OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014

AFP chilenas: percepciones de la vejez.

Gabriel lvarez Rivera, Owana Elizalde Clift.
Estudiantes de Licenciatura en Sociologa, UAH.

Cuando se revisan las nociones de cuidado, es

necesario remitir a la modernidad y sus contradicciones, puesto que juegan un rol preponderante en la emergencia de tales nociones tanto
en lo simblico como en lo prctico, permitiendo que se desarrolle una plataforma especfica
que las sostiene en el espacio con respecto a
dinmicas del mundo pblico en contrapunto
con el privado (Carrasco, 2011). As la emergencia del mercado, dada la divisin del trabajo que este proceso trae aparejado, es una
consecuencia histrica de la exteriorizacin de
las labores productivas y de abastecimiento del
grupo familiar (con lo que se pasa de la familia
extendida a la nuclear como un correlato de
tales demandas).

as en el sistema de administradoras de fondos de pensiones (AFPs a partir de ahora) la

versin individualizada de ahorro para el retiro
del mercado laboral.

A partir de esta exigencia de mano de obra

se genera una delimitacin especfica del espacio privado como la esfera contrapuesta al
mercado, en que se haca necesario introducir
nuevas nociones de salud y educacin ad hoc
con la nueva conformacin del Estado Nacin
moderno, que dispona a su vez nuevas nociones del cuerpo y sus tcnicas performndolo
acorde a las exigencias productivas bajo conceptos y prcticas que terminaron por introducir al hogar hbitos que van desde los estilos
de alimentacin e higiene hasta la socializacin
pertinente de los individuos (Foucault 2007),
con lo que la distancia entre trabajo productivo y reproductivo termin por retrotraer las
labores del cuidado casi de manera exclusiva
al mbito de lo privado, que a su vez en esta
tradicin recay en lo femenino.

Dado el carcter cualitativo de la investigacin

se ahondara en aspectos de la significacin de
la experiencia y expectativas en relacin a la
jubilacin. El ejercicio de recoger la perspectiva de los sujetos pretende realizar un aporte
en cuanto a la evaluacin del funcionamiento
del sistema de pensiones actual.

El neoliberalismo, como profundizacin del

Estado liberal moderno, en su versin chilena (encauzada por la dictadura de Pinochet)
extrema este relato, privatizando la responsabilidad de las labores de cuidado en general
(Sunkel, Vidal, & Guilln R, Enero 2007.) y del
ahorro previsional en particular, concretndose

En la actualidad, la investigacin llevada a cabo

relativa al tema de AFPs apunta a su caracterizacin, describindolo como un sistema de
ahorro individual que fue instaurado en Chile el
ao 1981 cuando el ex ministro de trabajo Jos
Piera, dio su beneplcito al sistema previsional privado. Hoy el sistema de AFPs, cuenta
con ms de 8.8 millones de afiliados siendo
un invento chileno, cuya experiencia ha sido
reproducida en ms de 20 pases del mundo.

Mtodo.

El enfoque metodolgico a utilizar ser la teora fundamentada. En palabras de Sandoval

es una metodologa general para desarrollar
teora a partir de datos que son sistemticamente capturados y analizados; es una forma
de pensar acerca de los datos y poderlos conceptuar. Aun cuando son muchos los puntos
de afinidad en los que la teora fundamentada
se identifica con otras aproximaciones de investigacin cualitativa, se diferencia de aquellas por su nfasis en la construccin de teora
(Sandoval 1997:71)
En base a lo anteriormente sealado, es que
teniendo en cuenta la caracterizacin exploratoria del trabajo resulta til la metodologa
propia de la teora fundamentada, con el fin de
hacer surgir elementos conceptuales y propor21

