A T L N T I D A

de
Llusa Cunill
PERSONAJES
EL
ELLA
MUJER

1
Ella y l estn sentados a una mesa de un bar frente a una copa y junto a una ventana.
L.- Qu hora es?
ELLA.- Faltan diez minutos.
L.- Nos tomamos la copa y subimos.
Pausa.
ELLA.- Tienes cigarrillos?
L.- No.
ELLA.- Cogemos luego en la mquina.
L.- Oye...si nos invitan a cenar decimos que ya tenemos un compromiso. A Gloria ellos
no la conocen, verdad?
ELLA.- No lo s.
Pausa.
L.- No lo queras con hielo, verdad?
ELLA.- No, ya est bien as... Sabes...no estoy muy segura de que conozcan a Gloria. Es
mejor decir que vamos a casa de tu madre.
L.- No, pensemos en otro sitio. (Pausa larga) No te tomas la copa?
ELLA.- S. (Pausa) Estoy pensando que quiz no podremos fumar arriba...
L.- Los dos fuman, creo. Recuerdo haber fumado en verano en el balcn...
Pausa.
ELLA.- (Mirando por la ventana, arriba) No se ve ningn balcn...
L.- Aqu no, pero hay uno detrs.
Pausa.
ELLA.- Esta maana en el metro vi cmo le robaban el monedero a una mujer... Me qued
tan sorprendida que ni siquiera la avis.
Pausa.
L.- Qu lnea era?
ELLA.- Cuando reaccion las puertas del vagn ya estaban abiertas.
L.- Haba mucha gente?
ELLA.- Era la lnea cuarta.
L.- Adnde ibas...
ELLA.- A una tienda de muebles. Le que haba liquidacin y fui a echar un vistazo.
L.- Y por qu fuiste en metro?
ELLA.- Ya haba llevado el coche al taller.
L.- Y compraste algo?
ELLA.- No, no vi nada que me gustase.

Pausa.
L.- Yo estuve hablando con mi madre por telfono... Me dijo que en verano se va de
vacaciones con una amiga. Pero no quiso decirme con qu amiga.
ELLA.- Te dijo adnde se iban?
L.- Cuando no le hago caso se inventa que conoce a gente y que la invitan a todas partes.
ELLA.- Cuando yo era pequea haca lo mismo, me inventaba amigas y deca que me iba a
su casa.
L.- Tambin me dijo que de vez en cuando le venan arcadas, que tena el estomago
revuelto.
ELLA.- Podras pasar maana un momento a ver cmo est.
L.- Por telfono incluso haca como si le vinieran las arcadas.
ELLA.- Quiz fuera cierto...
Pausa.
L.- Ojal no tuviramos que ir a ninguna parte...
ELLA.- Quieres que llamemos para decir que no vamos?
L.- Tan tarde?
ELLA.- (Mirando por la ventana) De todos modos no hay nadie an...
Pausa.
L.- (Mirando por la ventana) Quiz nos esperen a oscuras...
ELLA.- No se ha encendido ninguna luz desde que estamos aqu.
L.- Cunto falta...
ELLA.- Cinco minutos. Cmo no llevas reloj?
L.- Me lo he dejado en el trabajo. (Pausa) Qu queras comprar en la tienda de muebles?
ELLA.- En realidad slo fui a mirar. Fui muy pronto para no encontrar gente.
L.- Y esa mujer?
ELLA.- Qu mujer?
L.- La mujer del metro... Al final se dio cuenta de que le haban robado el monedero?
ELLA.- No lo s, baj antes que ella... Si volviera a ver al ladrn seguramente le
reconocera, le vi muy bien la cara.
Pausa.
L.- Mi madre pregunt por ti. Cmo estabas...
ELLA.- Le diste recuerdos?
L.- Creo que quera saber si an seguimos juntos. T le caes muy bien...
ELLA.- Hace tiempo que no nos vemos...
L.- Pero se acuerda de ti, no s... (Pausa) Por qu escondes las manos bajo la mesa?
ELLA.- Qu...
L.- No s por qu me pone nervioso que la gente esconda las manos bajo la mesa...
ELLA.- No las escondo...
L.- En la Edad Media estaba prohibido esconder las manos en presencia de alguien. Las
manos deban estar siempre bien a la vista. Lo le en un libro de historia.. (Pausa) No me
crees?
ELLA.- Sabes qu me dijo tu madre la ltima vez que la vi?
L.- Qu...
ELLA.- Me pregunt si alguna vez haba hecho un sacrificio por alguien...
L.- Un sacrificio?
ELLA.- S...
L.- Y t qu le dijiste...

ELLA.- No lo recuerdo...
Pausa.
L.- Por qu no vienes maana...
ELLA.- A casa de tu madre?
L.- S, y as me acompaas...
ELLA.- Maana trabajo todo el da...
L.- Pensaba ir por la tarde...
ELLA.- A qu hora...
L.- No s, depende... Sabes que quieren levantar otro puente sobre el ro? Los del
Ayuntamiento me han alquilado no s cuntos coches porque maana ponen la primera
piedra sobre el ro.
ELLA.- Por la tarde tengo que ir a ensear una casa y queda un poco lejos. Espero tener el
coche arreglado para maana.
L.- Seguramente colapsarn el centro.
ELLA.- Es por la tarde?
L.- Y eso que del Ayuntamiento al ro no hay ni un kilmetro...
ELLA.- Pero es por la tarde?
L.- No, por la maana... T crees que aqu tendrn aspirinas?
ELLA.- Te duele la cabeza?
L.- Un poco. He pasado junto a una mquina taladradora y tengo un pitido en la cabeza.
ELLA.- Un pitido?
L.- S, cuando todo est en silencio lo siento en ambos odos...
ELLA.- Maana ya se te habr pasado.
Pausa.
L.- Por qu no te tomas la copa?
ELLA.- Ya me la tomar.
L.- Una copa, si te la tomas despus de diez minutos que te la han servido pierde el
cincuenta por ciento de su efecto.
Pausa.
ELLA.- (Mirando por la ventana) Cmo sopla el viento...
L.- Mientras no llueva...
ELLA.- No parece muy nublado...
Pausa.
L.- Ests muy cansada?
ELLA.- Parezco cansada?
L.- S, un poco.
ELLA.- Quera pasar por casa para ducharme y al final no he pasado...
L.- Yo tambin vine directamente del trabajo... La camisa se ve sucia?
ELLA.- La camisa?
L.- S, si se ve sucia..
ELLA.- No...
L.- Debera instalar una ducha en el trabajo... Claro que con un bao tan pequeo no s
dnde la metera... (Pausa) Cunto puede costar un piso aqu?
ELLA.- Depende...
L.- Ms o menos...
ELLA.- Te gusta este barrio?
L.- Y a ti?

ELLA.- Queda demasiado cerca del ro...

