Professional Documents
Culture Documents
Maitre douvrage :
A.M.O. :
ITAQ Mr LABBAYE
53 avenue Calmette
59 700 MARCQ EN BAROEUL
T : 06 12 30 65 06 / F : 03 20 55 99 41
Architecte :
Bureau dtudes :
ETR INGENIERIE
P.A. de Vendeville 100 rue du Fort
59 175 VENDEVILLE
T : 03 28 55 28 40 / F : 03 28 55 28 41
Economiste :
C.C.T.P.
Cahier des Clauses Techniques Particulires
LOT 03
VRD
AMENAGEMENTS XTERIEURS
PHASE A.P.D.
SL2EC
68 rue de Wambrechies Bt B
59520 MARQUETTES LEZ LILLE
T : 03 20 53 76 96 / F : 03 20 53 03 65
JUIN 2009
SOMMAIRE
1
GENERALITES...................................................................................................................................... 4
TERRASSEMENTS............................................................................................................................................ 4
ETUDE DE SOL................................................................................................................................................. 4
FOUILLES EN PLEINE MASSE ........................................................................................................................ 4
PROTECTION DES TALUS............................................................................................................................... 5
REMBLAIS ........................................................................................................................................................ 5
VOIRIE .............................................................................................................................................................. 6
3.6.1
3.6.2
3.6.3
3.6.4
3.6.5
3.6.6
3.6.7
3.6.8
3.6.9
4
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.2
4.3
4.4
Donnes topographiques.......................................................................................................... 19
Donnes gotechniques ............................................................................................................ 19
Encombrement du sol et du sous-sol ......................................................................................... 20
Vrifications techniques ........................................................................................................... 20
4.4.1
4.4.2
4.5
4.6
4.7
4.8
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.2
DEMOLITIONS ............................................................................................................................................... 23
5.2.1
5.3
Gnralits .............................................................................................................................. 23
Etude de sol ............................................................................................................................. 24
Terre vgtale.......................................................................................................................... 24
Fouilles en pleine masse........................................................................................................... 24
5.4.1
5.5
TERRASSEMENTS.......................................................................................................................................... 23
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
5.4
5.5.1
Gnralits .............................................................................................................................. 26
APD
5.5.2
5.5.3
5.6
Fourreaux................................................................................................................................ 26
Chambres de tirage.................................................................................................................. 27
EAU ................................................................................................................................................................. 27
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.7
5.8
5.9
Gnralits .............................................................................................................................. 27
Tuyauterie polythylne............................................................................................................ 27
Fosse compteur deau .............................................................................................................. 27
CHAUFFAGE................................................................................................................................................... 27
GAZ ................................................................................................................................................................. 28
ASSAINISSEMENT ......................................................................................................................................... 28
5.9.1
5.9.2
5.9.3
5.9.4
5.9.5
5.9.6
5.9.7
5.10
Gnralits .............................................................................................................................. 28
Origines des rseaux ................................................................................................................ 28
Tranches pour canalisations................................................................................................... 28
Canalisations........................................................................................................................... 28
Ouvrages ................................................................................................................................. 29
remplacement de Grille avaloir ................................................................................................ 31
Mise niveau de fontes existantes ............................................................................................ 31
VOIRIES ...................................................................................................................................................... 31
5.10.1
5.10.2
5.10.3
5.10.4
5.11
5.11.1
5.11.2
5.12
5.12.1
5.12.2
5.13
Gnralits .............................................................................................................................. 31
Travaux sur voirie existante ..................................................................................................... 31
Voiries neuves.......................................................................................................................... 32
Bordures et caniveaux.............................................................................................................. 32
Plantations............................................................................................................................... 35
ENTRETIEN DES ESPACES VERT (pendant un an)................................................................. 37
OPTION........................................................................................................................................................ 37
5.13.1
5.13.2
mARQUAGE SPORTIF............................................................................................................ 37
Mobilier SPORTIF................................................................................................................... 38
Page 3
APD
GENERALITES
3
3.1
3.2
ETUDE DE SOL
Lattention de lentrepreneur est attire sur le fait que les travaux de terrassements peuvent tre
sensibles aux conditions climatiques.
A cet gard, lentrepreneur devra prsenter sa mthodologie dintervention, les moyens humains et
matriels qui seront mis en uvre.
Si lors des terrassements, lentrepreneur met jour des galeries souterraines, carrires souterraines
ou autre vide de terrain, ce dernier doit prvenir dans les dlais les plus brefs le Matre d uvre, et
attendre la dcision de celui-ci avant de remblayer les cavits ou utiliser toute autre solution
technique.
Si le matre d uvre ntait pas prvenu et que lentreprise remblaie de sa propre initiative, le matre
d uvre se verrait dans lobligation de faire procder au dblaiement des cavits aux frais de
lentrepreneur. En outre, lentrepreneur devra protger les accs des galeries de faon viter tout
accident.
