You are on page 1of 70

0.

00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
5.20+- 0.05+- 0.1
13.00+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1A- 8-7A- 6- 3A- 5 - 2A- 10- 9A- 4
(A=Abschaltelement)
0-27-72-99-144-171-216-243-288-315
+- 0.30+- 0.50
0.00
0.00 22 243.00+- 0.30+- 0.5012
1
243.00+- 0.50+- 0.7511
1
0
0
0
0 0.000
0
0
0 0.000 981124114616
0
0
0

0
6
0
ndenwunsch.

+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000231960701
4g600000231960201
424.11.98K5/SBR RV Nullforderung ge-ndert - Ku
324.08.98K5/SBR RV Bemer

kungen hinzukommen
224.
04.97K5/ERR BK Abschaltelement KH-gerecht
127.01.97K5/ERR HM VH/FB-Zylinder ge-ndert
0
0
0
0
0
0
.00000231960301
1688901105
208.5+- 1.51680750089
3.0
.0 6002417413089
90+- 15.0V2 ISO 4113
40+- 2.0
2.5+- 0.1EH
AB
EHAB
Stellwerk
Schlemmer
@
00000231962320N3
1150
15.0+- 15.0+- 15.0
0
50.0
0.00
0.0
0.0
0
0
0 3.360 14.3000000231962320V1
500 183.0
+- 1.0+- 4.0
0
26.0
0.00
8.0
12.0
0
0
0
2.220
8.6000000231962320V2
1150 329.0+- 4.0+- 8.0
0
0.0
0.00
14.0
16.0
0
0
0 3.360 14.3000000231962320V3
500
0.0
0.0
0.0
0
42.1
0.00
0.0
0.0
0
0
0 1.940
7.3000000231962320V4
500 165.0+- 15.0+- 15.0
0
42.1
0.00
0.0
0.0
0
0
0 2.160
8.40

00000231962621L1
300 1.600+- 0.060+- 0.080 -4608
42.0
0.00
8.0
12.0
24.0+- 3.0
0
5.5000000231964050.0 0 000023197981126085307
013 0412926021 0421815974 0440008104
1923.11.98
041
2926021 0421815974 0440008104
PES6P120A32
0RS8028
RQV275...1250PA1189K
FP/KG24P310
LDA
RENAULT V.I.
CCEP 5146A 66-220 MIDR 06.02.26Y41LKW
EURO 2
184.0V
16.12.94
1419918017

2419917001

0402946

1409918004

1409918001 1409918002

ERR-

NR.50120
1429918014
 800000231970401
R
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
31.0+- 1.0
4.95+- 0.05+- 0.10
11.00+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
5.00+- 0.05+- 0.10 11.00+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2.25+- 0.75
0.00 11.00
0.00 21.00
0.00 1- 5- 3- 6- 2
- 4
0-60-120-180-240-300
+- 0.30+- 0.50
0.00
0.00 11
0.00+0.10+- 0.4012
1 -0.25+- 0.50+- 0.7513
1
0
0
0
0
0.000
0
0
0 0.000 981123175201

.00.00000231970701
stellung

21

19

+- 0.50+- 0.75
0.00
0
2g600000231970201
1923.11.98K5/ERR SA LQ Ein

1830.1
0.98K5/ERR SA How-Rueckmeldung
1730.06.98K5/ERR SA Modification de PV
1624.04.98K5/ERR SA How-Rueckmeldung
1519.12.97K5/ERR BK
HoW-Rueckmeldung
1409.12.97K5/ERR BK FBG ET UET
1323.07.97K5/ERR BK Modification de PV
1210.03.97K5/ERR BK Vision-Syste
m in freie Bem. aufgenommen (EURO 2 Ppn.)
1113.01.97K5
/ERR BK Modification de PV
1017.12.96K5/ERR BK Aufnahme ins Kontrollsystem
.00000231970301
1688901105
208.5+- 1.516807
8.0 6002417413078
0
0.0V1E ISO 4113
40+2.5
0.03.1
2428101818 10.08
.9400000231971101A1
1332 10.07+- 0.25
0.00
0
0.000000231971101KP1
50
3.97+- 0.25
0.00
0
0.000000231971101KP13 1630 13.50+- 0.50
0.00
0
0.000000231971101KP2
912
6.79+- 0.25
0.00
0
0.000000231971101L1
275
1.10+- 0.25
0.00
0
0.000000231971101
L5
412
2.53+- 0.25
0.00
0
0.000000231971101L6
462
3.16
50089
2.0

3.0

+- 0.25
0.00
0
0.000000231971103G
100 20.25+- 0.75
0.00
0
0.000000231971104VWL
0 252.0+- 4.0
0.0
0
0.0000002
31971104VWV
0 303.0+- 4.0
0.0
0
0.000000231971105V1
1250
14.30+- 0.05
0 1600
1.000000231971108V1
1250
0.00
0.00
0.00 1600VL 11.300000231971108V2
800 -0.75+- 0.10
0.00 1600VL 11
.300000231971108V3
350 -4.10+- 0.25
0.00 1600VL 11.300000231971108VS
1000 -4.30+- 0.20
0.00
0VL 0.000000231971115P1
1250
0.00+0.10
0.00 1600VL 0.000000231971115P2
1000 -4.30+- 0.20
0.00
0VL 0.000000231971115P3
1000 -1.50+- 0.05
0.00 480VL 0.000000231
971115P4
1000 -3.50+- 0.20
0.00 240VL 0.000000231971210ER
0>
175>
155
0
0.000000231971210VR
0<
240<
260
0
0.000000231972106A1
1335 -1.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000231972106A2
1480 -10.30
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000231972106A3
1600 -13.80+- 0.50
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000
000231972109L1
275 -7.50+- 0.10
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000231972109L3
175< -6.80
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000231972109L5
380
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+95
000000231972109LQ
350 -8.50+- 0.20
0.00
0 LL 23.2
0
0
0
0
0
0
0
000000231972109ST
100
0.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000
000231972117LQ
350
35.0+- 2.0+- 6.0
0 LL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000231972117ST
100
95.0+15.0+- 19.0
0
12.3
0
35.0
40.0
0
0
0
0
000000231972117V1
1250 274.0+- 1.0+- 4.0 1600 VL 0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000231972117V2
800 285.0+- 3.0+- 6.0 1600 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000231972117VS
1000 181.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000
000231972118LQ
350
33.5+- 2.0+- 6.0
0 TK2 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000231972118ST
100 100.0+15.0+- 19.0
0 TK2 12.3
0
35.0
40.0
0
0
0
0
000000231972118V1
1250 269.0+- 1.0+- 4.0 1600 TK2 0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000231972118V2
800 276.0+- 3.0+- 6.0 1600 TK2 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000231972118VS
1000 178.0+- 1.0+- 4.0
0 TK2 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0 
00000231972202ML
1420 13.50+- 1.50
0.00
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

00000231974051.0 0 000023208981203074349
F000409005 F000400004 F000420504 9440080037
816.11.98
F000400004 F000420504 9440080037
PES6P110A720RS3396
RQV300...1300PA1379
K
FP/K22P93
MBB
0280742402
OM366LA-EURO II VEICULAR
155.0V 19.05.97

BR800000232080401
31.0+- 1.0
3.15+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 30-60-120-180-240-300
- 0.75
0.00
0.00 00
0
0
0
0
81116162901

R
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.10 21.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.0
3.20+- 0.05+- 0.10 21.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
6- 2- 4
+- 0.50+
0
0
0
0
0
0
0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232080701
18 21
0
3g6000002
32080201
816.11.98CAEPD VL Altera--o do CHR de VS conforme estat-stica de
FCT, e inclus-o da obs. 1.1.
707.05.98CAEPD LM Aumento do n-vel de d-bi
to conforme exig-ncia do cliente.
609.02.98CAEPD LM Ro
tacao LDA; novo debito e CHR de V4 conforme estat-stica FCT. __
5
19.01.98CAEPD LM Alteracao conf. nova bba de referencia (771 00547) e nova li
beracao (140/9783).
430.10.97CAEPD LM Alteracao conforme exigencia do client
e.
311.09.97CAEPD LM Bloqueio, VWV e
VWL.
204.07.97CAEPD
LM Alteracao especif. montagem pino de bloqueio conf. exigencia do cliente.
109.06.97CAEPD LM Alteracao da pressao de entrada de oleo na bba e ini
cio de alim. do pre-curso.
0
0
301

1688901101
208.5+0
0.0
ISO 4113

1.51680750015
40+- 2.0

3.0
2.3

.00000232080
6.0 6001417413047
0.04.1
4.2

F000421283 30/10/9700000232081101A1
1356
9.16+- 0.10
0.00
0
0.000000232081101KP1
530
4.01+- 0.25
0.00
0
0.
000000232081101KP13 1720 13.50+- 0.25
0.00
0
0.000000232081101L1
300
1.45+- 0.25
0.00
0
0.000000232081103G
100 19.50+1.50
0.00
0
0.000000232081104VWL
0
65.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232081104VWV
0 110.0+- 4.0
0.0
0
0.0000002320
81108V1
1300 14.45+- 0.05
0.00 1000
0.000000232081108V2
600

13.30+- 0.05
0.00 1000
0.000000232081108V3
780 13.55+- 0.05
0
.00 1000
0.000000232081108V4
1000 14.05+- 0.05
0.00 1000
0.00
0000232081108VS
500 10.80+- 0.10
0.00
0
1.100000232081115P1
600 13.30+- 0.05
0.00 1000
0.000000232081115P2
600
0.00
0
.00
0.00
0
0.000000232081115P3
600
1.60+- 0.10
0.00 500
0.000000232081115P4
600
0.30+- 0.05
0.00 250
0.00000023208121
0ER
0>
100>
80
0
0.000000232081210VR
0<
20
0<
220
0
0.0
0 0000232082106A1

1395 13.40
0.00
0.00 1
000
0.0
0
0
0
0
0
0+5
0000
00232082106A2
1535
4.00
0.00
0.00 1000
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232082106A3
1700
0.50+0.50
0.00 1000
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232082109L1
300
5.60+- 0.20
0.00
0
7.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232082109L3
200> 7.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232082109L5
425
0.00
0.00
0.00
0
3.0
0
0
0
0
0
0+75
0000
00232082109ST
100 20.00+- 1.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232082117LQ
300
8.5+2.5+- 5.0
0
0.0
0
4.5
7.5
0
0
0
0
000000232082117ST
100
83.0+- 10.0+- 14.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232082117V1
1300 122.5+- 1.0+- 4.0 1000
0.0
0
4.0
7.5
0
0
0
0
000000232082117V2
600
96.0+- 2.0+- 5.0 1
000
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0000
00232082117V3
780 100.0+- 2.0+- 5.0 1000
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232082117V4
1000 108.0+2.0+- 5.0 1000
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232082117VS
500
46.5+- 1.0+- 4.0
0
0.0
0
4.0
7.5
0
0
0
0
000000232082118LQ
300
8.5+- 2.5+- 5.0
0 TK-223.1
0
4.5
7.5
0
0
0
0
000000232082118ST
100
83.0+- 10.0+- 14.0
0 TK-223.1
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0000
00232082118V1
1300 121.0+- 1.0+- 4.0 1000 TK-223.1
0
4.0
7.5
0
0
0
0
000000232082118V2
600
94.5+2.0+- 5.0 1000 TK-223.1
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232082118V3
780 100.0+- 2.0+- 5.0 1000 TK-223.1
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232082118V4
1000 108.0+- 2.0+- 5.0 1000 TK-223.1
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232082118VS
500
45.5+- 1.0+- 4.0
0 TK-223.1
0
4.0
7.5
0
0
0
0
0 


 0 000023209981203074401
F000409008 F000400004 F000420504 0440008003
16.11.98
F000400004 F000420504 0440008003
PES6P110A720RS3396
RQV300...1300PA1379K
FP
/K22P5
MBB
0280745002
OM366LA-EURO I
I VEICULAR
155.0V

0232090401
R
3.15+- 0.05+0.00
0.00
0.00
26.0+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 30-180-240-300
0.00 00
0
0

0.00
0.00
0.10 21.00
0.00
0.00
1.0
3.20+0.00
0.00
0.00
0.00
6- 2- 4
0
0

0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00

0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00

21.00
0.00
0.00

0
0.000

0
0

0.00
0.00
0.00
0.00

BR80000
31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00

0.00

0.00
0-60-12
+- 0.50+- 0.75
0.00
0
0
0
0
0
0 0.000 981116164333

+0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232090701
18 21
0
3g600000232090201
6.11.98CAEPD VL Altera--o do CHR de VS conforme estat-stica de FCT, e incluso da obs. 1.1.
107.05.98CAEPD LM Aumento do n-vel de d-bito conforme exi
g-ncia do cliente.
0
0
0
0
0
0
0
0
01

208.5+ISO 4113

1.51680750015
40+- 2.0

3.0
2.3

.00000232090301
16889011
6.0 6001417413047
0
0.0
0.04.1
4.2

F000421283 30/10/9700000232091101A1
1356
9.16+- 0.10
0.00
0
0.000000232091101KP1
530
4.01+- 0.25
0.00
0
0.000000232091101
KP13 1720 13.50+- 0.25
0.00
0
0.000000232091101L1
300
1.45
+- 0.25
0.00
0
0.000000232091103G
100 19.50+- 1.50
0.00
0
0.000000232091104VWL
0
65.0+- 4.0
0.0
0
0.0000002
32091104VWV
0 110.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232091108V1
1300
14.45+- 0.05
0.00 1000
0.000000232091108V2
600 13.30+- 0.05

21

0.00 1000
0.000000232091108V3
780 13.55+- 0.05
0.00 1000
0
.000000232091108V4
1000 14.05+- 0.05
0.00 1000
0.000000232091108VS
500 10.80+- 0.10
0.00
0
1.100000232091115P1
600 13.30+0.05
0.00 1000
0.000000232091115P2
600
0.00
0.00
0.00
0
0.000000232091115P3
600
1.60+- 0.10
0.00 500
0.000000232
091115P4
600
0.30+- 0.05
0.00 250
0.000000232091210ER
0>
100>
80
0
0.000000232091210VR
0<
200<
220
0
0.000000232092106A1
1395 13.40
0.00
0.00 1000
0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232092106A2
1535
4.00
0.00
0.00 1000
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232092106A3
1700
0.50+- 0.50
0.00
1000
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000
000232092109L1
300
5.60+- 0.20
0.00
0
7.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232092109L3
200> 7.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232092109L5
425
0.00
0.00
0.00
0
3.0
0
0
0
0
0
0+75
000000232092109ST
100 20.00+- 1.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232092117LQ
300
8.5+- 2.5+- 5.0
0
0.0
0
4.5
7.5
0
0
0
0
000
000232092117ST
100
83.0+- 10.0+- 14.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232092117V1
1300 122.5+1.0+- 4.0 1000
0.0
0
4.0
7.5
0
0
0
0
000000232092117V2
600
96.0+- 2.0+- 5.0 1000
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232092117V3
780 100.0+- 2.0+- 5.0 1000
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232092117V4
1000 108.0+- 2.0+- 5.0
1000
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000
000232092117VS
500
46.5+- 1.0+- 4.0
0
0.0
0
4.0
7.5
0
0
0
0
000000232092118LQ
300
8.5+2.5+- 5.0
0 TK-223.1
0
4.5
7.5
0
0
0
0
000000232092118ST
100
83.0+- 10.0+- 14.0
0 TK-223.1
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232092118V1
1300 121.0+- 1.0+- 4.0 1000 TK-223.1
0
4.0
7.5
0
0
0
0
000000232092118V2
600
94.5+- 2.0+- 5.0
1000 TK-223.1
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000
000232092118V3
780 100.0+- 2.0+- 5.0 1000 TK-223.1
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232092118V4
1000 108.0+2.0+- 5.0 1000 TK-223.1
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232092118VS
500
45.5+- 1.0+- 4.0
0 TK-223.1
0
4.0
7.5
0
0
0
0
0 