REVISTA ESTRUCTURA
cionar un aporte al estado del arte. Al mismo
tiempo, dada la ausencia de material especfico
relacionado a esta investigacin, (sin desmedro de la presencia de material previo relativo
al funcionamiento de las AFP y sus consecuencias y otras relacionadas con la significacin de la vejez) indiferente de la perspectiva
terica desde la que se hagan propuestas al
respecto, se considera relevante ofrecer ms
informacin en relacin con el cruce del imaginario de la vejez en relacin las AFPs.
Los sujetos entrevistados corresponden a la
categora de poblacin econmicamente activa, que se encuentren en un rango de edad
que va desde los 40 a los 50 aos y que se encontraban trabajando en aquel momento con
contrato. Los entrevistados fueron personas
con estudios superiores que pertenecan a la
primera generacin que se incorpor al mundo laboral cuando solo exista la AFP, es decir
quienes comenzaron a trabajar en la dcada de
1980, teniendo a este sistema como nica opcin de ahorro, adems se encontraban dentro
de un rango de ingreso total de los hogares al
mes entre $675.001 - $975.000, caracterizados como C2 (Asociacin de Investigadores
de Mercado, 2012). Es relevante este grupo
de personas porque al ser los conejillos de
indias del nuevo sistema deberan tener caractersticas de jubilacin que son inditas, y
al mismo tiempo ser representativos de la situacin de los chilenos y chilenas en la actualidad y posterioridad.
Si bien es cierto la investigacin que se pretende realizar, no asume hiptesis a priori, nos es
relevante transparentar que su enfoque de la
investigacin se basa en la promesa que realizan las AFP de permitir una vida sin mayores
contratiempos a lo largo de la jubilacin, por
lo tanto las expectativas que tienen los sujetos
con respecto a esta experiencia vital permiten
evaluar la legitimidad que los usuarios proporcionan a este compromiso.

Formulacin del problema.

La investigacin fue llevada a cabo el ao 2012
en medio de la crisis econmica mundial que
afectaba los mercados financieros de la zona
euro, particularmente a Espaa con ndices

de cesanta que a la fecha se encontraban en

un 25,8%, seguida de Grecia 25,1% y Portugal 15,7%.1 Al mismo tiempo Estados Unidos
estaba recuperndose de la crisis subprime,
causada por el cese de los pagos hipotecarios,
alcanzando su punto mximo el ao 2010 con
un total de 9.7% de cesantes. Dado el carcter
internacional de los mercados financieros, las
crisis econmicas de las potencias tales como
Estados Unidos repercuten en los mercados
internacionales, afectando las bolsas chilenas
y con stas los ahorros previsionales.
En el caso chileno, los fondos de pensiones
se encuentran a merced de lo que suceda en
los mercados burstiles, con lo que los ahorros
previsionales en nuestro pas experimentaron
dos crisis burstiles importantes. En palabras
de CENDA Chile, de todas sus lecciones, quizs la primera es la evidencia definitiva que los
ciclos normales que recorre la economa capitalista en su desarrollo ascendente, se inscriben a su vez en una trayectoria cclica de
largo plazo. Mientras los primeros han observado un perodo promedio de siete aos,
desde 1825 cuando tuvo lugar la primera crisis de la produccin capitalista moderna, los
segundos exhiben perodos que abarcan varias dcadas.
ndice de envejecimiento
(20002025)
2000

36,6

2005

46,1

2010

58,0

2015

70,4

2020

85,5

2025

103,1

Tabla 1: ndice de envejecimiento.

Este fenmeno se cruza con la tendencia de

la poblacin chilena al envejecimiento (CELADE-CEPAL, 2012) a partir del cual se evidencia
la necesidad de revaluar las polticas pblicas
1 Diario Financiero: El desempleo sube hasta nuevo mximo histrico en la eurozona https://www.df.cl/noticias/internacional/el-desempleo-sube-hasta-nuevo-maximo-historico-en-la-eurozona/2012-10-31/232418.html

22

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014
relativas a este grupo etario.
En relacin con lo anterior, las prdidas del
mercado financiero en perodos de crisis econmicas implican un riesgo mayor con el correr
de los aos, ya que la poblacin se acerca a la
edad de jubilacin y sus ahorros experimentan
una merma en una fase de particular vulnerabilidad econmica, se observa en los datos del
Informe de poltica social (IPOS) 2013 que la
tercera edad se encuentra en una situacin de
particular vulnerabilidad econmica.

trminos del software, que se han agregado

en conceptos ms abstractos, mediante la nocin de familias de conceptos que responden
a los objetivos de la investigacin.
Entre los conceptos derivados del ejercicio de
citas se han rescatado los siguientes conceptos:

A partir del trabajo de entrevistas en profundidad se realiz un anlisis de campos semnticos a lo largo de un proceso en el que se manifestaban las ideas ms recurrentes en la voz de
los entrevistados, desde los cuales emergieron aquellos conceptos caracterizados como
fundamentales.

