Professional Documents
Culture Documents
Si estás viendo este periódico por primera vez, te invito a soñar en grande, haz de esta oportunidad tu mejor regalo, te garantizo que se pueden hacer realidad si pones tu esfuerzo
y tu entusiasmo y lo tomas como tu proyecto de vida. Siempre digo, si una madre soltera de 54 años, sin saber inglés ni computación, pudo lograrlo cualquiera puede hacerlo.
“Toma tus sueños como bandera, es hora de que ondee en el cielo, y se te abran los caminos para realizarlos”
Bienvenido al negocio del siglo XXI el ingreso residual y la mejor compañía. USANA HEALTH SCIENCES. - Con cariño, Conchita Vargas Lugo
Líder Diamante 2 Estrellas
Downline Management o DLM, permite a Su sitio Web personal de USANA le ayudará a Shop@USANA es su solución en línea para
los Distribuidores ver su línea descendiente presentar su negocio en la World Wide Web, adquirir los productos para la nutrición de la
y la información sobre su volúmen actual, exponiéndolo a miles de clientes potenciales. Este más alta calidad en el mercado. Con las compras
además de muchos otros informes previamente sitio tiene un carrito de compras y un asistente en línea, usted puede hacer sus pedidos cuando
desarrollados para indicarles exactamente de inscripción para que los Distribuidores le sea más conveniente—24 horas al día, siete
dónde se encuentran con su negocio USANA y o Clientes Preferenciales se inscriban. Ambas días a la semana.
hacia dónde están encaminando el mismo. herramientas están aseguradas con las tecnologías Esta conveniente herramienta le permite
más modernas de seguridad por Internet. modificar sus compras mensuales en cualquier
Infórmese más al respecto al visitarnos en línea en www.usana.com. El sitio momento, cada vez que necesite hacer un
contiene un caudal de información para ayudarlo a obtener más detalles cambio.
sobre los productos de USANA y es una gran manera de introducir a sus
amigos a la oportunidad USANA.
Tips
1. Enfoca Todo tu potencial ahora. La atención dirigida evitará que te positivas y emociónate continuamente.
distraigas.
7. Escucha, interésate y sirve para los demás. No sabes hasta donde estás
USANA
2. Encuentra tu Motivación, es el mayor combustible, siéntela y ponte impactando la vida de esa persona.
un objetivo.
8. Participa en todos los eventos que USANA México promueve, invierte
para el
3. Crea un Compromiso contigo mismo, voy a hacer lo que sea necesario en tu desarrollo personal, ¡es básico!
para alcanzarlo
9. Nunca te olvides de todo lo que en algún momento te ha inspirado,
4. Construye un Equipo ético, de confianza plena y colaboración mutua. recuérdalo y llévalo contigo.
éxito
Por Tony Vega y Georgina Orozco,
¡Siéntete orgulloso de ellos!
5. Date el tiempo y la paciencia de Desarrollar a tus Líderes, ellos son tus
pilares, fortalécelos.
10. Donde estas hoy, es fruto de tus elecciones de ayer... ¡decide hoy
mismo hacer tus sueños realidad!
Daniel y Paige Diane y Jeremy Rita Hui Mable y Vincent Monica y Bryan Zachary Ross y Conchita Eduardo Zachary Ross y Daniel y Paige Mario & Tina Susan Waitley
Hunter Texas, Stansfield Hong Kong, Chan, Penrod Collette Larsen, Vargas Lugo, Barreto, Collette Larsen, Hunter Texas, Martucci
EE.UU. Utah, EE.UU. China Columbia Texas, EE.UU. California, Querétaro, California, EE.UU. Ontario, California,
Británica, Canadá EE.UU. México México, D.F. EE.UU. Canadá EE.UU.
Marcela Bryan y Monica Mable y Vincent Romina Ignacio Luz Evangelista Sterling y Mary Jared Crebs Tomas y Andrea Equihua Stephen Daniel, Alberto Peña y
González y Luis Penrod Chan, y Paul Panya y Alex Von Otteson, Christina Artica, y Salvador Millán, Brenda Alcaráz,
Vizcaino Texas, Columbia California, Griesheim, Utah, Texas, EE.UU. California, Qro., México Texas, EE.UU. B.C.N., México
Jálisco, México EE.UU. Británica, Canadá EE.UU. Qro., México EE.UU. EE.UU.