 0 000023210981203074409
F000409212ABF000400401 F000420302 9440080041 0000000000
18.11.98
F000400401 F000420302 9440080041 0000000000
PES6A95D410RS2923
RQV300...1300AB1326L
FP
/KEG22AD112/2
MBB
A 028 074 51 02
OM 366LA/EuroI
Veicular
150.0V

0232100401
R
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 30-180-240-300
0.00 00
0
0

0.50+- 0.75

0.00
0.00
0.00
1.0
0.00
0.00
6- 20
0

0.00

0.00
0.00
0.00
3.20+0.00
0.00
4

0.00
0.00

0
0.000

0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
19.00+- 1.50
0.00
0.00
0.00

0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0
0

0.00.00000232100701

17

BR80000
0.0
0.00
0.00
0.00

0.0
0.00
0.00
0.00

0.00
0-60-12
0.00
0.00
0.00
0
0
0
0.000 981118 85854

0
0

12

0.00

+1g600000232100201

0
0
0
0
0
0
0
0
0
09

173.5+ISO 4113

1.51680750015
40+- 2.0

3.0
1.5

.00000232100301
06813430
6.0 6001419992198
0
0.0
0.04.2
4.1

F000421106 31.03.97V
00000232101101A1
1354
8.35+- 0.15
0.00
0
0.000000232101101KP1
590
3.50+- 0.25
0.00
0
0.000000232101101KP11 1710 11.50+- 0
.50
0.00
0
0.000000232101101KP2
974
6.06+- 0.25
0.00
0
0.000000232101101L1
300
1.02+- 0.20
0.00
0
0.000000232101
103G
100 20.00+- 1.00
0.00
0
0.000000232101104VWL
0
7
0.0+- 6.0
0.0
0
0.000000232101104VWV
0 115.0+- 6.0
0.

0
0
0.000000232101108V1
1300 12.70+- 0.05
0.00 900
0.0000
00232101108V2
750 12.70+- 0.05
0.00 900
0.000000232101108VS
500 10.40+- 0.10
0.00
0
1.100000232101115P1
500 12.70+- 0.0
5
0.00 900
0.000000232101115P2
500
0.00
0.00
0.00
0
0.000000232101115P3
500
1.60+- 0.10
0.00 300
0.00000023210111
5P4
500
0.70+- 0.10
0.00 150
0.000000232101210ER
0>
100>
80
0
0.000000232101210VR
0<
210<
230
0
0.0
0 0000232102106A1

1355 11.70
0.00
0.00 900
0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232102106A2
150
0
4.00
0.00
0.00 900
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232102106A3
1640
0.50+- 0.50
0.00 900
0.0
0
0
0
0
0
0
0
00000023
2102109L1
300
6.60+- 0.10
0.00
0
7.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232102109L3
100> 9.00
0.0
0
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232102109L5
355
0.00
0.00
0.00
0
3.0
0
0
0
0
0
0+65
000000232102109ST
10
0 14.20+- 0.10
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232102117LQ
300
14.0+- 2.0+- 4.5
0
0.0
0
5.5
9.0
0
0
0
0
00000023
2102117ST
100 112.0+- 7.5+- 10.0
0
0.0
0
0.0
0.
0
0
0
0
0
000000232102117V1
1300
88.5+- 1.
0+- 3.0 900
0.0
0
3.5
8.0
0
0
0
0
000000232102117VS
500
56.0+- 1.0+- 3.0
0
0.0
0
3.5
8.0
0
0
0
0
0
0 0000232102202ML
1366 16.50+- 1.50
0.00
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

 0 000023212981203074826
9400030708FS9410037236 F002A30001
30.11.98
9410037236 F002A30001
PES6A100D320/3RS3506
RQV400...1250AB1323R
CUMMINS
VEHICULAR

TATA-CUMMINS

6BT - 125 ps

0.0V

0232120401
R
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 30-180-240-300
0.00 02
0
0

0.00
0.00
0.00
1.0
0.00
0.00
6- 20
0

0.00
0.00
0.00
3.60+0.00
0.00
4

0.00
0.00

0
0.000

0.00
0.00

0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0
0

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00

MI80000
0.0
0.00
0.00
0.00

0.0
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0-60-12
0.00
0.00
0.00
5.75+- 0.10+- 0.2913
1
0
0 0.000 981201 81556

+0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232120701
15 13
0
4g600000232120201
0.11.98BAERR AV Revised based on the trials done at Field service centre. Cha
nge in Delivery values, VWV, A1, A2 & ER.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
09

173.5+-

1.51680750014
40+- 2.0

.00000232120301
06813430
2.0
6.0 6009451037430
0
0.0
2.0+- 0.13.2;

9421038122
Z
00000232121101A1
1347
8.09+- 0.15
0.00
0
0.000000232121101KP1
560
3.37+- 0.25
0.00
0
0.000000232121101KP11 1620 11.50+- 0
.50
0.00
0
0.000000232121101KP2
880
4.87+- 0.25
0.00
0
0.000000232121101L1
400
1.71+- 0.20
0.00
0
0.000000232121
101L5
499
2.75+- 0.25
0.00
0
0.000000232121101L6
549
3
.30+- 0.25
0.00
0
0.000000232121103G
100 20.25+- 0.75
0.0

13

0
0
0.000000232121104VWL
0
15.0+- 4.0
0.0
0IDLE 0.0000
00232121104VWV
0
58.0+- 4.0
0.0
0FL 0.000000232121108V1
1
250 10.30+- 0.05
0.00
0FL 0.000000232121108V2
550 10.30+- 0.1
0
0.00
0FL 0.000000232121108V3
750 10.30+- 0.15
0.00
0FL
0.000000232121210ER
0>
170>
190
0
0.000000232121210V
R
0<
300<
340
0
0.0

00000232122106A1
1300
9.30
0.00
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232122106A2
1400
4.00
+- 0.05
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0
+15
000000232122106A3
1490
0.50+- 0.50
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232122109L1
400
6.40+- 0.10
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232122109L2
630
2.00
0.00
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0+30
0
00000232122109L3
100> 9.00
0.00
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232122109ST
100 14.40
+- 1.00
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232122117LQ
400
8.5+- 3.0+- 4.5
0 IDLE 0.0
0
4.5
5.5
0
0
0
0
000000232122117ST
100
92.3+- 8.0+- 10.0
0 FL 0.0
0
15.0
16.0
0
0
0
0
000000232122117V1
1250
79.0+- 1.0+- 3.0
0 FL 0.0
0
3.5
6.0
0
0
0
0
0
00000232122117V2
550
61.7+- 2.0+- 3.5
0 FL 0.0
0
8.0
10.0
0
0
0
0
000000232122117V3
750
71.7
+- 2.0+- 3.5
0 FL 0.0
0
8.0
10.0
0
0
0
0
0
00000232122202ML
1250 14.00+- 1.30
0.00
0
0
0
0
0
0
0
0

0.0

 0 000023213981203074838
F002A0Z129 0041096200 0042098800 9440030029
28.11.98
0041096200 0042098800 9440030029
PES4A95D410RS2
RSV300...1600A0C
FP
/KS22AD62
Telco
4SP NA ____
Vehicular_
0.0V

1419918027

0232130401
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1
0-270
0.00
0

R
0.00
0.00
26.0+0.00
0.00
-3- 4 -

0.00
0.00
0.00
1.0
0.00
0.00
2

00

0
0

0.50+- 0.75

0.00

0.00
0.00
0.00
2.45+0.00
0.00

0.00
0.00

0
0.000

0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00

0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0
0

0.00
0-90-18
0.00
0.00
0.00
0
0
0
0.000 981128150513

0
0

0.00.00000232130701

MI80000
0.0
0.00
0.00
0.00

0.0
0.00
0.00
0.00

14

0.00

+2g600000232130201

0
0
0
0
0
0
0
0
0
09_
173.5+ISO 4113

1.51680750014
40+- 2.0

.00000232130301
06813430
2.0
6.0 6009451037430
0
0.0
2.0+- 0.12.1

1428101024
00000232131103G
100 20.25+- 0.75
0.00
0
0.000000232131104VWL
0
0.0
0.0
0.0
0IDLE 0.000000232131104V
WV
0
0.0
0.0
0.0
0FL 0.000000232131108V1
1200 11.40+
- 0.05
0.00
0FL 0.000000232131108V2
500 11.40+- 0.10
0.00
00000232132106A1
0FL 0.000000232131108V3
1290 10.401100 0.00
11.10+0.000.10 0 0.00
FL 0.00FL 0.0
0 
0
0
0
0
0+5
000000232132106A2
0
0.00
0.00
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0

000000232132106A3
1500
0.85+- 0.55
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0
000000232132106A4
0.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0+15
000000232132109L1
300
8.80+- 0.10
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0
0
0
00000232132109L2
0
2.00
0.00
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232132109L3
100> 19.00
0.00
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232132109ST
100 14.50+- 0.50
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232132117LQ
300
10.0+- 3.0+- 4.5
0 IDLE 0.0
0
4.5
5.5
0
0
0
0
000000232132117ST
100
75.0+- 8.0+- 11.0
0 FL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
00000232132117V1
1200
72.8+- 0.5+- 3.0
0 FL 0.0
0
3.5
6.0
0
0
0
0
000000232132117V2
500
48.0
+- 1.0+- 3.5
0 FL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232132117V3
1100
65.5+- 1.0+- 3.5
0 FL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
00000232132202ML
800
0.50+- 0.20
0.00
0 FREE 0.0
0
0
0
0
0
0
0


0
0
0
0

 0 000023215981203080015
0402076778 0412026780 0421833486 0440008172
08.03.96
0412026780 0421833486 0440008172
PES6P120A720RS3352
RSV400...1100P2A599-1
/KG24P220-4
DEERE
RE62642
6081AF001
OEM
187.0V

0232150401
R
6.30+- 0.10
0.00
3.60+- 0.03+- 0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
17.0+- 1.0
3.60+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2.50+0.00X 1- 5- 3- 6- 2- 4
0-180-240-300
0.00 11
8.00
0.00
0.0012
0
0
0
0 0.000
0

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.50+- 0.75 14.00
1

0.00
0.00
0.00
0.00.00000232150701
8.03.96UO/EHD3 RL Chngs.per cust.req.

0.00
0.00

4
FP

UA80000
31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0-60-12
+- 0.30+- 0.75
0.00
8.00+- 0.50+- 0.7513
1
0
0 0.000 981201163513

13

19

0.00

14g600000232150201

324.10.95UO/EHD3 RL Chng. St.Q tol.


211.09.95UO/EHD3 RL Chng.St.retard pe
r EC B41 R 447030
105.09.95UO/EHD3
RL Chng.supply pump
0
0
0
0
0
0
01

208.5+ISO 4113

1.51680750015
40+- 2.0

1428194029



3.0
2.0

.00000232150301
16889011
6.0 6001457413010
0
0.0
0.04.2

40

00000232151103G
100 20.00+- 1.00
0.00
0
0.000000232151104VWL
0
73.0+- 4.0
0.0
0 LL 0.000000232151104VWV
0
97.0+4.0
0.0
0 VL 0.000000232151107RST
0
4.25
0
0
0
0.000000232151108V0
1100 11.95+- 0.05
0.00 1600 VL 11.400000232151
108V1
1100 12.45+- 0.05
0.00 1600 VL 11.200000232151108V2
700 12
.80+- 0.10
0.00 1600 VL 0.000000232151108VS
500
8.80+- 0.20
0.0
0
0 VL 0.000000232151115P1
500
0.00
0.00
0.00 1600
50.0000
00232151115P2
500
8.80+- 0.20
0.00
0
0.000000232151115P3
500
9.80+- 0.05
0.00 475
0.000000232151115P4
500 11.70+- 0.2
0
0.00 960
0.000000232151210ER
0>
100>
80
0
0.0
0 0000232152106A1

1145 11.45
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232152106A2
1205
4.0
0
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232152106A3
1350
0.85+- 0.55
0.00
0
0.
0
0
0
0
0
0
0
0
000000232152106A
4
1215
4.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232152109L0
400
5.20+- 0.10
0.0
0
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232152109L1
400
5.70+- 0.10
0.00
0
4.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232152109L3
100> 19.0
0
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232152109ST
100 21.00+- 0.50
0.00
0
0.
0
0
0
0
0
0
0
0
000000232152117L
Q
400
24.5+- 2.0+- 4.5
0 LL 0.0
0
6.0
8.0
0
0
0
0
000000232152117ST
100 105.0+- 20.0+- 25.
0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232152117V1
1100 161.0+- 1.0+- 3.0 1600 VL 0.0
0
4.
0
6.5
0
0
0
0
000000232152117V2
700 167.
5+- 2.0+- 4.0 1600 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232152117VS
500
71.0+- 2.0+- 4.0
0
0.
0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232152118L
Q
400
24.0+- 2.0+- 4.5
0 LL 0.0
0
6.0
8.0
0
0
0
0
000000232152118ST
100 103.0+- 20.0+- 25.
0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232152118V1
1100 155.5+- 1.0+- 3.0 1600 VL 0.0
0
4.
0
6.5
0
0
0
0
000000232152118V2
700 161.
5+- 2.0+- 4.0 1600 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232152118VS
500
68.5+- 2.0+- 4.0
0
0.
0 0000232
0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
152202ML
800
0.50+- 0.20
0.00
0 lose 0.0
0
0
0
0
0
0
0

00000232154050.0 0 000023216981203080031
0402776818 0412726943 0421833481 0440008170
211.09.95
0412726943 0421833481 0440008170
PES6P120A720RS7382
RSV400...1100P0A547
-5
FP/KG24P316-4
DEERE
RE62686
6081 HF001
OEM
224.0V

UA800000232160401
R
31.0+- 1.0
3.60+- 0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
17.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00X 1- 5- 3- 60-60-120-180-240-300
- 0.75
0.00
0.00 11
9.75+.7513
1
0
0
0
81202183607

32160201
VC.8/20/97

6.30+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
3.60+- 0.05+- 0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2.50+- 0.50+- 0.75 14.00
2- 4
+- 0.50+
0.10+- 0.2312
1
9.75+- 0.50+- 0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

0.00
0.00
0.00
0.00.00000232160701
11 19
0
9g6000002
211.09.95UO/EHD3 RL Chng.locked timing per cust.req. (RELEASE TO S
102.05.95UO/EHD3 RL Chngs.per.cust. req.
0
0
0
0
0