Condiciones de vida: Situaciones en que

los sujetos entrevistados se ven a s mismos condicionados por la realidad de la
jubilacin. Existe una evidente diferencia
entre las expectativas en trminos ideales en relacin con las expectativas en
trminos reales, en este sentido los entrevistados apuntan a un serio contraste
entre estos dos trminos a travs de un
contraste con la realidad observada en
sus cercanos.

Elementos como: vejez, vejez ideal, AFP e

identidad fueron ideas fuerzas a partir de la
cuales se profundiz en su comprensin y significacin, a travs de una revisin de las convergencias y divergencias que manifestaban
en el ejercicio de autorreflexin de los entrevistados.

Etapa intermedia: necesidad evidenciada

por los entrevistados, de mantenerse trabajando en un periodo indefinido posteriormente a la edad de jubilacin con el fin
de generar ms ahorros para esta etapa
o poder aumentar el presupuesto con el
que contaran en ese momento.

Lugar que ocupan en la sociedad: afirmaciones de los entrevistados que apuntaban al lugar que ocupan en la sociedad
en este momento y durante sus futuras
jubilaciones, los distintos aportes que harn en ambos momentos.

Resultados y anlisis.

Cdigos

Total

Condiciones de vida

847

Contraste con la realidad

21

Etapa intermedia

170

Expectativas de vida

464

AFP.

Lugar en la sociedad

254

Percepcin de las AFPs

918

Percepcin del Estado

588

Percepcin de la familia

494

Posibilidad de cambio

54

Los entrevistados manifiestan que al inicio de

su experiencia laboral no contaban con informacin del cambio de sistema, reconocen ser
un grupo que comparta tales caractersticas,
ya que la premura de entrar al mercado laboral
los dejaba en una situacin de indefensin e
inconsciencia. El nico contacto que mantienen con estas instituciones es mediante amigos o conocidos que trabajan en ellas como
vendedores y reciben una bonificacin al atraer
nuevos clientes por lo que les hacen paleteadas trasladndose de aseguradora al cambiarse de pega las que ofrecen facilidades a
los nuevos clientes.

Tabla 2: Cdigos Atlas.ti

A continuacin se muestran los resultados de

las entrevistas en profundidad a partir del trabajo realizado con el programa Atlas.Ti, sostenido en la composicin de citas derivadas
de las entrevistas, desde las que se han hecho
categorizaciones de conceptos o cdigos en

Familias de conceptos:

23

REVISTA ESTRUCTURA
Se evidencia en los entrevistados que detrs
de estas estrategias est preponderantemente
la intencionalidad de ayudar a algn amigo, a
menudo desconociendo e ignorando las rentabilidades de cada una de las AFPs y la importancia que estos cambios tienen sobre sus
ahorros. Se menciona el riesgo que conlleva la
especulacin en el mercado financiero de los
ahorros, pero se desconocen los derechos que
tienen sobre ellos, se sitan en una relacin pasiva con las AFPs fundamentalmente sostenida
en expectativas truncadas alegando que ellas
quienes manejan toda la informacin. Los entrevistados dicen hacerse ms conscientes de
lo que est pasando a medida que gente ms
cercana a ellos se va jubilando y descubren las
malas condiciones de jubilacin, se preocupan
pero privatizan a responsabilidad diseando
estrategias extra institucionales con las cuales
pretenden cubrir la vulnerabilidad en la que se
van a encontrar. Si bien es cierto asumen estar en una situacin de indefensin y afirman
que el sistema anterior era ms eficaz, no se
plantean la posibilidad de cambiarlo.

Vejez.
Los trabajadores tienen una imagen negativa
de la vejez, reaccionando con angustia frente a ella, la niegan en el corto plazo, ms bien
prefieren poner un intervalo entre su situacin
actual y ese momento, dicen que no se sienten
viejos y que no saben cmo sern en ese momento ya que ellos se sienten independientes.
Por lo tanto existe una clara asociacin entre
vejez y dependencia, con lo que el deseo de
no renunciar a su estatus actual es una de las
preocupaciones ms importantes. Responsabilizan a las AFP y al Estado de la mala situacin de la tercera edad en el pas, planteando
desconocer cmo funciona el sistema y solo
haberlo hecho mediante experiencias de otros,
afirman que el espacio social que ocupa la vejez se relaciona con cosas negativas, ya que
se habla de desmejoramiento en general, particularmente en el mbito de la salud, lo que
implica costos que no consideran con certeza
ser capaces de absorber.

