2007

:
:

:
:

:
:

:
:

2007
Center for Social Sciences 2007
. ,
, 0108, . . 10
.
.:
: contact@ucss.ge
:
: www.ucss.ge
www.ucss.ge

ISBN: 978 - 99940 -873 -6-5

ISSN 1512 -4576


1.
,,
..............................................................................................................................
4

2.
.................................................................................................................................
5

........................................................................................................................... 5
.................................................................................................................... 5
: ............................................................................... 12
3. .............................................................................................................................................18
....................................................................................................................................18
...................................................................................................................................33
4. ....................................................................................................................................45

............................................................................................................................45
................................................................................................................................................47
.....................................................49
...................................................................................................................................................52
5. ................................................................................................................53

...............................................................................53
.............................................................................................................54
.....................................................................................................55
............................................................................................56
.........................................60
..........................................................................63
6. ...........................................................................................................................................68

...............................................................................................68
.......................................................................................................................78
7. ........................................................................................................................................79

...............................................................................................................................79
.........................................................................................................79
.................................................................................................82
8. ...................................................................................84
.................................................................................................84
............................................................................................................85
....................................................86
....................................................................................................................87
................................................................88
.....................................................................................89
( ) ......................................................................90
...........................................................................................................................................92
9.
(APA) ...........................................................
................................ ........................... 99
.............................................................99
APA- .................................102
........................................................................................................................104
................................................................................................................106
..........................................................................................................113
...............................................................................................................................................117
....................................118
..........................................................................................................120

 1. ,
,

.
, . ,
, , . ,
, ,
.
, ,
.

, .
,
: .
,
.

,
.
.
,
.
,
, .

, ,
. ,
,
. , .
, ,
, ,
. .

---
-

,
: () , ()
, () , ()
() .

 2.

, , ,
, .
, .
,
.
, .
,

, ,
. :

. , ,
;

.
. .
;

. , , ;
. , ,

.

.
, ,
, .
,
(Fowler H.R; Aaron J. E. & Anderson D., 2000).

1

.
. , ,
.
,
. 2.1
(Fowler H.R; Aaron J. E. & Anderson D., 2000):

: Fowler H. Ramsey; Aaron Jane E.; Anderson Daniel

(2000). The Little, Brown Handbook. 8th edition. Addison-Wesley

 N2.1.

? ,
?
? ,
, ?
,
?

?
?
-,
? , ,
,
, .
?
?
,
?

? , ,
?
? ?
?

, ,
,
?

, , ?
,
? ?
?

N2.1:
2.1:
. ?
1 ?
? ,
? ,

. : 1500-1800 .
. .
.
. ?
?
.
, ; , ,
:

 ;
;
;
.

, , ,
,
, , ,
, , , ,
,
; , , ,
.
,
. ,
.
?
, , ..
?
,
,
..
? ,
, ..
? , ,
..

. .
? ,
, , , ,
, , , .
, ,
.
? , ,
, , _
, , , ,
, , .
? ,
.
.
,
?


(, ,
, ..)
, .
,
, ,
.
N22 ,
.

N22.
22.

;

;

.
;
;
.
;

( )
.

N2.2: .
, .
1.
. : ,
: .
2. ,
. : , : .
3.
. : , :
.
4.
. : , :
.

? ? ?
(
, ),
.
. ,
, ,
,
.

 ,
. ,
, .
, ,
, , .

, , , :

:
;

: ;

: , ,

, ,
;

: ,
, ,
;

, : , , ;
: .
-
, ,
, .
N2.3 ,
.

; :

,

. ,
, ,
, ,
, .

, .
, ,
.
. , , , ,
, , ..

, . , _

, .

, , .

,
,
,
.
N2.3. ,
,
?
? ?
,
?
? :
;

: ,

..

: , ,
..
: , , ..
: , ..

/ ,
: , , . ..

: , , ..

?
?
?

, ?
, ?
? ? ?

? ?
?
? ?
? ,
,
?
, ?

N2.3:
3 . ,
, .
1.

. :
;

2.

. :
,
;

3.

. : .

10


.
. , ,
.

, , (. N2.4).
, .
,
. , ,
.
N2.4.
;

;
();

()

, , .
,
, .
. ,
, , ,
..
, .
, , .
,
, ,
, , , ,
.
,
..

,
, .
, .
,
.
, , ,
. , ,
(Fowler H.R; Aaron J.E &
Anderson D., 2000)

11

 N2.4: N2.2
(, , , )
, .

:
:
( )
. ,
, , .

:
, , .
.
, , ,
, .
.
, , , . ,
, , ,
.
N2.5.
N2.5.

, .


.

, , ,
,
. ,
.
: (1) ,
() , (2) ,
.

, . ,
: ?
? , ,

(Fowler H.R; Aaron J.E & Anderson D., 2000).

12

 .
.
. ,
, .
,
.
. ,
.

.
, . ,
,
, , .
,
. ,
, .

(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).
.
(*) ,
.

*
*
*

*
*

N2.5: 1 2
15 . .
. ,
.

. , ,
, .
.
. , .

13

 . , , 15
5 . , .
, , ,
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).
.

, . 17 .
... . . ...
... ? . , .
, .
. . . .
, , , , ...
N2.6:
2.6: - ; , 5 .

,
: , , , , .
.

. .
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev
J.R, 2000).
,
.
?

?
,
, ,
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).
,
, ,
. (Fowler H.R; Aaron J. E.
& Anderson D., 2000):
? ,
, ,

14

- .

(, , , , )? ,
,
, , , .
? ?
, ( ,
) , (
,
) .
? ?
. , ,
, , , .

? ,
. .
? , , ,
.. , ,
, .
?
. (,
) (, )
.
, ? - ,
, , . ,
,
.
? ? ,
. , , (
, ).
N2.7:
2.7: N2.5
. .

/
/
.
. ,
. ,
. ,
.
, .
, . ,
,
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).
(.
2.1).
.

15


. ,
, .
.
.
. , .