0
0
0
301

1688901101
208.5+0
0.0
ISO 4113

1.51680750015
40+- 2.0

2428270023

r

3.0
2.0

.00000232160
6.0 6002417413079
0.04.2

00000232161103G
100 20.00+- 1.00
0.00
0
0.000000232161104VWL
0
73.0+- 4.0
0.0
0 LL 0.000000232161104VWV
0
96.0+- 4
.0
0.0
0 VL 0.000000232161107RST
0
4.00
0
0
0
0.000000232161108V0
1100 11.60+- 0.05
0.00
0 VL11.4000002321611
08V1
1100 12.10+- 0.05
0.00
0 VL11.200000232161108V2
700 12.
85+- 0.10
0.00
0 VL 0.000000232161115P1
500
0.00
0.00
0.00
1300 VL50.000000232161115P2
500
9.35+- 0.10
0.00
0 VL 0.00000
0232161115P3
500 10.20+- 0.05
0.00 450 VL 0.000000232161115P4
5
00 12.00+- 0.20
0.00 900 VL 0.000000232162106A1
1155 11.10
0.00
0.00
0
VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232162106A2
1210
4.00
0.00
0.00
0
VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232162106A3
1300
0.85+- 0.55
0.00
0
VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232162106A4
1215
4.00
0.00
0.00
0
V
L 0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232162
109L0
400
5.00+- 0.10
0.00
0
LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232162109L1
400
5.50+- 0.10
0.00
0
LL 4.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232162109L3
100> 19.00
0.00
0.00
0
LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232162109ST
100
20.50+- 0.50
0.00
0
VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232162117LQ
400
20.5+- 3.0+- 5.0
0
L
L 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232162
117ST
100 105.0+- 20.0+- 25.0
0
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232162117V1
1100 202.5+- 1.0+4.0 1300
VL 0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232162117V2
700 224.5+- 3.0+- 6.0 1300
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232162117VS
500
103.0+- 2.0+- 4.0
0
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232162118LQ
400
20.0+- 3.0+- 5.0
0 LL
0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232162
118ST
100 103.0+- 20.0+- 25.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232162118V1
1100 195.0+- 1.0+4.0 1300 VL 0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232162118V2
700 217.5+- 3.0+- 6.0 1300 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232162118VS
500
100.5+- 2.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
800
0.50+- 0.20
0.00
0
0
0
0 0 0000232162202ML
lose 0.0
0
0
0
0
0
0
0

00000232164050.0 0 000023218981203080538
0400075917 0410055953 0420021297 0440007018
030.11.98
0410055953 0420021297 0440007018
PES5M55C320RS189
RSF385/2000M92
FP/KG24M150
PLA
SSANGYONG
OM 662 D29
LCV/Istana
70.0V

 800000232180401
R
31.0+- 1.0
2.05+- 0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 2- 4- 50-72-144-216-288
0.00
0.80
1.00 22 15.50+.3011
1
0
0
0
81130 91905
0.00
32180201

0.00

0.80

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
21.00+- 1.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2.05+- 0.05+- 0.10 21.00+- 1.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
3
0.00
0.20+- 0.3012
1 15.50+- 0.20+- 0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

1.00.00000232180701

26

2g6000002

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
301

1688901111
148.5+0
0.0
ISO 4113

1.51680750014
40+- 2.0

2.0
1.0

.00000232180
6.0 6001469990351
0.03.1

b00000232181103G
100 21.60+- 1.50
0.00
0
0.000000232181104VWL
0
14.0+- 2.0
0.0
0
0
.000000232181104VWV
0
50.0
0.0
0.0
0
0.000000232181108V1
1000 12.15+- 0.05
0.00
0VWV 0.000000232181108V2
2000 12.15+0.10
0.00
0VWV 0.000000232181114STU1
0> 47.00
0
0
0
16.000000232181114STU2
0< 44.50
0
0
0
17.000000232182
106A2
2250
7.60+- 0.25
0.00
0 VWV 0.0
0
0
0

0
0
0
0
000000232182106A3
2550
0.50+- 0.50
0.00
0 VWV 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232182109L0
385
5.90+- 0.10
0.00
0 VWL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232182109L1
500
4.00+- 0.10
0.00
0 VWL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232182109L3
250 12.00+- 1.30
0.00
0 VWL
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232182
109L4
1000
1.45+- 0.05
0.00
0 VWL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232182109LLST
0
6.25+- 0.25
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232182109LQ
385
5.90+- 0.10
0.00
0 VWL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232182109LQ1
385
5.90
0.00
0.00
0 VWL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232182109ST
100 21.60+- 1.50
0.00
0 VWV
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232182
117A2
2250
24.5+- 2.0+- 3.0
0 VWV 0.0
0
2.5
3.0
0
0
0
0
000000232182117LQ
385
9.5+- 0.5
0.0
0 VWL 0.0
0
1.0
0.0
0
0
0
0
000000232182117LQ1
385
10.8
0.0+- 2.3
0 VWL 0.0
0
0.0
1.5
0
0
0
0
000000232182117ST
100
59.0+- 4.0+- 5.0
0 VWV 0.0
0
6.0
6.0
0
0
0
0
000000232182117V1
1000
38.0+- 0.5+- 1.5
0 VWV
0.0
0
2.5
3.0
0
0
0
0
000000232182
117V2
2000
41.5+- 1.0+- 2.0
0 VWV 0.0
0
2.5
3.0
0
0
0
0
000000232182117ZA5
400
22.5+- 3.5+4.5 400 VWL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232182118A2
2250
24.1+- 2.0+- 3.0
0 VWV 0.0
0
2.5
3.0
0
0
0
0
000000232182118LQ
385
9.3+- 0.5
0.0
0 VWL 0.0
0
1.0
0.0
0
0
0
0
000000232182118LQ1
385
10.6
0.0+- 2.3
0 VWL
0.0
0
0.0
1.5
0
0
0
0
000000232182
118ST
100
58.2+- 4.0+- 5.0
0 VWV 0.0
0
6.0
6.0
0
0
0
0
000000232182118V1
1000
37.6+- 0.5+1.5
0 VWV 0.0
0
2.5
3.0
0
0
0
0
000000232182118V2
2000
41.1+- 1.0+- 2.0
0 VWV 0.0
0
2.5
3.0
0
0
0
0
000000232182118ZA5
400
22.3+- 3.5+- 4.5 400 VWL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0 


00000232182527PNAB 385
0.10+- 0.10
0 -450.0VWL 0.0
0
 0 000023219981203080548
0
0
0
0402046834
0<
10412036706

0421813985 0440008068
27.11.98
0412036706 0421813985 0440008068
PES6P130A320RS3299
RQV450...1500PA1023
/KG24P200
A
SEATEK
Marine
0.0V
1419918017

0
0
FP
LD

2419917001

1409918004
1409918001 1409918002
ERR-NR.50120
1429918014
0232190401
R
0.00
0.00
0.00
6.05+- 0.05+- 0.10 10.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 6- 2- 4
0-180-240-300
0.00 11
0.00+- 0.10+- 0.4012
0
0
0
0 0.000
0

0.50+- 0.75

0.00

0.00
0.00
0.10
0.00
0.00
1

0.00.00000232190701

 80000
31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
10.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00

0.00
0-60-12
+- 0.30+- 0.50
0.00
-0.25+- 0.50+- 0.7513
1
0
0 0.000 981127193340

18

19

0.00

+2g600000232190201

0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
208.5+E ISO 4113

1.51680750075
40+- 2.0

2.5
1.5

.00000232190301
16889010
8.0 10002417413010
0
0.0V1
0.03.1

$00000232191101A1
1500
8.20+- 0.10
0.00
0.000000232191101KP2 1050
4.80+- 0.20
0.00
0
0.00000023219110
1L1
450
1.00+- 0.20
0.00
0
0.000000232191101L5
700
3.1
0+- 0.30
0.00
0
0.000000232191103G
100 16.25+- 0.75
0.00
0
0.000000232191104VWL
0
69.0+- 4.0
0.0
0
0.000000
232191104VWV
0 104.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232191105V1
150

10.75+- 0.05
0 900
1.000000232191108V1
1250
0.00
0.00
0.00 1600VL 11.300000232191108V2
800 -0.75+- 0.10
0.00 1600VL 1
1.300000232191108V3
350 -4.10+- 0.25
0.00 1600VL 11.300000232191108V
S
1000 -4.30+- 0.20
0.00
0VL 0.000000232191115P1
1250
0.00+
- 0.10
0.00 1600VL 0.000000232191115P2
1000 -4.30+- 0.20
0.00
0VL 0.000000232191115P3
1000 -1.50+- 0.05
0.00 480VL 0.00000023
2191115P4
1000 -3.50+- 0.20
0.00 240VL 0.000000232191210ER
0>
175>
155
0
0.000000232191210VR
0<
240<
260
0
0.0
0 0000232192106A1

1555
9.70
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232192106A2
1655
4.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232192106A3
1750
0.00+- 1.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
00
0000232192109L1
275 -7.50+- 0.10
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232192109L3
350
0.00
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232192109L5
380
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+95
000000232192109LQ
350 -8.50+- 0.20
0.00
0 LL 23.2
0
0
0
0
0
0
0
000000232192109ST
100
0.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
00
0000232192117LQ
350
35.0+- 2.0+- 6.0
0 LL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232192117ST
100
95.0+
- 15.0+- 19.0
0
12.3
0
35.0
40.0
0
0
0
0
000000232192117V1
1250 274.0+- 1.0+- 4.0 1600 VL 0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232192117V2
800 285.0+- 3.0+- 6.0 1600 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232192117VS
1000 181.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
00
0000232192118LQ
350
33.5+- 2.0+- 6.0
0 TK2 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232192118ST
100 100.0+
- 15.0+- 19.0
0 TK2 12.3
0
35.0
40.0
0
0
0
0
000000232192118V1
1250 269.0+- 1.0+- 4.0 1600 TK2 0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232192118V2
800 276.0+- 3.0+- 6.0 1600 TK2 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232192118VS
1000 178.0+- 1.0+- 4.0
0 TK2 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0 
00000232192202ML
1700
9.00+- 1.30
0.00
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0


00000232194051.0 0 000023220981203080555
0402046855 0412016743 0421814083 0440008094
1427.11.98
0412016743 0421814083 0440008094
PES6P110A320RS3329
RQV325...1300PA1119
FP/KG24P212
DAF
1284418/8
NS156M
LKW
156.0V 18.04.94

 800000232200401
R
31.0+- 1.0
4.85+- 0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 60-60-120-180-240-300
- 0.50
0.00
0.00 11
0.00+.7511
1
0
0
0
81127132915

32200201

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
4.85+- 0.05+- 0.10 20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2- 4
+- 0.30+
0.10+- 0.5012
1
0.00+- 0.10+- 0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232200701
1427.11.98K5/ERR BT LQ- Streuung (-T)

18

16

2g6000002

1323.11.98K5/ERR BT LQ- Einstellung FD 870 2


7
1208.09.98K5/ERR BT LQ
- RW
11
03.07.98K5/ERR BT FM- ET v. V1 und LQ
1018.10.96K5/ERR RT Tyformel korrigiert
917.07.96K5/ERR FA VS-Einstellung g
e-ndert
804.01.95K5/ERR
FA Korrektur VS-RW
716.06.94K5/ERR FA Korrektur VS-RW
618.04.94K5/ERR FA DAF-Aenderung (LDA-Einstellung
)
520.01.94K5/ERR FA Entfall
Startentriegelung
301

1688901101
208.5+0
0.0V1 ISO 4113

1.51680750008
40+- 2.0

2428101755 10.11.93

.00000232200
2.0
6.0 6001417413025
1.5+- 0.13.2

00000232201101A1
1353
8.29+- 0.20
0.00
0
0.000000232201101KP1
530
2.93+- 0.25
0.00
0
0.000000232201101KP11 1640 11.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232201101KP2
900
4.92+- 0.25
0.00
0
0.000000232201101L1
325
1.33+- 0.15
0.00
0
0.0000002322011
01L5
405
2.07+- 0.25
0.00
0
0.000000232201101L6
455
2.
52+- 0.25
0.00
0
0.000000232201103G
100 12.60+- 0.75
0.00
0
0.000000232201104VWL
0
83.0+- 4.0
0.0
0LL 0.00000
0232201104VWV
0 122.0+- 4.0
0.0
0VL 0.000000232201108V1
10
00 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL 11.000000232201108V2
700 11.85+- 0.05
+- 0.15 1000VL 11.000000232201108V3
1300 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL
11.000000232201108VS
1000
7.35+- 0.20+- 0.30
0VL 0.000000232201115
P1
600 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL 0.000000232201115P2
600
7.35
+- 0.20+- 0.30
0VL 0.000000232201115P3E
600 10.75+- 0.05+- 0.15
370VL 0.000000232201115P4
600
8.40+- 0.10+- 0.20 200VL 0.000000232
202106A1
1342 10.85
0.00
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5+1000000232202106A2
1460
4.00
0.00
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
+2000000232202106A3
1600
0.50+- 0.50
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232202109L1
325
4.50+- 0.10+- 0.15
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232202109L3
225> 6.00
0.00
0.00
0
LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232
202109L5
375
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+50
000000232202109LQ
500
4.30+- 0.30
+- 0.50
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232202117LQ
500
15.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232202117V1
1000
144.0+- 1.0+- 4.0 1000 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232202117V2
700 145.0+- 2.0+- 5.0 1000
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232
202117VS
1000
94.0+- 1.0+- 3.5
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232202118LQ
500
15.0+- 3.0
+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232202118V1
1000 141.0+- 1.0+- 4.0 1000 VL 50.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232202118V2
700
142.5+- 2.0+- 5.0 1000 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232202118VS
1000
92.0+- 1.0+- 3.5
0
00000232
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
202202ML
1450 10.80+- 1.30
0.00
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

00000232204050.0 0 000023221981203080601
0402046856 0412016744 0421814083 0440008094
1127.11.98
0412016744 0421814083 0440008094
PE6P110A320RS3329Z
RQV325...1300PA1119
FP/KG24P212
DAF
1284417/8
NS133M
LKW
133.0V 09.11.93

 800000232210401
R
31.0+- 1.0
4.85+- 0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 60-60-120-180-240-300
- 0.50
0.00
0.00 11
0.00+.7511
1
0
0
0
81127143152

32210201

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
4.85+- 0.05+- 0.10 20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2- 4
+- 0.30+
0.10+- 0.5012
1
0.00+- 0.10+- 0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232210701
1127.11.98K5/ERR BT LQ- Streuung (-T)

18

16

2g6000002

1023.11.98K5/ERR BT LQ- Einstellung FD 870 1


5
903.07.98K5/ERR BT FM
- ET v. V1 und LQ
8
17.07.96K5/ERR FA
704.01.95K5/ERR FA Entfall Start
618.04.94K5/ERR FA DAF-Aenderung
511.02.94K5/ERR
FA Aenderung V1-Foerdermenge (DAF)
407.02.94K5/ERR FA Korrektur St-RW
320.01.94K5/ERR FA Entfall Startentriegelung
211.01.94K5/ERR FA Neue LDA
-Feder 2 424 618 996 (PV ist erst bei Anlauf dieser Feder gueltig)
.00000232210
301
1688901101
208.5+- 1.51680750008
2.0
6.0 6001417413025
0
0.0V1 ISO 4113
40+- 2.0
1.5+- 0.13.2
2428101755 10.11.93