Vejez ideal.
Los entrevistados plantean no haber pensa24

do en esta situacin, ya que hablan de que se

encuentran lejos de la vejez, porque la comprenden como el trmino de participacin del
mercado laboral, hablan de querer seguir
trabajando ser activos optimistas contraponindolo a la idea de vejez, tienen un imaginario de continuidad entre su condicin actual de trabajadores y la vejez como momento
de retiro, poniendo entre medio de estos dos
momentos un continuo en el que pretenden
desarrollar actividades mltiples asociadas al
descanso y la familia. Dentro de la idea de actividad tambin existe una asociacin clara con
buena salud, hablan de cuidarse como estrategia de prevencin, ya que se plantean el placer
en relacin con la tranquilidad y el descanso.

Identidad.
Bajo este concepto se asocian ideas relacionadas con la familia. Los entrevistados se
asumen como proveedores y por lo tanto se
responsabilizan del deber de generar ingresos desde los cuales mantener un cierto estatus en el que esperan asegurar condiciones
de vida y estudio a sus hijos e hijas. La familia es el centro estructurante a partir del cual
han regido gran parte de sus proyecciones y
su lucha cotidiana por tener un futuro digno,
por el cual peleaban da a da, el objetivo
de este esfuerzo sistemtico era evitarle a su
grupo familiar cualquier tipo de sufrimiento, lo
que se observa fundamentalmente en el lugar
prioritario que asume en el discurso la idea
de las relaciones familiares por sobre la generacin de algn tipo de patrimonio personal.
Queda explcito el temor permanente frente a
la posibilidad de dependencia en el corto plazo puesto que sta eventualmente daara a
sus familias. Hablan reiterativamente de no
convertirse en una carga al retirarse del mercado formal, por lo que buscan alternativas
por fuera del mercado formal para asegurar su
manutencin. Han experimentado situaciones
de cesanta y trabajo irregular a causa de las
caractersticas altamente verstiles del mercado del trabajo, a causa de lo cual han dejado
de cotizar en varias ocasiones. No tienen en
general informacin disponible acerca de sus
derechos como trabajadores, por lo que no entienden el funcionamiento en trminos legales

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014
de las AFPs, como por ejemplo cundo estas
deben garantizar sus ahorros. Dan por hecho
gran parte de la informacin creyendo incluso que su previsin alcanzar ms del doble
del promedio esperable, sin embargo aun as
consideran que este monto hipottico es insuficiente. El trabajo es un sacrificio hecho bajo la
motivacin de sacrificarse por los que aman,
y por lo tanto las consecuencias derivadas se
asumen como costos legtimos a partir del rol
de proveedores con el que se identifican, a
costa de lo cual se asumen forzados a negociar desde una situacin de dependencia del
mercado laboral, lo que se naturaliza como la
nica alternativa.

Conclusiones: Envejecimiento activo

naturalizado.
Frente a la interrogante acerca de su futuro
personal y familiar, los entrevistados manifestaban evidente angustia a travs lenguaje no
verbal (kinsico); se declaraban vulnerables a
causa de la impotencia que les causaba confrontarse a la inminencia de una vejez de proyecciones sombras, lo que da cuenta de una
evasin previa a esta reflexin; parece ser que
la experiencia de la vejez se viven entre los entrevistados como un tema tab.
Se evidencia una construccin identitaria donde el ser cuidador es una condicin a la que
se aspira de forma permanente, asociado de
manera directa a la independencia econmica,
lo que se manifiesta en lo que hemos conceptualizado como periodo intermedio estrategia que los entrevistados pretenden desplegar
frente a la desproteccin econmica a la que
se encontrarn a la hora de su jubilacin puesto que asumen tendrn que seguir trabajando ms all del tiempo legalmente establecido
para la jubilacin programada.
Esta estrategia apunta a dos objetivos:
Aumentar el fondo de ahorro ya que muchos
de los trabajadores indican que no han tenido
una vida laboral estable, hacindose necesario
cubrir los periodos de no cotizacin generados
por cesantas o boleteo que ocasionaron una
merma en sus ahorros.
Mantenerse activo en lo que se puede evidenciar el deseo de permanecer participando