L.- Hace aos que no se desborda el ro...
ELLA.- Hay mucha humedad...
L.- En un tico tambin se nota la humedad?
ELLA.- Los pisos cercanos al ro no son demasiado altos... No tiene ms de tres pisos de
altura y el tico.
Pausa.
L.- T recuerdas cundo se desbord el ro?
ELLA.- An no viva aqu...
L.- Ah no?
ELLA.- Cuando llegu ya haca un par de aos de aquello...
L.- Yo slo recuerdo que llova mucho y que no me dejaban salir de casa. (Pausa) Cmo
es la casa adonde irs maana?
ELLA.- No lo s, an no la he visto. Slo vi unas fotos...
L.- No te da miedo abrir un da la puerta de una de esas casas y encontrarte a alguien
dentro?
ELLA.- Ya me encontr a alguien.
L.- Un ladrn?
ELLA.- No, a alguien de la casa que no esperaba encontrar.
L.- Y a un ladrn...nunca te has encontrado a ninguno?
ELLA.- Antes de entrar procuro hacer mucho ruido para que tengan tiempo de irse...
L.- Y si no se van?
ELLA.- Siempre se van. La verdad es que temo ms a los perros, sobre todo cuando estn
sueltos...
L.- Te ha mordido alguno?
ELLA.- An no, pero s que me han ladrado unos cuantos...
L.- Una vez me encontr a un gato dentro del motor de un coche. Al parecer buscaba el
calor del motor. Imagnate si llego a ponerlo en marcha sin mirar antes dentro...
Pausa.
ELLA.- Si quieres maana a medioda te llamo para quedar e ir a ver a tu madre...
L.- A medioda no s dnde estar...
ELLA.- Te puedo llamar al mvil...
L.- Lo he perdido. No s dnde lo tengo...
ELLA.- Pues llmame t a la oficina...
L.- A medioda?
ELLA.- S, a las dos o dos y media...
L.- No tienes miedo de que te pida un sacrificio?
ELLA.- Qu...
L.- Mi madre, que te pida maana el sacrificio...
ELLA.- Qu sacrificio...
L.- No lo s...uno...
ELLA.- No quieres que vaya?
L.- Claro, yo lo digo por ti...
ELLA.- A ti te ha pedido uno...
L.- Un sacrifico? No...
ELLA.- Debe de aorar a tu padre...
L.- Despus de tanto tiempo? No, no creo que sea eso.

ELLA.- Cuando yo me inventaba eso de las amigas lo que ms rabia me daba es que nadie
me creyera...
L.- Quieres decir que tengo que fingir que creo todo lo que me dice?
ELLA.- Quiz sea cierto que se ir de vacaciones con una amiga...
L.- Y por qu no quiere decirme con quin?
ELLA.- No lo s... (Pausa) Deberas empezar a pensar dnde iremos nosotros de
vacaciones... Claro que las mejores vacaciones siempre han sido las que hemos planificado
menos, verdad?
L.- (Mirando por la ventana) Mira...han encendido una luz...
Pausa.
ELLA.- Es en el piso de al lado.
L.- Cmo lo sabes...
ELLA.- En cada rellano hay dos pisos. Lo he visto en el portero automtico. T has venido
un par de veces, no?
L.- No, slo una vez y ya hace un par de aos, cuando an no tenan el piso arreglado...
ELLA.- Y cmo es...
L.- El piso? No lo recuerdo muy bien... Slo recuerdo el balcn de atrs...
Pausa.
ELLA.- An te duele la cabeza?
L.- S...
ELLA.- Pide la aspirina...
L.- S, ya la pedir...
Pausa. l sonre.
ELLA.- Qu ocurre...
L.- Estaba pensando que si maana quisiera podra alquilar al alcalde un coche sin
frenos...
ELLA.- El alcalde no tiene un coche oficial?
L.- S, pero lo usa en muy pocas ocasiones... Lo ms seguro es que maana coja uno de
los mos.
ELLA.- Pero conducir l?
L.- No, debe de tener un chfer que lo llevar a todas partes...
ELLA.- T irs?
L.- Claro que lo chferes deben de revisar los frenos... As que al final no servir de
nada...
ELLA.- No irs?
L.- Adnde...
ELLA.- Al ro, con los del Ayuntamiento...
L.- No, no ir. Demasiado lo. Adems alguien tiene que quedarse por si acaso.
ELLA.- Por si acaso?
L.- S, por si necesitan ms coches, o hay algn problema a ltima hora...
Pausa.
ELLA.- (Mirando en su bolso) Tienes monedas para el tabaco? Slo llevo billetes...
L.- Tampoco llevo...
ELLA.- Es igual, cuando paguemos ya pedimos cambio... (Saca una cosa del bolso) Mira...
L.- De dnde lo has sacado?
ELLA.- Lo compr en el pasillo del metro..

Ella da cuerda a una especie de mueco y ambos lo miran hasta que se termina la cuerda.
l coge el mueco y lo observa de ms cerca.
ELLA.- Se da cuerda por aqu...
L.- No, miro de dnde es...
ELLA.- No s, me ha hecho gracia... Creo que es la primera vez que compro algo en el
metro.
Pausa. l le devuelve el mueco.
L.- Lo puedes colgar en el cristal del coche...
Oscuridad.

2.
l y Ella estn en la calle junto a un telfono pblico. Ambos fuman. Al principio sopla una
rfaga de viento.
ELLA.- (Con el auricular en el odo) No contesta nadie...
L.- No hay el contestador puesto?
ELLA.- No.
Pausa.
L.- Qu hacemos...
ELLA.- Esperemos cinco minutos y volvemos a llamar.
L.- Seguro que era su nmero?
ELLA.- El que me diste t...
L.- Qu puede haber pasado...
ELLA.- No s...
L.- Es extrao que no haya el contestador puesto.
Pausa larga.
ELLA.- (Mirando arriba) S que vuela bajo ese avin...
L.- (Mirando arriba) S...
ELLA.- Adnde crees que va...
L.- Al aeropuerto...
ELLA.- Cmo lo sabes...
L.- Porque vuela muy bajo...
ELLA.- Quiz acaba de despegar...
L.- Quiz s...
Pausa larga.
ELLA.- No, tenas razn, va al aeropuerto...
Pausa.
L.- Volvemos a llamar?
ELLA.- An no han pasado los cinco minutos. (Pausa) Dnde perdiste el mvil?
L.- Si supiera el lugar no lo habra perdido...
ELLA.- Quiz alguien te lo haya cogido y ahora mismo est llamando a medio mundo...
L.- Lo di de baja.
ELLA.- Hoy?
L.- No, hace un par de das. (Pausa) Te has fijado que ese edificio tiene cuatro pisos?
ELLA.- Cul...
L.- Dijiste que cerca del ro no haba edificios de ms de tres pisos...
ELLA.- No, dije tres pisos y el tico...