00000232211101A1
1353
8.29+- 0.20
0.00
0
0.000000232211101KP1
530
2.93+- 0.25
0.00
0
0.000000232211101KP11 1640 11.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232211101KP2
900
4.92+- 0.25
0.00
0
0.000000232211101L1
325
1.33+- 0.15
0.00
0
0.0000002322111
01L5
405
2.07+- 0.25
0.00
0
0.000000232211101L6
455
2.
52+- 0.25
0.00
0
0.000000232211103G
100 12.60+- 0.75
0.00
0
0.000000232211104VWL
0
83.0+- 4.0
0.0
0LL 0.00000
0232211104VWV
0 122.0+- 4.0
0.0
0VL 0.000000232211108V1
10
00 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL 11.000000232211108V2
700 11.85+- 0.05
+- 0.15 1000VL 11.000000232211108V3
1300 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL
11.000000232211108VS
1000
6.50+- 0.20+- 0.30
0VL 0.000000232211115
P1
600 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL 11.000000232211115P2
600
6.50
+- 0.20+- 0.30
0VL 0.000000232211115P3E
600 10.55+- 0.05+- 0.15
310VL 0.000000232211115P4
600
7.85+- 0.10+- 0.20 130VL 0.000000232
212106A1
1342 10.85
0.00
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5+1000000232212106A2
1460
4.00
0.00
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
+2000000232212106A3
1600
0.50+- 0.50
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232212109L1
325
4.50+- 0.10+- 0.15
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232212109L3
225> 6.00
0.00
0.00
0
LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232
212109L5
375
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+50
000000232212109LQ
500
4.30+- 0.30
+- 0.50
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232212117LQ
500
15.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232212117V1
1000
146.0+- 1.0+- 4.0 1000 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232212117V2
700 145.0+- 2.0+- 5.0 1000
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232
212117VS
1000
83.0+- 1.0+- 3.5
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232212118LQ
500
15.0+- 3.0
+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232212118V1
1000 143.0+- 1.0+- 4.0 1000 VL 50.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232212118V2
700
142.5+- 2.0+- 5.0 1000 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232212118VS
1000
0.0+- 1.0+- 3.5
0
00000232
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
212202ML
1450 10.80+- 1.30
0.00
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

00000232214050.0 0 000023222981203080606
0402046861 0412016743 0421801716 0440008094
1127.11.98
0412016743 0421801716 0440008094
PE6P110A320RS3329
RQ325/1300PA1150
FP/KG24P212
DAF
1284420/8
NS156M
LKW
156.0V 04.05.94
27.04.94

 800000232220401
R
31.0+- 1.0
5.25+- 0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 60-60-120-180-240-300
- 0.50
0.00
0.00 11
0.00+.7511
1
0
0
0
81127130911

32220201

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5.25+- 0.05+- 0.10 20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2- 4
+- 0.30+
0.10+- 0.5012
1
0.00+- 0.10+- 0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232220701
1127.11.98K5/SBR RV LQ- Streuung (-T)

18

16

3g6000002

1023.11.98K5/ERR BT LQ- Einstellung FD 870 1


5
908.09.98K5/ERR BT Ko
rrektur
8
27.07.98K5/ERR BT LQ- RW Aenderung
703.07.98K5/ERR BT Streuung- Tol. V1 und LQ
605.02.98K5/ERR RT TK2-Werte
528.01.98K5/ERR
RT LQ-RW
417.07.96K5/ERR FA Vorhub und VS-Einstellung ge-ndert
304.01.95K5/ERR FA Korrektur VS-RW
204.05.94K5/ERR FA Neuanlau
fauswertung von HoW1/QSG2
301

1688901101
208.5+0
0.0V1 ISO 4113

1.51680750008
40+- 2.0

1428100044 14.03.94

.00000232220
2.0
6.0 6001417413025
1.5+- 0.13.2

00000232221101A1
1351
6.37+- 0.10
0.00
0
0.000000232221101KP1
590
6.00+- 0.10
0.00
0
0.000000232221101KP11 1570 11.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232221101KP2 1300
6.00+- 0.10
0.00
0
0.000000232221101L1
325
1.99+- 0.10
0.00
0
0.0000002322211
01L2
427
3.54+- 0.10
0.00
0
0.000000232221103G
100 12.
60+- 0.75
0.00
0
0.000000232221104VWL
0
72.0+- 4.0
0.0
0LL 0.000000232221104VWV
0
93.0+- 4.0
0.0
0VL 0.00000
0232221108V1
1000 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL 11.000000232221108V2
7
00 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL 11.000000232221108V3
1300 11.85+- 0.05
+- 0.15 1000VL 11.000000232221108VS
1000
7.35+- 0.20+- 0.30
0VL
0.000000232221108VV1 1000 12.85+- 0.10+- 0.20
0VL 51.000000232221115
P1
600 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL 0.000000232221115P2
600
7.35
+- 0.20+- 0.30
0VL 0.000000232221115P3E
600 10.75+- 0.05+- 0.15
370VL 0.000000232221115P4
600
8.55+- 0.10+- 0.20 200VL 0.000000232
222106A1
1345 10.85
0.00
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5+1000000232222106A2
1450
4.00
0.00
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
+2000000232222106A3
1600
0.50+- 0.50
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232222109L1
325
4.50+- 0.10+- 0.15
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232222109L2
415
2.00
0.00
0.00
0
LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232
222109L3
225> 5.90
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232222109LQ
500
4.30+- 0.30
+- 0.50
0 LL 2.2
0
0
0
0
0
0
0
000000232222117LQ
500
15.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232222117V1
1000
144.0+- 1.0+- 4.0 1000 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232222117V2
700 145.0+- 2.0+- 5.0 1000
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232
222117VS
1000
94.0+- 1.0+- 3.5
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232222118LQ
500
15.0+- 3.0
+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232222118V1
1000 141.5+- 1.0+- 4.0 1000 VL 50.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232222118V2
700
141.5+- 2.0+- 5.0 1000 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232222118VS
1000
93.0+- 1.0+- 3.5
0
00000232
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
222202ML
650 20.00+- 0.80
0.00
0
0.0
109
0
0
0
0
0
0

00000232224050.000000232224051.0 0 000023223981203080612
0402046873 0412016743 0421814
164 0440008094
827.11.98
0412016743 0421814164 044
0008094
A401862898 PES6P110A320RS3329
RQV
325...1250PA1251
FP/KG24P212
DAF
130
5227/6
NS177M
LKW, Bus
177.0V 27.06.95

 800000232230401
R
31.0+- 1.0
5.25+- 0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 60-60-120-180-240-300
+- 0.30+- 0.50
0.00
0.00 11
0.00+.00+- 0.10+- 0.7511
1
0
0
0
0
0 0.000 981127125501
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00

16

2.50
0.00
0.00
0.00
20.50+- 0.50
0.00
0.00
5.25+- 0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2- 4
0.10+- 0.5012
1
0.000
0

+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232230701
1g600000232230201
827.11.98K5/ERR BT LQ- Streuung (-T)

16

723.11.98K5/ERR BT LQ- Eins


tellung FD 870 15
608.09.
98K5/ERR BT LDA- Wert (P4) geaendert (DAF)
503.07.98K5/ERR BT Streuung- Tol. V1 und LQ
428.01.98K5/ERR RT RW-VS
311.12.97K5/ERR RT
neue Streungstoleran
217.07.96K5/ERR FA Vorhub und VS-Einstellung ge-ndert
127.09.95K5/ERR FA Neuanlauf
0
0
.00000232230301
1688901101
208.5+- 1.51680750008
6001417413000
0+- 10.0V1 ISO 4113
40+- 2.0
1.5+3.1
2428101755 10.11.93

2.0
0.13.2

6.0

00000232231101A1
1308 10.40+- 0.15
0.00
0
0.000000232231101KP1
520
3.02+- 0.25
0.00
0
0.000000232231101KP13 1510 13.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232231101KP2
868
5.45+- 0.25
0.00
0
0.000000232231101L1
325
1.25+- 0.20
0.00
0
0.0000002322311
03G
100 12.60+- 0.75
0.00
0
0.000000232231104VWL
0
76
.0+- 4.0
0.0
0LL 0.000000232231104VWV
0 123.0+- 4.0
0.0
0VL 0.000000232231108V1
1000 12.25+- 0.05+- 0.15 1500VL 11.00000
0232231108V2
700 12.25+- 0.10+- 0.20 1500VL 11.000000232231108V3
12
50 12.25+- 0.10+- 0.20 1500VL 11.000000232231108VS
1000
7.00+- 0.20
+- 0.30
0VL 0.000000232231115P1
600 12.25+- 0.05+- 0.15 1500VL
0.000000232231115P2
600
7.00+- 0.20+- 0.30
0VL 0.000000232231115
P3E
600 10.90+- 0.05+- 0.15 430VL 0.000000232231115P4
600
8.10
+- 0.10+- 0.20 220VL 0.000000232232106A1
1290 11.25
0.00
0.00 15
00 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5+100000
0232232106A2
1375
4.00
0.00
0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15+2000000232232106A3
1500
0.50+0.50
0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232232109L1
325
4.40+- 0.10+- 0.15
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232232109L3
225> 5.90
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232232109L5
375
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+50
00000
0232232109LQ
500
4.30+- 0.30+- 0.50
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232232117LQ
500
15.0+3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232232117V1
1000 149.5+- 1.0+- 4.0 1500 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232232117V2
700 153.0+- 3.0+- 6.0 1500 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232232117VS
1000
92.0+- 1.0+- 3.5
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
00000
0232232118LQ
500
0.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232232118V1
1000
0.0+1.0+- 4.0 1500 VL 23.1
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232232118V2
700
0.0+- 2.0+- 5.0 1500 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232232118VS
1000
0.0+- 1.0+- 3.5
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
00000232232202ML
1360 11.25+- 1.30
0.00
0
0
0
0
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

 0 000023224981203080617
0402046875 0412016744 0421814164 0440008094
27.11.98
0412016744 0421814164 0440008094
PES6P110A320RS3329Z
RQV325...1250PA1251
/KG24P212
DAF
1309376/5
NS156M
LKW, Bus
156.0V 17.01.96
11.12.95

0232240401
R
0.00
0.00
0.00
5.25+- 0.05+- 0.10 20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
5.25+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 6- 2- 4
0-180-240-300
0.00 11
0.00+- 0.10+- 0.5012
0
0
0
0 0.000
0

0.00
0.00
0.10
0.00
0.00
1

0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232240701
7.11.98K5/ERR BT LQ- Streuung (-T)

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00

12
FP

 80000
31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0-60-12
+- 0.30+- 0.50
0.00
0.00+- 0.10+- 0.7511
1
0
0 0.000 981127143606

16

16

0.00

+2g600000232240201

1127.11.98K5/ERR BT 12
1020.11.98K5/ERR BT LQ- Einstellung F
D 870 15
927.08.98K5/ERR
BT Korrektur
827.07.98K5/ERR BT neue A1 und A2 Drehzahl (DAF Ident.-Nr 3)
703.07.98K5/ERR BT Streuung- Tol. V1 und LQ
611.12.97K5/ERR RT neue Stre
uungstolera
513.03.9
7K5/ERR RT TK2-Werte
426.11.96K5/ERR RT neue A1 und A2 Drehzahl
317.07.96K5/ERR FA Vorhub und VS-Einstellu
ng ge-ndert
01

208.5+ISO 4113

1.51680750008
40+- 2.0

2428101857 06.10.95

.00000232240301
16889011
2.0
6.0 6001417413000
160+- 20.0V1
1.5+- 0.13.2
3.1

122

00000232241101A1
1298 10.25+- 0.15
0.00
0
0.000000232241101KP1
520
3.02+- 0.25
0.00
0
0.000000232241101KP13 1510 13.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232241101KP2
863
5.41+- 0.25
0.00
0
0.000000232241101L1
325
1.25+- 0.20
0.00
0
0.0000002322411
03G
100 20.00+- 1.00
0.00
0
0.000000232241104VWL
0
76
.0+- 4.0+- 4.0
0LL 0.000000232241104VWV
0 123.0+- 4.0+- 4.0
0VL 0.000000232241108V1
1000 11.85+- 0.05+- 0.15 1500VL 11.00000
0232241108V2
700 11.85+- 0.10+- 0.20 1500VL 11.000000232241108V3
12
50 11.85+- 0.10+- 0.20 1500VL 11.000000232241108VS
1000
7.35+- 0.20
+- 0.30
0VL 0.000000232241115P1
600 11.85+- 0.05+- 0.10 1500VL
0.000000232241115P2
600
7.35+- 0.20+- 0.25
0VL 0.000000232241115
P3E
600 10.75+- 0.05+- 0.10 370VL 0.000000232241115P4
600
8.40
+- 0.10+- 0.20 200VL 0.000000232242106A1
1300 10.85
0.00
0.00 15
00 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5+100000
0232242106A2
1375
4.00
0.00
0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15+2000000232242106A3
1500
0.50+0.50
0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232242109L1
325
4.50+- 0.10+- 0.15
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232242109L3
225> 6.00
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232242109L5
375
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+50
00000
0232242109LQ
500
4.30+- 0.30+- 0.50
0 LL 2.2
0
0
0
0
0
0
0
000000232242117LQ
500
15.0+3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232242117V1
1000 144.0+- 1.0+- 4.0 1500 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232242117V2
700 145.0+- 3.0+- 6.0 1500 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232242117VS
1000
94.0+- 1.0+- 3.5
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
00000
0232242118LQ
500
15.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232242118V1
1000 141.5+1.0+- 4.0 1500 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232242118V2
700 141.5+- 2.0+- 5.0 1500 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232242118VS
1000
93.0+- 1.0+- 3.5
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
00000232242202ML
1370 10.85+- 1.30
0.00
0
0
0
0
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

 0 000023225981203080622
0402046876 0412016756 0421814164 0440008094
27.11.98
0412016756 0421814164 0440008094
PES6P110A320RS3329Y
RQV325...1250PA1251
/KG24P212
DAF
1309375/3
NS133M
LKW, Bus
133.0V 06.10.95
12.12.95

0232250401
R
0.00
0.00
0.00
5.25+- 0.05+- 0.10 20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
5.25+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 6- 2- 4
0-180-240-300
0.00 11
0.00+- 0.10+- 0.5012
0
0
0
0 0.000
0

0.00
0.00
0.10
0.00
0.00
1

0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232250701
7.11.98K5/SBR RV LQ- Streuung (-T)

8
FP

 80000
31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00

0.00
0-60-12
+- 0.30+- 0.50
0.00
0.00+- 0.10+- 0.7511
1
0
0 0.000 981127130549

16

16

0.00

+2g600000232250201

723.11.98K5/ERR BT LQ- Einstellung FD 870 15


603.07.98K5/ERR BT Streuung- Tol. V1
und LQ
511.12.97K5/ERR
RT neue Streuungstolera
408.10.96K5/ERR RT Druck in 1000mbar (DAF Angabe)
317.07.96K5/ERR FA Vorhub und VS-Einstellung ge-nd
ert
211.03.96K5/ERR FA Nachtrag
-T-Toleranzen
117.01.9
6K5/ERR FA
0
0
01