de la esfera pblica.
Si se tiene en cuenta que en la sociedad actual
existe una alta valoracin por la participacin
en el mercado, el hogar es visto como un espacio de confinamiento (Guajardo & Abuselme, 2013) que no permite estar donde sucede lo importante. Resulta relevante que esta
necesidad se asocie directamente al mercado
del trabajo, puesto que la homologacin de
trabajo productivo y actividad tienden a naturalizarse y perpetuar la diferencia de legitimidades atribuidas de forma diferenciada al
trabajo remunerado y no remunerado. Si bien
es cierto no todos los entrevistados apuntan
a esta etapa intermedia como algo deseable,
las mujeres s mencionan su importancia, lo
que deja abierta la posibilidad de analizar la
relacin que esta generacin de mujeres que
ingres masivamente al mundo laboral tiene
con el deseo de seguir participando en l despus de la jubilacin en perspectiva la posibilidad de autonoma derivada de la auto sustentacin econmica que les provey su sta
incorporacin podra tener alguna relacin con
su autoimagen.
La vejez es un lugar no deseable (Arnold, Thumala, Urquiza, & Ojeda, Septiembre 2007) para
los entrevistados representando frustracin y
prdida tanto econmica como de autonoma
y salud. En trminos econmicos se indica la
certeza de que enfrentarn carencia de patrimonio suficiente para poder vivir dignamente,
esto sumado a una expectativa de una salud
mermada proyectan una situacin de dependencia, por lo que en imaginario de los entrevistados se pierde un estado ganado de autonoma, la vejez aparece como una condicin
de marginalidad
La enfermedad se plantea como la amenaza
de involucrar altos gastos, los entrevistados
proyectan malestar relacionado con una de
salud vulnerable, planteando cuidarse como
una alternativa a considerar para evitar gastos,
esto deja abierta la pregunta relativa al cruce
de polticas pblicas de salud de prevencin
y promocin con las de pensiones.
Afirman que el Estado es negligente, puesto no
logra dar abasto a las responsabilidades que
tiene que enfrentar en trminos de la poblacin
25

REVISTA ESTRUCTURA
envejecida, lo que se atribuye a dos tipos de
causas. Para un grupo esto se debe a que el
Estado se vio superado por la complejidad de
la situacin, mientras que para otro se trata de
una abandono voluntario de una responsabilidad que le competa, trasladndola al sector
privado, surge una interrogante en cuanto a si
la forma actual del Estado, responde exclusivamente frente a quienes participan productivamente en el mercado.

las entrevistadas que seala que otros pases

responden de mejor manera a esta demanda, sin embargo no plantea la necesidad de
cambiar el sistema de pensiones, los entrevistados naturalizan el sistema, lo que se ve en
prcticas tales como que afirman desconocer
cmo funciona, no haberse informado de l y
solo hacerse conscientes de sus consecuencias a corto tiempo antes de enfrentarse a su
propia jubilacin.

En cuanto a ste, parece estar peligrosamente

desregulado y no asume responsabilidad social alguna, as las AFP son muy mal evaluadas, puesto que no responden ms que a sus
propios intereses, con lo que la gestin de sus
ahorros previsionales no responde a sus necesidades futuras de proteccin, sino que a los
intereses de quienes las administran y especulan con ellos, apropindose de sus ganancias
e inclusive reportando prdidas importante en
los fondos de los cotizantes. Surge una comparacin por parte de los entrevistados con
otras experiencias, en la mayora de los casos
ellos viven con un jubilado proyectndose en
ellos. Adems se las evala en comparacin
con los jubilados por el sistema antiguo, ya
que tres de los cinco entrevistados aluden a
la fuerte diferencia que hay entre ambos sistemas sin habrseles preguntado al respecto,
con lo que nuevamente tensionan la relacin
entre Estado y mercado. Finalmente y como
se ha planteado con anterioridad las AFP son
mal evaluadas en cuanto a su funcionamiento, puesto no es una alternativa sustentable ni
confiable, en muchos casos plantean que las
prdidas de los fondos no son justificadas y no
saben si sus dineros sern recuperados. Hay
una tendencia sistemtica responsabilizar a las
AFPs como causa determinante de una mala
vejez, dando a entender que ste sistema modela ms a los sujetos que viceversa a punto
tal que la individualizacin de los ahorros los
performa como responsables exclusivos ante
su devenir, a pesar de estar conscientes de
otras alternativas de pensin.