Pausa.
L.- Al menos aqu no estn todas las aceras levantadas... Cerca del trabajo est todo
levantado... No hay ni una acera que se salve..
ELLA.- Estn cambiando las conducciones de gas de toda la ciudad.
L.- Del gas?
ELLA.- S, hace ya das que empezaron a levantar las calles...
L.- Pero cmo es posible que las cambien todas al mismo tiempo?
ELLA.- No lo hacen al mismo tiempo, es por barrios creo...
L.- No me imagino lo que deben ser veinte mquinas taladradoras trabajado al mismo
tiempo... (Ella se sienta en la acera) Te vas a ensuciar...
ELLA.- No est sucio.
Pausa.
L.- Te aprietan los zapatos?
ELLA.- En realidad slo me aprieta un zapato.
L.- No parecen nuevos...
ELLA.- No, no son nuevos.
Pausa.
L.- Antes regaban las calles por la noche...
ELLA.- Qu...
L.- Las calles...antes las regaban por la noche...
ELLA.- En verano an las riegan, me parece...
Pausa.
L.- Sabes cmo me diverta cuando era pequeo y llova? Tiraba cosas junto a la acera y
las persegua hasta que llegaban a un desage, y cuando estaba a punto de caer dentro las
salvaba.
ELLA.- Mira...un gato... (Pausa) Lo ves?
L.- No... Dnde est...
ELLA.- Debajo de ese coche... (Pausa) Ya se ha ido... (Pausa) Una vez en casa tuvimos
una gata que slo se dejaba tocar por mi hermana, al resto no nos dejaba ni acercarnos...
Era toda negra con una mancha de color blanco en la barriga... De noche slo se le vean
los ojos...
Pausa.
L.- Cmo est tu hermana?
ELLA.- Bien supongo, hace das que no nos llamamos...
L.- An vive con Carlos?
ELLA.- S.
Pausa.
L.- Qu le ocurre al zapato?
ELLA.- No s, me aprieta la planta del pie... (Pausa) Te has fijado que t tambin
escondes las manos?
L.- Qu...
ELLA.- Las manos... T tambin las escondes en los bolsillos...
L.- No es igual...
ELLA.- Por qu no...
L.- Ahora estamos en la calle...
ELLA.- En la Edad Media se podan esconder las manos en la calle?
L.- Claro, piensa en aquellas capas que llevaban hasta los pies....

ELLA.- En la Edad Media llevaban armaduras...

L.- Entonces se poda hacer cualquier cosa en la calle. Era dentro de las casas que haba
que ir con cuidado.
ELLA.- Eso tambin lo leste en ese libro de historia?
L.- S, an andar por casa de mi madre... Cuando vayamos lo buscar y te lo mostrar.
ELLA.- No s si maana podr ir. Tendra que ser a partir de las diez.
L.- De la noche?
ELLA.- S...
L.- No creo que nos abra la puerta tan tarde...
ELLA.- No puedo antes...
L.- Por la noche no abre la puerta a nadie.
ELLA.- Pues voy otro da que vayas t... El fin de semana si quieres...
Pausa. l se acerca al telfono, marca un nmero y despus de unos momentos cuelga.
Pausa. Vuelve a marcar un nmero. Pausa.
L.- Hola...soy yo... Por qu has tardado tanto en contestar? (Pausa) Cmo ests...
(Pausa) Quieres que le llame yo? (Pausa) Puedo pasar un momento maana... Pero tendra
que ser a partir de las diez... Lo digo porque... (Pausa. Pone una moneda en el telfono.
Pausa) No...es que he puesto una moneda... Estoy llamando desde la calle... (Pausa)
Nada... Oye... (Pausa) Oye, seguramente vendr con alguien, con Marta... (Pausa) S, ahora
est aqu conmigo... (Pausa) Por qu... (Pausa) S, pero... (Pausa) Dmelo a m y ya se lo
dir... (Pausa. A Ella) Quiere hablar contigo...mi madre...
ELLA.- Para qu...
L.- No lo s...no quiere decrmelo...
Ella se acerca al telfono.
ELLA.- Hola... (Pausa) S, cmo est? (Pausa) S, es cierto... (Pausa) No le parece
tarde? (Pausa) Cmo? (Pausa) Muy bien... (Pausa) Claro... (Pausa) S, an est aqu...
Quiere que se ponga? (Pausa) Qu... (Pausa) S, muy bien... (Pausa) S... (Pausa) Hasta
maana... (Pausa) Adis... (Cuelga el telfono)
L.- Qu te ha dicho...
ELLA.- Que le parece bien que maana vayamos a las diez.
Pausa.
L.- No te ha dicho nada ms?
ELLA.- Quiere pedirme algo.
L.- Qu...
ELLA.- Me lo dir maana.
L.- No se lo has preguntado...?
ELLA.- S, pero no me lo ha dicho.
L.- Quiza sea aquel sacrificio...
ELLA.- Por qu la llamaste?
L.- Por si maana podamos ir a partir de las diez, si le iba bien a ella... (Pausa) Si no te
apetece no vamos...
ELLA.- S, ya le he dicho que iramos.
Pausa.
L.- Qu hacemos...
ELLA.- Te has ensuciado...
L.- Dnde...
ELLA.- Te habrs apoyado en algn lado...

L.- El telfono no est muy limpio...

Pausa.
ELLA.- Tu madre pareca estar bien...que no tuviera arcadas...
L.- No...a m tambin me ha dicho que se encontraba mejor. Me he olvidado de decirle lo
del puente...que maana colocan la primera piedra del puente... Seguro que le habra
gustado verlo por televisin.
ELLA.- Lo dan por televisin?
L.- S, pasan todo lo que tiene que ver con la Exposicin Universal.
Sopla una rfaga de viento.
ELLA.- Faltan seis meses an para la Exposicin Universal, verdad?
L.- Cinco y medio... (Pausa) Qu hacemos... Podemos volver y llamar al timbre otra vez
a ver si han llegado ya...
ELLA.- Si no contestan al telfono quiere decir que no estn.
L.- Quiz mientras vamos lleguen ellos...
ELLA.- Quiz nos hayamos confundido nosotros, puede que no fuera hoy cuando
quedamos...
L.- Claro que era hoy, habl con Eduardo hace una semana y quedamos para hoy,
seguro...
ELLA.- Pues entonces les debe de haber ocurrido algo...
L.- Qu...
ELLA.- No lo s... (Pausa. Ella se dispone a llamar por telfono)
L.- Qu haces...
ELLA.- Llamo a mi hermana...
L.- Por qu...
Pausa larga.
ELLA.- (Cuelga el telfono) Tiene el contestador puesto... Si estuviera podramos haber
ido a su casa...no vive muy lejos...
L.- Al menos tiene el contestador puesto.. (Pausa) Podramos dejarles una nota debajo de
la puerta... Tienes un papel?
ELLA.- Qu vas a poner?
L.- Pues...que hemos venido y que no estaban... Y que nos llamen... Tienes el papel?
Ella busca en su bolso y saca una libreta pequea.
ELLA.- (Mientras l escribe) Ser mejor que la dejes en el buzn...la nota...
L.- Tambin pongo tu nombre...
ELLA.- Qu...
L.- Debajo...pongo nuestros nombres...
ELLA.- S, muy bien... (Pausa) Te has fijado en ese coche...?
L.- Qu coche...
ELLA.- Hay alguien dentro, verdad?
L.- S...
ELLA.- Desde que hemos llegado est ah...
Pausa.
L.- No creo que haya podido or nada...est demasiado lejos...
ELLA.- Qu es un hombre o una mujer?
L.- No lo veo bien... (Pausa) Tiene la antena levantada, estar escuchando la radio...
ELLA.- Oyes algo?
L.- No...

ELLA.- Yo tampoco...
L.- La tendr baja. No todos los que llevan radio en el coche la ponen alta...
ELLA.- Por qu le defiendes?
L.- No le defiendo... No tengo por qu defenderle... (Sopla una rfaga de viento y se le
escapa el papel que tena en la mano. Se agacha para recogerlo del suelo) Se ha
manchado... (Intenta limpiarlo con la mano) No podemos dejarla as en el buzn...
ELLA.- Escribe otra...
L.- Te toca escribirla a ti...
ELLA.- A m?
L.- Tienes un bolgrafo?
ELLA.- S, creo que s...
L.- Pues venga...escrbela... (Le devuelve la libreta)
ELLA.- (Saca un bolgrafo del bolso) Qu has puesto t...?
L.- Quieres copiarlo?
ELLA.- No, es igual...
L.- No...toma... (Le da el papel. Pausa) No entiendes la letra?
ELLA.- S...
Ella se pone a escribir la nota. Oscuridad.

