Professional Documents
Culture Documents
1. Lectura comprensiva
2. Localizacin y contextualizacin
Como texto literario (gnero, subgnero, prosa o verso)
Como texto inserto en la Historia de la literatura (autor, obra a la que
pertenece el texto, fecha de composicin, poca, escuela literaria).
3. Breve resumen del texto y tema
- Tema o idea central
- Tpico literario?
- Tema habitual del autor?
4. Estructura
- Externa
- Interna
5. Forma
Nivel pragmtico-textual
- Funciones del lenguaje
- La voz potica y el t receptor
Nivel fnico
- Esquema rtmico
- Figuras literarias
- Encabalgamiento e interrogacin retrica
Nivel morfosintctico
- Estilo nominal/verbal
- Tipo de oracin
- Orden de los elementos oracionales
- Figuras literarias
5.4. Nivel lxico-semntico
- Frecuencia de determinados tipos de palabras
- Riqueza lxica
- Arcasmos, cultismos, neologismos, vulgarismos
- Homonimia, polisemia, antonimia.
- Figuras literarias
6. Valoracin crtica
ANEXOS
I. Mtrica
II. Tpicos literarios
III. Principales subgneros lricos
1. LECTURA COMPRENSIVA
Antes de iniciar el anlisis es preciso leer con rigor y profundidad el texto,
intentando percibir sus valores literarios. En esta etapa previa se trata de entender el
texto, leyndolo todas las veces que sea necesario. Es conveniente ir anotando al
margen las dificultades lingsticas, tcnicas, culturales, que nos plantea el texto, lo
que nos ser despus de gran ayuda. Al finalizar esta primera fase, hemos de estar
seguros de que no ha quedado ninguna duda sobre el texto que vamos a comentar.
2. LOCALIZACIN Y CONTEXTUALIZACIN
Localizar un texto es establecer su situacin en unas coordenadas precisas: como
texto literario en s y como obra inserta en la Historia de la Literatura.
Como texto literario en s, habr que tener en cuenta:
a) El gnero literario a que pertenece (lrica, pica, dramtica).
b) El subgnero, si es posible (novela, cuento, comedia, gloga, elega, oda...).
c) La forma literaria: prosa o verso.
Para caracterizar el texto como obra inserta en la Historia de la Literatura, habr
que tener en cuenta:
a) Autor, obra a la que pertenece el texto y fecha de composicin y/o publicacin.
b) Caractersticas generales de la poca y movimiento o escuela literaria a la que
pertenece el texto. Solamente hay que mencionar aquellas que influyen
directamente en el mismo.
c) Particularidades del autor en lo que atae al texto. Momento de esa obra en la
produccin del autor y caractersticas derivadas de ello.
d) Rasgos ms destacados del texto y de la obra a la que pertenece. Cuando se
trate de un fragmento de una obra mayor, se han de indicar las caractersticas
derivadas del lugar que ocupa en la estructura de dicha obra.
e) Fuentes e influencias que se manifiestan en el texto.
3. BREVE RESUMEN DEL TEXTO Y TEMA
El autor tiene una visin del mundo que nos transmite mediante su obra. El texto
presenta un sentido, una intencionalidad. Establecer el tema es delimitar la idea
central que origina y da sentido al texto. Hay que prescindir de los datos anecdticos
y concretos. Debe precisarse:
- El tema o idea central.
- Si es un tpico literario (carpe diem, ubi sunt...), debe explicarse y justificar en
relacin con el periodo literario en que se localiza el texto (ver anexo).
- Si es un tema habitual del autor o de la corriente literaria a que pertenece.
4. ESTRUCTURA
Hay que analizar:
- Estructura externa (divisin en estrofas)
- Estructura interna: cmo est repartido el contenido entre las distintas estrofas.
5. FORMA
En este apartado veremos la relacin entre los aspectos formales del texto y su
contenido, destacando lo ms relevante en cada uno de los niveles lingsticos:
pragmtico, fnico, morfosintctico y lxico-semntico.