208.5+ISO 4113

1.51680750008
40+- 2.0

2428101857 06.10.95

.00000232250301
16889011
2.0
6.0 6001417413000
160+- 20.0V1
1.5+- 0.13.2
3.1

82

00000232251101A1
1298 10.25+- 0.15
0.00
0
0.000000232251101KP1
520
3.02+- 0.25
0.00
0
0.000000232251101KP13 1510 13.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232251101KP2
863
5.41+- 0.25
0.00
0
0.000000232251101L1
325
1.25+- 0.20
0.00
0
0.0000002322511
03G
100 20.25+- 0.75
0.00
0
0.000000232251104VWL
0
76
.0+- 4.0+- 4.0
0LL 0.000000232251104VWV
0 123.0+- 4.0+- 4.0
0VL 0.000000232251108V1
1000 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL 11.00000
0232251108V2
700 11.85+- 0.10+- 0.20 1000VL 11.000000232251108V3
12
50 11.85+- 0.10+- 0.20 1000VL 11.000000232251108VS
1000
6.50+- 0.20
+- 0.30
0VL 0.000000232251115P1
600 11.85+- 0.05+- 0.15 1000VL
0.000000232251115P2
600
6.50+- 0.20+- 0.30
0VL 0.000000232251115
P3E
600 10.55+- 0.05+- 0.15 310VL 0.000000232251115P4
600
7.85
+- 0.10+- 0.20 130VL 0.000000232252106A1
1285 10.85
0.00
0.00 10
00 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5+100000
0232252106A2
1360
4.00
0.00
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15+2000000232252106A3
1500
0.50+0.50
0.00 1000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232252109L1
325
4.50+- 0.10+- 0.15
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232252109L3
225> 6.00
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232252109L5
375
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+50
00000
0232252109LQ
500
4.30+- 0.30+- 0.50
0 LL 2.2
0
0
0
0
0
0
0
000000232252117LQ
500
15.0+3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232252117V1
1000 146.0+- 1.0+- 4.0 1000 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232252117V2
700 147.5+- 3.0+- 6.0 1000 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232252117VS
1000
83.0+- 1.0+- 3.5
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
00000
0232252118LQ
500
0.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232252118V1
1000
0.0+1.0+- 4.0 1000 VL 23.1
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232252118V2
700
0.0+- 2.0+- 5.0 1000 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232252118VS
1000
0.0+- 1.0+- 3.5
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
00000232252202ML
1370 10.85+- 1.30
0.00
0
0
0
0
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

 0 000023226981203080627
0402046881 0412016743 0421801828 0440008094 0
27.11.98
0412016743 0421801828 0440008094 0
PES6P110A320RS3329
RQ325...1250PA1370
FP
/KG24P212
DAF
1305236/4
NS177M
NKW
177.0V 25.11.97
30.11.97

1429918014
0232260401
R
0.00
0.00
0.00
5.25+- 0.05+- 0.10 20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
5.25+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 6- 2- 4
0-180-240-300
0.00 11
0.00+- 0.10+- 0.5012
0
0
0
0 0.000
0

0.00
0.00
0.10
0.00
0.00
1

10

 80000
31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00

0.00
0-60-12
+- 0.30+- 0.50
0.00
0.00+- 0.10+- 0.7511
1
0
0 0.000 981127131323

0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232260701
7.11.98K5/SBR RV LQ- Streuung (-T)

17

14

0.00

+3g600000232260201

923.11.98K5/ERR BT LQ- Einstellung (FD 870 15)


808.09.98K5/ERR BT VV1
704.09.98K5/ERR
BT Korrektur
627.07.98K5/ERR BT RW- P4 Aenderung
503.07.98K5/ERR BT FM- ET v. V1 uns LQ
405.02.98K5/ERR RT Toleranze
n
328.01.9
8K5/ERR RT Neuanlauf
205.12.97K5/ERR BT Fehlerkorrektur
125.11.97K5/ERR BT PV-Erstellung
01

208.5+ISO 4113

1.51680750008
40+- 2.0

.00000232260301
16889011
6.0
2.0 6001417413000
140+- 20.0V1
1.5+- 0.13.2
3.1

2428100304
f00000232261101A1
1292
6.37+- 0.15
0.00
0.000000232261101KP1
590
6.00+- 0.10
0.00
0
0.00000023226110
1KP11 1460 11.50+- 0.50
0.00
0
0.000000232261101KP2 1000
6.0
0+- 0.10
0.00
0
0.000000232261101L1
325
1.99+- 0.20
0.00
0
0.000000232261101L2
426
3.48+- 0.10
0.00
0
0.000000
232261103G
100 20.50+- 0.50
0.00
0
0.000000232261104VWL
0
75.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232261104VWV
0
97.0+- 4.0

102

0.0
0
0.000000232261108V1
1000 12.25+- 0.05+- 0.15 1500VL 1
1.800000232261108V2
1250 12.25+- 0.10+- 0.20 1500VL 11.800000232261108V
S
1000
7.00+- 0.10+- 0.20
0VL 0.000000232261108VV1 1000 13.25+
- 0.10+- 0.20
0VL 51.000000232261115P1
600 12.25+- 0.05+- 0.15 1
500VL 0.000000232261115P2
600
7.00+- 0.20+- 0.30
0VL 0.00000023
2261115P3E
600 10.90+- 0.05+- 0.15 430VL 0.000000232261115P4
600
00000232262106A1
8.10+- 0.10+- 0.20
1290 220VL
11.25 0.0
0.00

0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5+1000000232262106A2
1370
4.00
0.00
0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
+15+2000000232262106A3
1500
0.50+- 0.50
0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232262109L1
325
4.40+- 0.10+- 0.15
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232262109L2
415
2.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+20
0
00000232262109L3
225> 6.00
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232262109LQ
500
4.30
+- 0.30+- 0.50
0 LL 2.1
0
0
0
0
0
0
0
000000232262117LQ
500
15.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232262117V1
1000 149.5+- 1.0+- 4.0 1500 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232262117VS
1000
92.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
00000232262118LQ
500
15.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232262118V1
1000 146.5
+- 1.0+- 4.0 1500 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232262118VS
1000
91.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
00000232262202ML
600 20.00+- 0.80
0.00
0 109 0.0
109
0
0
0
0
0
0


00000232264051.0 0 000023227981203080632
0402046882 0412016743 0421814209 0440008094
827.11.98
0412016743 0421814209 0440008094
PES6P110A320RS3329
RQV325...1250PA1385
FP/KG24P212
DAF
1351707/3
NS177M-CBP
NKW
177.0V 28.01.98

 800000232270401
R
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
31.0+- 1.0
5.25+- 0.05+- 0.10 12.80+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
5.25+- 0.05+- 0.10 12.80+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 6- 2- 4
0- 60- 120- 180- 240- 300
+- 0.30+
- 0.50
0.00
0.00 11
0.00+- 0.10+- 0.5012
1
0.00+- 0.10+- 0
.7011
1
0
0
0
0 0.000
0
0
0 0.000 9
81127125929

32270201

+- 0.50+- 0.70
0.00
0.00.00000232270701
827.11.98K5/ERR BT LQ- Streuung (-T)

14

14

4g6000002

723.11.98K5/ERR BT LQ- Einstellung FD 870 1


5
608.09.98K5/ERR BT St
reuung- Tol. V1 u. LQ + VS- RW
5
02.09.98K5/ERR BT Korrektur
427.07.98K5/ERR BT P1-RW Einstelltol. + LQ-RW Einstellwer
t + LQ- FM Einstelltol.
326.06.98K5/ERR BT VS- RW Toleranze
n
212.05.98K5/ERR
BT Werte- Anpassung in HoW + Absicherung TK2- Werte
104.03.98K5/ERR BT Neuanlauf
0
0
.00000232270
301
1688901101
208.5+- 1.51680750008
2.0
6.0 6001417413000
140+- 20.0V1 ISO 4113
40+- 2.0
1.5+- 0.13.2
3.1
Stell
werk
2428101857 21.02.96
00000232271101A1
1303 10.33+- 0.15
0.00
0
0.000000232271101KP1
520
3.02+- 0.25
0.00
0
0.000000232271101KP13 1510 13.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232271101KP2
865
5.43+- 0.25
0.00
0
0.000000232271101L1
325
1.25+- 0.20
0.00
0
0.0000002322711
03G
100 20.50+- 0.50
0.00
0
0.000000232271104VWL
0
77
.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232271104VWV
0 123.0+- 4.0
0.0

0
0.000000232271108V1
1000 12.80+- 0.05+- 0.15 1500VL 11.00000
0232271108VS
1000
7.30+- 0.20+- 0.30
0VL 0.000000232271115P1
6
00 12.80+- 0.05+- 0.20 1500VL 0.000000232271115P2
600
7.30+- 0.20
+- 0.30
0VL 0.000000232271115P3
600 11.40+- 0.05+- 0.15 410VL
00000232272106A1
0.000000232271115P41290 60011.808.60+0.000.10+0.000.20
1500 210VL
VL 0.00.0
0
0
0
0
0
0+5+1000000232272106A2
1375
4.00
0.00
0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
+15+2000000232272106A3
1500
0.50+- 0.50
0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232272109L1
325
4.40+- 0.10+- 0.15
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232272109L3
225> 6.00
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
0
00000232272109L5
375
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+50
000000232272109LQ
500
4.30
+- 0.30+- 0.50
0 LL 50.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232272117LQ
500
15.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232272117V1
1000 154.5+- 1.0+- 4.0 1500 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232272117VS
1000
93.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
00000232272118LQ
500
15.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232272118V1
1000 151.5
+- 1.0+- 4.0 1500 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232272118VS
1000
92.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
00000232272202ML
1360 11.80+- 1.30
0.00
0 MAX. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

00000232274050.0 0 000023228981203080636
0402046884 0412016743 0421801838 0440008094
727.11.98
0412016743 0421801838 0440008094
PES6P110A320RS3329
RQ325...1250PA1396
FP/KG24P212
DAF
1351855/2
NS177M (CBP)
NKW
177.0V 29.01.98

1429918014
 800000232280401
R
31.0+- 1.0
5.25+- 0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 60-60-120-180-240-300
- 0.50
0.00
0.00 11
0.00+.7511
1
0
0
0
81127124252

32280201

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5.25+- 0.05+- 0.10 20.50+- 0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2- 4
+- 0.30+
0.10+- 0.5012
1
0.00+- 0.10+- 0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232280701
727.11.98K5/ERR BT LQ- Streuung (-T)

17

14

3g6000002

623.11.98K5/ERR BT LQ- Einstellung FD 870 2


7
515.09.98K5/ERR BT Me
hrweg- Einstell. am Verstellhebel 0.8- 1.0mm (DAF)
4
12.09.98K5/ERR BT Neue LDA- Werte v. D
308.09.98K5/ERR BT Neuanlauf an HoW- Statistik
202.09.98K5/ERR BT Korrektur
102.09.98K5/ERR
BT A2- Drehz. Anpassung an DAF- Pruefblatt
0
0
0
301
1688901101
208.5+140+- 20.0V1 ISO 4113

1.51680750008
40+- 2.0

.00000232280
6.0
2.0 6001417413000
1.5+- 0.13.2
3.1

2428100304
f00000232281101A1
1292
6.36+- 0.15
0.00
0
0.000000232281101KP1
590
6.00+- 0.10
0.00
0
0
.000000232281101KP11 1460 11.50+- 0.50
0.00
0
0.000000232281101KP
2 1250
6.00+- 0.10
0.00
0
0.000000232281101L1
325
1.99+0.20
0.00
0
0.000000232281101L2
426
3.48+- 0.10
0.00
0
0.000000232281103G
100 20.50+- 0.50
0.00
0
0.000000232
281104VWL
0
71.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232281104VWV
0

94.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232281108V1
1000 12.80+- 0.05+0.15 1500VL 11.000000232281108V2
1250 12.80+- 0.10+- 0.20 1500VL 11.0
00000232281108VS
1000
7.30+- 0.20+- 0.30
0VL 0.000000232281108VV1
1000 13.80+- 0.10+- 0.20
0VL 50.000000232281115P1
600 12.80+0.05+- 0.15 1500VL 0.000000232281115P2
600
7.30+- 0.20+- 0.30
0
VL 0.000000232281115P3E
600 11.40+- 0.05+- 0.15 410VL 0.00000023228
01115P4
0000232282106A1
600
8.60+1290 0.10+11.80 0.20
0.00 210VL
0.00 0.0
1500

VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5+1000000232282106A2
1375
4.00
0.00
0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
+15+2000000232282106A3
1500
0.50+- 0.50
0.00 1500 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232282109L1
325
4.40+- 0.10+- 0.15
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232282109L2
414
2.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+20
0
00000232282109L3
225> 5.77
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232282109LQ
500
4.30
+- 0.30+- 0.50
0 LL 2.1
0
0
0
0
0
0
0
000000232282117LQ
500
15.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232282117V1
1000 154.5+- 1.0+- 4.0 1500 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232282117VS
1000
93.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
00000232282118LQ
500
15.0+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
4.0
6.0
0
0
0
0
000000232282118V1
1000 146.5
+- 1.0+- 4.0 1500 VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232282118VS
1000
91.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
00000232282202ML
600 20.00+- 0.80
0.00
0
0.0
109
0
0
0
0
0
0

00000232284050.0 0 000023229981203080641
0402076787 0412026773 0421833483 0440008192
426.11.98
0412026773 0421833483 0440008192
PES6P120A720RS3340
RSV400...1050P0A602
FP/KG24P226
FNH-GEOTECH
87801595
EP040B
SCHLEPPER
0 176.0V

 800000232290401
R
31.0+- 1.0
3.60+- 0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 60-60-120-180-240-300
- 0.75
0.00
0.00 22
0.00+.7513
1
0
0
0
81126191216

32290201

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
3.60+- 0.05+- 0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2- 4
+- 0.30+
0.30+- 0.5012
1
0.00+- 0.50+- 0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232290701
426.11.98K5/ERR SA Neue Referenzpumpe

12

20

4g6000002

326.11.97K5/SBR RV F-rderpumpe ge-ndert


206.03.96K5/ERR CL A2
Aenderung n.Kunde
1
18.12.95K5/ERR CL Werte n. Serienanlau
0
0
0
0
0
0
301
1688901103
208.5+100+- 20.0V1 ISO 4113

1.51680750089
40+- 2.0
X

.00000232290
3.0
8.0 6002417413086
1.5+- 0.14.2

00000232291103G
100 20.25+- 0.75
0.00
0
0.000000232291104VWL
0
74.0
0.0
0.0
0
0.000000232291104VWV
0
96.0
0.0
0.0
0
0.000000232291107RST
0
4.25
0
0
0
0.000000232291108V0
1050 11.50+- 0.10
0.00 1400VL 11.400000232291
108V1
1050 12.00+- 0.05+- 0.20 1400VL 11.200000232291108V2
700 12
.45+- 0.05+- 0.15 1400VL 11.200000232291108V3
600 12.50+- 0.15
0.0
0 1400VL 11.200000232291108VS
500
8.60+- 0.10+- 0.15
0VL 0.0000
00232291115P1
500 12.50+- 0.10
0.00 1400
0.000000232291115P2
500
8.60+- 0.10
0.00
0
0.000000232291115P3
500 11.50+- 0.0
5
0.00 900
0.0
0 0000232292106A1