3.
En un parque Ella se columpia mientras l est de pie. El Columpio chirra.
L.- Hace mucho ruido...
ELLA.- Qu...
L.- El columpio...hace mucho ruido...
ELLA.- An te duele la cabeza?
ELLA.- Un poco.
Ella deja de columpiarse y se queda sentada en el columpio.
ELLA.- Es ms divertido cuando los pies no tocan el suelo.
L.- De pequea te columpiabas aqu?
ELLA.- S, pero haba otro columpio, no era este mismo columpio...
L.- No recuerdo haber venido nunca a jugar aqu de pequeo...
ELLA.- Dnde jugabas...
L.- Generalmente en la orilla del ro...
ELLA.- A m me quedaba demasiado lejos...
L.- Mi escuela estaba bastante cerca del ro...
ELLA.- S, recuerdo que un da me la enseaste...
Pausa.
L.- Seguro que de pequeos ms de una vez debimos de cruzarnos por la calle...
ELLA.- Nosotros?
L.- S, lo que ocurre es que bamos distrados...
ELLA.- Claro...
Sonren. Pausa.
L.- Esa estatua tambin estaba?
ELLA.- S...
L.- De quin es...
ELLA.- No lo s...

L.- Nunca te subiste?

ELLA.- A la estatua? No, es demasiado alta...
L.- Es ms alto el tobogn...
ELLA.- Pero el tobogn tiene una escalera... (Pausa) Todos esos rboles de all no
estaban, slo esos dos de all...
L.- En mi escuela slo haba un tobogn oxidado y siempre estaba ocupado por los ms
mayores... (Pausa) Ha cado una gota...
ELLA.- Llueve?
L.- No lo s...
Pausa.
ELLA.- No parece que vaya a llover an...
L.- Ojal hubiera trado el coche...
ELLA.- Podemos coger un taxi...
L.- La verdad es que no recordaba que habas llevado el tuyo al taller...
Pausa.
ELLA.- Espero que lo tengan arreglado para maana...
L.- Qu...
ELLA.- Digo que ojal lo tengan arreglado para maana, el coche...
L.- No s si podr dejarte uno para maana...
ELLA.- Por la tarde tampoco?
L.- Por si acaso no cuentes con l...
ELLA.- Si no tuviera que ir tan lejos no me importara coger un taxi...
Pausa.
L.- Sabas que yo trabaj unas semanas de taxista?
ELLA.- T?
L.- S, un amigo mo tuvo un accidente y durante unas semanas me pas su taxi...
ELLA.- Cuntos aos tenas?
L.- No s, veinticinco aos...
ELLA.- Y trabajabas mucho?
L.- A qu te refieres?
ELLA.- Si llevabas a muchos pasajeros...
L.- S, no estaba mal... Lo que ocurre es que tena que pasar la mitad de lo que ganaba a
mi amigo, el dueo del taxi...
Pausa.
ELLA.- Una vez trabaj en la recepcin de un hotel, un verano solamente...
L.- S, creo que ya me lo dijiste...
ELLA.- Por la noche la gente me llamaba por telfono para pedirme las cosas ms
extraas...
L.- Qu cosas...
ELLA.- No te lo cont?
L.- No, eso no...
Pausa.
ELLA.- Recuerdo a un hombre que a medianoche me pidi que le reservara un billete de
avin para irse a primera hora de la maana, y al da siguiente cuando baj a desayunar no
recordaba haberme pedido nada...ni siquiera haber descolgado el telfono para llamar...
L.- Deba de ser sonmbulo...
ELLA.- A veces alguien llamaba al ascensor desde arriba y luego no bajaba nadie...

L.- Cunto tiempo trabajaste en ese hotel?

ELLA.- Varios meses...
L.- Un verano?
ELLA.- Un verano y todo un otoo.
Pausa.
L.- Adnde te gustara ir de vacaciones?
ELLA.- Y a ti?
L.- No lo he pensado an...
ELLA.- Podramos ir a la costa, tengo ganas de baarme en el mar.
L.- A un hotel o a un apartamento?
ELLA.- Si cocinas t vamos a un apartamento...
L.- Entonces te tocar ir a comprar a ti...
ELLA.- Claro...
L.- Quiz sea mejor que vayamos a un hotel...
ELLA.- Por qu... Alquilamos un apartamento pequeo, de una sola habitacin para no
tener que limpiar mucho...
L.- Te cuidas t de buscarlo?
ELLA.- S, maana me pondr en ello. Buscar uno que est cerca del mercado...
Sonren. Pausa.
L.- Quieres que maana llame yo a los del taller para que se den prisa con tu coche?
ELLA.- No...estoy pensando que quiz vaya pasado maana a esa casa, por un da no creo
que pase nada...
L.- Seguro?
ELLA.- Es cuestin de hacer un par de llamadas a primera hora...
L.- Si no fuera por lo del puente no habra ningn problema...
ELLA.- Tambin podra ser que el coche estuviera arreglado maana por la maana...
(Sopla una rfaga de viento. Pausa) Sabes qu es lo que ms miedo me daba de aquel
hotel donde trabaj?
Pausa.
L.- Qu...
ELLA.- La piscina... El reflejo azul que entraba por la ventana desde la piscina no poda
soportarlo.
L.- Deba de ser un buen hotel si tena piscina...
ELLA.- Siempre que poda apagaba los focos del interior de la piscina... Aunque nunca se
baara nadie los dejaban encendidos toda la noche...
Pausa.
L.- Cuando yo conduca el taxi lo que ms miedo me daba era que subiera algn
borracho... Por suerte nunca cog a ninguno. Claro que yo no trabajaba de noche...
ELLA.- Y la lluvia?
L.- La lluvia?
ELLA.- No te daba miedo que se pusiera a llover mientras conducas el taxi?
L.- No, porque entonces tena ms trabajo, si llova casi tena el doble de trabajo...
ELLA.- Conoceras muy bien la ciudad...
L.- No creas, muchas veces tena que preguntar la ruta a los clientes, y ms o menos
siempre llegbamos...
ELLA.- Y ahora?
L.- Ahora?

ELLA.- Qu te da miedo de tu trabajo?

L.- Pues...que alguien no me devuelva un coche o que lo tire por un barranco o algo as...
Pausa.
ELLA.- En esa calle viva una amiga ma...
L.- En sa?
ELLA.- S.
Pausa.
L.- Y la amiga que te inventaste dnde viva?
ELLA.- En realidad me invent varias amigas, no siempre iba a casa de la misma...
L.- Y en tu casa nunca supieron que era mentira?
ELLA.- No, nunca se lo dije.
L.- A tu hermana tampoco?
ELLA.- S, a ella s, pero como era mucho ms pequea que yo se lo cont unos aos
despus.
Pausa.
L.- Siempre me ha parecido que no le caigo muy bien a tu hermana...
ELLA.- Por qu lo dices?
L.- No lo s, es una sensacin...
ELLA.- A m nunca me ha dicho nada...
L.- Habis hablado alguna vez de m?
ELLA.- S, claro...pero ella nunca me ha dicho que le cayeras mal ni nada...
Pausa.
L.- Cuntos aos os llevis?
ELLA.- Con mi hermana? Siete.
L.- Cre que os llevabis menos... La verdad es que no os parecis mucho...
ELLA.- Ella se parece ms a mi padre y yo a mi madre...
L.- Y yo a quin me parezco?
ELLA.- T? A tu padre...
Pausa. Ella sale de escena.
L.- Adnde vas...
ELLA.- A mirar de quin es la estatua.
Pausa. Oscuridad.