3.3
Les travaux comprennent les terrassements en terrain de toutes natures et toutes les sujtions pour
lloignement des eaux ainsi que les noues supprimant les stagnations deau.
Dans les zones de fortes pentes suprieures 15% devant recevoir des remblais, des redans
horizontaux doivent tre excuts par bandes de 1 ml de large afin dviter tous glissements des
remblais.
Les tolrances de terrassements sont de + ou 2 cm par rapport aux ctes prescrites.
Page 4
APD
Le curage, nivellement et le drainage des fosss existants, doit tre excut avant la mise en place
des remblais.
Lentrepreneur doit prvoir des fosss ou rigoles provisoires pour viter la stagnation deau ; Les eaux
sont recueillies par gravit ou par pompage.
Ces alas normaux ne feront lobjet dune rtribution spciale.
Il appartient lentrepreneur de prendre toutes les dispositions utiles pour que les transports de
matriaux napporte aucun dommage aux formes prpares pour recevoir les fondations ainsi quaux
plates formes niveles.
Aprs rception des terrassements, seuls les engins pneumatique sont autoriss circuler sur les
formes.
Lorsque les fouilles en plates formes sont termines, lentreprise les ayant ralises doit en demander
la rception dans les deux jours qui suivent.
3.4
Lentreprise prvoira toutes les sujtions de maintien des talus en fonction du type de sol rencontr.
Toutes les solutions techniques envisages devront tre soumises pour approbation au matre
d uvre.
Lensemble de ces prestations fait partie intgrante de lentreprise et ne peut faire lobjet dune
rtribution spciale.
3.5
REMBLAIS
Sur la totalit des surfaces remblayer, il ne doit pas subsister de terre vgtale, dpt de terre
meuble, dtritus pouvant nuire la bonne tenue des matriaux mis en uvre.
Les remblais doivent tre raliss avec les meilleurs dblais provenant des fouilles, excuts par
couches successives sensiblement horizontales de 0,20 cm dpaisseur, compacts au rouleau
pneu vibrant.
Si la nature du sol et des remblais le ncessite, lentrepreneur excutera une stabilisation la chaux
des remblais et/ou du fond de forme.
En cas dinsuffisance de dblais, lentrepreneur du prsent lot doit faire son affaire des apports
extrieurs tant entendus que ceux-ci doivent pralablement tre accepts par le matre d uvre et
avoir les caractristiques suivantes :
Exempt de dbris vgtaux
Limite de liquidit infrieure 40
Indice de plasticit infrieur 15
Densit proctor modifi suprieure 1,7
Equivalent de sable compris entre 20 et 30
CBR au moins gal 7
En cas dexcdent de dblais, ceux-ci doivent tre vacus aux dcharges publiques, quel que soient
la distance, les droits, les taxes de dcharges faisant partie de lentreprise.
Les remblais des plates formes de voies sont compacts de faon obtenir une densit sche du sol,
au moins gale 100% de la densit optima (essai proctor normal)
Il en sera de mme pour les plates formes de btiment.
Si les matriaux sont trop humides pour permettre un compactage convenable, on procdera des
hersages et retournements et le compactage est suspendu jusqu ce que la teneur en eau ait atteint
Page 5
APD
une valeur satisfaisante. Si la teneur en eau est insuffisante, les matriaux sont arross avant et
pendant lopration de compactage.
Dans le cas dune forte pluie, lentrepreneur doit vacuer ses frais les boues superficielles.
Les zones remblayes du terrain, hors plate forme de btiment et voirie sont compactes compte tenu
de la nature du sol et de lhumidit de terrain, afin dobtenir une densit sche au moins gale 95%
de loptimum proctor normal.
3.6
VOIRIE
Page 6
APD
PF1 :
Caractristiques
Module :
Page 7
APD
PF2 :
Module :
PF3 :
Module :
PF4 :
Module :
Page 8
APD
REGLAGE
La tolrance de rglage est de plus ou moins 3 cm par rapport la cte thorique. La pente
transversale du fond de forme est toujours suprieure 2%. La tolrance de flache, vrifie la rgle
de 3 m est de 15 mm maximum. Les vrifications de rglage sont effectus par sondages la
demande du matre d uvre.
La conservation du fond de forme et notamment leur mise hors deau est assure par des fosss,
drains ou autre amnagement.
3.6.8.2
PURGES PONCTUELLES
Les purges sont ralises dans les zones o les densits prescrites ne peuvent pas tre atteintes.
Elles seront effectues au moins 48 heures avant lexcution du compactage.
Les purges comprennent lextraction des matriaux dfectueux et leur vacuation aux dcharges
publiques, le compactage du fond de forme excav, le remblaiement de la fouille ave des matriaux
dapport sains, mthodiquement compacts.