.
. ,
, , . , ,
. , , : (1) /
(2)
.

/
/
.
, ,
. .
. ,
. ,
. :
1. . ,
.
2. . ,
.
3. . .
4. .
.

N2.8
2.8: -5
. . ,
.

,
. ,
, .
, .
, .
.
. ,
, , .
, , . ,
. ,

16

 ,
, .
,
. ,
. .
(Smalley R.L,
Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).
2.1.
N 2.1

. .

17

 3. 2

? , , , ,
.
, ; , ,
, . ,
,
. .

, , ,
. ,
(subject), . , ,
:

. , 1 5 , ,
365 1695 ,
. ,
, . ,
. ,
, , .
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).

N3.1
N3.1:
3.1: , .
, , ,
. , ,
. , .
, . , ,
; . , , .
, ,
(M. Veronica Porta).

, , ,
. : , ,
.
() , .
. , ,
. , , ,

2

: Regina L Smalley., Mary K. Ruetten., & Joann Rishel Kozyrev (2000).

Refining Composition Skills. Heinle & Heinle: Thomson Learning.

18

 .
. ()
. ,
. , ,
.
( ), ( ),
( ) (, , 2007).

:
: /
/
, , ,
. .
, , (Smalley R.L, Ruetten M.
K & Kozirev J.R, 2000). ,
.
, (,
, , , , , , .
.), ,
.

,
.
, ,

.

, ,
.
.
.

N3.1.
.

19

, , (. N3.1).

N3.2: :

,
, , ,
, (Topic sentence) . (,
, ). ,
, .
(controling idea) . ,
, .
.
:

.
, , .
, ,
, , : .

N3.3: .
.

20

:

1.
2.
3.

,
.
, .
.

, ,
.
. :

.
, _ ,
. ?
, ?
, ; :

.
N3.4:
.
1) .
.
- .
.
2) ,
,

,
, .
.


.
.
3)
.
.
.
.

N3.5:
N3.5: . ( ):
: .
.
1.

2.

3.

4.

5.

21

6.

7.

N3.6:
N3.6: , , ,
.

, .
? ,
, , . ,
,
( ).
, , , .
; . ,
, ,
, , ,
.

N3.7: ,
. , .

. ,
.
, , ,
. , ,
. . , ,
, .
, . ,
. ,
(.. . -: , 1985, . 268).

22

 , .
, ,
. , ,
. , .
. , , .
. ,
. , 10 . , .
, , .
, . ,
, ( ).

-
, . 1869
, ,
.
. ,

(, , 2007).

,
.
, . ,
- - .
( ), (
), LSD PCP ( ) (, , 2007).

, , ,
. : , ,
.
() ,
.
. , , . , ,
,
. .

23

 () .
, .
, , .
( ),
( ),
( ) (, , 2007).

, .
, . ,

. ,
, , , , ,
. ,
,
. ,
(, , 2007).

,

.
,
. -
, . ,
,
, .

; , ,
, .
, ,

, (, ,
2007).

( )
.

24

 . ,
, , ,
, , -
, , .
(, , 2007).

, , , . -
, ,
( , , ,
). ,
. .

. , .
, , , ,
.
, ,
.
,
.

, .

, , , , ; ,
, ;
, ,
.

3.8: - .
, ,

.
:

25

, .
(support) .
, , ,
.
. , ,
.
, , ,
.
,
, . ,
:
. ,
. , .
, ; ,
? ?
?
.
,
:

1990 = 35%; 2000 8%.

: 100 50
35
_ 15 .

26


, .
:

:

.

:
1. 1990 2000 35%- 8%- .
2. .
) ;
1) 100 ;
2) 50 ;
3) 35- .
) , 15 .
)
, .
3. ,
.
: (1) ,
; (2) .
:

: .
:

2 .

365- 1695
.

, , ,
.
(.
). ,
, , ,
.
: ()
. (transition) . ,
, , : ,
, , .
, , ,
, , .
. ,
, , .

27

 N3.9:
3.9 . , ,
,
.
:
:
1. _____________________________________________
2. _____________________________________________
3. _____________________________________________
4. _____________________________________________
:

N3.10: .
, , .
.
, (, )
.
:

:
1.
2.
3.
4.

_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

.
, ,
. , :
. ,
,
, .
:

.
,
. , , .
, , .
,
. ,
. , , ,
, . ;

28

, ,

. , ,
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R,
2000).
, _
,
. :
1. , .
2. , ,
, .
3. .

N3.11:
.
60-
. ,
. 1967
.
, , , ,
. -
.
.
( ). , ,
, 1982
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).
,
.
, .
. ,
? , , ,
, (Smalley R.L,
Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).
, 500
. : ?
? .. . ,
, . , ,
.
. (Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).
, ,
,
.
, .
, ,
,
, ( )
29

 . , ,
, ,
. ,
,
(, , 2007).
.

. , ,
,
. ,

,
.
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).

.

. ,
. , , ,
. ,
.
, , (,
, 2007).
.

.
, .
, , . ,
, . ,
(, , 2007).

, , ,
. , , ,
, (coherence), , ,
: () ,
, (, ) .
,
. , , , ,
, ,
, ,
. ,
.

30

 , .
, , , ,
. , . ,
:

, ,
. ;
.
.
.
.
, , .
,
. ,
.
, . -
.
. .
.

.
. ,
. ,
, , .
:
, ,
. , . : _
- ;
;
.
. :

, ,
. .
.
; .

.
.
.
, ,
. - .
.
,
. ,
.
, . ,
. ,
, , .
. ,
.
.
(transitional expressions) ; , ,
, ; ; ; ; .

31

, ,
. .
.
; .
.
. ,
. ,
,
.
, , . -
.
. ,
,
. , ,
.
, . ,
. ,
, , .
N3.12: .
, , ;
, .
. -
, .
.
, .
. . , ,
, ( Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R,
2000).
, .
, . , ,
, . ,
, : . , ,
, , ,
. .
. , ,
. , ,
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).
.
, , .
,
,
.
.
,
(, , ) (Smalley R.L, Ruetten M. K
& Kozirev J.R, 2000).