4
Ella y l estn sobre un puente que atraviesa un ro.
ELLA.- Qu has tirado?
L.- Una piedra...
ELLA.- T no hueles a gas?
L.- A gas? No...
ELLA.- Deben de ser las obras...
L.- Quiz sea el ro...
ELLA.- No, huele a gas... (Pausa) Podramos coger un taxi aqu...
L.- An te duele el pie?
ELLA.- No, un poco.
Pausa.
L.- All parece que hay alguien que tambin espera un taxi.
ELLA.- Dnde...

L.- All...al final del puente... (Pausa) En ese lado construirn el nuevo puente.
ELLA.- Tan cerca?
L.- ste lo dejarn para los peatones y por aquel slo transitarn coches.
Pausa.
ELLA.- Se ven gras por todas partes.
L.- Dentro de cinco aos habr cambiado todo...
ELLA.- La verdad es que ahora estoy vendiendo ms casas que nunca.
L.- Yo tambin tengo mucho trabajo, quiz incluso debera contratar a alguien.
ELLA.- Me podras contratar a m...
L.- Y tu trabajo?
ELLA.- Y si te contratara yo?
L.- Para vender casas?
ELLA.- Seguro que lo haras muy bien...
L.- De verdad me contrataras?
ELLA.- Por qu no...
Pausa.
L.- Cuntos aos tiene que tener una casa para que sea antigua?
ELLA.- Antigua?
L.- S...
ELLA.- Depende de la casa...
L.- La casa de mi madre es antigua o es vieja?
ELLA.- Tu madre quiere vender la casa?
L.- No que yo sepa. De todos modos la casa no es suya, es de mi to.
Pausa.
ELLA.- Quiz quiera hablarme de eso maana...
L.- No lo creo.
ELLA.- Qu quiere pedirme entonces...
L.- Ya te lo dir maana...
ELLA.- Pero t lo sabes...?
L.- No, a m no me ha dicho nada...
ELLA.- Quiz nos lo quiera pedir a los dos...
L.- El sacrificio?
ELLA.- S, lo que sea...
Pausa.
L.- Cuntos metros diras que hay hasta abajo?
ELLA.- No lo s...
L.- Cuando se desbord el ro el agua lleg hasta la plaza del Ayuntamiento.
ELLA.- Debi ser impresionante...
L.- En realidad yo no lo vi...
Pausa.
ELLA.- No parece que venga ningn taxi...
L.- Si fuera sbado ya habran pasado un montn...
Pausa.
ELLA.- Aquel hombre ya se ha ido...
Pausa.
L.- Puede que no esperara ningn taxi. Quiz esparaba a que pasramos nosotros para
saltar del puente... No sera la primera vez...

ELLA.- Entonces quiz hemos impedido que se matara...

L.- O se habr ido a otro puente...
ELLA.- No, seguro que se lo ha pensado mejor y ha vuelto a su casa...
L.- No, lo ms seguro es que tuviera un cita con alguien y le hayan dado plantn...
(Sonren. Sopla una rfaga de viento. Pausa) Has tenido alguna aventura con alguien
desde que estamos juntos?
ELLA.- Qu...
L.- S has tenido una aventura desde que estamos juntos...
ELLA.- No. Y t?
L.- No.
ELLA.- Si la hubiera tenido no te lo habra dicho.
L.- La verdad es que yo hace unos meses estuve muy cerca... Te lo quise contar entonces
pero no s por qu no lo hice...
ELLA.- Yo una vez tambin estuve a punto y tampoco te lo dije.
L.- Con quin?
ELLA.- Era un amigo que haca aos que no vea... Ocurri hace tiempo...
L.- Lo mo hace un par o tres de meses...
ELLA.- Y por qu no lo hiciste?
L.- No lo s... Y t?
ELLA.- Haca poco que t y yo estbamos juntos y bueno... tampoco estaba muy segura...
L.- Quieres decir que ahora s lo haras?
ELLA.- No lo s...quiz s...
Sonren.
L.- Seguro que si un da tuvieras una aventura sera en una de esas casas que te toca
vender...
ELLA.- La mayora de esas casas estn vacas, son fras y no tienen cortinas...
L.- Y cmo les paras los pies...
ELLA.- Procuro no encerrarme en ninguna habitacin con nadie. Ya tuve un susto al
principio...y desde entonces he aprendido mucho...
L.- De qu susto hablas...
ELLA.- Hace mucho tiempo, ni nos conocamos an...
L.- Qu pas...
ELLA.- Se puede decir que tuve que escapar por piernas...
L.- En serio?
ELLA.- S...
L.- Y no lo denunciaste?
ELLA.- No...fue al principio de empezar a trabajar y no quera que nadie lo supiera...
L.- Por qu nunca me lo dijiste...
ELLA.- Te lo digo ahora... Adems, cre que si te lo contaba me diras que cambiase de
trabajo o algo parecido...
L.- Y no pensaste en dejarlo despus de aquello?
ELLA.- S, pero no lo hice...
L.- Tendras que habrmelo dicho...
ELLA.- No se lo dije a nadie...
Pausa.
L.- Sabes...los dos deberamos trabajar hasta la Exposicin Universal y luego dejarlo.
ELLA.- Qu...

L.- Tomarnos un ao sabtico... Entre los dos tendremos bastante dinero... Podramos
hacerlo...
ELLA.- Y despus del ao sabtico?
L.- Despus quiz podramos montar algo juntos...
ELLA.- Quieres dejar el alquiler de coches?
L.- De todos modos despus de la Exposicin Universal habr una recesin muy fuerte,
ya sabes... Seguro que entonces no venders ni la mitad de casas que vendes ahora... Y con
el alquiler de coches pasar igual...
ELLA.- Has pensado qu te gustara hacer...?
L.- No, de hecho se me ha ocurrido ahora... Las mejores ideas siempre me vienen en luna
llena...
ELLA.- (Mirando arriba) Dnde est la luna... Ah, s... (Pausa) Al final el viento se ha
llevado las nubes...
Pausa.
L.- Al final no me has preguntado con quin estuve a punto de tener una aventura...
ELLA.- Con quin...
L.- Fue en un viaje... En el mismo bar del hotel tomando una copa...
ELLA.- Lo tenas fcil...
L.- S, porque adems los dos viajbamos solos... El recepcionista recuerdo que no nos
sacaba el ojo de encima y el camarero incluso baj la luz y puso msica...
ELLA.- Estabis solos en el bar?
L.- Era como si todo el mundo ya supiera que bamos a liarnos...
ELLA.- Todo el mundo?
L.- S, el camarero y el recepcionista... Ella tena que levantarse al da siguiente muy
temprano, y me dijo que suba a la habitacin pero que an tardara una hora en ir a dormir.
ELLA.- Y t no subiste...
L.- Me qued una hora en el bar y luego sub a mi habitacin.
Pausa.
ELLA.- No te gustaba?
L.- S... No s, creo que estuve esperando a que el camarero se fuera porque no quera que
me viera subir enseguida...pero como no se fue...
ELLA.- As que no subiste por culpa del camarero?
L.- S, en cierto modo s... (Sonren) Y t...por qu no te liaste con aquel amigo?
ELLA.- Quedamos en que nos llamaramos para vernos un da pero ninguno de los dos
llam al otro...
L.- Cmo se llamaba?
ELLA.- Vctor, por qu...
L.- No...por si haba llamado y quiz hubiera contestado yo, y de algn modo le hubiera
desanimado...
ELLA.- T en su lugar te habras desanimado?
L.- Quiz s...
Sonren. Pausa larga.
ELLA.- Antes, cuando he llamado a mi hermana s que estaba...
L.- Qu quieres decir...
ELLA.- No estaba el contestador puesto, se ha puesto ella y entonces he colgado... De
repente he pensado que no me apeteca ir a su casa...
Pausa.