0
0.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
0000002322921
06A2
0
0.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232292106A3
1320
0.85+- 0.55
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232292106A4
1165
4.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232292109L0
400
4.50+- 0.10
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232292109L1
400
5.00+- 0.10
0.00
0 LL
0.0
0
0
0
0
0
0
0
0000002322921
09L2
500
2.00
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0+50
000000232292109LQ
400
5.00+- 0.20
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232292109ST
100 20.50+- 0.50
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232292117LQ
400
26.0+- 3.0+- 6.0
0 LL 6.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232292117ST
100 140.0+- 15.0+- 19.0
0 VL
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0000002322921
17V1
1050 174.0+- 1.0+- 6.0 1400 VL 11.2
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232292117V2
700 199.0+- 3.0+6.0 1400 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232292117VS
500 111.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232292118LQ
400
26.0+- 3.0+- 6.0
0 LL 6.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232292118ST
100 148.0+- 14.0+- 19.0
0 VL
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0000002322921
18V1
1050 156.0+- 1.0+- 6.0 1400 VL 11.2
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232292118V2
700 194.0+- 3.0+6.0 1400 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232292118VS
500
94.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
00000232292202ML
800
0.0
0.0
0
0
0
0
0
0.50+- 0.20
0.00
0 lose 0.0
0
0
0
0
0
0
0

00000232293029A1
11.00+- 0.05
0.00 1093
0+5 1094
0+5 1095
0+5 1096
0+5 1097
0+5 1098
0+500000232293029A2
4.00
0.00
0.00 1148+5+- 10 1149+5+- 10 1150+5+- 10 1151+5+- 10 1152+5+- 10 1153+
5+- 1000000232293029A3
0.85+- 0.55
0.00 1320
0
0 1
320
0
0 1320
0
0 1320
0
0 1320
0
0
1320
0
000000232294050.000000232294051.000000232294052.00000023229405
3.0 0000023230981203080647
0402646785 0412626887 0421815359 0440008104
801.12.98
0412626887 0421815359 0440008104
PE6P120A320LS7869
RQV300...1050PA1078K
FP/KG24P310
LIEBHERR
9275445
D 9406 T
I
300.0V 03.06.93
24199
17001

1409918004
1409918001 140991800

2
 800000232300401
1.0
3.65+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 6- 3-60-120-180-240-300
0.00
0.00 00
0
0
0
28

L
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
31.0+0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.0
3.65+- 0.05+- 0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5- 2- 4
0
+- 0.30+- 0.50
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0.000
0
0
0 0.000 9812011439

+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232300701
801.12.98K5/ERR AV V2 korrektur

22

15

0g600000232300201

710.11.97K5/ERR HN V1/V3 Kundenford.


605.06.97K5/ERR HN erf. -nd. i
nfolge --Nr.5
510.03.97K
5/ERR HN Korr. entspr. Liebhe
417.01.96K5/ERR FA Korrektur
330.05.95K5/ERR FA Neue Einstellwerte
224.02.94K5/ERR FA Ric
htigstellung VL-Verlauf und KorrekturLL-Regelweg
12
7.08.93K5/ERR FA Neuanlaufauswertung
0
0
88901105
208.5+20.0V1 ISO 4113

1.51680750075
40+- 2.0

.00000232300301
3.0
8.0 10001417413047
165+2.0+- 0.13.1

16

2428101724 02.06.93

00000232301101A1
1117 10.38+- 0.25
0.00
0
0.000000232301101KP1
450
3.66+- 0.25
0.00
0
0.000000232301101KP13 1320 13.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232301101KP2
746
6.20+- 0.25
0.00
0
0.000000232301101L1
300
1.69+- 0.25
0.00
0
0.0000002323011
01L5
353
2.45+- 0.25
0.00
0
0.000000232301101L6
403
3.
18+- 0.25
0.00
0
0.000000232301103G
100 20.25+- 0.75
0.00
0
0.000000232301104VWL
0
70.0+- 4.0
0.0
0LL 0.00000
0232301104VWV
0 121.0+- 4.0
0.0
0VL 0.000000232301108V1
10
50 12.30+- 0.05
0.00 1550VL 11.300000232301108V2
500 10.10+- 0.10
0.00 1550VL 11.300000232301108V3
800 11.65+- 0.10
0.00 1550VL
11.300000232301108V4
950 12.25+- 0.10
0.00 1550VL 11.300000232301108
V5
600 10.20+- 0.10
0.00 1550VL 11.300000232301108VS
550
9.10
+- 0.20
0.00
0VL 0.000000232301115P1
1050 12.30+- 0.05
0.00
1550VL 0.000000232301115P2
1050
9.10+- 0.20
0.00
0VL 0.0000002
32301115P3E 1050 11.00+- 0.05
0.00 670VL 0.000000232301115P4
1050
10.50+- 0.20
0.00 600VL 0.000000232301210ER
0>
100>
80
0
0.000000232301210VR
0<
240<
250
0
0.000
000232302106A1
1110 11.30
0.00
0.00 1550 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232302106A2
1200
4.00
0.00
0.00 1550 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232302106A4
1300
0.50+- 0.50
0.00 1550 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232302109L1
300
5.00+- 0.10
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232302109L3
200> 6.50
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000
000232302109L5
350
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+50
000000232302109LQ
300
5.00+0.20
0.00
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232302109ST
100 10.00+- 0.30
0.00
0 VL 12.2
0
0
0
0
0
0
0
000000232302117LQ
300
25.0+- 3.0+- 6.0
0
0.0
0
6.0
10.0
0
0
0
0
000000232302117ST
100 200.0+- 15.0+- 20.0
0
0.0
0
25.0
30.0
0
0
0
0
000
000232302117V1
1050 290.0+- 1.0+- 4.0 1550
0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232302117V2
500 285.0+3.0+- 6.0 1550
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232302117V3
800 302.0+- 3.0+- 6.0 1550
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232302117VS
550 245.0+- 1.0+- 4.0
0
0.0
0
8.0
12.0
0
1185 10.80+- 1.30
0.00
0
0
0
0 00000232302202ML
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

 0 000023231981203080653
0402646785A 0412626887 0421815359 0440008104 0
01.12.98
0412626887 0421815359 0440008104 0
PE6P120A320LS7869
RQV300...1050PA1078K
FP
/KG24P310
LIEBHERR
9275445
D 9406 TI
300.0V 31.05.95

2419917001
1409918004
1409918001 1409918002

0232310401
L
3.65+- 0.05+0.00
0.00
0.00
26.0+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 6- 30-180-240-300
0.00 00
0
0

0.00
0.00
0.10 10.50+0.00
0.00
1.0
3.65+0.00
0.00
0.00
0.00
5- 2- 4
0
0

0
0.000

0.00
1.50

0.00
0.00

0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0

0
0

0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232310701
1.12.98K5/ERR AV V2 Korrektur

 80000
31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00

0.00
0-60-12
+- 0.30+- 0.50
0.00
0
0
0
0
0
0 0.000 981201151049

22

15

0.00

+0g600000232310201

610.11.97K5/ERR HN V1/V3 Kundenford.


505.06.97K5/ERR HN erf. -nd. infolge
--Nr.5
410.03.97K5/ERR
HN Korr. entspr. Liebhe
331.05.95K5/ERR FA Neue Einstellwerte
227.01.95K5/ERR FA Neue Einstellwerte
124.02.94K5/ERR FA Richtigst
ellung VL-Verlauf und Korrektur LL-Regelweg
0
0
0
05

208.5+ISO 4113

1.51680750075
40+- 2.0

2428101724 02.06.93

.00000232310301
16889011
3.0
8.0 10001417413047
165+- 20.0V1
2.0+- 0.13.1

70

00000232311101A1
1117 10.38+- 0.25
0.00
0
0.000000232311101KP1
450
3.66+- 0.25
0.00
0
0.000000232311101KP13 1320 13.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232311101KP2
746
6.20+- 0.25
0.00
0
0.000000232311101L1
300
1.69+- 0.25
0.00
0
0.0000002323111
01L5
353
2.45+- 0.25
0.00
0
0.000000232311101L6
403
3.
18+- 0.25
0.00
0
0.000000232311103G
100 20.25+- 0.75
0.00
0
0.000000232311104VWL
0
70.0+- 4.0
0.0
0LL 0.00000
0232311104VWV
0 121.0+- 4.0
0.0
0VL 0.000000232311108V1
10
50 12.30+- 0.05
0.00 1550VL 11.300000232311108V2
500 10.10+- 0.10
0.00 1550VL 11.300000232311108V3
800 11.65+- 0.10
0.00 1550VL
11.300000232311108V4
950 12.25+- 0.10
0.00 1550VL 11.300000232311108
V5
600 10.20+- 0.10
0.00 1550VL 11.300000232311108VS
550
9.10
+- 0.20
0.00
0VL 0.000000232311115P1
1050 12.30+- 0.05
0.00
1550VL 0.000000232311115P2
550
9.10+- 0.20
0.00
0VL 0.0000002
32311115P3E 1050 11.00+- 0.05
0.00 670VL 0.000000232311115P4
1050
10.50+- 0.20
0.00 600VL 0.000000232311210ER
0>
100>
80
0
0.000000232311210VR
0<
240<
250
0
0.000
000232312106A1
1105 11.00
0.00
0.00 1550 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232312106A2
1200
4.00
0.00
0.00 1550 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232312106A4
1300
0.50+- 0.50
0.00 1550 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232312109L1
300
5.00+- 0.10
0.00
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232312109L3
200> 6.50
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000
000232312109L5
350
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+50
000000232312109LQ
300
5.00+0.10
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232312109ST
100 10.00+- 0.20
0.00
0 VL 12.2
0
0
0
0
0
0
0
000000232312117LQ
300
25.0+- 3.0+- 6.0
0
0.0
0
6.0
10.0
0
0
0
0
000000232312117ST
100 200.0+- 15.0+- 20.0
0
0.0
0
25.0
30.0
0
0
0
0
000
000232312117V1
1050 290.0+- 1.0+- 4.0 1550
0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232312117V2
500 285.0+3.0+- 6.0 1550
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232312117V3
800 302.0+- 3.0+- 6.0 1550
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232312117VS
550 245.0+- 1.0+- 4.0
0
0.0
0
8.0
12.0
0
1185 11.00+- 1.30
0.00
0
0
0
0 00000232312202ML
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

 0 000023232981203080658
0402648798 0412628844 0421814153 0440008114
01.12.98
0412628844 0421814153 0440008114
PE8P120A320LS7830
RQV350...1000PA1234
/KD22P89
MTU
0230746502
8V 183-02
365.0V 20.03.95
24.04.95
2439918007
1409918004
ERR-NR.50033

3
FP

2419917001
ERR-NR.50015
1409918001 1409918002

0232320401
L
0.00
0.00
0.00
4.45+- 0.05+- 0.10 20.25+- 0.75
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
4.45+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 8- 7- 2- 6- 3- 5- 4- 1
-135-180-225-270-315
0.00 11
0.00+- 0.10+- 0.5012
0
0
0
0 0.000
0

0.00
0.00
0.10
0.00
0.00
8

 80000
31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
20.25+- 0.75
0.00
0.00
0.00

0.00
0-45-90
+- 0.30+- 0.75
0.00
0.00+- 0.10+- 0.7512
8
0
0 0.000 981201162712

0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232320701
1.12.98K5/ERR AV ER, VR.

20

19

0.00

+3g600000232320201

228.06.96K5/ERR HN Anpassung
131.05.95K5/ERR FA Neuanlaufauswertu
ng
0
0
0
0
0
0
0
05

208.5+ISO 4113

1.51680750075
40+- 2.0

.00000232320301
16889011
3.0
8.0 10002417413077
85+- 10.0V1
1.5+- 0.13.1

2428101838 20.03.9500000232321101A1
1055
6.50+- 0.15
0.00
0.000000232321101KP1
570
3.45+- 0.25
0.00
0
0.000000232321101K
P11 1330 11.50+- 0.50
0.00
0
0.000000232321101KP2
870
4.94+
- 0.25
0.00
0
0.000000232321101KP3 1241 10.00+- 0.25
0.00
0
0.000000232321101L1
350
1.53+- 0.20
0.00
0
0.00000023
2321101L5
404
2.52+- 0.25
0.00
0
0.000000232321101L6
454
3.07+- 0.25
0.00
0
0.000000232321103G
100 20.25+- 0.75

30

0.00
0
0.000000232321104VWL
0
66.0+- 4.0
0.0
0LL 0.
000000232321104VWV
0 109.0+- 4.0
0.0
0VL 0.000000232321108V1
1000 13.00+- 0.05
0.00 2000VL 11.000000232321108V2
750 13.00+0.05
0.00 2000VL 11.000000232321108VS
500
7.00+- 0.15
0.00
0VL 0.000000232321115P1
500 13.00+- 0.05
0.00 2000VL 0.0000002323
21115P2
500
7.00+- 0.15
0.00
0VL 0.000000232321115P3
500
11.40+- 0.15
0.00 1000VL 0.000000232321115P4E
500
8.45+- 0.05
0
.00 400VL 0.000000232321210ER
0>
275>
265
0
0.0000
00232321210VR
0<
295<
305
0
0.0
0 0000232322106A1

104
5 12.00
0.00
0.00 2000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232322106A2
1150
4.00
0.00
0.00 2000
VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
00000023
2322106A3
1250
0.50+- 0.50
0.00 2000 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232322109L1
350
5.00+- 0.1
0
0.00
0 LL 6.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232322109L3
250> 6.70
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232322109L5
40
0
0.00
0.00
0.00
0 LL 3.0
0
0
0
0
0
0+50
000000232322109LQ
350
5.70+- 0.30
0.00
0
LL 2.2
0
0
0
0
0
0
0
00000023
2322109ST
100
0.00
0.00
0.00
0 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232322117LQ
350
20.0+- 3.
0+- 6.0
0
0.0
0
6.0
10.0
0
0
0
0
000000232322117ST
100 230.0+- 15.0+- 19.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232322117V1
100
0 237.0+- 1.0+- 4.0 2000
0.0
0
6.0
9.0
0
0
0
0
000000232322117V2
750 238.0+- 3.0+- 6.0 2000
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
00000023
2322117VS
500
92.0+- 1.0+- 4.0
0
0.0
0
0.0
0.
0
0
0
0
0
000000232322118LQ
350
13.0+- 3.
0+- 6.0
0 LL 0.0
0
6.0
10.0
0
0
0
0
000000232322118ST
100
0.0+- 15.0+- 19.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232322118V1
100
0
0.0+- 1.0+- 4.0 2000 VL 51.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232322118V2
750
0.0+- 3.0+- 6.0 2000
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
00000023
2322118VS
500
0.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
0.0
0.
0 0000232322202ML
1220 12.00
0
0
0
0
0
0
+- 1.30
0.00
0 max. 0.0
0
0
0
0
0
0
0

00000232324051.0 0 000023233981203080703
0402736882 0412726927 0421801451
301.12.98
0412726927 0421801451
PES6P120A720/3LS7114-14
RQ300/1050PA774-3
MB-NFZ
265.0V 12.08.94

OM447 LA
09.11.94

 800000232330401
L
31.0+- 1.0
5.25+- 0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 6- 2- 4- 10-60-120-180-240-300
- 0.75
0.00
0.00 11
0.00+.7511
6
0
0
0
81201142630

32330201

0210744502

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5.25+- 0.05+- 0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5- 3
+- 0.30+
0.30+- 0.5012
6
0.00+- 0.50+- 0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00.00000232330701
301.12.98K5/ERR AV Korrektur