Sables dapport
Caractristique des sables utiliss en remblai de tranche, couche de forme et couche
anticontaminante :
Equivalent de sable mesur au piston par voie humide : ESPH > 30,
Indice de plasticit IP non mesurable
Indice portance CBR 95% de loptimum proctor modifi (OPM) CBR>10,
Teneur en matires organiques ou argileuse MO<0,2%,
Granulomtrie suprieure limite au module 38 (tamis de 5 mm)
Lentrepreneur fournira lapprobation du matre d uvre les fiches de contrle du matriau effectu
en carrire, au moins 48 heures avant lapprovisionnement sur chantier.
Lentrepreneur est responsable du suivi de la qualit du matriau approvisionn.
La tolrance de rglage sera de plus ou moins 3 cm par rapport la cte thorique, la densit sche
du matriau aprs compactage doit tre suprieure 95% de lOPM.
3.6.8.3
GEOTEXTILES
Les gotextiles utiliss en couches anticontaminantes sont des feutres non tisss conformes la
norme AFNOR G07.001, de
Masse surfacique suprieure ou gale 270 g/m.
Rsistance la rupture sur chantillon de 0,05 m de large sera suprieure 70 kg.
Rsistance la dchirure amorce sera suprieure 50 kg
Allongement la rupture suprieur 50-70%
Les gotextiles seront mis en place sur les fonds de forme parfaitement rgls et compacts avec un
recouvrement minimum de 60 cm entre ls.
Matriaux traits aux liants hydrauliques
3.6.8.4
SABLES
Classification : 0/6 mm par concassage de roches dures, 0/4 mm sable de rivire, 0/1 mm ou plus fins
Courbe granulomtrique : des corrections seront apportes afin damliorer les caractristiques
physiques aprs analyse en laboratoire
IP : non mesurable
Page 9
APD
Equivalent de sable CS> 30,40 et 35 pour les sables 0/6, 0/4 et 0/1
Teneur en matire organique : <0,2% mlange prt.
3.6.8.4.2
EAU DE MALAXAGE
LAITIER GRANULE
Test du tamis :
5mm : 98 100%
2mm : 70 100%
1mm : 30 80%
0,5mm : 15 40%
0,2mm : 4 15%
0,08mm : 1 6%
laitier de classe 3 avec coefficient dactivit compris entre 40 et 60.
Teneur en eau W < 20%
3.6.8.4.4
CHAUX
MISE EN
UVRE
Page 10
APD
3.6.8.5
EAU DE MALAXAGE
LAITIER
CHAUX
MISE EN
UVRE
La grave ciment doit tre conforme aux spcifications des fascicules 3 du CCTG pour les liants
hydrauliques, 23 du CCTG pour les granulats.
3.6.8.6.1
GRAVE 0/20
CIMENTS
EAU DE MALAXAGE
Page 11
APD
3.6.8.6.4
MISE EN
UVRE
GRANULATS
PROVENANCE
Les granulats proviennent pour chaque classe granulaire dun mme gisement choisi par
lentrepreneur.
Ils sont issus soit de roches ruptives de la famille des diorites, soit de roches mtamorphiques de la
famille des roches mtamorphiques massives.
Toutefois, sous rserve de laccord du matre d uvre, lintroduction dun sable roul (sable provenant
dun gisement alluvionnaire et nayant pas subi de passage dans un concasseur, sable olien) est
tolr dans une proportion maximale de 10% (par rapport au mlange minral total).
3.6.9.1.2
GRANULARITE
Les matriaux dfinis par des seuils de granularit d/D sont utiliss et, compte tenu des possibilits de
linstallation en matire de criblage des sables, lune et lautre des compositions suivantes peuvent
tre adoptes :
Pour le BB 0/6 : 0/2 2/6 ou 0/4 4/6
Pour le BB 0/10 : 0/2 2/6 6/10 ou 0/4 4/6 6/10
Pour le BB 0/14 : 0/2 2/6 6/10 10/14 ou 0/4 4/6 6/14
Pour lAGB 0/20 type A : 0/2 2/6 6/14 14/20 ou 0/4 4/6 6/10 10/20
Les spcifications et les tolrances relatives la granularit doivent rpondre aux carts ports au
tableau 1 annex la circulaire N 77.186 du 26/12 1977.
3.6.9.1.3
Les granulats doivent rpondre aux caractristiques minimales telles quelles sont dfinies pour la
classe de trafic de rfrence du tableau III annex la circulaire N77 du 26/12/1977.
3.6.9.1.4
FINES DAPPORT
Quand la teneur en fines du sable de concassage ou du sable broy est insuffisante, il faut prvoir
laddition de fines dapport.
Le matriau doit avoir une granulomtrie telle que 80% au moins des lments passent au tamis de
0,08 mm et 100% au tamis de 0,2 mm.
3.6.9.2
LIANTS HYDROCARBONES
Le liant hydrocarbon pour la fabrication des btons bitumineux est pur de qualit 60/70 ou 40/50 tel
que dfini dans la 2me partie du fascicule 24 du CCTG.
3.6.9.2.1
Composition granulaire.