5.1. Nivel pragmtico-textual
Desde un punto de vista pragmtico, todo texto se considera como unidad de
comunicacin, por lo que es relevante:
- en un primer nivel, la relacin que establezcan a travs de l emisor (autor) y
receptor (lector); por ello conviene estudiar las diferentes funciones del
lenguaje que aparecen, en virtud de la intencionalidad del discurso. En los
textos lricos prima la subjetividad y por tanto la funcin expresiva.
- En un segundo nivel, conviene la identificacin y anlisis de la voz potica y
del t receptor, as como la actitud de la voz potica.
5.2. Nivel fnico
- Esquema rtmico (rima, clases de versos). Tras explicar el tipo de estrofa y
versos utilizados, se puede justificar su uso en funcin del tema tratado o de las
posibles influencias recibidas por el autor.
- En cuanto a las figuras que afectan al plano fnico, se atender especialmente
a los efectos rtmicos que producen y a la significativa distincin de las
palabras que intervienen en estos efectos.
Figura
Aliteracin
Onomatopeya
Paranomasia
Difora
Calambur
Definicin
Repeticin de sonidos o
grupos de sonidos
semejantes
Aliteracin que
reproduce un sonido de la
naturaleza
Se colocan prximas
palabras de significante
muy parecido, pero de
significado diferente
Repeticin de una palabra
con significados
diferentes
Repeticin de sonidos
idnticos que, al formar
palabras, adquieren
significados diferentes
Ejemplo
En el silencio slo se escuchaba
un susurro de abejas que sonaba
(Garcilaso de la Vega)
Un no s qu que quedan
balbuciendo
(San Juan de la Cruz)
lngeles y arcngeles se juntan contra el hombre./
Y el hambre hace su presa, los tmulos su agosto.
(Blas de Otero)
Mora que en su pecho mora
(Romancero)
Y tahres muy desnudos
con dados ganan condados
(Luis de Gngora)
En esta estrofa, la pausa versal del primer verso y la del segundo rompen
dos unidades sintcticas que en espaol normalmente no admiten ruptura o
pausa interior: adjetivo y sustantivo. El sustantivo que abre el verso segundo es
un freno para el ritmo y, desde el punto de vista del contenido, para el huracn.
b) La interrogacin retrica es una pregunta cuya respuesta no es necesaria,
por obvia o porque no se espera realmente una respuesta.
Oh fortuna variable (...)! Por qu no ejecutaste tu cruel ira, tus mudables ondas, en aquello que a ti es sujeto? Por qu no
destruiste mi patrimonio? Por qu no quemaste mi morada? Por qu no asolaste mis grandes heredamientos?
DEFINICIN
EJEMPLO
Anfora
Epfora
Anadiplosis
Epanadiplosis
Polisndeton
Paralelismo
Figuras de
acumulacin
Polptoton
Enumeracin
Correlacin
Figuras de orden
Figuras de repeticin
FIGURA
LITERARIA
Quiasmo
Hiprbaton
Figuras de supresin
Asndeton
Elipsis
Bimembracin
Figuras de contraste
Figuras de intensificacin
Hiprbole
Exageracin
Pleonasmo
Sinestesia
Apstrofe
Anttesis
Paradoja
Oxmoron
(Cela)
(Los colores se perciben por la vista; la
brisa, por el tacto o el olfato)
Oh muerte, muerte!A cuntos privas
de tan agradable compaa! (Fernando
de Rojas)
Ayer naciste y morirs maana.
(Luis de Gngora)
Figuras de sustitucin
Alegora
Sucesin de metforas
Eufemismo
6. VALORACIN CRTICA
Al acabar nuestro comentario, es conveniente cerrarlo con un resumen que recoja
las observaciones hechas sobre el texto a lo largo de las distintas etapas del
comentario. Tampoco es necesario recoger todas las observaciones: slo de aquellos
aspectos ms relevantes (por su fuerza expresiva, por su originalidad). El resumen
debe cuidar:
- la coherencia y la cohesin de las diversas partes, para que tengan una trabazn
lgica y no supongan saltos bruscos de contenido.