32

 ,
. .
, , , ,
, .
.
, , , ,
. ,
(, , 2007).
,
. , ,
, , ,
.
, .

. ,
,
(, , 2007).

1. ?
2. () ; ,
?
3. ?
4. , (
)?
5. (
)?

, .

.
. ,
. , ,
. , .
, ,
.
, ( ) ,
.
(. N3.2).
, , ,
( ).
.
( ), ( ) ( ).

33

, ,
.
,
,
.

,
,

. ,
.

N3.2:

, - .
_ .
- ,
, , , , , .
.
: _ , ,
, . ,
, , .
. .
. .
,
, .

.
,

. , . ,
,
? , .
, , ,
.

,
- . ,
_ ,

. , ,
, , , , ,
. ,
. :
,
, . ,
,
.
, ,
. .

34

 ,
. .
.
( )

. , ,
.

N3.13:

. ?
N3.14:
.
, , .
, .
:
: .
:

: , .
:

1. .

2. .

3. .

35


4. .

6. .

N3.15:
.
.
N3.16:
, .
N3.17: ,
. ,
.
, , . ,
.

,
. , .
, , ,
. , ,
.
.

: , ,
, , .
... , .
, ? ...
, . ,
. , , , ,
, . 7800
. 11300 , ? ,
, , ?
?
, , :
: (, , 2007).
N3.18: - :
1. ,
, .

36

 -
.
. .
.
2. , .
,
, .
N3.19:
3.19: .
1.
,
.
, .
,
.
2.

,
, .
.

, ,
.

1.
2.
3.
4.
5.

.
?
.
?

?
?

?

. ,
. ,
, , (.
3.3), , , , ,
. ,
, . ,
,
. .
.

N3.3:

37

, ? , ?
,
. ,
. ,
. ,
.
,
.

- .
. ,
: ,
, .
. ,
, , . , ,
. -, .
( ., -?!)
, , .
, . ,
? -
? , ? ,
. , , ,
.
, , .
:

-.
,
. , : , ,
,
. . ,
, .
, . , ,
,
,
. -,
. ,
, . ,
!... (. , -?!)
, , ,
- .
, ,
.
. .
,
-.
, ,

38

 .
.
: (1) ,
(2) (3) .

, . ,
. . , , ,
. .
, .
,
. ,
,
, ,
, .
, ,
.
.
.
, ,
.
.
, , .
, , .
. , , ,
, , , , , ,
.

- :
1) :
. - -,
. - -.
. -,
. -.
. -,
. -,
. - -.
* ) :
. - -, .
- -, . -, . -
-, . -
-, . -
-, . -
.
.
2) :

39

. , .
-,
. -,
. -,
. -,
. -,
. -.
.
) :
. ,
. - -,
. - -,
. - -,
. - -,
. - -,
. - -.
3) :
. -,
. -,
. -,
. -,
. -,
. -,
. -.
) :
. - ,
. - -,
. - -,
. - ,
. - ,
. - ,
. - .
.
* :
, ,
.
(: . , , . 2004. .122-124.)

1.

2.

3.

,
( . ) ,
: , , ( :
, ).
( ,
), : ,
( : , ).
- ,
: , ( : ,
).

40

4.

5.

6.

( ), (),
(), ( ) ,
: , ( :
, ).
,
: ,
( : , ).
,
, ,
: , ( :
, ),
, :
, ( :
, ).

(: . , . ,
, . 2004, . 54-55.)

N3.20: .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

, , .
? ,
, . .
, , .
.
, , , ,
. , . ,
, . ,
? : , ?
, ,
; ,

41

 . , ,
(
).

. . -
. .
, , .
, . . , ,
( ., -?!).
? ? ,
,
? , , ? , .
, .
. -
; ,
. ,
:

: , , ,
, ; -
,
. ,
, . , ! !
-- , .

- . , ,
, - ,
, (., -?!).

. ().

.

; ,
. , :
. , .
? ,
, , . ,
, , .
, , . ,
,
.
, ,
.

42

 . , , ,
. . . , ,
, , , , , .
,
. ,
, ,
, (, , 2007).
, ,
.
/ , /
.
. ,
, .
(, ) (,
) .

N3.21: .
, /
.
1. : _______________________________________________________
:
)
.
) 8
. .
) , ,
,
(24 ) .
)

.
, , .
,
.
( ,
, ..).

N3.22:
3.22
. / ,
( ) .
.
) , .
) ,

.
) , , ,
.

43

) , .
,
, , . ,
, , .
, .
,
.

N3.23:
3.23: .
.
, , .
.
,
. , ----
, .
, , , ; ,
, (,
, 2007).
,

, ,
,
( ,
).
: ,
, .
,
,

(Baillargeon, 1986).
. , ,
, . ,
, , ,
. ,
(, , 2007).

44

 4. 3

, .
, () .
:

1. , ( ) ,
.

2. .
, , , ,
. , , .
3. , . ,
.
, , .
, 20 30 .

, , , .
, . ,
, ,
, , ,
.
, ,
.
:
1. ,
;
, , , .

:
. ( )

:
.
2. , ,
. ,
, , ,
,
,
.

:
.
3

: Regina L Smalley., Mary K. Ruetten., & Joann Rishel Kozyrev (2000).

Refining Composition Skills. Heinle & Heinle: Thomson Learning.

45

 :
.
3. , ,
.
. ,
, .

:
.

:
, ,
.

:
(
).

:
.
4. ,
, .
, ,
(unity, coherence).

:

, ,
_ .

:
() .

N4.1
4.1: . ,
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
, .
.
,
.
, ?
.
.
, .
.

N 4.2: . ,
. . .

46

: , , .
.
1.

.
_______________________________________________________________________

2.

_______________________________________________________________________
3. .
_______________________________________________________________________
4. , .
_______________________________________________________________________
5. ; ,
, .
_______________________________________________________________________

. ,
, ,
, .
.

