Pgina 1 de 5

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Elaborado: 28/09/05

Revisado: 19/07/06

NOMBRE DEL PRODUCTO: AEROWASH PLUS

MARCA: JOHNSONDIVERSEY
1 Identificacin del producto y compaa

Nombre del producto:

Aerowash Plus

Marca:

JohnsonDiversey

Fabricante/Proveedor:

JohnsonDiversey Colombia Ltda. JohnsonDiversey Venezuela

S.A.

Direccin:

JohnsonDiversey Colombia Ltda.: Av. El Dorado No69 C

03 Torre A, Piso 8 Bogot, Colombia. JohnsonDiversey
Venezuela S.A.: Av. Carabobo c/c Av. Juan Uslar, Centro
Corporativo La Via Plaza, Piso 9, Ofic. 16, Valencia,
Estado Carabobo, Venezuela.

Telfono / Fax:

E-mail

JohnsonDiversey Colombia Ltda.: (57) 1 4830111, Fax: (57)

1 2105127 JohnsonDiversey Venezuela S.A.:(58) 241
6139040, Fax: (58) 241 8254696 / 8259386
sonia.henriquez@johnsondiversey.com
Tel Salud: (57) 1 4830111 Colombia. (58) 241 6139040
Venezuela.

Informacin de Emergencias:

Tel Transporte: (57) 1 4830111 Colombia. (58) 241 618 66

22 / 618 66 23
Horarios de atencin salud y transporte: 8 am - 5 pm

2 Composicin / Informacin sobre ingredientes

CAS

NOMBRE

6834-92-0

Metasilicato de Sodio

CLASIF.

C; R 34-37

<5

3 Identificacin de peligros
Clasificacin: Ninguno

0
2

Ninguno

Peligros para el hombre y el
ambiente:

Sistema de clasificacin:
El Sistema de clasificacin cumple con la actual Directiva EC sobre sustancias peligrosas

4 Primeros Auxilios

Pgina 2 de 5

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Elaborado: 28/09/05

Revisado: 19/07/06

NOMBRE DEL PRODUCTO: AEROWASH PLUS

MARCA: JOHNSONDIVERSEY

Informacin general:

Inhalacin:

Ninguna
No aplica

Contacto con la piel:

No aplica

Contacto con los ojos:

Lavar inmediatamente y con abundante agua (De 15 a 20

Minutos) y acudir a un mdico si los sntomas persisten.
En caso de que los sntomas persistan acdase al medico.

Ingestin:

5 Medidas para la extincin de incendios

Medio de extincin:

C022, polvo extintor o chorro de agua. Combatir fuegos

grandes con chorro de agua o espuma resistente al
alcohol.

Equipo de proteccin:

Equipo autnomo de respiracin.

Productos nocivos de la
combustin:

Ninguno conocido

6 Indicaciones en caso de fuga o derrame

Proteccin del personal:

Ninguna requerida

Medidas para la proteccin

del medio ambiente

Diluir con abundante agua

Mtodo de tratamiento:

Recolectar con material absorbente (arena, diatomceas,

absorbente para cidos, absorbente universal, aserrn).
Disponga del material inerte siguiendo las disposiciones
legales.

7 Manejo y almacenaje

Manejo

Ver seccin 8 y 15.

Informacin para el manejo seguro:

Usar reglas comunes para trabajar con qumicos.

Asegurar buena ventilacin/extraccin en el lugar
de trabajo.

Proteccin contra explosiones y

No requiere medidas especiales.

fuego:

Almacenaje
Requerimientos para almacenes y

contenedores:

De acuerdo a la legislacin local.

Almacenar en un ambiente cubierto y seco. Evitar
temperaturas extremas.