- la redaccin, lo ms escueta posible y que estar ya prcticamente resuelta en los
pasos anteriores
Atencin: no debemos caer en la valoracin personal, en decir me ha gustado o
no me ha gustado; se trata de relacionar los datos obtenidos con el resto de la obra
del autor y la poca en la que fue escrita cuidando:
Por cierto, aqu tienes nueve consejos para mejorar tu redaccin:
1) Deja los mrgenes adecuados (dos centmetros a la izquierda, uno a la
derecha). Si te sueles olvidar, traza una suave raya a lpiz que podrs borrar.
2) Si haces un guin previo de lo que vas a escribir, cada uno de sus puntos
servir para desarrollar una idea y dar lugar a un prrafo. Puedes pensar que
ests perdiendo el tiempo, pero no es as. Un guin previo ayuda a clarificar las
ideas y supone la mitad (o ms) del trabajo.
3) Evita las oraciones largas con varias proposiciones subordinadas. Te exigirn
pensar en su construccin y, en contra de lo que se cree, no mejoran el estilo.
4) Utiliza un lxico culto y exacto. Huye de las expresiones coloquiales y frases
hechas.
5) Evita la repeticin de palabras en lugares cercanos. Busca sinnimos o da un
rodeo.
6) Repasa y corrige la puntuacin, ortografa y acentuacin. Si dudas cmo se
escribe alguna palabra, pregunta a un profesor. Si no tienes xito, busca un
sinnimo o expresa lo mismo con otras palabras.
7) Evita los borrones y tachaduras. Est muy extendido el uso del tippex; pero si
se abusa de l, entretiene mucho y puede ensuciar ms que una sencilla
tachadura.
8) Lee. En cualquier momento. En cualquier lugar. Novelas. Cuentos. Poemas.
Peridicos. Hasta los papeles rotos de la calle, si es preciso. Mejorars tu
comprensin lectora y tu expresin. Ayuda a corregir las faltas de ortografa.
Te proporciona informacin que luego puede serte til.
9) Procura ver el telediario todos los das. Mantente informado de la actualidad.
Opina. Comenta con tus compaeros. Pregunta. Responde. Piensa.
ANEXO I: MTRICA
1. EL VERSO
El verso es la unidad ms pequea, la menor divisin estructurada que
encontramos en el poema. Slo tiene razn de existir cuando se encuentra en funcin
de otro u otros versos, formando parte primero de la estrofa y luego del poema.
1.1. La rima
La rima es la total o parcial identidad acstica, entre dos o ms versos, de los
fonemas situados a partir de la ltima vocal acentuada. Hay dos categoras de rima,
consonante y asonante.
La rima consonante es la reiteracin en dos o ms versos de todos los fonemas
que se encuentran a partir de la ltima vocal acentuada
Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla
y un huerto claro donde madura el limonero;
mi juventud, veinte aos en tierra de Castilla;
mi historia, algunos casos que recordar no quiero
(A, -illa)
(B, - ero)
(A, -illa)
(B, -ero)
[Antonio Machado]
La rima asonante es la reiteracin en dos o ms versos de los fonemas
voclicos que se encuentran a partir de la ltima vocal acentuada
En medio del campo,
tiene la ventana abierta
la ermita sin ermitao
(a, -ampo)
--(a, -ao)
[Antonio Machado]
Sinalefa: la vocal situada al final de una palabra se une con la vocal inicial de la siguiente
palabra; ambas vocales se cuentan como una sola slaba. Ej:Hola hidalgos y escuderos
(sinalefa y-e)/de mi alcurnia y mi blasn! (sinalefa i-a, a-y)
Sinresis: se trata de la reduccin a una sola slaba de dos vocales en interior de palabra que
normalmente se consideran como slabas distintas. Ej: muele trenza, veleta, poesa (sinresis en
poe-s-a, se cuentan tres slabas en lugar de las cuatro que constituyen la palabra; por tanto,
obtenemos un verso endecaslabo)
Hiato: el fenmeno contrario a la sinalefa. Consiste, precisamente, en no hacer sinalefa; la vocal
final de una palabra y la inicial de la siguiente palabra se mantienen en slabas diferentes. Ej:
sin-nin-gu-na-no-ti-cia-de-mi-ha-do
(hiato en mi hado, que debera hacer sinalefa)
Diresis: el fenmeno contrario a la sinresis. Consiste en la separacin de un diptongo (dos
vocales que constituyen una sola slaba), que pasa a considerarse como dos slabas distintas. Ej:
Qu des-can-sa-da vi-da/la del que hu-ye el mun-da-nal ru-i-do (diresis en ru-i-do, que
normalmente tiene slo dos slabas, rui-do)
2. LAS ESTROFAS
Los versos se agrupan en unidades superiores a ellos mismos, a las cuales
denominamos estrofas. La estructura de una estrofa se representa mediante una
frmula alfanumrica que indica la longitud de los versos y el esquema de rima; por
ejemplo, la frmula mtrica de la lira es sta: 7a 11b 7a 7b 11b .