1. . , .
, ,
.
2. , .
, , : _ ,
, ; ,
.
3. , . .
, _
.
. ,
.
4. ,
.

47

 , ,
.
, ,
, .
, ,
; , , ,
.
.

N4.3:
4.3 . ,

(Smalley R. L, Ruetten M. K. & Kozirev J.R. 2000).
,
. , ,
. , ,
, ,
.
, ,
. ,
; ,
, , .
,
.
. ,
, .
, ,
, , ,
.
. .
,
, . ,
,
,
.

1. , ?
2. ,
?
3. ?
4. , ?

N4.4: .
? (Smalley R. L, Ruetten M. K. & Kozirev J.R. 2000).

48

 , . ?
, .
.
,
. , ,
, .
, , . ,
. ,
? , ?
,
,
. ,
, ,
. 8000
. ,
.
. ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, . , .
, .
N4.5: .
. ,
.
:
1.
2.
3.
4.

, .
.
.
.

, ,
. :
1.
, ,
,
.
2.
. , ,
.

49

3. , , ,
. ,
, , .

.
.
, . ,
.
. ,
, .
- , ,
.
.

:

1.

: ?
: .
.
.
2.

3.

:
:
:

.
?

.
, .
.

.
:
: ?
: .
.
.

4.

:
:
:

,
.
? ?
.
.
.

N4.6:
4.6: .
. ,
.
1. :
, .

50

 :
1.

2. .
3. ___________________________________________________

2. :
.

:
1. .
2. .
3. ___________________________________________________

3. :
.

:
1. .
2. .
3. ____________________________________________________________
4. :
.

:
1. .
2. .
3. ___________________________________________________

N4.7:
.
1.

.
1. _________________________________________________
2. ___________________________________________________
3. ___________________________________________________

2.

.
1.
2.
3.

3.

__________________________________________________
_________________________________________________
___________________________________________________

.
1.
2.
3.

___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________

51


, . ,
, .
, , , .
, ,
:

( )
. ,
.

, ,
, .
.

,
.

N4.8: .
, .
.
:
.
) ;
) , ;
) .
,
, ,
. .
, ,
.

52

 5.
.
,
.
.
.
,
, . , -
, , , ,
,

; , , -
, .
. ,
, ; ,
- ,
. ,
, ,
. . , ,
.
, , ,
, ,
, . ,
,
.
,
.
, , ,
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).

, ,
,
.
, ,
,
.

, ,
. ,
:
. ,
:

(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).

53

 N5.1:
5.1: +
, , , .
1. .
2. .
3. .
4.
.
5. .
6. .
7. .
8. .
9.

10. ,
.

,
. , ,
. , . ,
, , ,
. , : _
, ,
, . ,
,
.
,
. ,
? , ,
.
,
. ,
:
1.

2.

3.

,
.

. ,

54

 :
?
, ,
, ,
;
(Smalley R.L, Ruetten M. K & Kozirev J.R, 2000).

N5.2: ,
.
. , , ,
.
:
: .
:
:
)

) ;

)
;

) ,
,

)

;

) ;
) .

)

.

,
:
1. .
2. .
3. .
4. .

.
.
.
, . ,
,
, -
, . ,
. ,
. ,
, .
, .
,

55

. , ,
.
.
.
.
. , ,
.
.
. .
,
,
.
(Fowler H.R; Aaron J. E. & Anderson D., 2000).

.
-
,
, , , , ,
, , .
( )
. ,
, , .
,
, ,
(Fowler H.R; Aaron J. E. & Anderson D., 2000).

,
: (1) , (2) , (3)
(4) .

, , , , ,
, . , ,
, .

. , , -
. ,
-13
, ,
.
-13
.
, ,
, :

56

 :
:
, .
.
.
, , .
:
: , ,
. , ,
.
:
: , ,
.
:

:
,
.
, -.
- ,
, ,
.
- .
,

, .
? ,
, ,
. . .
: ,

.
,
. , , , , ,
, ,
, ,
(, ...) ,
, .

( ,
), - , -
.
, ,
: ?
. :
, , ,
(. , . , 2006).

57



,
.
,
, ,
.
, ,
(
) ; ,
.
:

, ,
(). ,
, , ,
(). ,

, . ,
, , ,
( ).
, , ,
( ).
,
. , ,
, , . ,

, .
, . , ,
, . ,
. ,
.

.
, ,
; ,
.
,
. , ,
.
, . .
.
. , ,
.

58

 , . ,
, , .
,
, , ,
, .
,
- ,
, .

, ,
.
, , .
:

,
;
,
.

.

,
.
, ,
, , .
( ) ,
.

, ,
, ,
, ,
( ).
( ).
, (
).
,
,
.
, ( ) ,
. ,
,
.

, ,
. ,
,
. ,

59

 .
. , ,
, . , ,
,
, , , ,
, .
, ,
.

:
. , ,
, , ;
:
,
. ,
, , .
: ,
.
:
, .
. , ,
;

, ,
;

, ;

, ,
,
.

(Fowler H.R; Aaron J. E. & Anderson D., 2000).

4
,

. , ,
, , ,
. , ,
, .
4

: , . .
, , 2006.

60

 :
, (outline)
:

1.

)
(1)

2.

)
(1)

(. 5.1)
: ?
, ,
.

T = A1 + A2 + A3
A1 = S1 A1 + S2 A1 + S3 A1
, ,
, .
5.1:
(T)

1. (A1)

1 .
(S1A1)

2 .
(S2A1)

3 .
(S3A1)

1 .
(S1A2)

2 . (A2)

3 .
(A3)

2 .
(S2A2)

3 .
(S3A2)

(. 5.2) .
,
, .
:
( ), ,
.
, ( , ) .
N5.2:

61

S3A1

A1

S2 A1

A3

A2

S1A1

,
. ,
. .
: /
, .
. , / (
, ..) ,
.
:
:
:
.
:
,

.
:

,
.