Sin embargo tomando en consideracin que

los entrevistados tienen entre 40 y 50 aos, y
vivieron el movimiento social por la recuperacin de la democracia en su juventud existe
un elemento identitario particularmente importante en cuanto a la articulacin colectiva de
demandas, cuya continuidad podra eventualmente intervenir en la forma en que se relacionan con el mercado y el Estado a la hora de su
jubilacin esta generacin de los 80 podra
llegar a provocar algn tipo de movilizacin o
de combate legal, en bsqueda de una mejor
propuesta de previsin de vejez.

Solo una de las entrevistadas plantea la posibilidad de cambiar el sistema a pesar de que
todos coinciden en evaluarlo mal, llama especialmente la atencin el caso de una de
26

En cuanto al lugar que los trabajadores ocupan en la sociedad se ven a s mismos como
proveedores, parece ser fundamental valerse por s mismos a la hora de estar jubilados,
habiendo un claro cruce con el mbito familiar,
espacio en todos los casos fundamental para
su identidad y proyeccin ideal de vejez, representando un origen y un destino, la describen
con una familia cercana y acogedora, pero al
mismo tiempo manteniendo la independencia,
se insiste en no ser una carga, tener tiempo
para ver crecer hijos y nietos y apoyarlos continuamente.
El esfuerzo se traduce en estrategias de contencin donde hay una particular preocupacin por mantener el trabajo para ahorrar todo
lo que se pueda adems de cuidar la salud,
asumen que se vern en una situacin de pobreza indefensin y vulnerabilidad que los llevar a verse obligados a depender de sus hijos e hijas, sin embargo hay una contradiccin
puesto al mismo tiempo plantean no tener expectativas de que sus familias los mantengan
econmicamente, apuntan que es una de las
posibilidades que se ve en la mayora de los
casos que ellos han sido testigos.

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014

En sntesis.
Es posible concluir que las expectativas ideales
de vida de los entrevistados, estn enfocadas
a la concrecin de proyectos pendientes, descanso y distensin, muchos de ellos sin embargo no ven esta etapa como un retiro abrupto
del mundo laboral, sino que es ms una graduacin sostenida. Hablan de vivir una vida
tranquila rodeada de familiares, con lo que la
ausencia de preocupaciones econmicas parece ser trascendental, ya que garantizara tal
estado. Si bien es cierto se asume que habr
una degeneracin del estado de salud, esta no
implicara la suspensin de los objetivos proyectados, por que como se apunt anteriormente los entrevistados buscan por sobre todo
tranquilidad, as que dentro de ciertos marcos
algunas mermas en condiciones de salud que
sean manejables son vistas como parte de esta
etapa vital. Esto da cuenta de que la vejez no
es asumida a priori como algo negativo, sino
que en el sistema de AFPs sumada a la marginacin social derivada de la salida del mercado
laboral genera un imaginario de vejez particularmente desalentador, puesto que los trabajadores prximos a jubilarse tienen una lista de
proyectos pendientes, lo que podra dar una
perspectiva optimista a la vejez
En cuanto a la experiencia de investigacin
en s misma nos parece que hubo puntos ciegos en la confeccin de la entrevista lo que
se hizo evidente en la medida que los entrevistados tendan hacia otros temas como por
ejemplo los relativos a la salud, que si bien es
cierto son mencionados sistemticamente en
la teora como un punto recurrente asociado a
la vejez su relevancia simblica para los entrevistados slo fue ponderada del todo para los
entrevistadores al revisar la propuesta retrica
de los entrevistados, lo que da pie a futuras
investigaciones al respecto. A partir de los resultados obtenidos queda abierta la pregunta
relativa a la relacin del Estado con los sistemas de salud (tanto pblicos como privados).
Los entrevistados demostraron un temor ante
el futuro, particularmente asociado al costo de
las inminentes enfermedades y el imaginario
social que se forma en torno al concepto de
vejez, se asocia a ideas de dolor, pena y es-