Las estrofas se clasifican segn el nmero de versos que las integran. A
continuacin veremos los tipos de estrofas ms importantes; tngase en cuenta, no
obstante, que adems de las estrofas que citamos existen otras muchas; por otro lado,
hay numerossimas variantes particulares elaboradas por los poetas a partir de las
estrofas ms tpicas (ver cuadro).
3. EL POEMA
El poema es la unidad mtrica y rtmica ms importante. En cuanto a su forma,
los poemas pueden ser de composicin fija (si estn estructurados en estrofas) o no
estrficos (formados por un nmero ilimitado de versos).
Son poemas estrficos el villancico, el zjel, la glosa, el soneto, la cancin; no
estrficos, el romance y la silva (ver cuadro).
10
Forma estrfica
Esquema1
Rima2
Observaciones
Pareado
CoA
Terceto
Frecuente en refranes
Suelen ir encadenados. Introducidos por
Boscn de Italia en el XVI.
Tercerilla
Sole
Cuaderna va
Cuarteto
Serventesio
Redondilla
Cuarteta
Copla
Seguidilla
Quinteto
a-a
a-a
14A 14A 14A 14A
ABBA
ABAB
abba
abab
8- 8a 8- 8a
7- 5a 7- 5a
C
A
C
C
C
C
C
A
A
7a 11B 7a 7b 11B
Deben cumplir las mismas
condiciones que el quinteto
y la quintilla.
8a 8b 4c 8a 8b 4c
Quintilla
Lira
Sextina
Sextilla
Copla de pie quebrado o
manriquea
Copla de arte mayor
Octava real
Octava italiana
Octavilla
10
Dcima o espinela
14
Soneto
Zjel
Villancico
Indefinido
C
C
Arte menor
Utilizada por Jorge Manrique en las
Coplas
Usada por Juan de Mena en Laberinto
deFortuna
Poemas picos y mitolgicos de los
Siglos de Oro (XVI y XVII)
CoA
Arte mayor
Romance
Romance endecha
Romancillo
Romance heroico
8- 8a 8- 8a
7- 7a 7- 7a
6- 6a 6- 6a
11- 11A 11- 11A
Combinacin libre de versos
heptaslabos
y
endecaslabos. Disposicin
libre de la rima.
A
A
A
A
Popular en Andaluca
Arte mayor
Versos 4 y 8, agudos.
A A A A A A A A
Silva
Serie monorrima
Estancia
Popular en Andaluca
Propia del mester de clereca
Su uso empieza en el XVI.
Maysculas: versos de arte menor; minsculas: versos de arte menor. Un nmero: slabas fijas. Raya: verso suelto, sin
rima.
2
C: consonante; A: asonante
11
RENACIMIENTO
Carpe diem o "goza del da presente". Hay que disfrutar del tiempo en que se
dispone de belleza, entusiasmo y salud, es decir, la juventud, porque el paso del
tiempo lo arruinar (ubi sunt?)