23

15

3g6000002

217.11.98K5/ERR AV Kundenwunsch
107.12.94K5/ERR FA Ne
uanlaufauswertung
0
0
0
0
0
0
0
301

1688901019
208.5+0+- 10.0V1 ISO 4113

1.51680750075
40+- 2.0

.00000232330
3.0
8.0 10001417413047
2.0+- 0.14.1
4.2

00000232331101A1
11362428110276
6.74+- 12.08.94
0.10
0.00
Z
0
0.000000232331101KP1
500
6.00+- 0.10
0.00
0
0.000000232331101KP11 1280 11.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232331101KP2 1050
6.40+- 0.10
0.00
0
0.000000232331101L1
300
2.13+- 0.10
0.00
0
0.0000002323311
01L2
404
4.60+- 0.10
0.00
0
0.000000232331101V3
895
6.
10+- 0.10
0.00
0
0.000000232331101V4
949
6.30+- 0.10
0.00
0
0.000000232331103G
100 20.00+- 1.00
0.00
0
0.00000

0232331104VWL
0
74.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232331104VWV
0
99.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232331105V1
600 14.10+- 0.10
0 900VL 50.000000232331108V1
600 14.10+- 0.10
0.00 900VL
11.000000232331108V2
1050 14.50+- 0.10
0.00 1500VL 11.400000232331108
V3
700 14.80+- 0.10
0.00 1500VL 11.000000232331108VS
500 10.55
+- 0.15
0.00
0VL 0.000000232331115P0
600
0.00
0.00
0.00
900VL 0.000000232331115P3
600 -0.50+- 0.10
0.00 500VL 0.0000002
32331115P4E
600 -2.10+- 0.05
0.00 300VL 0.000000232331115P5
600
0.60+- 0.10
0.00 1200VL 0.000000232331115P6
600
0.30+- 0.05
0.00 1100VL 0.000000232331210ER
0>
100>
80
0
0.0
00000232331210VR
0<
220<
240
0
0.000000232332106A1
1103 13.50
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+8
000000232332106A2
1180
4.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+15
00000
0232332106A3
1300
0.75+- 0.75
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232332109L1
300
6.00+0.10
0.00
0 LL 7.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232332109L2
380
2.00
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0+20
000000232332109L3
200> 8.20
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232332109LQ
300
6.00+- 0.30
0.00
0 LL 2.2
0
0
0
0
0
0
0
00000
0232332109ST
100
0.00
0.00
0.00
0 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232332117LQ
300
17.0+3.0+- 6.0
0
0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232332117ST
100 250.0+- 10.0+- 14.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232332117V1
600 230.0+- 1.0+- 4.0 900
0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232332117V2
1050 246.0+- 2.0+- 5.0 15
00
0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
00000
0232332117V3
700 247.5+- 1.5+- 4.5 1500
0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232332117VS
500 147.0+1.0+- 4.0
0
0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
00000232332202ML
600 20.00+- 0.80
0.00
0
0.0
0
0
109
0
0
0
0
0
0

00000232334050.0 0 000023234981203080709
0403244045B 0413204021 0420082081 0440017037
020.11.98
0413204021 0420082081 0440017037
PES4MW100/720RS1524
RQ300...1300MW161
FP/KG24MW301
MB-NFZ
0240740902
OM364LA
EURO II
77.0V

 800000232340401
31.0+- 1.0
4.55+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
31.0+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 3- 40-90-180-270
- 0.75
0.00
0.00 00
0
0
0
0
81130155332

32340201

+- 0.50+- 0.75
0

R
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.10 21.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.0
4.55+- 0.05+- 0.10 21.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2
+- 0.50+
0
0
0
0
0
0
0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

0.00

0.00.00000232340701

19

18

0g6000002

0
0
0
0
0
0
0
0
0
301

1688901101
208.5+0
0.0
ISO 4113

1.51680750089
40+- 2.0

3.0
1.5

.00000232340
8.0 6001419992198
0.03.1
3.2

00000232341101A1
13561428110262
5.90+- 0.15
0.00

0
0.000000232341101KP1
800
5.50+- 0.10
0.00
0
0.000000232341101KP11 1620 11.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232341101KP2 1300
5.50+- 0.10
0.00
0
0.000000232341101L1
300
1.05+- 0.20
0.00
0
0.0000002323411
01L2
515
2.59+- 0.10
0.00
0
0.000000232341103G
100 20.
00+- 1.00
0.00
0
0.000000232341104VWL
0
70.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232341104VWV
0
90.0+- 4.0
0.0
0
0.00000

0232341105VS
500
9.80+- 0.10
0
0VL 0.000000232341108V1
13
00 11.00+- 0.05
0.00 700VL 0.000000232341108V2
750 11.00+- 0.10
0.00 700VL 0.000000232341108VS
500
9.80+- 0.10
0.00
0VL
0.000000232341115P1
500 11.00+- 0.05
0.00 700VL 0.000000232341115
P2
500
0.00+- 0.10
0.00
0VL 0.000000232341115P3
500
0.30
+- 0.10
0.00 150VL 0.000000232341115P4
500
0.90+- 0.10
0.00
230VL 0.000000232341210ER
0>
100>
80
0
0.000000232
341210VR
0<
200<
220
0
0.000000232342106A1
1350 1
0.00
0.00
0.00 700 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232342106A2
1460
4.00
0.00
0.00 700 VL
0.0
0
0
0
0
0
0+15
0000002323421
06A3
1550
0.50+- 0.50
0.00 700 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232342109L1
300
4.40+- 0.10
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232342109L3
200> 4.60
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232342109LQ
300
4.40+- 0.20
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232342109ST
100
0.00
0.00
0.00
0 VL
0.0
0
0
0
0
0
0
0
0000002323421
17LQ
300
12.0+- 2.0+- 4.5
0
LL 5.0
0
2.0
4.0
0
0
0
0
000000232342117ST
100 120.0+- 5.0+8.0
0
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232342117V1
1300
89.0+- 1.0+- 3.0 700
VL 0.0
0
4.5
7.0
0
0
0
0
000000232342117V2
750
81.0+- 1.5+- 4.0 700
VL 0.0
0
6.0
9.0
0
0
0
0
000000232342117VS
500
56.0+- 1.0+- 3.0
0
VL
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0000002323421
18LQ
300
12.0+- 2.0+- 4.5
0
LL 5.0
0
2.0
4.0
0
0
0
0
000000232342118ST
100 120.0+- 5.0+8.0
0
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232342118V1
1300
86.0+- 1.0+- 3.0 700
VL 0.0
0
4.5
7.0
0
0
0
0
000000232342118V2
750
78.0+- 1.5+- 4.0 700
VL 0.0
0
6.0
9.0
0
0
0
0
000000232342118VS
500
54.0+- 1.0+- 3.0
0
VL
00000232
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
342202ML
800 20.00+- 0.80
0.00
0
0.0
107
0
0
0
0
0
0

 0 000023235981203080718
0403244046B 0413204022 0420082078 0440017037
24.11.98
0413204022 0420082078 0440017037
PES4MW100/720RS1525
RQ300...1300MW163
P/KG2
4MW301
MB-NFZ
0260746202
OM364LA
EU
RO II
103.0V

 800000232
350401
R
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
31.0+- 1.0
4
.55+- 0.05+- 0.10 20.00+- 1.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0
.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0
.00
31.0+- 1.0
4.55+- 05+- 0.10 20.00+- 1.00
0.00
0.00
0.
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 13- 4- 2
0-90-180-270
+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0.000
0
0
0 0.000 981130155024

0.00

0.00.00000232350701

19

18

+- 0.50+- 0.75
0g600000232350201
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

MB-NFZ

RQ300...1200MW162
0260747702

FP/KG24MW303
OM364LA

EURO II

77.0V

800000232410401

0.00
0.10
0.00
1.0
0.00
0.00
- 2

0.00
20.00+0.00
4.55+0.00
0.00

0
0

.00

0.00
1.00

0.00
0.00

4.55+- 0.05+0.00
0.00
0.00
31.0+0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 3- 4
0-90-180-270
+- 0.50+- 0.75
0.00
0.00 00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0.000
0
0
0 0.000 981130155727

0.00.00000232410701

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
20.00+- 1.00
0.00
0.00
0.00

19

18

31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

+- 0.50+- 0.75
0g600000232410201
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
.00000232410301
1688901101
208.5+8.0 6001419992198
0
0.0
ISO 4113
1.5
0.03.1
142810005
010000232411101A1

1257
5.90+- 0.15
0.00
0
0.000000232411101KP1
800
5.50+- 0.10
0.00
0
0.000000232411101KP11 1590 11.50+- 0.
50
0.00
0
0.000000232411101KP2 1200
5.50+- 0.10
0.00
0
0.000000232411101L1
300
1.00+- 0.20
0.00
0
0.0000002324111
01L2
515
2.56+- 0.10
0.00
0
0.000000232411103G
100 20.
00+- 1.00
0.00
0
0.000000232411104VWL
0
70.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232411104VWV
0
90.0+- 4.0
0.0
0
0.00000
0232411105VS
500
9.80+- 0.10
0
0VL 0.000000232411108V1
12
00 11.00+- 0.05
0.00 700VL 0.000000232411108V2
750 11.00+- 0.10
0.00 700VL 0.000000232411108VS
500
9.80+- 0.10
0.00
0VL
0.000000232411115P1
500 11.00+- 0.05
0.00 700VL 0.000000232411115
P2
500
0.00+- 0.10
0.00
0VL 0.000000232411115P3
500
0.30
+- 0.10
0.00 150VL 0.000000232411115P4
500
0.90+- 0.10
0.00
230VL 0.000000232411210ER
0>
100>
80
0
0.000000232
411210VR
0<
200<
220
0
0.000000232412106A1
1250 1
0.00
0.00
0.00 700 VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232412106A2
1400
4.00
0.00
0.00 700 VL
0.0
0
0
0
0
0
0+15
0000002324121
06A3
1550
0.50+- 0.50
0.00 700 VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232412109L1
300
4.40+- 0.10
1.51680750089
40+- 2.0

3.0

0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232412109L3
200> 4.60
0.00
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232412109LQ
300
4.40+- 0.20
0.00
0 LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232412109ST
100
0.00
0.00
0.00
0 VL
0.0
0
0
0
0
0
0
0
0000002324121
17LQ
300
12.0+- 2.0+- 4.5
0
5.0
0
2.0
4.0
0
0
0
0
000000232412117ST
100 120.0+- 5.0+8.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232412117V1
1200
89.0+- 1.0+- 3.0 700
0.0
0
4.5
7.0
0
0
0
0
000000232412117V2
750
82.0+- 1.5+- 4.0 700
0.0
0
6.0
9.0
0
0
0
0
000000232412117VS
500
56.0+- 1.0+- 3.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0000002324121
18LQ
300
12.0+- 2.0+- 4.5
0
5.0
0
2.0
4.0
0
0
0
0
000000232412118ST
100 120.0+- 5.0+8.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232412118V1
1200
86.0+- 1.0+- 3.0 700
0.0
0
4.5
7.0
0
0
0
0
000000232412118V2
750
79.0+- 1.5+- 4.0 700
0.0
0
6.0
9.0
0
0
0
0
000000232412118VS
500
54.0+- 1.0+- 3.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
00000232
412202ML
800 20.00+- 0.80
0.00
0
0.0
107
0
0
0
0
0
0

 0 000023243981203080829
0403466142 0413406208 0420085219
30.03.93
0413406208 0420085219
PES6MW100/120RS1218
RSV400...1050MW7A319-27
CDC
INDUSTRIE

3921169

6 CTA

261.0V

0232430401
R
0.00
0.00
0.00
3.20+- 0.05+- 0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
31.0+- 1.0
3.20+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 6- 2- 4
0-180-240-300
0.00 22 11.00
0.00
0.0011
0
0
0
0 0.000
0

0.50+- 0.75

0.00

0.00
0.00
0.10
0.00
0.00
1

 80000
31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00

0.00
0-60-12
+- 0.50+- 0.75
0.00
11.00
0.00
0.0011
1
0
0 0.000 981127155122

0.00.00000232430701

13

0.00

+1g600000232430201

0
0
0
0
0
0
0
0
0
01

208.5+ISO 4113

1.51680750014
40+- 2.0

.00000232430301
16889011
6.0 6001419992198
0
0.0

2.0
1.5

0.0

,00000232431103G
100 20.00+- 1.00
0.00
0
0.000000232431104VWL
0
74.0+- 4.0
0.0
0
0.00000023243110
4VWV
0 108.0+- 4.0
0.0
0
0.000000232431107RST
0
4.5
0
0
0
0
0.000000232431108V1
1050 15.15+- 0.05
0.00
0VL 0.000000232431210ER
0>
100>
80
0
0.0

00000232432106A1
1095 14.10
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232432106A2
1140
4.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
+15
000000232432106A3
1250
1.00+- 0.70
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232432106A4
1150
4.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232432109L0
400
6.20+- 0.10
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
0
00000232432109L1
400
6.70+- 0.10
0.00
0
4.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232432109L3
100> 19.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232432109LQ
400
6.70+- 0.10
0.00
0
4.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232432109ST
0 20.00+- 1.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232432117LQ
400
19.5+- 2.0+- 4.5
0
0.0
0
3.5
5.5
0
0
0
0
0
00000232432117ST
100 135.0+- 10.0+- 13.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232432117V1
1050 206.5
+- 1.0+- 4.0
0
0.0
0
4.0
7.5
0
0
0
0
0
00000232432202ML
800
0.65+- 0.35
0.00
0 lose 0.0
0
0
0
0
0
0
0

 0 000023247981211083741
F002A0Z129 0041096200 0042098800 9440030029
28.11.98
0041096200 0042098800 9440030029
PES4A95D410RS2966
RSV350...1600A0C998L
FP
/KS22AD62
Telco
4SP-NA
66Ps
SFC-407 Vehicle
0.0V

1419918027

0232470401
R
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 3- 40-270
0.00 00
0
0

0.50+- 0.75

0.00
0.00
0.00
1.0
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
2.45+0.00
0.00

0.00
0.00

0
0.000

0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00

0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0-90-18
0.00
0.00
0.00
0
0
0
0.000 981209104041

2
0
0

0.00

0
0

0
0

0.00.00000232470701

MI80000
0.0
0.00
0.00
0.00

0.0
0.00
0.00
0.00

15

0.00

+2g600000232470201

0
0
0
0
0
0
0
0
0
09_
173.5+ISO 4113

1.51680750014
40+- 2.0

.00000232470301
06813430
2.0
6.0 6001417413012
0
0.0
2.0+- 0.12.1

1428101024
j 00000232471103G
100 20.25+- 0.75
0.00
0
0.000000232471104VWL
0
75.0+- 4.0
0.0
0IDLE 0.0000002
32471104VWV
0 103.0+- 4.0
0.0
0FL 0.000000232471108V1
1600
9.50+- 0.05
0.00
0FL 0.000000232471108V2
500 10.15+- 0.05
0.00
0FL 0.000000232471108V3
800
9.90+- 0.10
0.00
0FL 0
.000000232471108V4
1000
9.65+- 0.10
0.00
0FL 0.000000232472106A1
1685 10.40
0.00
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0

