
7
GEMAS

NORIA N : 2 Secundaria
Propietario del Terreno: Alfredo Amores.
Coordenadas: 17 P 455355
UTM : 878075
Propuesta n 1: Negociar el permetro de la cuenca,
incluyendo el rea de potrero.

Foto de la toma N 2 miembros de la JAAR

El rea en su entorno tiene ganado, como es de conocimiento el sobrepastoreo acompaado de

las lluvias ocasionan lixiviacin de los suelos, la cual es una potencial amenaza de contaminacin
de los cuerpos de agua a travs de las heces fecales, orina y uso de herbicidas

.
La propuesta es reforestar en la parte alta, al menos, una (1) hectrea
aproximadamente. Es la nica manera de garantizar la calidad de agua y la
sostenibilidad de la micro cuenca a largo plazo.

8
GEMAS

PROPUESTA 2
Consiste en negociar con los propietarios, que no se altere rea de bosque de galera, pero an as
el problema persistir. La lixiviacin de los suelos y residuos se mantiene como una permanente
amenaza de contaminacin de los cuerpos de agua.

De lograrse este acuerdo, se propone sembrar, al menos, unos trescientos rboles alrededor del
polgono, acompaado de tres cuerdas de alambre de pa para que funcione como cerca de
proteccin de la misma.

9
GEMAS

NORIA N : 3 Agua Subterrnea

Propietario del Terreno : Jos O Vsquez
Coordenadas: 17 P 457560
UTM: 880608
Propuesta N 1: Negociar el permetro del
nacimiento de la microcuenca, incluyendo el rea
del potrero.
La Seccin de Agua Potable y Calidad Agua del MlNSA-Veraguas, certifica que es necesaria la
perforacin de un pozo de ocho (8) pulgadas de dimetro, con una profundidad de 200 pies
mnimo, y con un rendimiento mnimo de treinta (30) galones por minuto; con el fin de mejorar el
abastecimiento de agua en la comunidad de Calidonia, corregimiento de Calidonia, distrito de
Son, provincia de Veraguas.

p
o
z
o

Zanjas Aguas superficiales

La propuesta es negociar con el propietario un rea de un permetro de al menos 50 o 100 metros

de radio y as promover las actividades de reforestacin, conservacin de suelo y escorrentas en
las crcavas existentes, instalar cercas de alambre de pa, etc.
La JAAR debe mantener un permanente monitoreo de los potenciales focos de contaminacin de
las aguas subterrneas, debido a la existencias de letrinas y la cra de cerdos en viviendas
aledaas, adems de la ganadera existente en el rea.

10
GEMAS

5. PLAN DE REFORESTACIN Y OBRAS DE CONSERVACIN DE

SUELOS EN PUNTOS DEL REA DE CAPATACIN DEL
ACUEDUCTO RURAL DE CALIDONIA DE SON.
5.1 OBJETIVO GENERAL
Mejorar las condiciones biolgicas y fsicas de la micro cuenca que abastece de agua al acueducto
rural de la comunidad de Calidonia y sus tributarios, para conservar y mantener en estado ptimo
los cursos de agua, impulsando actividades de proteccin, enriquecimiento del bosque natural y
de sus nacientes de agua.

5.1.1 OBJETIVOS ESPECIFICOS

Fomentar la concientizacin y participacin de los comuneros y de los miembros de la

JAAR de Calidonia en la planificacin, ejecucin y seguimiento de todas las actividades
propuestas en el PLAN, haciendo nfasis en las actividades de reforestacin y
conservacin de suelo.

Establecer un pequeo vivero de 2, 500 plantas variadas de maderables tradicionales,

frutales y especies de uso mltiples en el periodo de enero a abril de 2015.

Reforestar y dar mantenimiento, de manera participativa, a las reas consensuadas con los
propietarios, adems de establecer obras de conservacin de suelos para controlar la
erosin en las reas previamente definidas en la micro cuenca y el entorno del pozo.

Propiciar las condiciones necesarias para que la JAAR defina acuerdos por escrito con los
propietarios de la Noria No.1 Noria No.2 y las dos potenciales reas donde se realizarn las
perforaciones para la construccin de un pozo subterrneo. (Involucrar ANAM y MINSA).

5.2 RESULTADOS ESPERADOS- (R 3)

Se ha aumentado la cobertura vegetal y se han incorporado obras de conservacin de suelo para
controlar la sedimentacin, en el rea del acueducto rural existente y el bosque de galera del
curso de agua.

5.3 INDICADORES - (R 3)
Se ha reforestado con especies forestales adaptadas a la zona e incorporado obras de
conservacin de cuencas en el rea de captacin de agua del acueducto rural y en el bosque de
galera del curso de agua.

5.4 . ELEMENTOS CLAVES DEL PLAN

El equipo tcnico en coordinacin con los miembros de la JAAR de la Comunidad de Calidonia, ha
identificado ms de 13 especies de gran adaptabilidad en el entorno. Las cantidades de cada una
van a depender de la creatividad y disponibilidad de la misma en estas fechas.

11
GEMAS

Se busca recrear una cobertura vegetal similar a la que se puede encontrarse en los bosques
cercanos. As mismo, el mtodo de limpieza selectiva, hace posible que se dejen todas las especies
que, por regeneracin natural, estn surgiendo en las reas reforestadas.
Para la conservacin de suelo se tiene previsto la combinacin de una serie de tcnicas que
ayudarn a mitigar la erosin de los suelos. Dentro del men de buenas prcticas podemos indicar
la siembra de los plantones en contorno (curvas de nivel) y a tribolillo, limpieza en callejones,
confeccin de terrazas en las grandes crcavas, barreras vivas usando el vetiver (Chrysopogon
zizaniodes) y muertas (piedras), uso cobertura vegetal rastrera como el man forrajero (Arachis
pintoy) o algunos pastos (Humidicola, Alicia, entre otros).
Presentaremos un listado de especies a utilizar clasificndolas de acuerdo a los principales usos
y caractersticas de dureza, hermosura, y beneficios a la biodiversidad (suelo, agua, animales, aves
y al ser humano).