L.- La verdad es que a m tampoco me apeteca mucho...

ELLA.- Y por qu no me lo has dicho...
L.- Me ha parecido que t s queras... (Mirando a un lado) Un taxi libre... A ver si viene
hacia aqu...
Pausa.
ELLA.- Adnde vamos?
L.- Adnde quieres ir?
ELLA.- No lo s...
L.- Tenemos tiempo de decidirlo hasta que llegue al puente...
Sopla una rfaga de viento. Oscuridad.

5
l y Ella estn en un callejn sin salida, en la parte de atrs de un edificio, junto a una
puerta entrabierta. Ms all hay otra puerta ms pequea y vieja. De fondo se oye el ruido
de gente y msica. Los dos se disponen a fumar.
L.- Oigo el pitido en ambos odos.
ELLA.- No ser que viene de dentro?
L.- No, es el pitido de antes pero ms bajo... Como si viniera un tren pero an estuviera
muy lejos...
Pausa.
ELLA.- Y de qu lado viene el tren...?
L.- De se, me parece...
Sonren. Pausa.
ELLA.- Has bebido mucho?
L.- No, no mucho. Y t?
ELLA.- Una copa y basta...
L.- Yo me he tomado dos pero la mayor parte era hielo...
Pausa.
ELLA.- Quiz no deberamos fumar...
L.- Por qu...
ELLA.- An huele a gas...
L.- Por aqu no se ve ninguna acera levantada...
ELLA.- T no hueles nada?
L.- S, algo... (Pausa) Con quin hablabas antes?
ELLA.- Con la relaciones pblicas... Creo que ella s que estaba algo bebida...
L.- En el lavabo haba alguien llorando.
ELLA.- En el lavabo?
L.- Se haba encerrado en un wter. Era un chico muy joven...
ELLA.- Le preguntaste qu le ocurra?
L.- Llam a la puerta y entonces dej de llorar...
ELLA.- El lavabo de seoras estaba lleno de gente fumando...
Pausa.
L.- De qu hablaste con la relaciones pblicas...
ELLA.- De nada, de la discoteca... Al parecer el dueo de la discoteca tambin quiere
aguantar hasta la Exposicin Universal y luego cerrar.
L.- No parece que les vaya mal...

ELLA.- No, pero se ve que hay que hacer obras en el edificio y resulta es muy caro...
L.- Quiere vender el edificio?
ELLA.- Eso no me lo dijo...
Pausa.
L.- Le diste una tarjeta?
ELLA.- Me la pidi ella...
L.- Cmo s que siempre te piden tarjetas?
ELLA.- A ti no te las piden?
L.- Yo nunca digo en qu trabajo...
ELLA.- En serio?
L.- S...
ELLA.- Y si te lo preguntan?
L.- A ti siempre te preguntan en qu trabajas?
ELLA.- Depende...
L.- Y despus siempre te piden una tarjeta?
ELLA.- Era una relaciones pblicas, las relaciones pblicas tienen que ser amables con la
gente... (Pausa) T de qu hablas con los desconocidos?
L.- Qu...
ELLA.- Cundo conoces a alguien de qu hablis?
L.- De qu hablamos?
ELLA.- Seguro que hay un momento en que el trabajo sale en la conversacin, o no?
Quiz de lo que se trata es de retrasarlo ms o menos tiempo... Puede que t consigas
retrasarlo ms que yo... Debe de ser cuestin de proponrselo, supongo...
L.- Fue mi madre quien un da hizo que me diera cuenta... Me dijo que si iba a verla no le
hablara ms de trabajo. Por lo visto siempre que iba a verla le hablaba de lo mismo...
ELLA.- Lo tendr en cuenta cuando vaya maana...
L.- No, quiz de tu trabajo no le importe hablar... Como hace tanto tiempo que no te ve...
Pausa.
ELLA.- Y qu crees que quiere pedirme?
L.- Ya te lo dir maana.
ELLA.- Por qu no quieres decrmelo...
L.- Puede que quiera que la acompaes a ella y a su amiga de vacaciones...
ELLA.- A ti te lo ha pedido?
L.- No...
Pausa.
ELLA.- T sabes lo que de verdad quiere pedirme, no es as?
L.- No lo s...si lo supiera te lo dira... (Pausa larga) Bailamos un poco?
ELLA.- T quieres bailar?
L.- El pie? No te duele?
ELLA.- No...
Ambos se ponen a bailar cogidos junto a la puerta entrabierta de donde sale la msica.
L.- Casi no se oye la msica...
Pausa larga. De pronto la puerta se cierra de golpe y la msica deja de orse. Ambos dejan
de bailar y l se acerca a la puerta para intentar abrirla pero no lo consigue, despus
llama con los nudillos.
ELLA.- No se puede abrir?
L.- Alguien ha cerrado por dentro...

ELLA.- Habr sido el viento...

L.- Ahora no haca viento...
l vuelve a llamar a la puerta. Pausa.
ELLA.- No habr nadie cerca...
Pausa.
L.- Qu hacemos...
Pausa.
ELLA.- Podemos ir por delante y volver a entrar...
L.- T quieres volver?
ELLA.- Y t?
L.- No s, ya es un poco tarde...
Pausa.
ELLA.- Esa puerta crees que es de la discoteca? (Se refiere a la puerta ms pequea y
vieja)
L.- Cul...
ELLA- sa...
L.- No lo s... (Ella se acerca a la puerta pequea y llama un par de veces. Pausa)
Vamos?
ELLA.- S... (Ambos se disponen a irse. De pronto se enciende una luz al otro lado de la
puerta pequea y ambos se detienen. Se abre la puerta pequea y sale una mujer)
Perdone...cre que no haba nadie...
MUJER.- De parte de quin vienen?
ELLA.- Cmo?
Pausa.
MUJER.- Han llamado ustedes, no?
ELLA.- Perdone...me he equivocado...
L.- Lo siento...
Pausa.
MUJER.- Entonces no han venido a ver las ruinas?
L.- Cmo dice?
MUJER.- Las ruinas...
L.- Perdone, no le entiendo...
MUJER.- Son extranjeros?
ELLA.- No, somos de aqu...
Pausa.
MUJER.- No han venido por las ruinas?
ELLA.- Qu ruinas?
MUJER.- Hace tiempo me dijeron que enviaran a alguien a verlas, pero an no ha venido
nadie.
L.- Nosotros hemos salido ahora de la discoteca, por esa puerta...
MUJER.- Qu pasa... Hay fuego?
L.- Fuego?
MUJER.- En la discoteca...
ELLA.- No, lo que ocurre es que hemos salido fuera a fumar y se nos ha cerrado la puerta
por culpa del viento...
Pausa.
MUJER.- Van juntos?