Pgina 3 de 5

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Elaborado: 28/09/05

Revisado: 19/07/06

NOMBRE DEL PRODUCTO: AEROWASH PLUS

MARCA: JOHNSONDIVERSEY
Informacin adicional:

No regrese excedentes de producto al envase

original, se corre el riesgo de contaminacin y
cambios fsico qumicos. Mantener fuera del
alcance de los nios

8 Proteccin personal

Informacin adicional

Ninguna adicional; ver seccin 7

Componentes con valores lmite que requieren monitoreo en el lugar de trabajo:
El producto no tiene ningn material con valores crticos que tenga que ser monitoreado
en el lugar de trabajo
Informacin adicional: la lista que fue validada durante la recopilacin fue usada como
base

Equipo de proteccin personal:

Medidas de proteccin e higiene

general:

Lavar las manos en los descansos y al terminar el

trabajo.

Equipo para respiracin:

Evitar el contacto con los ojos y la piel.

En circunstancias normales no se requiere.

Proteccin de manos:

En tiempos prolongados de exposicin se aconseja

usar guantes

Proteccin de ojos:

No son normalmente requeridos. Sin embargo en los

casos donde no se diluya el producto deben ser
usados gafas de seguridad.

9 Propiedades Fsico Qumicas

Apariencia:

Lquido cristalino

Color:

Amarillo

Olor:
Cambio en condiciones:

Caracterstico

Punto de fusin / rangos

No Determinado

Punto de ebullicin / rangos

No Determinado

Punto de inflamacin

No aplica

Combustin espontnea

El producto no es autoinflamable

Peligro de explosin

El producto no es explosivo

Densidad 20C

1.01 1.03 g / ml

Solubilidad / miscibilidad en
agua:

Totalmente miscible

pH

> 12

Pgina 4 de 5

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Elaborado: 28/09/05

Revisado: 19/07/06

NOMBRE DEL PRODUCTO: AEROWASH PLUS

MARCA: JOHNSONDIVERSEY
10 Estabilidad y Reactividad

Descomposicin trmica /
condiciones a evitar:

Reacciones peligrosas:

Ninguna

Productos peligrosos de la
descomposicin:

Ninguno conocido

No existe descomposicin si se usa de acuerdo a las

indicaciones.

11 Informacin Toxicolgica
Va de ingreso al organismo / efectos primarios:
No debe generar irritacin en condiciones normales


Contacto con la piel:
de uso.
No debe generar irritacin en condiciones normales


Contacto con los ojos:
de uso.
No aplica


Inhalacin:

Ingestin:

No aplica

Informacin toxicolgica
adicional:

Ninguna

12 Informacin ecolgica


Notas Generales
Cuando el producto se emplea de acuerdo a su intencin de uso no debera causar dao al
medio ambiente. No verter el producto sin diluir o neutralizar por el desage.

13 Consideraciones para desecho

Producto / Recomendacin:
No hay precauciones especiales. Desecho de acuerdo con todas las normativas estatales y
locales. No debe ser eliminado junto con residuos domsticos. No verter el producto sin
diluir por el desage.


Empaque usado / Recomendacin:
Deseche de acuerdo a las regulaciones locales.


Agente de limpieza recomendado:
Agua, algn agente de limpieza si es necesario.

14 Informacin para transportacin

Transporte terrestre ADR/RID
ADR / RID CLASE:

--

Pgina 5 de 5

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Elaborado: 28/09/05

Revisado: 19/07/06

NOMBRE DEL PRODUCTO: AEROWASH PLUS

MARCA: JOHNSONDIVERSEY

Transporte Martimo IMDG

IMDG CLASE:

--

Transporte areo ICAO-TI y IATA-DGR

ICAO/IATA CLASE:

--

Informacin adicional / transporte:

El reglamento de transporte incluye disposiciones

especiales para ciertas clases de mercancas
peligrosas envasadas en cantidades limitadas

15 Informacin sobre regulaciones

Clasificacin de acuerdo a la EC:

Este producto ha sido clasificado y etiquetado de

acuerdo a las directrices vigentes de la EC.

16 Informacin adicional
La informacin en este documento est basada en nuestro mejor conocimiento a la fecha.
Sin embargo no constituye una garanta sobre caractersticas del producto y no establece
un contrato de Convenio Legal.
Departamento que edita la Hoja de Seguridad: Departamento R&D Andino JohnsonDiversey
Basado en la informacin de JDI Regulatory Group.