0
0+5
000000232472106A2
1755
4.00
0.00
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
0000
00232472106A3
2000
0.85+- 0.55
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232472106A4
1805
4.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232472109L0
350
8.00
0.00
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232472109L1
350
8.50
0.00
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232472109L2
745
2.00
0.00
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0+30
0000
00232472109L3
100> 19.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232472109ST
100 13.50+0.50
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232472117LQ
350
8.0+- 1.5+- 3.0
0 IDLE 0.0
0
3.0
5.5
0
0
0
0
000000232472117ST
100
0.0+- 8.0+- 11.0
0
23.2
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232472117V1
1600
49.5+- 0.5+- 3.0
0 FL 0.0
0
3.0
6.0
0
0
0
0
0000
00232472117V2
500
34.0+- 1.5+- 3.5
0 FL 0.0
0
4.0
7.0
0
0
0
0
000000232472117V4
1000
47.5+1.0+- 3.5
0 FL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0 0 0000232472202ML
800
0.50+- 0.20
0.00
0 FREE 0.0
0
0
0
0
0
0
0

 0 000023248981211083748
F002A0Z133 0041097000 0042098800 9440030038
09.12.98
0041097000 0042098800 9440030038
PES4A95D410RS2967
RSV350...1600A0C998L
FP
/KS22AD65
Telco
4SP-NA
66Ps
LP-407 Vehicle
0.0V

1419918027

0232480401
R
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
26.0+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 3- 40-270
0.00 00
0
0

0.50+- 0.75

0.00
0.00
0.00
1.0
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
2.45+0.00
0.00

0.00
0.00

0
0.000

0.00
0.00

0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00

0.05+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0-90-18
0.00
0.00
0.00
0
0
0
0.000 981209163005

2
0
0

0.00

0
0

0
0

0.00.00000232480701

MI80000
0.0
0.00
0.00
0.00

0.0
0.00
0.00
0.00

15

0.00

+2g600000232480201

0
0
0
0
0
0
0
0
0
09_
173.5+ISO 4113

1.51680750014
40+- 2.0

.00000232480301
06813430
2.0
6.0 6009451037430
0
0.0
2.0+- 0.12.1

1428101024
j 00000232481103G
100 20.25+- 0.75
0.00
0
0.000000232481104VWL
0
75.0
0.0
0.0
0IDLE 0.0000002
32481104VWV
0 103.0
0.0
0.0
0FL 0.000000232481108V1
1600
9.50+- 0.05
0.00
0FL 0.000000232481108V2
500 10.15+- 0.05
0.00
0FL 0.000000232481108V3
800
9.90+- 0.10
0.00
0FL 0
.000000232481108V4
1000
9.65+- 0.10
0.00
0FL 0.000000232482106A1
1685 10.40
0.00
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0

0
0+5
000000232482106A2
1755
4.00
0.00
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
0000
00232482106A3
2000
0.85+- 0.55
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232482106A4
1805
4.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232482109L0
350
8.00
0.00
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232482109L1
350
8.50
0.00
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232482109L2
745
2.00
0.00
0.00
0 IDLE 0.0
0
0
0
0
0
0+30
0000
00232482109L3
100> 19.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232482109ST
100 13.50+0.50
0.00
0 FL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232482117LQ
350
8.0+- 1.5+- 3.0
0
0.0
0
3.0
5.5
0
0
0
0
000000232482117ST
100
0.0+- 8.0+- 11.0
0
23.2
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232482117V1
1600
49.5+- 0.5+- 3.0
0 FL 0.0
0
3.0
6.0
0
0
0
0
0000
00232482117V2
500
34.0+- 1.5+- 3.5
0 FL 0.0
0
4.0
7.0
0
0
0
0
000000232482117V4
1000
47.5+1.0+- 3.5
0 FL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
0 0 0000232482202ML
800
0.50+- 0.20
0.00
0 FREE 0.0
0
0
0
0
0
0
0

 0 000023250981211085307
0402076800 0412026788 0421833552 0440008172
19.03.96
0412026788 0421833552 0440008172
PES6P120A720RS3367
RSV450...1100P2A640
/KG24P220-4
DEERE
RE66248
6081HDW04
644 G LOADER
135.0V

0232500401
R
6.30+- 0.10
0.00
3.60+- 0.03+- 0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
17.0+- 1.0
3.60+- 0.05+0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2.50+0.00X 1- 5- 3- 6- 2- 4
0-180-240-300
0.00 11
7.50
0.00
0.0012
0
0
0
0 0.000
0

0.00

0.00

0.00

0.00
0.00

0.00.00000232500701

FP

UA80000
31.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.50+- 0.75 14.00
1

0.00
0.00

0.00
0-60-12
+- 0.30+- 0.75
0.00
7.50+- 0.50+- 0.7513
1
0
0 0.000 981209 80444

11

19

0.00

9g600000232500201

0
0
0
0
0
0
0
0
0
01

208.5+ISO 4113

1.51680750015
40+- 2.0

1428194029

r

.00000232500301
16889011
3.0
6.0 6001457413010
0
0.0
2.0+- 0.14.2

00000232501103G
100 20.00+- 1.00
0.00
0
0.000000232501104VWL
0
73.0+- 4.0
0.0
0 LL 0.000000232501104VWV
0
96.0+- 4
.0
0.0
0 VL 0.000000232501107RST
0
4.50
0
0
0
0.000000232501108V0
1100 11.30+- 0.05
0.00 1300 VL 11.4000002325011
08V1
1100 11.80+- 0.05
0.00 1300 VL 11.200000232501108V2
700 13.
60+- 0.10
0.00 1300 VL 0.000000232501115P1
500
0.00
0.00
0.00
1300
50.000000232501115P2
500 10.50+- 0.10
0.00
0
0.00000
0232501115P3
500 11.30+- 0.05
0.00 720
0.000000232501115P4
5
00 12.90+- 0.20
0.00 1000
0.000000232502106A1
1160 10.80
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232502106A2
1220
4.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232502106A3
1350
0.85+- 0.55
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232502106A4
1220
4.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232502
109L0
450
4.90+- 0.10
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232502109L1
450
5.40+- 0.10
0.00
0
4.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232502109L3
100> 19.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232502109ST
100
20.50+- 0.50
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232502117LQ
450
28.5+- 2.0+- 4.5
0
0.0
0
6.0
8.0
0
0
0
0
000000232502
117ST
100 105.0+- 20.0+- 25.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232502117V1
1100 147.0+- 1.0+3.0 1300 VL 0.0
0
4.0
6.5
0
0
0
0
000000232502117V2
700 193.5+- 2.0+- 4.0 1300 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232502117VS
500
123.0+- 2.0+- 4.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232502118LQ
450
27.5+- 2.0+- 4.5
0 LL
0.0
0
6.0
8.0
0
0
0
0
000000232502
118ST
100 104.0+- 20.0+- 25.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232502118V1
1100 141.5+- 1.0+3.0 1300 VL 0.0
0
4.0
6.5
0
0
0
0
000000232502118V2
700 187.0+- 2.0+- 4.0 1300 VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232502118VS
500
119.0+- 2.0+- 4.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0.00
0.00
0.00
0
0
0
0 0 0000232502202ML
lose 0.0
0
0
0
0
0
0
0

00000232504050.0 0 000023251981211085328
0402746612 0412726940 0421815515 0440008168
612.05.98
0412726940 0421815515 0440008168
PES6P120A320RS7372
RQV250...1300PA1282
K
FP/KG24P324
CDC
3866784
6BTA
MARINE
187.0V

UA800000232510401
R
31.0+- 1.0
4.00+- 0.03+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
17.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1- 5- 3- 60-60-120-180-240-300
- 0.75
0.00
0.00 22 11.00+.7513
1
0
0
0
81209 74618

32510201

6.30+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
4.00+- 0.05+- 0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2- 4
+- 0.30+
0.10+- 0.2912
1 11.00+- 0.50+- 0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

0.00
0.00
0.00
0.00.00000232510701
612.05.98UO/EHD3 RL Correct guide sleeve travel.

19

19

3g6000002

517.03.97UO/EHD3 RL Cust.req.based on PPAP.C


hng.LQ,V1,V2,VS,VLDA,P4.EC req.97/1176 for LDA chngs.
425.10.96UO/EHD3 RL Ch
ng.V1,V2 per cust.req.
3
14.08.96UO/EHD3 RL Chng.test lines to 6x3x600mm,chng.VS,VLDA rpm to 1000.
226.06.96UO/EHD3 RL Chng.VS,VLDA rpm.
115.05.96UO/EHD3 RL Chng.overflow pe
r EC B41R 45 2750
0
0
0
0
301

1688901103
208.5+0
0.0
ISO 4113

1.51680750015
40+- 2.0

.00000232510
3.0
6.0 6002417413093
2.0+- 0.13.2

2428101839
b00000232511101A1
1570
9.90+- 0.15
0.00
0
0.000000232511101KP1
480
3.00+- 0.25
0.00
0
0
.000000232511101KP13 1860 13.50+- 0.50
0.00
0
0.000000232511101KP
2
986
5.80+- 0.25
0.00
0
0.000000232511101L1
250
1.39+0.20
0.00
0
0.000000232511104DELT
0
35.0+- 6.0
0.0
0DIFF37.000000232511104VWL
0
81.0+- 4.0
0.0
0LL 0.000000232
511104VWV
0 116.0+- 4.0
0.0
0VL 0.000000232511108V1
1300

12.45+- 0.05
0.00 1200 VL 0.000000232511108V2
900 12.10+- 0.10
0.00 1200 VL 0.000000232511108V3
700 12.15+- 0.10
0.00 1200 VL 0.0
00000232511108V4
500 11.90+- 0.20
0.00 1200 VL 0.000000232511108VLDA
1000 10.00+- 0.20
0.00 255 VL 0.000000232511108VS
1000
9.45+0.20
0.00
0 VL 0.000000232511115P1
1300
0.00
0.00
0.00 1200
VL50.000000232511115P2
1000
9.45+- 0.20
0.00
0 VL 0.00000023251
1115P3
1000 10.00+- 0.20
0.00 255 VL 0.000000232511115P4
1000 1
1.50+- 0.20
0.00 600 VL 0.000000232511210VR
0<
250<
260
0
0.000000232512106A1
1375 11.45
0.00
0.00
0
VL36.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232512106A2
1465
7.50
0.00
0.00
0
VL 0.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232512106A3
1650
0.50+- 0.50
0.00
0
VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
00000
0232512109L1
300
6.80+- 0.20
0.00
0
LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232512109L3
250> 8.00
0.00
0.00
0
LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232512109L5
450
0.00
0.00
0.00
0
LL 3.0
0
0
0
0
0
0+75
000000232512109ST
100 11.90+- 0.50
0.00
0
VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232512117LQ
300
26.0+- 3.0+- 5.0
0
0.0
0
5.0
8.0
0
0
0
0
00000
0232512117ST
100 185.0+- 20.0+- 25.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232512117V1
1300 158.5+1.0+- 4.0 1200
0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232512117V2
900 156.5+- 3.0+- 6.0 1200
0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232512117VLDA
1000 104.0+- 1.0+- 3.0 255
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232512117VS
1000
94.5+- 1.0+- 3.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
00000
0232512118LQ
300
25.0+- 3.0+- 5.0
0
LL 0.0
0
5.0
8.0
0
0
0
0
000000232512118ST
100 180.0+20.0+- 25.0
0
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232512118V1
1300 152.5+- 1.0+- 4.0 1200
VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232512118V2
900 151.0+- 3.0+- 6.0 1200
VL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232512118VLDA 1000 101.0+- 1.0+- 3.0 2
55
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
00000
0232512118VS
1000
91.5+- 1.0+- 3.0
0
VL 0.0
0
0.0

0.0
0
0
0
0
0

00000232514050.0 0 000023252981211085338
0402776821 0412726943 0421833532 0440008178
306.03.96
0412726943 0421833532 0440008178
PES6P120A720RS7382
RSV400...900P7A6072
FP/KG24P316-5
DEERE
RE62687
6081 HF001
GEN SET
200.0V

UA800000232520401
R
31.0+- 1.0
3.60+- 0.03+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
17.0+- 1.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00X 1- 5- 3- 60-60-120-180-240-300
- 0.75
0.00
0.00 22
9.00
.7513
1
0
0
0
81209 75121

32520201

6.30+- 0.10
0.00
0.00
0.00
0.00
10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
3.60+- 0.05+- 0.10 10.50+- 1.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2.50+- 0.50+- 0.75 14.00
2- 4
+- 0.50+
0.00
0.0012
1
9.00+- 0.50+- 0
0 0.000
0
0
0 0.000 9

0.00
0.00
0.00
0.00.00000232520701
306.03.96UO/EHD3 RL Chng.A1,A2 per cust.req.

15

10g6000002

228.11.95BV/EHD VF Stat. update based on PP


AP data.
131.10.95UO/EHD3 RL Ch
ng. Gov.and FP part nos.per Freigabe Nr. K5.1995.0908
0
0
0
0
0
0
0
301

1688901101
208.5+0
0.0
ISO 4113

1.51680750015
40+- 2.0

.00000232520
3.0
6.0 6002417413079
2.0+- 0.14.2

9428270023
< 00000232521103G
100 20.00+1.00
0.00
0
0.000000232521104VWL
0
82.0+- 4.0+- 6.0
0 LL 0.000000232521104VWV
0 105.0+- 4.0+- 6.0
0 VL 0.000000232
521107RST
0
3.50
0
0
0 0.000000232521108V1
850 190
+- 0.05+- 0.10
0 VL 0.000000232521210ER
0>
100>
80
0
0.000000232522106A1
905 12.90
0.00
0.00
0
VL 0.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232522106A2
940

4.00
0.00
0.00
0
VL50.0
0
0
0
0
0
0+5
000000232522106A3
1025
0.85+- 0.55
0.00
0
VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232
522106A4
970
4.00
0.00
0.00
0
VL50.0
0
0
0
0
0
0+15
000000232522109L0
400
5.30+- 0.10
0.00
0
LL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232522109L1
400
5.80+- 0.10
0.00
0
LL 4.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232522109L3
100
> 19.00
0.00
0.00
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232522109ST
100 20.50+- 0.50
0.00
0
VL 0.0
0
0
0
0
0
0
0
000000232
522117LQ
400
28.5+- 3.0+- 5.0
0
0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232522117ST
100 105.0+- 20.0
+- 25.0
0
0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232522117V1
850 261.5+- 1.0+- 4.0
0
0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
000000232522118LQ
400
27.5+- 3.0+- 5.0
0 LL 0.0
0
8.0
12.0
0
0
0
0
000000232522118ST
100 101.0+- 20.0+- 25.0
0
VL 0.0
0
0.0
0.0
0
0
0
0
000000232
522118V1
850 253.0+- 1.0+- 4.0
0 VL 0.0
0
5.0
9.0
0
0
0
0
0
00000232522202ML
800
0.50+- 0.20
0.00
0 lose 0.0
0
0
0
0
0
0
0

00000232524050.0 0 000023255981211085828
0402076724 0412016717 0421833279 0440008043
504.12.98
0412016717 0421833279 0440008043
PES6P110A820LS3131-1
RSV350...750P0A536
FP/K22P44
MB-NFZ
OM447
Generator
129.0V 12.10.88

You might also like