No se muestran los siguientes Distribuidores miembros del Grupo Growth 25 correspondientes al 2008 de USANA: Ri Yue Liu, EE.UU.; Kwei On Lai, Canadá; Steve Hryszczuk, EE.UU.; Peter Pau,
EE.UU.; Sophia Marcoux, Canadá; Annette Que, Canadá; Chun Yan Li, EE.UU.; Xiao Nan Wang, EE.UU.; Heshie Segal, EE.UU.; Mei Huang, EE.UU.; Marc St-Onge, Canadá; David Fonder, EE.UU.;
Yan Huang, Canadá; Barbara Fonger, EE.UU.
“El Grupo Growth 25 se integra por aquellos 25 Distribuidores de Norteamérica que más hayan hecho crecer su distribución USANA durante un año en términos de bonificaciones totales percibidas”.
* Las ganancias indicadas en este documento no representan necesariamente los ingresos, si hubiera alguna, que un Distribuidor de USANA puede ganar o ganará mediante su participación en el Plan de Compensación de USANA. Estas cantidades
no deberían considerarse como una garantía o proyección de sus ingresos o ganancias reales. Toda afirmación o garantía referente a las ganancias es inadecuada. El éxito con el negocio USANA depende de los esfuerzos exitosos, de gran dedicación
constancia y un buen liderazgo. Su éxito dependerá de la eficacia con la que ejercite estas capacidades.
2 Salud y Libertad
Realidades
de Éxito con USANA
Guillermo Chávez y Silvia Vázquez y Montserrat Pastrana Luz Evangelista y Ricardo y Ma. de
Alejandra Guzmán Rodolfo Wohler Alex Von Griesheim, Lourdes De Santos
Líderes Rubí, Líderes Rubí, Líder Oro, Líderes Oro
Líderes Rubí,
Morelia, Michoacán Monterrey, Nuevo León Mérida, Yuc.
Querétaro, Qro. México, D. F.
Tony Vega y Daen Cervantes y Carlos Olivas Alma Corres y Ángel Osuna y
Georgina Orozco Raúl Izasmendi Dr. Efrain Pérez Delfina Hernández
Líderes Rubí y Líderes Rubí, Líder Rubí, Líderes Oro, Líderes Oro,
Oro respectivamente, Tijuana, B. C. N. Tijuana, B. C. N. Zapopan, Jalisco Tijuana, B.C.
Morelia, Mich.
El ingreso anual promedio para Distribuidores establecidos de tiempo completo de USANA es de $85,000 dólares. El ingreso anual promedio para Distribuidores que ganan tan sólo un cheque al mes por concepto de bonificaciones es de $23,300 dólares. El total contempla todos los ingresos del Plan de Compensación,
Bonos de Liderazgo y concursos e incentivos. Estos cálculos están hechos con base en los ingresos percibidos entre febrero de 2008 y enero de 2009. Estas cifras no deben considerarse como una garantía o proyección de los ingresos reales, que sólo pueden ser resultado de un esfuerzo de ventas consistente y exitoso. Para ser
considerados dentro de los ingresos de un rango, los Distribuidores deben haber ganado cheques en un rango medio durante al menos 16 semanas. Según resultados de un estudio interno llevado a cabo entre 2004 y 2006, la principal razón por la que 17% de los Distribuidores Independientes de USANA se une a la
compañía es para mejorar su futuro financiero. De ellos, 21% recibe un cheque por lo menos una vez al mes. De aquellos cuya razón principal es ganar lo suficiente para reemplazar un ingreso de tiempo completo, 41% han sido Distribuidores durante al menos un año y 56% son Líderes Oro y superiores de tiempo
completo. El número de Líderes Oro y superiores que han maximizado al menos 1 Centro de Negocio durante el año equivale a menos del 1% de todos los Distribuidores, mientras que aquellos que han recibido tan sólo un cheque por mes representan aproximadamente al 3% de todos los Distribuidores. El promedio
Salud y Libertad 3
anual de ingresos de todos los 158,934 Distribuidores USANA, incluyendo a Distribuidores nuevos o a aquellos que no construyen activamente su negocio, es de $618.55 dólares, de los que cerca de uno de cada tres recibe un cheque.