(3-5)
. ,
. , /
. ,
. , ,
, . , ,
, , .
:
3-5 ;
( )
,
, ;
/ ;
;

62


;
,
3 , 3-4
.

,
.
?
?
, ,
?
, ?
?
, .

: . ,
.

, , :
, ();
();
, .

: , .

, . , -.

: .

63


1.

? ?

2.

, () ?

3.

, ? ()

4.

? ( )

5.

? ()

6.

7.

? .

8.

/.

64

9. .

10. .

11. ?
?

12. ? ()

13. ?

14. , .

65

15. ? ?

16. ?
()

17. , ? ,
, .

18. ? ()

19. ? ()

20. ? ()

66

21. ? ()

22. ?

23. ? ()

24. ?

67

()

 6. 5

,
, . , .
,
.
. , ,
. , , ,
, ,
()
.
,
( ?),
( , ?).
,
.
( ) , ,
. :
?
.
, , _
;
,

;

, .

,
, ,
, , .
,
.
, , (,
, -, ) (,
, , ) .
, , : (1)
, (2) , ( ),
(3) . ( )
(. N6.1) . .
5

: Fowler H. Ramsey; Aaron Jane E.; Anderson

Daniel (2000). The Little, Brown Handbook.

68

 N6.1.

:
: ;
:
: , , ;
:
: ;
:
;

:
: ;

:
:

;
:
: ,
;
:
:
.

.
. , ,
, .
, ( ) ,
. N6.1 .
N6.1:

;

;

;
;
;
;

();

(
,

).

(
);

,
;

;

;

:
;

.

;
;

;
.

, ,
, (. N6.2).

69


. , ,
, ;
.
N6.2.

,
,
,

, : (1)
(2) .
, ,
. , .
,
( ) .

,
,
, ,
(),
, .
.
- , ,
.
,
, .
(. N6.3).

, , .
, , .

;
, () .

70

 N6.3.
,
, ?

?

(, )?
, ,
, ?
?

, ,
?

?
? ,
, ,
.

,
, , , .
. , ,
.
, ; , ,
. , ,
, , .
. , ,
, ,
.
,
. ,
, . ,
,
.

, , .
. (
) . , , ,
,
().

:
(
), .

71

 ,
, : _
? , , ,
, *- ,
, !- , ,
, ?
, .

N6.1: ,
1993 131-133 . ,
, , .
, , .
, .

Sowell, Thomas, Student Loans. Is Reality Optional? And Ather Essays.
Essays.
Stanford: Hoover, 1993.1311993.131-33.
:
.

. , ,
, ,
, ? ,
( ) ( ) .
, ,
.
. , ,
, ,
.
: ,
.
, .
,
? 7 000
, 9 000 .
, , ,
, ,
. , ,
.
, , .
, ?
10%-
,
.
-
, . ,
, .
,

72

 .
1978
, .
,
.
. .
,
,
, .

.
, .
, , ,
. , , ,

. .

, .
, , .
, ,
,
.


. 1970
.

.
, , ,
.
, ,
.
, ,
. , ,
.

, ,
.
, ,
, .
, ,
, ( , )
, ,
. , ,
.
,
.

73

 , () .
,
,
. N6.4.
N6.4.
,

.
(, )
, . ,
, ,
( ) (.
).
- .
, .
- .
( ) ,

. ()
.
. ,
,
.
.

: , .
,
, , .

N6.2:
.


, ,
, , .
/ .
, ,
, ,
.
: ,
, () . ,
,
. ,
, .

() ,
. ,

74

 : , .

. (. N6.5)
, ; ,
, , .
,
,
. ,

, :
, ,
,
. , () ,
. ,
.
N6.5. .
.


?


?

:
.
:

.
:
,
,

.

, .

. , ,
, (
).
, ,
(, ), (
), ( ) .
, , , .
. .
, ,
. , , ,
,
/
/

75

 .
.

,
, .
.
.
, . ,
, ,
( , )
( , , )
.
.
, (.
N6.6).
N6.6. ,
,

?
?
? , ?

, _ ?
? ?

? ?
?

? ?

,
. ,
.
, .
, ,
; ,
.
. ,
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
,
.

76

 (.
N6.7).
N6.7.
? ?
? ,
?
? ?
, ?
? ?
?
, , (
), ,
?
?
?
?
?

N6.3:
6.3:
, ,
.
:

, .
?
: ;
, .

,
. .
. :
, .
,
, .

,

.
,

.
? ,
?
1. - , ,
.
2. ()
.

77


.
, . , , ,
, , ,
. ,
, , .
, ,
, ,
, ,
, .
, , ,
. , .
,
, , .
, : , ,
(. N6.8).
N6.8.

;
, , ;
.
,
. :
,
;
;
, , ;
.
;
, , ;
.

; ;
.

;
;
? ; ,
, :
?
?
?
?

;
;
;
, .
: http://homepage.uhwo.hawaii.edu/writing/critique.htm. : 25.05.2007

N6.4: , N6.1.

78

 7.


(
) .
,
(Campbell, 2007. . 1).
plagiatrus- .
(1952) ,
:
. ,
, , ,
,
. ,
, ,
(Carter, 2007, . 1).
,
, ,
, , ,
(Carter, 2007, . 2).
, , ,
. ,
, ,
.
, .
,
,
.

.
.

.
(Writing Tutorial Services, Indiana
University, 2004).
.
,

(Campbell, 2007. . 3).

, ,
, , ,
(Writing Tutorial Services, Indiana University, 2004).

79


:
1890- :
, -19
.
, ,
, .
.
( , ,
) .
, .
, :

, -19
. ,
,
.
. (
) ,
.
, :

;
.
, ,
. ,
, .
:

, , -19
- .

, , ,
. -
(, . 1).
, :

, .

, , -19
- .

. ,
. - ,
, (,
. 1).

80

 , :

,
.

,
, .

, ,
(Writing Tutorial Services, Indiana University, 2004).

