Professional Documents
Culture Documents
Lo anterior es sin perjuicio del cumplimiento de las normas sobre seguridad martima y
area, y sobre navegacin y aeronavegacin establecidas por la Direccin General del
Territorio Martimo y Marina Mercante y por la Direccin General de Aeronutica Civil,
segn corresponda.
Artculo 136. El que introdujere o mandare introducir en el mar, ros, lagos o cualquier
otro cuerpo de agua, agentes contaminantes qumicos, biolgicos o fsicos que causen
dao a los recursos hidrobiolgicos, sin que previamente hayan sido neutralizados para
evitar tales daos, ser sancionado con multa de 50 a 3.000 unidades tributarias
mensuales. Si procediere con dolo, adems de la multa, la pena a aplicar ser la de
presidio menor en su grado mnimo.
Si el responsable ejecuta medidas destinadas a reparar el dao causado y con ello se
recupera el medio ambiente, el tribunal rebajar la multa hasta en un cincuenta por
ciento, sin perjuicio de las indemnizaciones que corresponda.
Artculo 136 bis. El que realizare actividades de introduccin, investigacin, cultivo o
comercializacin con organismos genticamente modificados sin contar con la
autorizacin a que se refiere el artculo 87 bis4, ser sancionado con multa de 100 a
3.000 UTM y con pena de presidio menor en su grado mnimo. De la misma forma ser
sancionado aquel que importare dichos organismos sin contar con la autorizacin a que
se refiere el artculo 12, inciso tercero5.
El que con dolo o culpa introdujere o mandare introducir organismos genticamente
modificados al mar, ros, lagos o cualquier otro cuerpo de aguas, sin contar con la
autorizacin a que se refiere el artculo 87 bis, ser sancionado con multa de 500 a
5.000 UTM y presidio menor en su grado medio.
En aquellos casos en que la conducta descrita en el inciso anterior causare dao al
medio ambiente acutico o a otras especies hidrobiolgicas o en caso de reincidencia,
se aplicar la pena aumentada en un grado.
Artculo 137. El que internare especies hidrobiolgicas sin obtener la autorizacin
previa a que se refiere el prrafo 3 del ttulo II de la presente ley, ser sancionado con
multa de 3 a 300 unidades tributarias mensuales, y con la pena de prisin en su grado
mximo.
Si la internacin se refiere a organismos genticamente modificados, la pena ser de
multa de 100 a 3.000 UTM, clausura del establecimiento, temporal o definitiva, y pena
de presidio menor en su grado mnimo a medio.
Si adems la especie internada causare dao a otras existentes, o al medio ambiente,
se aplicar la pena aumentada en un grado.
cada tonelada o fraccin de tonelada, de peso fsico de los recursos hidrobiolgicos objeto de la
infraccin, y el comiso de las especies hidrobiolgicas, de las artes o aparejos de pesca y
medios de transporte, cuando corresponda. A las infracciones que no pudieren sancionarse
conforme con lo dispuesto precedentemente, se les aplicar una multa de 3 a 300 unidades
tributarias mensuales. Inciso II. En el caso de infracciones de la normativa sobre acuicultura que
no tuvieren prevista una sancin especial en la ley, se les aplicar una multa de 3 a 300unidades
tributarias mensuales. INCISO FINAL ELIMINADO.
4
Artculo 87 bis. Inciso I. Por decreto supremo expedido a travs del Ministerio, se
determinarn las medidas de proteccin y control bajo las cuales se autorizar la introduccin,
investigacin, cultivo y comercializacin de organismos genticamente modificados a fin de evitar
su propagacin al ambiente natural. Inciso II. El reglamento, asimismo, determinar el registro
en que deban inscribirse las personas que realicen las actividades anteriormente sealadas con
organismos genticamente modificados y el sistema de acreditacin de origen de los mismos o
de sus productos y las garantas pecuniarias que sean exigibles para asegurar la reparacin de
posibles daos ambientales.
5
Artculo 12. Inciso III. Tratndose de la importacin de organismos genticamente
modificados, la Subsecretara slo podr autorizarla, previa realizacin de un estudio sanitario,
que incluye efectos del impacto ambiental.
Artculo 55 B. Inciso I. Las reas de manejo sern entregadas mediante resolucin del
Servicio, previa aprobacin, por parte de la Subsecretara de Pesca, de un plan de manejo y
explotacin del rea solicitada, el que deber comprender, a lo menos, un estudio de situacin
base de sta en conformidad con el Reglamento a que se refiere el artculo 55 D, a travs de un
convenio de uso, cuya vigencia ser de carcter indefinida, mientras no se incurra en las
causales de caducidad establecidas en esta ley. Inciso II. El citado convenio deber incorporar,
dentro de sus causales de caducidad, lo establecido, al respecto, en el decreto con fuerza de ley
N340, de 1960, del Ministerio de Defensa Nacional, y aquella normativa que la complemente o
reemplace. Inciso III. Los derechos emanados de la resolucin que habilita a la organizacin
para el uso de esta rea de manejo no podrn enajenarse, arrendarse ni constituirse, a su
respecto, otros derechos en beneficio de terceros.
10
Artculo 119. Ser sancionado con multa de 30 a 300 unidades tributarias mensuales, y el
comiso de las especies hidrobiolgicas y medios de trasporte utilizados, cuando corresponda, y,
adems, con la clausura del establecimiento o local en que se hubiere cometido la infraccin por
un plazo no inferior a 3 ni superior a 30 das, el transporte, posesin, tenencia, almacenamiento y
comercializacin de especies hidrobiolgicas bajo la talla mnima establecida y recursos
hidrobiolgicos vedados, o extrados con violacin al artculo 3, letra c), o a la cuota establecida
en virtud del rgimen artesanal de extraccin, y los productos derivados de stos.