m en te
¡Au s El Plan de Compensación que está
su n
Revolucionando la manera
s os e de Obtener Libertad Financiera
Ingre 009! El Plan de Compensación de USANA mios e incluso dinero en efectivo a través de ante un reingreso.
el 2
fomenta el trabajo en equipo y asegura los generosos programas de incentivos de
una distribución equitativa del ingreso USANA.
entre los Distribuidores. Así, usted podrá 5. Bono por Liderazgo—Participe en la
construir una fuente estable de ingreso bolsa semanal de bonos del 3% sobre las ventas
a medida que crezca su organización de totales de USANA.
El PORQUÉ en
Bono Igualable línea descendente. 6. Bonos de Élite—Aumente sus ingresos
USANA ha agregado a su plan de com- Cómo iniciar su negocio USANA
con el bono del 1% sobre las ventas totales 10 razones
pensación un nuevo bono igualable de USANA que se reparte entre los 25
para ayudar a crear una posibilidad Comience adquiriendo un Sistema de Distribuidores con mayores ingresos. 1. Es fácil de iniciar: cualquiera se puede
de ingreso adicional para nuestros Desarrollo del Negocio (BDS, por sus inscribir.
Distribuidores. Un distribuidor gana un siglas en inglés) y llenando su Contrato Traslado de saldo
bono semanal que iguala (una propor- 2. Usted se convierte en su propio negocio.
de Distribución Mercantil. Luego, active Si su GSV a la izquierda y a la derecha no está
ción de) las bonificaciones por volumen su Centro de Negocio (CN) y vuélvase 3. USANA paga bonificaciones semanal-
equilibrado, USANA le paga con base en lo
de puntos de cada Motivador Platino elegible para ganar bonificaciones acumu- mente.
que él o ella hayan patrocinado de que sí equilibró y traslada el GSV no pagado a
lando 150 puntos de Volúmen Personal de 4. Usted se beneficia incluso si los volúmenes
manera directa, durante su 32 primeras la semana siguiente. En el ejemplo de la Figura
se generan en lo más recóndito de su línea
Ventas (PSV) con pedidos para sus clientes
semanas (Viernes) en el negocio. 3, a usted se le pagan 400 puntos de reembolso
descendente.
Las proporciones igualables son: y para su uso personal. Como Distribuidor, (Cada punto Bonificable es igual a $11 Pesos
- 100 % si el patrocinador es Motivador Platino puede vender productos al menudeo a sus Mexicanos) correspondientes a la semana y 5. Plan internacional de bonificaciones ilimita-
- 50 % si el patrocinador es Motivador amigos, o patrocinarlos y colocarlos en su comenzará la semana siguiente con 1,500 pun- das que incrementa enormemente el poten-
- 25 % si el patrocinador no es ninguno de los línea descendente a la izquierda o derecha tos a su izquierda y 500 puntos a su derecha. cial de crecimiento de su red.
anteriores. de su organización (Figura 1). Usted cons- Los GSV de hasta 5,000 puntos se trasladan 6. Los volúmenes de ventas no pagados de
truye sólo dos costados. Si personalmente indefinidamente, siempre y cuando su Centro hasta 5,000 puntos se trasladan indefinida-
Bono de Élite patrocina a más de dos personas, beneficia-
ría a María o Pedro colocando a las personas
de Negocio permanezca activo. mente si su Centro de Negocio permanece
activo.
USANA ha agregado un nuevo Bono Reingreso
para ayudar a promover el crecimiento nuevas debajo de ellos.
7. Equidad: Los Distribuidores se alternan
de nuestros 25 principales genera- Seis maneras de obtener ingresos Cuando alcance 5,000 de GSV tanto en su lado indistintamente en las líneas ascendente y
dores de ingresos. Cada trimestre, los izquierdo como en su lado derecho durante descendente de otros Distribuidores.
principales 25 generadores de ingresos 1. Ventas al menudeo—Obtenga ganancias una semana, habrá maximizado su Centro de
(a nivel mundial) serán determinados y por concepto de la diferencia entre el precio 8. A medida que se suman participantes, los
Negocio. Para obtener una bonificación por bonos de liderazgo representan un ingreso
ganarán una bolsa compartida del 1 % de mayoreo y el de menudeo. encima de los 1,000 puntos semanalmente,
de las ventas mundiales en volumen 2. Bonificaciones semanales—Gane una excepcional.