N7.1:
7.1 ,
( , 2004, . 89)

. , ,
, .
:
... .. .
, ,
,
, , .
... ,
.
... ,
... (Ekman, 1985; p. 169170).
:
.
, , ,
, ,
. . ,
, ,
. , , ,
.
, :
.

, ?
,
?
: .

81


, ,
:
, ;
, ,
, ;
,
, (Georgetown University, 2007. .
2).
,
.
,
, , ,
;
, ,
;
, ,
,
.
,
, ( )
.
,
.
: - 1960 .
,
, ,
,
, .
:
,
(6).
,

- . , ,

82

 (Writing Tutorial Services, Indiana University, 2004).

N7.2: .
. ,
? ?
(Fowler H.R; Aaron J. E. & Anderson D., 2000).
:
, .

,
.
, , . 361.
:
1. ,
, ,
(361).
2. , (
) .
,
... (361)
3. ,
,
,
(361).
4. ,
, .
, (361).
5. , ,
,
, (361).
6. , .

,
(, 361).

83

 8.

:
:
1) , _
(, , ).
2) - ,
: , ,
.

:
:
1) - : -7; -15.
2) - ,
, - : 27-; 267-.
* : 1-; 1-; 1-.
3) , :
XIX; XVII : -XIX; -XVII.
4) ( )
: 6-, 27-; XII-, XIV-.
5) , -
: 45-, 27-.
: 25-, -9-, -10-.
6) - :
, ; : , , ,
: , , .
* : ,
: -, 80-90.

:
::
1) -: , .
2) : -, -, -.
(. ; . ; . 48-50)

N8.1: .
1. XX- .
2. .
3. 19- , .
4. -15- .
5. .
6. X- .
7. -45 .

84

 N8.2: .
1. .
2. .
3. .
4. ?
5. .
6. .
7. .

: -, - -.
1) - ()
: , -; , -.
- - : _ ,
.
2) - ,
, : , -,
-; , - -.
3) - : ,
; ,
.
- - ,
.

N8.3: .
1.

, . ?
, ,
. ...
, : . (. )

2.

, , :
, , -. (. )

3.

, . -,
, -. (. )

4.

-?
. ()

5.

, -? .

6.

, -.

85

7.

, , -.

8.

: -. ()

9.

. (.
)

10. , ,
. (. )

-,
, -,
, - (
): , , .
- :
--!; --
!;
,
:
1. ,
, :
, .
2. ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, -
: , , ,
.
3.
. , ,
,
: ,
, ,
, ,
, ,
, ( : , ,
, , )
* : , :
, , , .
4. .
, :
, .
* :
.
5. - .
:
, :
.
6. -
: ,
.
: /
. .
? ) - :
, . )
- , :

86

 .
7. -,
, -,
, - : .
( : . )
(. , , . 1965, . 113-115)

N8.4:
.
1.

.
.

2.

,
.

3.

, .

4.

, .

5.

, , .

6.

7.

8.

, , .

9.

10. .
11. .
12. .
13. , , ! .
14. , , .

1. , ,
, , : .
, . , . , .
, . , . ,
. (), ,
.
2. (), (
) , ()
( ), :
.
.
.
.
.

. .
. .
. .
. .
. .

87

.
.

. .
. () .

: ( : ).
* : :
( : -).
* : .
(. , . , , . 2004. . 56)

, -- . --
. :
1. --
: , , .
2. --
: , , .
3.
: , .
4. :
, , .
5. : ,
.
6. ( ,
), : ,
.
7. , ,
. : ; :
; : ;
: .
8.

:
) ,
:
, .
) ,
: ,
.
) , ,
:
, .
* :

88

 . : , /
: , .
(. , , . . 125-127)

N8.5: ,
.
1. , ,
, , - .
, .
. -,
.
, .
.
, .
. : ,
, ,
(. ).
2. , .
. .
, , ,
. , ,
,
, ,
().
3. . .
.
. , .
. .
.
. .
.

1.

.
(, , ) . (
) , :
. ( )
, : () .
( )
, .
, ,
: , ,
.
,

89

: .
2. I (-) (,
, )
3. I II (, , ).
4.

, . : ,
. ,
: , .
: , ( : ,
).

5.

,
, ,
, , :
, : ,
.
6. ( , ) :
, , ( : , , ).
7. ,
: , , (
: , , ).
8. - , ,
- ( : , ).
9.

.
.
.
.
.
.
.

:






...........................................

(
( )
)

, , :

, , :
, ...

, :
, ...

, :
, ...

,, : , ...
21- 100-: , ...

,
: , , ...

: , ...

, : ,

90

...

,
: , ...

,
: , , ...

- : , ...

: -, -, -...

: -, -...

: -, -...

: -, -...

: -, -...

: -,
-...

: -, ...

,
, ...

, :
, , ...

(. , . , , . 2004. . 62, 67)

N8.6: .
1.

2.

3.

4.

5.

6.

- .

7.

8.

9.

, .

10. .
11. , .

91

12. .
13. .
14. - .
15. .
16. - .
17. 20 .
18. 4 .
19. .
20. , .
21. .
22. .
23. -.
24. .
25. - .
26. - .
27. -.
28. .
29. .
30. .

. (. punctum, )
. ,
, ,
.

1.
. : .
, .
(: .) ,
(.: . .).
, (.:
: 1. . 2. .).
() . . (), .. ( ).
* : , , , , ,
.. .

92

2.
. .: ? ?
?
) ,
. .: , ?
? .
) . .:
? ?
) , ,
. .: , , ?

3.

, (.: ! !)
, (: , !)

,
: ! ! !

,
: ! !

, : , ! !

(!) ,
(, , )
. .: ,
(!)

4. -
) - (?!) ,
: ?!
) -
,
,
: ?! ?!
) (?!) - .
:
(?!)

93

5. -
) - () . -
, :
; ;
.
)- ,
: ; .
) - :
:
1) ;
2) ;
3) ;
4) .

