Professional Documents
Culture Documents
HSN- HAT
YAZARLAR
Mehmet Arif VURAL
Aziz TEKNER
Murat KARPN
mmhan GNER
DEVLET KiTAPLARI
BRNC BASKI
2014
Her hakk sakldr ve Mill Eitim Bakanlna aittir. Kitabn metin, soru ve ekilleri
ksmen de olsa hibir surette alnp yaymlanamaz.
EDTR
Do. Dr. Sleyman BERK
DL UZMANI
Ahmet POLAT
GRSEL TASARIM
zzettin Ylmaz BAKAR
LME-DEERLENDRME UZMANI
Mehmet Akif KARAKU
REHBERLK UZMANI
Esra DEMR
NDEKLER
1. NTE: HSN- HAT SANATININ TANIMI VE GELM........................................9
1. Hsn-i Hattn Tanm............................................................................................................10
2. slm Kltrnde Hsn-i Hat Sanatnn Yeri ve Amac..................................................10
2.1. Kuran- Kerimin Yazlmas.........................................................................................11
2.2. Cami, Medrese vb. Kitabelerinin Yazlmas..............................................................12
2.3. eitli Ayet, Hadis veya Gzel Szlerden Oluan Levhalarn Yazlmas.............13
3. slm Yazsnn Sanat Olarak ekillenmesi......................................................................16
4. Trklerin slm Yazsna Hizmetleri................................................................................17
5. Mehur Hattatlar.................................................................................................................19
6. Gnmzde Hat Sanatnn Durumu...............................................................................23
NTEMZ DEERLENDRELM....................................................................................26
1. NTE
NTEMZE HAZIRLANALIM
1. Estetik, Sanat, Plastik Sanatlar, Geleneksel Trk slm Sanatlar,
Hsn-i Hat ve Hattat ne demektir? Anlamlarn szlkten bulunuz ve bunlar
hakknda bilgi toplaynz.
2. Gzel ve sanatl bir ekilde yazlm bir yaznn, onu okuyanlar zerinde
nasl bir tesiri olur? Arkadalarnzla tartnz.
3. HL meslek derslerinizde ayetlerin ve hadislerin Arapa metinlerini
yazarken, Arapa derslerinizde kelime ve cmleleri yazarken zorlandnz
oluyor mu? Arapa yaznz gzelletirmek iin imdiye kadar neler yaptnz?
4. Etrafnzda tandnz bir hattat var m? Bir hattat atlyesinde ziyaret
ederek hat eserlerini nasl yazdn gzlemleyiniz.
5. Gnmzde, okulunuzdan baka, hsn-i hat eitimi verilen yerler var m?
evrenizden ve internetten bu eitimin verildii yerleri aratrnz.
1. NTE
1. Hsn-i Hattn Tanm:
Hsn kelimesi Arapada gzellik ,hat ise izgi,yaz ve izgiye benzer eyler manasn tamaktadr.Hsn-i hat ise gzel yaz anlamna gelir.
Sanat terimi olarak anlam udur: Belirlenmi olan estetik kurallara bal kalarak
Kuran harfleriyle ll ve gzel yaz yazma sanatdr. Bu sanatn en nemli zelliklerinden bir tanesi harflerden olumasdr. Yeryznde Kuran harflerinden baka hi bir
alfabede sanat olma zellii bulunmamaktadr. Kurann elif bas da Arapa olduu
iin Arap harfleri slm yazs haline gelmitir. Bu sanat, adna kaligrafi denilen, Latin
harfleriyle gzel yaz yazma almalar ile kartrlmamaldr.
Hat Sanatn gerekletiren ustalar, eserlerinde ruhlarnn yansmasn resmederler. lerinden gelen gzellikleri, duygular, dnceleri kalem ile ktta bir araya getirirler.
Ruh gzelliinden meydana gelen eserler bir de ayet ve hadis olunca ortaya esiz bir
manevi mhendislik kyor ki bu mhendislere de hattat ismi veriliyor.