fuerzo, enfermedades crnicas o de alto costo

que en la actualidad representan a parte importante de la demanda en salud pblica permiten
evidenciar una deficiencia en la salud, debido
a la mala mantencin y ausencia de algn elemento que permitiera una adecuacin ptima
a los cambios en la poblacin.
Adems quedan temas por desarrollar como
por ejemplo el rol y expectativas en torno al
espacio de la familia en la vejez y las relaciones intergeneracionales surgidas del espacio
compartido en ella este tipo de interrogantes
slo pudieron ser rescatadas por la propuesta explicitada en la voz de los entrevistados.
Por otra parte es importante mencionar que las
reacciones de los entrevistados estaban muy
por fuera de las expectativas de los entrevistadores, el manejo de emociones negativas
requera de otro tipo de estructuracin de las
preguntas lo que da cuenta de la complejidad
de la relacin que tiene el trabajo cualitativo al
tratar con personas como sustrato de informacin acadmica, ser necesario en futuras
ocasiones asegurar a lo menos en cuanto a la
estructuracin de las entrevistas que el costo
emocional que pueda causar a los entrevistados, si bien es cierto no se puede prever sea
informado y manejado de la mejor manera.
Con este fin es necesario revisar factores estructurantes de la investigacin como por
ejemplo el orden de las preguntas en la entrevista su continuidad como proceso narrativo,
ya que al tratar con la intimidad de los entrevistados y luego sugerir temas como la percepcin del Estado, se presenta una dificultad en
el manejo de la informacin, al mismo tiempo
errores como dejar las preguntas que evocaban las emociones ms negativas hacia el final no contribuy con profundizar ms en las
percepciones de los entrevistados, ya que se
concentraron en la sensacin de vulnerabilidad
que los entrevistadores no supimos encauzar
adecuadamente para la obtencin de en informacin relevante, esta experiencia como ejercicio de investigacin ha contribuido con la
experiencia de ambos jvenes investigadores.
Adems se pone de manifiesto la percepcin
de marginacin en que viven las personas mayores en la actualidad, condicin que afecta la
27

REVISTA ESTRUCTURA
experiencia vital desde sus mltiples dimensiones que abarcan desde lo econmico hasta lo
poltico-social ya que si bien es cierto en Chile existen programas y proyectos que nacen
y se llevan a cabo como una respuesta a las
nuevas demandas de la vejez y sus cuidados
(Programa Vnculos, Asesores Snior, Programa Te acompao, etc.) stos no son capaces
de abordar por completo la densidad y profundidad de la vejez como punto conflictivo,
puesto que si bien es cierto proponen y pretenden generar una rearticulacin del capital
social y proveen de estrategias novedosas en
el manejo de los riesgos que presenta la pobreza y el abandono en la vejez, no responden del todo, puesto que como se sostiene en
la investigacin, los ciudadanos chilenos hoy
en da frente a las condiciones de realidad en
que se desenvuelven a pesar de trabajar durante muchos aos, se ven obligados a estar
cotizando en un sistema de pensiones, que
promete un futuro holgado para los cotizantes, pero en la realidad no resuelve el problema del abastecimiento econmico adecuado
a las necesidades de la vejez.
Finalmente resulta interesante revisar cmo la
articulacin de identidades es de carcter mltiple, lo que hace que los sujetos estn cruzados en una multiplicidad de entramados, la
vejez como proyeccin depende de relaciones
familiares, laborales, aspiraciones, expectativas afectivas y econmicas. As la pertenencia
al mundo y su participacin en l es resultado
de stas complejas tensiones simultneas que
si bien es cierto los investigadores hemos aspirado a comprender asumimos estar a la expectativa del desarrollo de un fenmeno cuyo
despliegue an est en ciernes, por lo que se
dispone de un terreno en disputa estableciendo los significados de la vejez como una discusin abierta y dinmica, en este sentido rescatar la importancia de factores forneos como la
crisis en los mercados financieros y su consecuente influencia como uno de los elementos
que eventualmente modelan la subjetivacin
de la vejez, pone de relieve que el entramado
est cruzado por otros factores que eventualmente resinificarn esta experiencia.