6.
) , :
... ... ...
)
( ) : ... .
......? .
) ,
: : ...
, ...
)
: : ...
, , .

) :
, .
* : , .
(.: , , ,
.).
) , :
:
?
) . : ,
, ; - , ,
,
.
) ,
, ,

94

 : : ,
.
) , ,
, , : -
: - , .

8.
) : ,
. , ,
.
) (.: , ), (.:
, ) ,
.
) , , , , , :
, , , !
) : ,
.
) , , , : ,
.
) :
1. :
: ,
.
2. : , ,
.
3. :
: , , .
4. :
: , , !
5. :
: : , , ,
, , , , , , ,
, , . , ,
. , , .
6. :
1. , , 2. , . ,

. , . , !
7. :
: , , , , , , , , , . : ,
? , !
8. : ,
, .
9. .

95

1) : ,
.
2) : ,
.
3) : ,
- ,
.

9.
) (, ,
, ) : , .
, .
) . , , , , ,
. , , .
) , ,
, . ,
, .
) , ,
:
.
)

,
: .

) , : ,
, ,
.
) ,
: , ,
, , , , .
) :
.
, ! .
? .
) ,
: -, -
.

10.
1. :
)

, ,
: , , ,

96

 , ( ), ,
, .
) , :
( ), .
* :
.
2.

, ,
, :
( , ?).
) ,
: (
).
) ,
: ,
().
) : ()
?

11.
11.
) . :
.
) , , ..
: : , ,
.
) :
, , .
) -:
, .

N8.7: .
1. -

.

.


( ., 1998.).
2. 1932 ,
35
.


. (, 1932, . 334)

97

3.
,
- .
.
4.
.
.
.
5. -


-
( ., 1998).
6.
:

, , ,
. ,
,
-
, .

!... .
()

98

 9.

(APA) 6

, ,
, , . ,
(, ),
(
) .

,
,

:
: ,
,
03
:
:
,
,
,
, 2007

, , , ,
. , 100 ,
.
6

: Publication Manual of the American Psychological Association, 5th

edition.

99

()
( ). , ,
( ) .

2
5

100


, ,
, , , (, )
. ,
. ,
, :

, .

.
?

, .

(Discussion)
,
. ,
: .
:
: - ,
, ,
,

: 1,5", 0,5", 1";

101

;
.

APA-

40
40 .

,
.
,
.
40
40 .
,
.

1994
:

, .
, ,

, .
.
,
,
.

1. ,

- ,
,
(, 1968, . 44).
, .
,
. ,
, ). ,
, , .
:

- (, 1968),
,
(. 34).

102

2. ,

(1968) ,
,
(. 34).
, .
. ,
, ,
, :

.
3. ,

(1987) ,
.
- ( , 1987),
.
,
,
,,& , , (Pepinsky & DeStefano, 1987).
4. ,

, , , (1993) ,
.
( ) ,
,
. .

., (1993)
.
,
,
(, , ., 1993) (,
., 1993).
5. , .

- ( ., 1996)
.
, ,
.,. ,
, -4 .
6. , .

( , 1997).
, , ,
, .

103

7.

- ( , 1997) , . . .
.
(,
).
8.

7
(Gardnei, 1973a).

, ,
, (
). , .
9.

( , 1990; , 1994) ,...

.
10.

( :
, 1990).
, ()
.
.
11.

(1998)
(. 7).
.
. ,
, ,
.

.
, .
, , ,
.

, , ,
,

.

104

 .
, , /
. , , ,
.

,
1976
( )
( ).
1972-1976 ,

, .

.

,
.
N9.1. 19901990-1995

()

()

.
1990
1910
1920
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
1995

4
9
18
15
12
26
32
31
35
39
40

130
163
371
346
217
869
1169
1263
1636
2070
2263

1608
n.a.
1860
2008
2294
2516
3019
3693
4450
5246
5765

8
n.a.
20
18
10
34
39
34
37
39
39

.
:
. .: Borrie,
1970: 6, 1950- : .

105

,
. , ,
,
.
, ,
; :
1. ,
.
2.

, ,

.

3.
,
.
,
.
:

- 91% :
, 90%
; , , , 86%
, , ,
, , 83%- ,
.
:
,
, ( ), ,
.
,
,
.
.
, , ,
, .
(, , , ..)
. ,

106

 . 9.3. .
N9.2.
,

91
.

90
, .

90
.

86
, .

85

83
, .

: . , . , 2007
N9.3.

6.2

5.1

-1.1

5.1

7.6

+2.5

3.0

2.6

-0.4

2.7

3.7

+1.0

: . , . , , 2007

.
, .
. ,
.
,
, .
.
, .
( , M, SD df),
. .

107

 .
. :

N8 , ...
(. N8), ...
/ 32-
,
, .

, . ,
.
,
. ,
, (,
).

N2, N3 N4 ..
: 2, 2a, 2b ..

, .
:

(,
).
:

, ,
A, B C (
).
:

.

.

(TAT) .

108

, ,
, .
.

, , ,
( . N9.3) .
.. .
.
,
(. N9.4),
( .
N9.2), (. N 9.5).

N9.4.

.

:: .
, 2007
. ,
, . ,
,

/ ,
/ .
,
, .
, .
.
.

109

 N9.5.
.

.
,
,

, ,

,
,

, ,

,
,

, 2007
. ,
, . ,
,
: .

.

( , N1.3, N1.4 N1.5)

?
, ()
?
?
?
, ,
?
?
?
?

110

APA-
(figure) . , , ,
.

, , , , ,
, ; , ,
.
( ) .
,
.

:
?
? , .
,
.
(, , , )
?
?

, . :

;
;
;

(, , , ..)
, ;
;
.
, ,
;
.
N2

.
,
.
.

111


, , ,
.
.
.
,
( ) (. N1) .
. ,
- ,
, +1-
.
.
,
(. N2). .
, .

,
(, . . 3).
(pie
(pie)
pie) .
.
,
.

( N1, N2 ..) .
:

2 , . . .
(. N2).
-12 ,
.
,
.