Page 12
APD
Tamis en BB 0/6
mm
20
14
10
06
02
0,08
K
00 10
48 52
91
3.8
BB 0/10
00 10
33 37
63 67
92.5
3.6
BB
0/10 BB 0/14
maniabilit
amliore
00 10
28 32
58 62
92.5
3.6
00 10
28 32
48 52
61 65
92.5
3.5
BB
A
0/20 GB 0/20
00 10
00 10
33 37
58 62
68 72
92.5
2.4
33 37
58 62
68 72
92.5
2.4
GB DCB
0/10
00 10
33 37
63 67
95
3.6
Les valeurs indiques sont applicables uniquement au tamis d et D correspondant aux coupures des
diffrentes classes granulaires permettant de recomposer le mlange minral total.
Les modules de richesse sont valables pour les applications normales. Pour les applications
particulires, il peut tre utile dadapter le module de richesse en accord avec le matre d uvre.
3.6.9.2.2
La teneur en fines dapport est dfinie dune tude en laboratoire portant au moins sur 3 chantillons.
Cette teneur sera lintrieur de la fourchette suivante :
5 9% pour une couche de roulement
4 8% pour une couche de liaison.
3.6.9.2.3
ETUDE DE LABORATOIRE
Page 13
APD
3.6.9.4
PERFORMANCES
Caractristiques
Essais
LCPC
compacit en %
Rsistance sec la
compression Duriez 7
jours
Bitume 60/70
Bitume 40/50
Rapport
immersion/compression
Compacit
Marshall
maximale
BB 0/6
91 94 %
BB 0/10
91 95%
BB 0/14
90 94%
GB 0/20
88 96%
> 60
>70
>0,80
>60
>70
>0,75
>60
>70
>0,75
>50
>60
>0,65
96%
96%
95%
95%
La composition granulaire, la teneur en fines, et en liant sont celles qui permettront de satisfaire au
mieux les conditions du tableau ci-dessus.
3.6.9.5
Elle sera assure par une centrale installe poste fixe dont le choix est soumis agrment du matre
d uvre.
Le Matre d uvre, assist du laboratoire de son choix, se rserve la facult deffectuer des contrles
tout instant portant sur la vrification de toutes les fonctions de la centrale, vrification de ltat
normal dentretien de la centrale la participation aux rglages ou vrification des rglages effectus
par lentrepreneur.
3.6.9.6
3.6.9.6.1
MISE EN
TRANSPORT
Le transport des enrobs de la centrale au chantier de rpandage sera effectu dans des vhicules
bennes mtalliques qui doivent tre nettoys de tout corps tranger avant chargement. Les bennes
doivent obligatoirement bches.
Avant le chargement, un graissage sans excs lhuile ou au savon peut tre effectu lintrieur des
bennes. Lutilisation de produits susceptibles de dissoudre le liant ou de le mlanger lui est
formellement interdite.
Le vidage des camions dans la trmie de la rpandeuse doit tre complet, les reliquats ventuels
denrob refroidis doivent tre limins avant nouveau chargement du camion.
3.6.9.6.2
TRAVAUX PREPARATOIRES
En cas de renforcement de chausse trs dforme, les flaches seront supprims par reprofilage
mcanique ou la main et ce dans le but dobtenir un uni acceptable sur la couche de roulement.
Avant rpandage des btons bitumineux, lentrepreneur met en place une couche daccrochage
raison de 0,9 kg/m , sans sablage soit 0,585 kg de bitume pur rsiduel.
Ce rpandage se fait la veille du jour de mise en uvre des enrobs.
3.6.9.6.3
REPANDAGE
Les enrobs sont mis en place au moyen de finisseurs capables de les rpartir sans produire de
sgrgation, en respectant les alignements, les profils et les paisseurs fixs.
Les enrobs doivent tre rpandus avec plusieurs finisseurs en parallle ou avec un finisseur qui
fasse la largeur totale de la voie.
La vitesse du finisseur doit tre aussi rgulire que possible en choisissant le rapport de vitesse tel
que le nombre darrt soit minimal.
Page 14
APD
3.6.9.6.4
COMPACTAGE
OBLIGATIONS DE RESULTAT
UNI :
RUGOSITE GEOMETRIQUE
IMPERMEABILITE
REPANDAGE
Les enrobs sont mis en place au moyen de finisseurs capables de les rpartir sans produire de
sgrgation, en respectant les alignements, les profils et les paisseurs fixs.
Les enrobs doivent tre rpandus avec plusieurs finisseurs en parallle ou avec un finisseur qui
fasse la largeur totale de la voie.
La vitesse du finisseur doit tre aussi rgulire que possible en choisissant le rapport de vitesse tel
que le nombre darrt soit minimal.
3.6.9.7.5
COMPACTAGE
OBLIGATIONS DE RESULTAT
UNI :
Page 15
APD
RUGOSITE GEOMETRIQUE
IMPERMEABILITE
Page 16
APD
Le prsent Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P.) a pour objet la dfinition de la
nature, du mode de ralisation et de lemplacement des travaux de Voirie Rseaux Divers.