Cuadro 3. Especies propuestas para la reforestacin y conservacin de suelos para el proyecto en el 2015
N
Nombre comn
Nombre cientfico
Beneficios
1
Espav
Anacardium excelsum
maderable
2
Panam
Sterculia apetala
maderable
3
Roble
Tabebuia rosae
maderable
4
Laurel
Cordia alliodora
maderable
5
Amarillo
Terminalia amazonia
maderable
6
Guabo
Inga sp.
Frutales
7
Maran curazado
Anacardium occidentale
Frutales
8
Fruta de Pan
Artocarpus altilis
Frutales
9
Mango
mangifera indica
Frutales
10
Naranja
Citrus sinensis
Frutales
11
Balo
Gliricidia sepium
Uso de cerca viva
12
Palo Santo
Erythrina sp
Uso de cerca viva
13
Caf
Caffea arabica
Variado
14
Achiote
Bixa orellana
Variado
Fuente: Anlisis de la situacin actual del sistema de acueducto rural de Calidonia, realizado por Diego
Camao, octubre de 2014.

12
GEMAS

5.6

CRONOGRAMA

Cuadro 4. Cronograma de ejecucin, para el 2014

N

Actividad / objetivo

Fomentar la
concientizacin y
participacin
Elaboracin del Plan

Establecimiento del
Vivero

Definir acuerdos por

escrito con los
propietarios
objetivos especifico
No. 4

Sub-actividades
Gira de levantamiento de datos de campo
Reunin con miembros de la JAAR de Calidonia
Elaboracin del Plan y entrega del mismo a la Junta
Administradora de Agua de la comunidad de Calidonia,
Corregimiento de Calidonia ( JAAR)
Elaboracin, e impresin de una Gua prctica de cmo
establecer un vivero cuidado y mantenimiento
Seleccin del sitio
Reunin comunitarias convocada por la JAAR
Taller Modulo: 1 Pasos prcticos para el establecimiento de
un vivero. (tareas 1 al 8) y adecuar el sitio camas, instalar
malla sarn , acceso al agua, sistema de riego
Compra de bolsas (3000) y equipos herramientas
1. Adquisicin de insumos para elaborar el sustratos
2. Preparar los sustrato compra de bolsas
3. Llenado de bolsas
4. Preparacin del germinador o semillero
5. Adquisicin de los plantones - acopio
6. Trasplante de plantones a bolsa
7. Mantenimiento deshierbe control de plagas
8. Abonamiento y manejo de tallas vigor - altura
Reunin de planificacin y elaboracin de estrategia de
abordaje de negociacin con los propietarios
Informar a las autoridades competentes (MINSA /ANAM)
Llamadas telefnicas de coordinacin con propietarios y
actores claves
Reunin con propietarios y autoridades - Compartir
propuestas

Responsable

Nov.

Dic.

G+/JARR
G+/JARR
GEMAS

G+/JARR
JAAR
G+/JAR
G
JAAR
JAAR
JAAR
JAAR
JAAR
JAAR
JAAR
JAAR
G+/JAAR
G+/JAAR
G+/JAAR
G+/JAAR

13
GEMAS

Cuadro 5. Cronograma de ejecucin para el 2015

No.

Actividad
Definir
acuerdos por
escrito con los
propietarios
Mantenimiento
del Vivero

Establecimiento
de la Plantacin
y obras de
conservacin de
suelo

Fomentar la
concienciacin
y participacin
de los
comuneros y La
JAAR

Sub -actividades
Elaboracin de acuerdos.
Firma de acuerdos
Visitar , medir polgonos de ser necesario
Elaborar mapa veo referenciados
Establecimiento de cerca con alambre de pa a tres
cuerdas
Regado
Control de malezas plagas y enfermedades
Fertilizacin foliar, manejo de tallas
Reunin de coordinacin , de actividades
Da de Campo Modulo: 2 pasos prcticos para
establecer una parcela, teniendo en cuenta la
asociacin, distancia. Tareas de (1 al 6)
Preparacin del terreno limpieza Total o
parcial en callejn
Trazado medidas en tribolillo y limpieza
rodaje
Apertura de hoyos
Transporte de plantones, vehculo un tramo
y luego a pie.
Siembra de plantones
Establecer obras de conservacin en sitios
crticos con especies vivas y muertas.
Primera limpieza y resiembra (al segundo
mes de la siembra )
Mantenimiento limpieza 3 aos
consecutivos)
Practicas silvicultura les (poda deshije
raleo) permanente
Asistencia tcnica al vivero
Taller de planificacin
para una
reforestacin participativa
Establecimiento de obras de conservacin
de suelo.
Acompaar el proceso de concrecin de los
acuerdos
Ayudas a memorias de todas las actividades
realizadas

Responsable
G+/JAAR
G+/JAAR
G+/JAAR
G+/JAAR

G+/JAAR
JAAR
JAAR
JAAR
JAAR
G+/JAAR
1
JAAR

JAAR

JAAR
JAAR

JAAR
JAAR

JAAR

JAAR
JAAR
G+/JAAR
G+/JAAR

x
x

G+/JAAR
G+/JAAR
G+/JAAR

1: Estas actividades dependern del inicio de las lluvias.

14
GEMAS