112



. ,
, ;
.
, ,
,
,
, ,
. . APA-
.
-
. ,
, ,
.
. ,
, , ,
. : , , ,
.
APA- (
) .
, ( ).

113


.
, .

( _
).

(indention)
(indention)
. APA-
57 .
Rodrigues, R. (1982). A hanger of memory: The education of Richard Rodrigeues. Boston: Godine.
:
, , 5 .
Rodrigues, R. (1982). A hanger of memory: The education of Richard Rodrigeues. Boston: Godine.
, .

, (
). , (, ) .
& .

.
, , (,
) , , .

,
, .
. .

, ,
. (
) ,
.

114


.
.
(William Morrow-
Morrow). : , .. (CO., Inc.,
Publisher). ,

(, Harvard University Press).

. .
: 667-668.

1.

,
Rodriguez, R. (1982). A Hanger of Memory: The Education of Richard Rodrigeues. Boston: Godine.
,
.
.

2.

,
Nesselroade, J.R., & Baltes, P.B. (1999). Longitudinal research in behavioral studies. New York: Academic
Press.
& .

3.

,
Dohrenwend, B. S., & Dohrenwend, B. P. (Eds). (1994). Stressful life events: Their nature and effects.
New York: Weley.
, ,
: (.). -
: (Ed), (Eds). ,
.

4.

,
Trajan. P. D. (1927). Psychology of animals (H.Simone, Trans.). Washington, DC: Halperin.

5.

,
Lorenz Research. (1997). Research in social studies teaching. Baltimore: Arrow Books.
, , , ,
, .. , ,
.
.

6.

Mariam-Websters collegiate dictionary (10th ed.). (1997). Sprinfield, MA: Mariam-Webster.

115


.
7. ,
Gardner, H. (1973a). The arts and human Development. New York: Weliy.
Gardner, H. (1973b). Ithe guest for mind: Pieaget, Levi-Strauss, and the structuralist movement. New
York: Knopf.
,
,
(, .. ) .
,
, ,
.
8.

,
Bollinger, D.L. (1975). Aspects of language (2nd ed). NewYork. Harcourt Brace Jovanovich.
.
.

9.

,
Lincoln, A. (1953). The collected works of Abraham Lincoln (R.P. Basler, Ed.). (Vol.5). New Brunswick,
NJ: Rutgers University Press.
Lincoln, A. (1953). The collected works of Abraham Lincoln (R.P. Basler, Ed.). (Vols.1-8). New
Brunswick, NJ: Rutgers University Press.

10.

Paykel, E. S. (1994). Life stress and psychiatric disorder: Applications of the clinical approach. In B.S.
Dorhewend & B.P. Dorhenwend (Eds.), Stressful life events: Their nature and effects (pp. 239-264).
New York Weliy.
.
, .
.
: ,

11.

Emery, R.E. (1992). Marital turmoil: interpersonal conflict and the children of discord and divorce.
Psychological Bulletin, 92, 310-330
.
.

12.

,
Dacey, J. (198). Managment participation in corporate buy-outs. Management Perspectives, 7(4), 20-31
, .

116

13.

Emery, R.E. (1992). Marital turmoil: interpersonal conflict and the children of discord and divorce.
Psychological Bulletin, 92, 310-330 (From Psychological Abstracts, 69, Item 1320)
,
: , , , .
,
, , .

14.

Van Gelder, L. (1996, Desember). Countdown to motherhood: When shoud you have a baby?

Ms., 37-39, 74.

, . ,
,
(.) .
15.
Lewis, P.H. (1999, Jenuary 21 ). Many updates cause profitable confusion. The New York Times, pp. D1,
D5.
, , , .
: .
16.
The right to die. (1976, Octomber 11). Time, 121. 101
. ,
.
17.
Dinnage, R. (1987, November 29). Against the master and his men [Review of the book A mind of her own:
The life of Karen Horney]. The New York Times Book Review, 10-11.
, ,
.
,
.

.
, .
, , ,
.
.

117


, .
, : A, B ..
, .
. :

(. A B).

, (
, ,
,
, , ).
, , ,
. .
, ,
. (,
NA1).
, ,
A,
. , : _

.

,
,
,
.
. ( )
, .

APA- ,
APA (, ,
, : [] [ ]).
, .

A4 ?
, , ,
, ,
( 1,5) ?
?
, , 1" 2,54 ?

118

 , ,
, , ( / )
?

?

10-12 ?
/, ?
120 ?

,
?
?
?

?
?

?

,
? , ,
?

?
?

?

?

?

?
?
,
?
?

119

, APA- ,
, , APA. /
. APA- /
.
,
.

., , , , 2004.
., . . , , 2006.
., . , , 2004.
., , , , 1965.
., , , , 1973.
., , . 3- . , 2004

Carter D., Beyond the Loan Word: Plagiarism and Academic Writing. Published in
http://www.engelsk.au.dk/en/studies/exams/guides/plagiarism (2000, Revised 07.05.2007). 15.08.2007
Campbell S., The Problem of Plagiarism Published in
http://www-personal.umich.edu/~sdcamp/up540/writingtips.html (last updated: February 22, 2007).
15.08.2007
Fowler H. Ramsey; Aaron Jane E.; Anderson Daniel (2000). The Little, Brown Handbook. 8th edition.
Addison-Wesley.
Georgetown University. What is Plagiarism. Published in http://gervaseprograms.georgetown.edu/hc/
plagiarism.html (2007). 15.08.2007
Publication Manual of the American Psychological Association, 5th edition. Published by APA.
Regina L Smalley., Mary K. Ruetten., & Joann Rishel Kozyrev (2000). Refining Composition Skills.
Heinle & Heinle: Thomson Learning.

Writing Tutorial Services, Indiana University, Bloomington, IN. Plagiarism: What It is and How to Recognize and
Avoid It. Published in http://www.indiana.edu/~wts/pamphlets/plagiarism.shtml (2004).
15.08.2007

120