tiene que comenzar un Centro de Negocio
de puntos de USANA (ahora llamado bonificación de hasta el 20% del volumen de 9. Usted ayuda a otros en su línea descen-
adicional reingresándolo en una posición abi-
bono de élite). El monto que un indi- compras de su equipo. dente cuando se ayuda a sí mismo. Muchos
viduo gane depende de su posición en erta dentro de la línea descendente de su orga-
3. Bonificación igualable—Reciba planes le pagan solamente cuando coloca a
el trimestre anterior, y del crecimiento nización. Al reingresar, su nuevo Centro de todos los que patrocina en persona directa-
una bonificación igualable de hasta 100%
absoluto en bonificaciones por volu- Negocio formará parte de la línea descendente mente con usted.
men de puntos que él o ella logre durante 32 semanas sobre las ventas de los de aquellos ¡que antes eran la línea descendente
en el trimestre correspondiente con Distribuidores que usted inscriba que se con- de usted! De igual modo, una persona exitosa 10. Puede optar iniciar rápidamente su negocio
respecto al mismo periodo del año viertan en Motivadores Platino. en su línea ascendente puede convertirse en y obtener ingresos de USANA con la opción
anterior. 4. Incentivos—Reciba viajes de lujo, pre- de 3 Centros de Negocio.
parte de la línea descendente de usted medi-
Ana Juan
Las ganancias indicadas en este documento no representan necesariamente los ingresos, si los hubiera, que un Distribuidor de USANA puede ganar o ganará mediante su participación en el plan de Compensación de USANA. Estas cantidades no deberían
considerarse como una garantía o proyección de sus ingresos ni como ganancias reales. Toda afirmación o garantía referente a las ganancias es inadecuada. El éxito con el negocio USANA depende de esfuerzos exitosos, se requiere de gran dedicación, constancia y
un buen liderazgo. Su éxito dependerá de la eficacia con la que ejercite estas capacidades.
4 Salud y Libertad
Únase a nosotros para compartir la salud y bienestar verdaderos
Con una familia de miles y miles de personas con- cios internacionales que crecen cada vez más.
Dave obtuvo un título en Bioingeniería de la fiando en USANA para mantener la buena salud,
Universidad de California en San Diego. También la ciencia siempre será el enfoque de USANA. Al Este es el momento ideal para unirse a nosotros en
obtuvo un título en Administración Financiera seguir las buenas prácticas de manufactura de nivel nuestra misión de verdadera salud y bienestar para
del Colegio de Graduados de Ejecutivos en farmacéutico y ofrecer una garantía de potencia, todos.
Negocios de la Universidad de Chicago. Dave todos los clientes pueden estar seguros que nuestros
productos son de la más alta calidad posible. Viva y ame la vida en plenitud,
recientemente pasó a ser miembro de la Mesa
Directiva de la Asociación de Ventas Directas. La calidad y valor de nuestros productos tam-
bién proporciona una base estable para que los
Distribuidores desarrollen un sólido negocio basado
Dave Wentz, Oficial Ejecutivo en Jefe en el hogar. USANA es una gran oportunidad para
USANA Health Sciences obtener un ingreso de tiempo parcial o completo,
Mi padre, el Dr. Myron Wentz, fundó USANA con servicios en línea técnicamente avanzados, un Dave Wentz
Health Sciences con una visión enfocada en la Salud plan de compensación exclusivo y lucrativo, consid- Oficial Ejecutivo en Jefe
y Bienestar Verdadero. erables beneficios impositivos y potenciales nego-
está a su alcance
2007 Malasia
1997 Caribe
2003 Singapur
1998 Nueva Zelanda
Salud y Libertad 5
En Buena Compañía
Junta de Asesoría Médica de USANA Consejo de Asesoría Deportiva de USANA
La Junta de Asesoría Médica de USANA está compuesta por seis doctores y un científico de la salud. Todos El establecimiento de la Junta de Asesoría Deportiva de USANA, compuesta por
ellos fueron seleccionados debido a su experiencia excepcional en el campo de la medicina nutricional y atletas olímpicos claves, entrenadores mundialmente renombrados y profesionales
preventiva. Ellos representan a más de 900 médicos y profesionales de la salud en todo el mundo que les de la ciencia del deporte dedicados a distintos deportes, además de las disciplinas
recomiendan los productos de USANA a sus pacientes. Ellos también le proporcionan a USANA valiosas atléticas de alto rendimiento, se dedica a educar a los atletas y al público sobre
opiniones sobre las aplicaciones de los productos y la eficacia de los mismos, como así también sobre el las propiedades para mejorar la salud que tienen los suplementos nutricionales y
efecto de los productos, el resultado que dan y las mejores formas de promover la salud humana. USANA sobre temas relacionados a sustancias prohibidas. La incorporación de esta junta
trabaja con su Junta de Asesoría Médica en forma regular a fin de estudiar las fórmulas y obtener sugerencias asesora, que crecerá y se expandirá con la compañía, es otro punto destacado de la
sobre cómo mejorarlas. diferencia que significa USANA.