Hat sanatnn asl ve ilk ismi hsn-i hattr. Bat kltrnde hat sanatnn karl kaligrafi olarak adlandrlmaktadr. Bat kltr kaligrafiye slam toplumu kadar nem
vermemektedir. Hat sanat, slam toplumunda nfusun tamam tarafndan beeni ile takip edilir. Ve byk ilgi ile izlenir.
Hat sanat; Bat kltrnde gzel sanatlarlarn plasti (grsel) sanatlar dalnda, slm
kltrnde ise tezhib ve ebru gibi klasik sanatlar ierisinde yer alr.
10
KIYASLAYALIM
Da
ha
Eski
ye
ni
Kuran yazsnn
zamanla deiip,gelime
ve gzelleme sreci.
11
1. NTE
Her hattata nasib olmaz belki ama, her hattatn hayattaki en byk istei hat sanat
ile bir Kuran- Kerim yazmaktr. Tarihimize baktmzda yzden fazla Kuran yazan
hattatlarmz olduunu grrz. Hatta bazlar ramazanda mukabele okur gibi on sayfa
sahur sonras on sayfa iftar sonras olmak zere her gn bir cz yazmakla bir ay zarfnda
Kuran yazmtr. Tm bunlardan hareketle hat sanat Kuran yazmann etrafnda dnyor ve ona hizmet ediyor denilebilir.
(Nisa 103)
slamiyetin ilk devirlerinden itibaren slm mimarisinin iinde hat sanat btn gzellii ile yer almtr. Hat sanat cami, medrese, eme, kpr, mezar ta gibi bir mimari
eserin ya iinde ya da dnda o yapnn belgesini ve kimliini ortaya koymak ve ayn
zamanda bu mimari eseri manasna uygun bir biimde sslemek maksad ile kullanlmtr.
12
13
1. NTE
rnein insanlarn devaml girip kt sohbet meclisleri, tekkeler gibi yerlerin giriine Edep y Hlevhas, evlerin giriine Y Mlikel Mlklevhas aslr. Evlerin, apartmanlarn kaplarna Y Hafz yazlarak Allahdan (c.c.) koruma niyaz edilir.
DEERLENDRELM
SGORTA
ngiliz bykelisi, eski Trk evlerinin d duvarlarna yazlan Y Hafz levhalarn grnce dayanamam ve Keecizde Fuad Paaya bu ibarenin ne manaya geldiini sormu.
Keecizde Fuad Paa, ngilizin tam anlayabilecei bir manada cevap vermi:
-O grdkleriniz Osmanl sigorta irketlerinin levhalardr.
Yukardaki metinde ana konu nedir? Deerlendiriniz.
Ayrca kaplarn stnebesmele yazlr. Bylece hep Allahn adyla girip kmak
gerektii hatrlanm olur. Hz. Peygamberin (sav) hilyeyierif levhalar duvarlar ssler.
Bu levhalar sanki Hz. Peygamberi (sav) gryormu gibi sevgiyle ona ball hatrlatr.
ANLAMLARINI DNELM
hadis ve gzel szn temas ettiimiz her yerde yer almasna vesile olarak bizi maneviyata, edebe ve ahlaka sevketmekle duvarlarmz gibi hayatmz da sslemesidir.
Oklu besmele
15
1. NTE
PAYLAALIM
ZNT VE SEVN
Hattat Necmeddin Okyay, gzel stanbulumuzu igal etmek zere gelen dman gemilerini Boazda grnce
derin bir znt ierisinde Bu da geer y H levhasn yazm, dmanlar stanbuldan kovulup gidince de sevincinden coarak Gel keyfim gel levhasn yazmtr.
Hat yazs kendine zg, ucu eimli olarak kesilmi kam kalemle yazlr. Kalemin ucundaki bu eim, harfin bnyesinin eitli ksmlarn kurallar belirlendii zere- (kaln, te iki, te bir, yarm, ince gibi) eitli inceliklerde yazmamz salar ki bu, harfin grntsne estetik deer ve zerfet katmaktadr.
Harflerin bata, ortada, sonda farkl yazlma imkn baka alfabelerde yoktur. Baz uzakdou alfabelerinde harfler tek balarna gzel ekiller olarak grnseler de, birbirleriyle
bititirilemedikleri iin onlarla tek bana ahenkli kelime ve cmle kompozisyonlar oluturmak mmkn deildir. slm yazsnda ise harflerin ounun birbirlerine uygun yerlerinden birletirilerek yazlabilmesi eitli dorultularda izgisel bolluu salamaktadr.