Lentrepreneur devra implicitement lensemble des prestations, dcrites ou non, ncessaires la
parfaite excution des ouvrages de son corps dtat et leur complet achvement.
4.1
4.1.2.1
Page 17
APD
la rception des plates formes au droit des remblais des ouvrages enterrs de gnie civil
Sont la charge du GO :
-
les rservations ou fourreaux pour passage des fourreaux VRD ou canalisation PEHD
les bouchements aprs passage des fourreaux et canalisations
les remblais au droit des ouvrages enterrs de gnie civil jusquau niveau de plate forme
4.1.2.2
les tranches, nombre et diamtres de fourreaux ainsi que les chambres de tirage suivant
indications donnes par le corps dtat Electricit courants forts et courants faibles
la rception des fourreaux et chambre avant remblais, les tests de passage de cbles,
4.1.2.3
les tranches, nombre et diamtres de fourreaux suivant indications donnes par le corps dtat
Plomberie
les tranches, lit de pose et remblai pour les rseaux interbtiment en Eau potable et en air
comprim.
Les tranches pour lalimentation du btiment depuis la limite de proprit jusquen pntration
dans le local
Les bouchements au droit des pntrations dans les btiments du rseau dEau Potable
4.1.2.4
les tranches pour le rseau gaz suivant indications donnes par le corps dtat Chauffage
la fourniture et pose du PEHD gaz, les transformations PEHD acier, les essais dtanchit
4.1.2.5
Page 18
APD
la fourniture au corps dtat VRD des dbits chaque point de chute, des diamtres des chutes
pour raccordement.
4.2
Ces plans dexcution et notes de mthodologie doivent tre viss par la Matrise d uvre et
approuvs par le Contrleur Technique, sans pour autant que la responsabilit du titulaire en soit
dgage.
Dans le cadre des dlais impartis, lentrepreneur sera tenu dapporter toutes les corrections
ncessaires demandes par le Contrleur Technique et la Matrise d uvre pour llaboration finale
des plans dexcution sans que le dlai en soit modifi.
4.3
OBSERVATIONS PARTICULIERES
Page 19
APD
Le terrain objet des travaux a fait lobjet dune reconnaissance gotechnique dont les rsultats sont
rassembls dans le document tude de sol jointe au dossier. Lentreprise doit prendre connaissance
de ce document et des recommandations qui doivent tre imprativement respectes. Loffre de
lentreprise est rpute tablie en connaissance de ce document.
4.3.3 ENCOMBREMENT DU SOL ET DU SOUS-SOL
Le titulaire se renseignera auprs des concdants de la prsence de rseaux dans le terrain. Sont
prvus au prsent lot lenlvement et la mise en dcharge des rseaux consigns rencontrs dans le
terrain lors des terrassements.
4.3.4 VERIFICATIONS TECHNIQUES
Avant toute excution, le dossier dexcution devra tre vis par lensemble des intervenants de la
matrise d uvre et du contrleur technique.
Par ailleurs, la Matrise d uvre ainsi que le bureau de contrle pourront effectuer des visites de
contrle sur site. Lentreprise devra alors tenir compte des observations, ou demandes de
modification, qui pourraient tre faites cette occasion.
4.4
Page 20
APD
4.5
Au moins trente (30) jours avant la date fixe au planning des travaux, lentrepreneur doit sassurer
auprs des concessionnaires et des services techniques de la ville
concerns que les dispositions ont t prises pour coupures des anciens rseaux, eau, gouts, gaz,
lectricit, tlcommunications, eaux pluviales, etc.
Sil nen tait pas ainsi, lentrepreneur devrait en aviser par crit le Matre d
compatible avec le respect du calendrier dexcution des ouvrages.
4.6
QUALITE DE LA MAIN D
UVRE
Lentrepreneur prcisera dans son offre le nombre et le nom des chefs de chantier, leurs qualifications
et leurs rfrences individuelles.
4.7
Lentrepreneur du prsent lot doit la protection des ouvrages excuts jusqu la rception des
travaux.
Il devra en outre, au fur et mesure de lavancement du chantier ou sur la demande du Matre
d uvre, tous les nettoyages conscutifs ses travaux, y compris sur les voiries et les ouvrages tiers
quil aurait pu salir, y compris lenlvement de ses gravois. Lentreprise doit prvoir lamene et le repli
dun dcrotteur camions, associ un dbourbeur. Les vhicules devront imprativement passer
par le dcrotteur avant de sengager sur la voirie.
4.8
RECEPTIONS
Lentrepreneur du prsent lot procdera une rception contradictoire de ses ouvrages avec les
services techniques concessionnaires et municipaux.
Elle sera concrtise par ltablissement dun procs-verbal. Ce procs-verbal sera communiqu au
Matre d uvre.