ELLA.- Qu...
L.- S, si vamos juntos...
MUJER.- Y por qu han llamado?
L.- La verdad es que pensbamos que era una puerta de la discoteca...
MUJER.- La puerta de entrada es por delante..
L.- S,, gracias...
Pausa.
MUJER.- Conocen al dueo de la discoteca?
L.- No...
Pausa.
MUJER.- Usted tampoco?
ELLA.- No, pero conozco a la relaciones pblicas...
MUJER.- La conoce bien?
ELLA.- No, de hecho la he conocido hoy...
MUJER.- Y le ha dicho algo de m?
ELLA.- De usted?
MUJER.- S, si le ha dicho algo de m...
ELLA.- No...
MUJER.- Y de las ruinas?
ELLA.- No, tampoco...
MUJER.- A ellos no les interesa nada que alguien venga a ver las ruinas...
L.- Qu ruinas son?
MUJER.- Las que hay aqu debajo...
Pausa.
ELLA.- Usted vive aqu?
MUJER.- Esto antes era una fbrica. Cuando me separ de mi marido l se qued con la
parte de arriba y yo con el stano. Luego l mont la discoteca.
ELLA.- Su marido es el dueo de la discoteca?
MUJER.- S, pero l no viene nunca por aqu... Verdad que hoy no estaba?
ELLA.- En la discoteca? No...
MUJER.- Ha montado una discoteca como poda haber montado cualquier otra cosa. Al
principio quiso comprarme el stano para construir un aparcamiento pero no llegamos a
ponernos de acuerdo porque adems fue cuando yo descubr las ruinas...
L.- En el stano?
MUJER.- Las descubr de casualidad...cuando quise enterrar a mi gato en el stano, no
quera tirarlo a la basura como hace todo el mundo e hice un agujero en el stano y
entonces encontr las primeras ruinas... De eso hace ya tres aos...
Pausa.
ELLA.- Ha llamado al Ayuntamiento?
MUJER.- Claro, pero siempre me dicen que enviarn a alguien, que espere y no toque
nada... Pero cmo quieren que espere... Ustedes esperaran?
ELLA.- Son muy antiguas las ruinas?
MUJER.- Quieren verlas?
Pausa.
L.- Es que es un poco tarde...
MUJER.- Seguro que no han visto nada parecido. Yo cuando las vi por primera vez no
poda creerlo. Nunca haba visto nada igual... Y luego, mirando fotos de otras ruinas no he

encontrado nada que se le pareciera, nada... Si no fuera porque necesito que aparten las
mquinas excavara yo sola las ruinas...
L.- Qu mquinas son...
MUJER.- En el stano hay todava mquinas de la antigua fbrica metalrgica. Son
mquinas muy pesadas y yo sola no puedo arrastrarlas, hara falta una gra por lo menos...
Pausa.
L.- Yo maana quiz vea al alcalde un momento... Si quiere puedo decirle algo...
MUJER.- Ver al alcalde?
L.- S...
MUJER.- En el Ayuntamiento?
L.- No, en otro lugar...
MUJER.- Conoce mucho...al alcalde?
L.- No, no le conozco...pero puedo decirle...
MUJER.- Trabaja en el Ayuntamiento?
L.- No, no trabajo all...
Pausa.
MUJER.- (A Ella) Usted tambin estar?
LLA.- Yo?
MUJER.- S, con el alcalde...
ELLA.- No, yo no le ver...
MUJER.- (A l) Si me dice a qu hora se vern podra ir yo un momento... No les
estorbara para nada, se lo prometo...
L.- Es que no s bien a qu hora ser, no depende de m...
MUJER.- Entiendo...
L.- Adems ser un momento, slo le ver un momento y basta...
MUJER.- Entonces le dar a usted una cosa para que se la muestre...
L.- Cmo?
MUJER.- Espere que vuelvo enseguida...
L.- Oiga...
MUJER.- No tardar nada...
L.- Espere...!
La Mujer sale por la puerta pequea que queda entrabierta. Pausa.
ELLA.- Me parece que cree que trabajas en el Ayuntamiento..
L.- Ya le he dicho que no... (Pausa. Ella se acerca un poco a la puerta) Ves algo?
ELLA.- Slo una escalera y una luz al final.
Pausa.
L.- Te parece que slo hay esta puerta?
ELLA.- Qu?
L.- Que baje al stano...
ELLA.- No lo s...
Pausa.
L.- Seguro que no es la primera vez que alguien encuentra unas ruinas... Y con tantas
obras como hay ahora...
ELLA.- Te has fijado en sus manos? Las tena llenas de cortes...
Pausa larga.
L.- No parece que vuelva...
ELLA.- La relaciones pblicas me dijo que el dueo de la discoteca estaba de viaje...

L.- Seguro que son amantes...

ELLA.- Quin...
L.- El dueo y la relaciones pblicas...
ELLA.- No lo creo... La relaciones pblicas se me ha insinuado...
L.- A ti?
ELLA.- Ya te dije que estaba un poco bebida...
L.- Antes no me dijiste que se te haba insinuado... Por qu no me lo has dicho?
ELLA.- Como le di la tarjeta no quera decrtelo...
L.- Y por qu se la has dado...
ELLA.- Se la he dado antes de que se insinuara... (Pausa. l se empieza a reir) Qu pasa...
(Pausa) Por qu te res... (Pausa) Se puede saber qu te hace tanta gracia...?
L.- Es que yo tampoco te he dicho una cosa...
ELLA.- Qu... (Pausa) Qu cosa...
L.- En el lavabo ha ocurrido algo...
ELLA.- Qu...
L.- Aquel chico...
ELLA.- Qu chico...?
L.- El del lavabo...
ELLA.- Ah, se... (Pausa. Tambin se re) Qu ha pasado...
L.- Casi nos peleamos....
ELLA.- T y ese chico?
L.- S...
Pausa. Ambos al final dejan de rerse.
ELLA.- Por qu os habis peleado?
L.- Me pidi dinero para la mquina de los preservativos y yo le dije que no...
ELLA.- El chico que lloraba?
L.- S, el del lavabo...
ELLA.- Te ha querido robar?
L.- No, ya te he dicho que me ha pedido el dinero...
ELLA.- Y entonces por qu os habis peleado?
L.- No nos hemos peleado... Slo nos hemos levantado la voz y ya est... No s, quiz iba
drogado...
ELLA.- El chico?
L.- No haba nadie ms en el lavabo...
ELLA.- Y despus qu ha pasado...
L.- Nada, yo he salido del lavabo...
Pausa.
ELLA.- Qu hacemos...
L.- Quieres irte?
ELLA.- Quiz ya no volver...
Pausa.
L.- Esperemos un minuto ms y nos vamos... (Pausa. Ella mira en su bolso) Qu buscas...
ELLA.- (Saca el mueco de la escena 1) Nos esperamos hasta que se termine la cuerda...
L.- Qu...
ELLA.- Cuando se acabe la cuerda nos vamos...