Samantha Jorge
Terán Salazar
Jugadora Profesional de Alpinista, Poseedor de
Squash, Campeona Diversos Récords Mun-
Nacional Mexicana diales. Cumbre del Everest
desde 2000. El producto en junio de 2008. El pro-
favorito de Samantha es: ducto favorito de Jorge es:
Procosa II® NutritionBar®
Avena con Pasas
Domingo Laura
González Malagón
Ciclista Profesional, Sky Surfer, Sub-Cam-
Miembro de la Selección peona Internacional
Nacional de Ciclismo. Surf Flite. El producto
En el verano del 2004, el Dr. Myron Wentz, modelo para el diagnóstico y la prevención de El producto favorito de favorito de Laura es:
fundador de USANA, viajó a África, donde enfermedades en África. El Dr. Wentz no sólo Domingo es: Fibergy®
visitó varios campos de proporcionó los fondos, sino CoQuinone 30 ® Crema de Almendras
refugiados empobrecidos en que también viajó a Uganda
el norte de Uganda. Uno de para seleccionar y comprar
los campos albergaba 33.000 personalmente todo el
equipo de diagnóstico
Club Juan Ignacio
niños para los cuales la
enfermedad y la desnutrición para el laboratorio. El 1º Pachuca Reyes
eran una forma de vida. de agosto de 2005, el Dr. El Club más antiguo de Nado Paraolímpico.
Impulsados a la acción Wentz y CHF abrieron las la primera división del Oro y Récord Mundial
por esa descorazonadora puertas del Wentz Medical Fútbol Profesional Mexi- en Beijing 2008.
experiencia, el Dr. Wentz Centre en Gaba, Uganda, y cano; Penta campeón del
en menos de seis semanas, El producto favorito de
junto con Children’s Hunger fútbol Nacional. Juan Ignacio es:
Fund (CHF) envió alimentos el centro había tratado más
Los tuzos consumen: Nutrimeal®
a los niños del campo de refugiados y ayudó a de 500 niños.
El Paquete Sport sabor
las familias a comenzar a edificar casas y de USANA Chocolate Holandés
sembrar cultivos. En menos de un año, la La instalación de último modelo sirve a una
desnutrición se redujo en un 90 por ciento y comunidad de 300.000 personas, muchas de las Otros atletas patrocinados por USANA México:
la población de refugiados se redujo en más cuales sufren de VIH/SIDA o se convirtieron
Noé Hernández (Caminata), Patricia Valle (nadadora), Ricardo Tapia (Ciclismo), José Sánchez Coyota (Caminata),
del 60 por ciento. en huérfanos debido a la enfermedad. La
María Esther Sánchez Coyote (Caminata), Álvaro Nava Séptimo (Caminata), Aarón Padilla (Fútbol Soccer),
instalación proporciona tanto entrenamiento Doramitzi González (Nado Paraolímpico) y Christián Mijares (Boxeo).
Motivado por este éxito, el Dr. Wentz educacional como cuidado para el diagnóstico
decidió establecer un centro médico último de mujeres y niños, incluyendo pruebas contra
la malaria, el VIH y los virus intestinales. Visite el sitio web de USANA en internet:
www.usana.com
6 Salud y Libertad