Page 21
APD
5.1
TRAVAUX PRELIMINAIRES
Page 22
APD
Aucune intervention ne pourra avoir lieu sans ces visas. Tous travaux excuts sans ces visas
pourront tre repris par lentrepreneur du prsent lot sans que celui-ci puisse prtendre une
quelconque indemnit.
La liste des plans dexcution sera tablie en phase prparation de chantier
Nombre dexemplaire fournir est celui indiqu au CCAP
Les pnalits pour retard dans la remise de documents sont celles prvues au CCAP.
Pnalits pour non remise de documents : voir CCAP
Circuit de visa de plans : voir en phase prparation de chantier
Cartouche, lgende, couches
Plans informatiques sous format autocad version 2002 support CD ROM
5.1.4 DOSSIER DOE PLANS DE RECOLEMENT
La ralisation du Dossier des Ouvrages Excuts (D.O.E.) est la charge de lentrepreneur tel
quindiqu au C.C.A.P.
Les spcificits particulires au prsent lot sont indiques ci-aprs dans le C.C.T.P.
La non remise de ces documents aux dates fixes entranent la prise de mesure coercitives
lencontre de lentreprise.
5.2
DEMOLITIONS
5.3
TERRASSEMENTS
5.3.1 GENERALITES
Le prsent chapitre comprend les terrassements pour mise niveau du terrain projet avant excution
des voiries , et espaces verts.
Il ne comprend pas les terrassements spcifiques pour les fondations de btiment.
Les terrassements sont prvus pour tous types de terrain, aucun supplment de prix ne sera accord
pour terrassement faisant appel des engins spcifiques.
Les terrassements dcrits ci-dessous reprennent les complments de terrassements excuter aprs
la mise en uvre des plates formes reprises dans le corps dtat dmolition.
Page 23
APD
5.3.3.1
Les apports complmentaires seront faits en terre franche et homogne, exempte de pierre et de
corps trangers pouvant nuire au bon dveloppement des vgtaux.
Lentreprise sera tenue de faire connatre et accepter par le Matre d uvre le lieu dextraction. La
profondeur maximum dextraction ne devra en aucun cas dpasser 0,30 m.
Les caractristiques de la terre vgtale seront les suivantes.
Du point de vue physique
Elments suprieurs 10 mm : 0
Elments de 2 10 mm : 20 25%
Limon argile : 10 16 %
Indice de plasticit IP : <8
Limite de liquidit WL : >20
Du pont de vue chimique
Teneur en azote N : 1 2%
Teneur en acide phosphorique P : 0,03 0,06%
Teneur en potasse K : 0,08 7%
Raction au sol PH : 6,5 7%
Teneur en carbonate de chaux CaCO3 : 4 12 %
Teneur en matire organique M0 : 4 8%
Rapport C/N :10 14%
Dtection obligatoire des mtaux lourds Pb, Cd, Cr Hg
Avant toute fourniture, lentrepreneur sera tenu de faire connatre le lieu dextraction ou le fournisseur
et ne pourra modifier les provenances sans autorisation. Il devra remettre un chantillon des terres
fournir ds le dbut du chantier, afin den permettre les analyses. Les livraisons devront tre
conformes aux chantillons soumis au visa du matre d uvre, faute de quoi elles seront refuses et
devront tre immdiatement remplaces. Lentrepreneur devra donner toute facilit au matre d uvre
pour surveiller lextraction.
Page 24
APD
5.4
RESEAUX DIVERS
GENERALITES
Les travaux du corps dtat VRD consistent en la ralisation des fouilles destines la pose des
rseaux divers raliss par le corps dtat VRD, par dautres corps dtats ou par les services
concessionnaires.
Les tranches peuvent tre isoles pour un seul rseau ou communes plusieurs rseaux.
5.4.1.2
FOUILLES EN TRANCHEES
Les terrassements des tranches sont raliss lengin mcanique en terrain de toutes natures, selon
les instructions des concessionnaires et conformment aux dimensions suivantes :
Profondeur
1.20
1.00
0.9
0.8
0.6
Largeur
0.6
0.4
0.5
0.5
0.5
0.8
0.5
Les profondeurs indiques sont des minima, par rapport au sol amnag fini.
Les travaux comprennent :
Le sciage ventuel des enrobs
La dmolition ventuelle des chausses
Lvacuation ventuelle des chausses dmolies la dcharge
La dpose ventuelle des bordures et caniveaux
Lexcution des tranches aux dimensions indiques prcdemment
Le blindage ventuel des fouilles si ncessaire
Le nivellement du fond de fouille
Le compactage du fond de fouille
La purge des pierres ou lments solides de toutes espces
Le lit de pose en sable 15 cm minimum
Page 25
APD
5.4.1.3
REFECTION DE CHAUSSEE
Lorsquune chausse, un trottoir, un accotement existant ont t dfonc pour la pose dune
canalisation, la tranche doit tre remblaye, comme il est indiqu prcdemment, en matriaux sains
soigneusement compacts.