Asociacin de Investigadores de Mercado (2012).

Informe de Actualizacin Grupos Socioeconmicos, visto en http://www.aimchile.cl/wp-content/uploads/INFORME-GSE-2012.pdf, el 04-10-12 a las 19:00 hrs.
Alexis Guardia, Regina Clark, Gonzalo D. Martner,
Rompiendo mitos: la reforma del sistema de pensiones
en Chile, visto en http://library.fes.de/pdf-files/bueros/chile/05461.pdf, el 02-11-12 a las 18:30 hrs.
Arendt, Hannah (2005). La condicin Humana, Espaa: Paidos Ibrica.
Archer, M. (2000). Being Human: the problem of agency. Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press.
Archer, M. (2007). Making Our Way through the World.
Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press.
Archer, M. (2010). Reflexivity. Coventry, Inglaterra: Arrangement of sociopedia.isa.
Arnold, Thumala, Urquiza, & Ojeda. (Septiembre
2007). El imaginario de los jvenes sobre la vejez en Chile.
Proyecto Anillos CONICYT.
Berstein, S., & Cabrita, C. (2007). Los Determinantes
de la Eleccin de AFP en Chile: Nueva Evidencia a partir de
datos individuales. Estudios de Economa, 53-72.
Biblioteca del Congreso Nacional. (s.f.). Reforma Previsional. Recuperado el Lunes de Septiembre de 2012, de
www.bcn.cl
Carrasco, B. y. (2011). El Trabajo de cuidados: historia, teora y politicas. Madrid: Los libros de la catarata.
CELADE-CEPAL, O. D. (2012). Informe de politica
social . Santiago: Gobierno de Chile.
Foucault, M. (2007). Nacimiento de la biopolitica. Buenos Aires: Fondo de cultura economica.
Guardia, A., Clark, R., & Martner, G. (2007). Rompiendo Mitos: La Reforma del Sistema de Pensiones en Chile.
Santiago, Chile: Alerce Talleres Grficos S.A.
GOBIERNO DE CHILE. (2011). 2011, Resultados
adulto mayor CASEN. Santiago.
Guajardo , G., & Abusleme, M. (2013). El maltrato hacia las personas mayores en la regin metropolitana chile.
Santiago: flacso-senama.
Infante, M. T. (1997). AFP: las tres letras que revolucionan Amrica. Santiago de Chile.
Jon Elster, Tuercas y tornillos: Una introduccin a
los conceptos bsicos de las ciencias sociales, ed. 4, illustrated, Gedisa, 1996.

28

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014
Law, & Mol. (2008). El actor actuado. Politica y sociedad, 75-92.
Osorio, P. (2007). Construccin Social de la Vejez y
Expectativas ante la Jubilacin en Mujeres Chilenas. Universum, 149-212.
Paulina Osorio, Construccin Social de la Vejez y
Expectativas ante la Jubilacin en Mujeres Chilenas, Revista Universum N 22 Vol. 2: 194-212, 2007, Talca, visto
en http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S071823762007000200013&lng=en&nrm=iso&ignore=.
html, el 10-10-12, a las 10:00 am.
Riesco, M., & Durn, F. (2010). La Gran Ilusin: Perspectiva de la rentabilidad de largo plazo de. Santiago, Chile:
Centro de Estudios Nacionales de Desarrollo Alternativo.
Riesco, M., Daz, E., Durn, F., & Secondo, D. (2011).
Cmo el sistema de AFP Discrimina a las Mujeres Chilenas
y Cmo Corregirlo. Santiago, Chile: Centro de Estudios Nacionales de Desarrollo Alternativo.
Solange Berstein Juregui, Carolina Cabrita Flix,
Los determinantes de la eleccin de AFP en Chile, Estudios de Economa. Vol. 34 - N 1, Junio 2007. Pgs. 5372, visto en http://www.scielo.cl/pdf/ede/v34n1/art04.pdf,
el 02-11-12 a las 14:00 pm. ADDIN EN.REFLIST
Sunkel, O., Vidal, G., & Guilln R, A. (Enero 2007.).
En busca del desarrollo perdido: Repensar la teora del desarrollo en un contexto de globalizacin. Homenaje a Celso
Furtado. Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales
de Amrica Latina y el Caribe de la Red CLACSO.

29