Ella le da cuerda al mueco y lo deja en el suelo. Ambos miran el mueco hasta que se
termina la cuerda. Pausa larga. Ella coge el mueco del suelo y entonces aparece la Mujer
por la puerta.
MUJER.- Perdonen si he tardado mucho pero no he encontardo ningn papel para
envolverlo... (Da una cosa a l y luego a Ella)
ELLA.- Es para m?
MUJER.- S...
Pausa.
ELLA.- Es muy bonita...
MUJER.- Son dos piedras de un collar que encontr casi al principo... Estaba hecho de
piedras como sta y de trozos de metal muy afilado... Parece imposible que alguien se lo
pusiera en el cuello sin hacerse dao...
ELLA.- Puede que no fuera un collar...
MUJER.- S, casi estaba entero...se vea enseguida que era un collar... No, lo que pienso es
que no deba ser para lucirlo sino para otra cosa... (Pausa) A usted tambin le gusta?
L.- S, es muy bonita...
MUJER.- Con la luz del sol brilla de un modo muy especial... (Pausa) Ahora que lo pienso
debera haber trado otra piedra porque si sta tiene que drsela al alcalde...
L.- Es igual...
MUJER.- Si acaso se la ensea y basta, no hace falta que se la de...
ELLA.- Toma...la ma...
L.- No, es igual...
ELLA.- Dale sta al alcalde...
L.- No, no hace falta...
A Ella se le cae la piedra al suelo.
ELLA.- (Mirando al suelo) Dnde est...
L.- Se te ha cado?
ELLA.- S... (Los tres miran por el suelo) No puede haber ido muy lejos...
Pausa.
MUJER.- Si no la encuentra puedo ir a buscar otra...o puede venir maana... De da seguro
que la encontrar enseguida...
ELLA.- Es que maana no puedo venir...
MUJER.- No tiene que volver a la discoteca?
ELLA.- Maana? No...
MUJER.- (A l) Usted tampoco?
L.- No, maana seguro que no...
Pausa.
MUJER.- Se han conocido en la discoteca?
L.- Cmo?
MUJER.- Si se han conocido en la discoteca...
L.- S...
MUJER.- Mientras bailaban?
L.- S...
Pausa.
MUJER.- Cmo es la discoteca...? Se ve arreglada?
ELLA.- Nunca la ha visto?
MUJER.- No...

ELLA.- No est mal...

MUJER.- La msica no les parece que est muy alta?
ELLA.- S, un poco...
Pausa.
MUJER.- Imagino que dentro no se debe poder hablar mucho con tanto ruido...
ELLA.- No, no se puede hablar mucho...
MUJER.- Y an as se han concido...
ELLA.- S...
Pausa.
MUJER.- Yo tengo un hijo que a veces viene a la discteca... l se puso del lado de mi
marido desde el principio... Claro que yo en su lugar quiz habra hecho lo mismo... De vez
en cuando se arrepiente y viene a llorar a la puerta del stano pero cuando oye que subo la
escalera vuelve arriba enseguida...
Pausa.
ELLA.- Aqu est... (Coge la piedra)
MUJER.- A ver... (Ella le ensea la piedra)
Pausa.
ELLA.- No le duelen las manos?
MUJER.- Las manos?
ELLA.- Si no le duelen...
MUJER.- No, ahora ya no. Al principio s, pero ahora ya me he acostumbrado.
ELLA.- No trabaja con guantes?
MUJER.- Slo cuando saco la arena, despus cuando cojo los objetos y los limpio lo hago
sin guantes para no romperlos... La mayora son muy frgiles...
Le devuelve la piedra a Ella. Pausa.
L.- Por qu no me apunta en un papel su nombre y la direccin de aqu y tambin se lo
dar al alcalde...
MUJER.- Muy bien... (Pausa) Tiene donde pueda escribir...?
L.- S... (Le da papel y bolgrafo. Pausa) Creo que he visto a su hijo en la discoteca...
MUJER.- Ahora?
L.- S, estaba en el lavabo...
MUJER.- Cmo sabe que era mi hijo?
L.- Se le parece...
MUJER.- Quiz ha llamado a la puerta y no le he odo... A veces con el ruido de arriba, y
si estoy muy al fondo del stano no oigo si llaman a la puerta.
ELLA.- Pero a nosotros s nos ha odo...
MUJER.- Porque en ese momento estaba cerca de la escalera, he tenido suerte...
L.- Suerte?
MUJER.- S, de orles llamar... (Pausa. Devuelve el bolgrafo y el papel a l) Bueno,
gracias por todo... (Les estrecha la mano a ambos) Buenas noches...
ELLA.- Usted se queda?
MUJER.- S.
ELLA.- No quiere que la acompaemos a su casa?
MUJER.- No, an me quedar un rato...
L.- Vive muy lejos de aqu?
MUJER.- Al otro lado del ro.
L.- Podemos acompaarla si quiere... Nosotros tambin tenemos que cruzar el ro...

MUJER.- No, prefiero quedarme un rato ms.

Pausa.
L.- Bueno, buenas noches...
ELLA.- Buenas noches...
Pausa.
MUJER.- Perdone...puede darme su telfono?
L.- El mo?
MUJER.- S, me gustara llamarle maana para saber cmo le ha ido con el alcalde...
L.- Si quiere ya la llamar yo...
MUJER.- Es que no tengo telfono... Si me dice una hora puedo llamarle entonces...
L.- Es que no estoy mucho en casa...
MUJER.- Y en el trabajo? Podra llamarle all...
L.- Le dar el nmero de mi casa... (Saca el bolgrafo y el papel)
MUJER.- Es muy amable... (Pausa. Mientras escribe) En qu trabaja?
L.- Yo?
MUJER.- S...
L.- De hecho no trabajo en nada...
MUJER.- Est en el paro?
L.- No, me he tomado un ao sabtico...
MUJER.- Sabtico?
L.- S, un ao de descanso por decirlo de algn modo...mientras pienso qu quiero
hacer...qu clase de negocio quiero montar luego...
Pausa.
MUJER.- (A Ella) Y usted en qu trabaja?
ELLA.- En un hotel... En la recepcin...
MUJER.- Vive all?
ELLA.- En el hotel? No...
MUJER.- Debe de ser muy agotador...
ELLA.- S, un poco...
Pausa.
MUJER.- (A Ella) Si viene otro da le ensear las ruinas... Y a usted tambin, claro...
ELLA.- Por qu no me las ensea ahora?
MUJER.- No tiene que irse?
ELLA.- Son muy grandes?
MUJER.- Las ruinas? No, no mucho... (A l) Usted tambin quiere verlas ahora?
L.- No, tengo que irme...es tarde...
MUJER.- No le importa bajar sola?
ELLA.- No...
MUJER.- Pero me sabe mal por usted...
ELLA.- Por m?
MUJER.- Que tenga que volver sola...
ELLA.- Ya coger un taxi... Por aqu hay muchos.
MUJER.- (A l) Usted ha venido en coche?
L.- No, a pie...pero vivo cerca...
MUJER.- Ya le llamar maana...
L.- S...
MUJER.- Buenas noches...

l sale de escena. Pausa.

MUJER.- (Caminando con Ella hacia la puerta) Vaya con cuidado con los escalones...
La Mujer y Ella desaparecen por la puerta pequea. Oscuridad.