Pour les voiries qui seront utilises en phase travaux, une couche denrob sera mise en uvre pour
assurer le passage de vhicules. Lentreprise devra les complments denrob suite aux tassements
ventuels constats lors des travaux.
5.4.1.5
La repose des bordures et caniveaux dans le cadre des rfections de chausse sera conforme au
chapitre ci-aprs bordures et caniveaux
5.5
5.5.1 GENERALITES
Le prsent chapitre lectricit reprend les travaux charge du corps dtat VRD concernant :
Les alimentations en courants forts des btiments, les clairages extrieurs,
5.5.2 FOURREAUX
Des fourreaux aiguills seront prvus, les quantits sont indiques sur les plans VRD.
La pose des cbles sera ralise par le corps dtat Electricit.
Page 26
APD
Les fourreaux seront de type PVC 42/45 et TPC rouge annel diamtre 50/63, 80, 100/110, 150 ou
200 suivant indication sur plan.
Le prsent chapitre comprend les percements pour pntration en btiment, les bouchements aprs
pose des fourreaux en pntration.
5.5.3 CHAMBRES DE TIRAGE
Des chambres de tirage de type L0T, L1T , 1m x 1m seront prvues avant chaque pntration dans
les btiments et au changement de direction, ainsi que sur les tronons de grande longueur.
Ces chambres seront de type prfabriqu et comprendront un cadre scell et un tampon.
Le type de tampon, en fonte ductile ou en tle larme galvanise, sera fonction de la localisation,
voiries, ou espaces verts.
Lentreprise prsentera pour chaque chambre les dtails de pntration des fourreaux.
Localisation et type : suivant plan V.R.D.
5.6
EAU
5.6.1 GENERALITES
Les btiments seront aliments en eau potable depuis la
proximit du domaine public, rue de Bruille.
5.7
CHAUFFAGE
Les travaux prvus pour le raccordement en chauffage des sanitaires de la demi pension et de sont
repris au paragraphe tranche rseaux divers.
La fourniture et pose de canalisations charge du lot plomberie.
Page 27
APD
5.8
GAZ
Les travaux prvus pour le raccordement en gaz du collge et de lextension du lyce sont repris au
paragraphe tranche rseaux divers.
La fourniture et pose de canalisations charge du lot plomberie.
5.9
ASSAINISSEMENT
5.9.1 GENERALITES
Le systme d'assainissement prvu est du type sparatif comportant un rseau eaux uses - eaux
vannes et un rseau eaux pluviales.
Les tracs doivent tre conformes aux plans.
Les pentes indiques devront tre scrupuleusement respectes.
Des repres de nivellement seront implants contradictoirement par lentrepreneur avec le matre
d uvre.
5.9.2 ORIGINES DES RESEAUX
Lorigine des rseaux reprendre se situe au pied des faades de btiments.
Si en pied de btiment, il est dispos un regard, le raccordement de la DEP se fera sur une attente en
fonte due par le prsent corps dtat.
5.9.3 TRANCHEES POUR CANALISATIONS
5.9.3.1
CAS GENERAL
POINTS SPECIFIQUES
Faon de niche
Blindage des tranches
Enlvement de toutes les poches de mauvais terrain et remplacement par du sable gros pilonn ;
purge de toutes les parties dures sur 10 cm.
- Rabattement de nappe si le niveau de la nappe nest pas compatible avec la mise en uvre des
rseaux.
5.9.4 CANALISATIONS
5.9.4.1
GENERALITES
Fourniture et pose en tranche ouverte de tuyaux circulaires, ovode ou cadre sur fond de tranche
soigneusement dresse conformment aux pentes indiques sur les plans, y compris transport des
tuyaux pied d uvre, approche, descente, calage sur lit de sable, puisement, remblai en sable
jusque 15 cm au-dessus de la gnratrice suprieure.
Page 28
APD
5.9.4.2
LIT DE POSE
CANALISATIONS EN PVC
5.9.4.4
Remblai la main autour du tuyau et sur 20 cm au-dessus de la gnratrice suprieure en sable 0/10,
avec blocage soign des flancs.
Le sable issus des terrassements gnraux sera rutilis en remblais de tranche.
La premire couche de remblai de 0.20 m aprs validation des preuves sur canalisation et aprs
acceptation des ouvrages enterrs.
Les matriaux seront issus des fouilles pour les tranches situes sous espaces verts, et en sable
pour les tranches situes sous voirie.
Le remblai final, ralis jusquau niveau du sol fini moins ventuellement lpaisseur de terre vgtale
reprise par lentreprise despaces verts. Ce remblai sera ralis en terre ordinaire dans les espaces
libres et en sable ou en matriau sain incompressible en traverse de surface revtue.
Les canalisations dont la gnratrice suprieure est situe moins de 60 cm du niveau fini des
surfaces revtues seront enrobes dun bton maigre dune paisseur de 25 cm.