Beatus ille... o "feliz aquel que". Ensalza la vida sencilla y retirada, por lo
general en contacto con la naturaleza. A veces se confunde con el "menosprecio
de corte y alabanza de aldea"
Aurea mediocritas o "mediana de oro": ideal de vida en que no se prefiere lo
mucho ni lo poco, sino tener estrictamente lo necesario, porque as no hay
preocupacin por las pasiones de guardar lo que se tiene de ms o del deseo de
obtener lo que falta. Es el equilibrio clsico: la virtud est en el medio cuando
los extremos son viciosos.
Donna angelicata, o mujer angelical en italiano: la amada del poeta
representa, sobre todo despus de la muerte de la misma, un mediador entre
Dios y el poeta que intenta depurar el amor de ste de componentes sensuales y
materiales pecaminosos y transformarlo en un amor a la filosofa, a la virtud y a
Dios. Es un tpico de origen petrarquista.
Homo universalis, u "hombre universal". Ideal del artista del Renacimiento,
cuando pretende abarcar todas las facetas del saber humanstico y la creacin
artstica y tcnica.
Sapientia et fortitudo, "saber y fortaleza". Ideal del cortesano renacentista
que no slo maneja bien las armas, sino que tambin posee una cultura,
mostrndose hbil "tomando ora la espada ora la pluma", como dice Garcilaso.
Se relaciona con el tpico debate sobre Las Armas y las letras, lugar comn en
que se debate si es mejor la vida activa o la vida contemplativa, la accin o la
reflexin.
Locus amoenus o "lugar delicioso", un lugar natural provisto de tres
elementos: agua, prado y sombra de rboles, que invita a la conversacin o al
descanso.
Miscere utile dulci. Mezclar lo til con lo dulce. Se dice en las obras
didcticas para justificar que se entremezclen elementos agradables y
distracciones con los conocimientos para as hacer ms amena la enseanza. As
ocurre con las fbulas. Es el delectare et prodesee (deleitar y ensear). Este
tpico alcanz nuevo vigor en el siglo XVIII.
13
BARROCO
Con el Barroco se vuelve a los tpicos de la Edad Media, que se revisten
de una forma ms culta y de una filosofa ms profunda. Se deja el optimismo y
claridad racional del Renacimiento y se vuelve al pesimismo y al oscurantismo
medieval.
Desengao. Es el tema general en una generacin que se ha formado
escuchando y leyendo a los ascetas y msticos de la Espaa hipercatlica y
encerrada en s misma de Felipe II.
La melancola saturniana. Bajo el smbolo de Saturno se suele expresar la
melancola por el paso de tiempo y la vejez.
Tempus fugit. La inestabilidad de los hombres y la fugacidad de las cosas
porque el presente es una perpetua descomposicin. "Solamente lo fugitivo
permanece y dura". "Hoy pasa y es, con movimiento / que a la muerte me lleva
despeado". "Soy un fue, y un ser, y un es cansado" (Quevedo). "Del tiempo
huye lo que el tiempo alcanza" (Lope de Vega).
El mundo al revs. Quevedo frecuentemente altera el orden lgico por el que
debera corresponder si hubiera justicia en el mundo.
Mundo como laberinto, gran plaza o mesn. El mundo es un sitio donde
siempre las apariencias engaan y slo la prudencia puede evitarnos el mal.
El mundo como guerra. "La vida del hombre milicia es en la tierra", dice
Mateo Alemn. Quevedo: "Esta guerra civil de los nacidos".
Homo homini lupus: "El hombre lobo del hombre". El hombre no es bueno
con sus semejantes, sino que se aprovecha de ellos.
Memento mori: "Recuerda que has de morir", frase con que se solan saludar
los monjes franciscanos.
Mundo como teatro. El mundo es un teatro para Caldern ("teatro funesto es,
donde importuna / representa tragedias la Fortuna"), donde todo es apariencia;
as lo reflej en su auto sacramental El gran teatro del mundo. Slo la reflexin
y la abstencin de accin, que nos distancian de lo que ocurre en escena, nos
puede dar el sentido de la obra.
14
HIMNO
CANCIN
GLOGA
EPSTOLA
ELEGA
15