5.9.4.5
REFECTION DE CHAUSSEE
5.9.4.6
Avant remblaiement des tranches, il sera procd des essais dtanchit et vidos sur les
canalisations.
5.9.5 OUVRAGES
5.9.5.1
Regards disposs en pied de faade des btiments recevant des descentes deau pluviales
extrieures, les rseaux sous dallage (EP et EU/EV)
Les regards seront choisis dans la srie renforce du fournisseur
Section minimum 30x30 pour les EP et 40x40 pour les EU/EV. La section sera fonction de la
profondeur de la cunette.
Le regard sera compos :
Page 29
APD
Dun lment de fond, avec cunette prfabrique, et joint souple intgr en entre et sortie
Dventuels lments droits, jonction avec joint dtanchit plastomre
Une dalle support fonte pour les EU
Un tampon en fonte ductile pour les eaux uses classe B125 en espaces verts, C250 sous trottoir,
D400 sous voirie.
Un tampon bton pour les EP. Le tampon bton sera quip dune rservation pour descente deau
pluviale.
Le scellement du cadre de tampon sera ralis au moyen dlments de transfert issus du fournisseur.
Ce cadre doit tre parfaitement bloqu sur llment droit
5.9.5.2
REGARD DE BRANCHEMENT
5.9.5.3
5.9.5.4
REGARD DE VISITE
A chaque changement de direction au droit de piquage autres que ceux repris au paragraphe regard
borgne , il sera implant des regards de visite aux caractristiques suivantes.
Diamtre 1000
Regards de visite de section circulaire en bton prfabriqu compos :
Dun fond de regard avec cunette incorpore conforme au CCTG fascicule 70
Entre et sorties de tous les tuyaux carotts avec mise en place de joint EPDM ou joint souple
Dlments droits quips dchelons diamtre 20
Dune tte rductrice quipe dchelons diamtre 20
Dune rhausse sous cadre
Dune crosse et dun guide crosse.
Les tampons des regards seront en fonte de classe C250 ou D400 selon leur implantation sous
espaces verts ou chausse.
Les cadres des tampons seront fixs par brochage sur la tte rductrice du regard
Page 30
APD
Pour les gros diamtres bton suprieurs 800 mm, il pourra tre propos des tuyaux droits ou
couds avec chemine de dpart de regard et possibilit de piquage.
5.10 VOIRIES
5.10.1 GENERALITES
5.10.1.1 HYPOTHESE DE TRAFIC
Sans objet .
5.10.1.2 HYPOTHESE DE STATIONNEMENT
Sans objet
Page 31
APD
5.10.3.3 ESSAIS
Sont prvoir :
Essai sur la forme : essai de contrle de compactage par densit en place raison dun essai pour
500 m ou 150 m3.
Essai sur lenrob : essai de compacit tous les 300 m.
Page 32
APD
Les bordures utilises pour les zones courantes en sparation trottoir-route ou route espaces verts
seront de type normalis T1 ou de type Ia ct parvis.
Les caniveaux associs aux bordures T1 seront de type normalis CS1.
Les caniveaux bton centraux seront de type CC1
Les assemblages de bordures se feront sec avec dilatation tous les 10 ml maximum ou au mortier.
Des querres mtalliques seront misent en
5.11.1.1 MASSIFS
Les poteaux seront fixs sur deux ancres de fixation disposes dans un moule.
Dans ce moule sera coul du bton jusqu 10 cm par rapport au TP.
Les platines des poteaux seront visses sur les ancres.
Aprs pose des poteaux et panneaux, un complment de bton venant couvrir les platines sera coul.
5.11.1.2 POTEAUX
Poteaux plastifi haute adhrence sur acier galvanis et plastification polyester, en forme de trapze
constitus dun profil ouvert et dun capuchon aluminium.
Couleur RAL blanc ou vert au choix de larchitecte.
Hauteur suivant panneaux rigides
5.11.2 PORTAILS
5.11.2.1 PORTAIL MANUEL
Le prsent chapitre concerne la fourniture et pose de portail manuel de largeur 4m, 2 vantaux.
Le portail sera muni dune serrure de scurit cylindre pompier.
Il sera compos dun cadre en acier soud en profil carr 40x40 minimum avec remplissage identique
aux grillages. Ce cadre reposera sur des poteaux de section carr 60x60 minimum. La hauteur sera
identique au grillage courant.
Page 33
APD
Page 34
APD
5.12.1 PLANTATIONS
Page 35
APD
Page 36
APD
5.13 OPTION
5.13.1 MARQUAGE SPORTIF
Le marquage horizontal utilisera un produit thermoplastique ou base de rsines synthtiques mises
en uvre chaud.
Les bandes de peinture seront garanties 3O mois et comprennent des microbilles.
Lenduit froid type route sera garantie 48 mois avec microbille de verre.
La couleur utilise sera diffrente pour les diffrents sports
Sont concerns :
Marquage terrain :
Hand Ball
Basket - ball
Page 37
APD
Page 38