16
1. NTE
Hattat eyh Hamdullah (.1436) ile birlikte hat sanatnda liderlik tamamen Trk milletine gemi ve artk Kuran- Kerim Hicazda indi, Msrda okundu, stanbulda yazld
sz sylenmeye balamtr. eyh Hamdullahdan sonra bugne kadar en byk ve ekol
sahibi hat statlarnn hep stanbulda yetitii grlmektedir.
Osmanl Trklerinin elinde hsn-i hat sanat srekli bir ykselme seyriyle dier Trk
slm sanatlar arasnda zirveye yerlemi, artk Osmanl hat sanat veya Trk hat sanat
diye adlandrlmaya balanmtr. 1914te resm olarak Medresetl-Hattatn (Hattatlar
Okulu) alm ve buraya devrin en byk hattatlar, hat hocas olarak tayin edilmitir.
1928 ylnda yaplan harf inklab ile Trkiye Cumhuriyeti Devletinin resm alfabesi
olarak Latin alfabesi kabul edilmi ve kullanlmaya balanmtr. Buna ramen hsn-i
hat sanat yasaklanmam ancak iltifat gremedii iin itibar kaybna uramtr. Uzun
sre hat sanat garip kalmtr. Kadirinas hattatlarmz slm yazsyla meydana getirdiimiz byk hat sanat mirasmz bugnlere tayarak byk fedakrlklar ile bu sanata
hizmete devam etmilerdir. Ecdadn bu kltr mirasn korumak ve yaatmak bizim en
nemli grevlerimizden birisidir.
Trkler, ranllarn icat ettikleri yaz ekli olan Talk hattn onlardan almlar, nce
onlar kadar gzel yazmlar, sonra da stanbulda Hattat Yesrzde Mustafa zzet Efendi
(.1849) ile birlikte Trk talik ekoln oluturmulardr.
Arap harfleri ile yaplan hat sanatndaki yaz eitlerine Divan, Cel Divan ve Rika
adlarndaki eit yeni yazy daha Trk milleti icat ederek kazandrmtr. Tarihi
Ouz hanlarnn tulu nianlarna kadar dayanan tura da Trk hattatlarnn elinde
domu ve bugnk muhteem gzelliine ulamtr.
Trk hattatlar dier slm lkelerinde hat sanatn retmek iin aranan statlar olmulardr. Hattat Aziz Efendi, 1922-1933 yllar arasnda Msra hat retmek zere davet edilmitir. Aziz Efendi hem Msrllara hem de din eitimi iin dnyann her yerinden
Msra gelen talebelere hat reterek slbunu dnyaya yaymtr.
Trk milleti arasnda hsn-i hat sanatnn bu derece yaylmasnda ve ilerlemesinde
bizzat devlet adamlarnn hat sanatna ve hattatlara yksek ilgi ve itibar gstermi olmalarnn etkisi ok byktr.
5. Mehur Hattatlar
YORUMLAYALIM
SANAT MI? SALTANAT MI?
eyh Hamdullahtan hat mek edip iczet alan Sultan II.Bayezid, ok byk ilerlemeler kaydederek hat sanatnn gelimesine katkda bulundu. II. Bayezid tahta knca, hocas eyh Hamdullah stanbula ailesiyle birlikte
getirtti. II. Bayezid de hocasnn yaknnda bulunmaktan son derece mutluydu. Hocasna hrmeti sonsuzdu. Hocas yaz yazarken hokkasn tutar, oturduu yerde arkasn yastkla besleyip, rahat etmesini salard. Biri hattn
sultan, dieri Osmanlnn sultanyd. Ama Osmanlda, ilim, sanat ve tasavvuf ehli olmak sultanlktan daha ar
basyor ve o koca sultan hocasnn srtn ku ty yastklarla besleyip, hokkasn tutuyor ve hrmet gsteriyordu.
18
BU SM H UNUTMAYALIM !
19
1. NTE
mek etmitir. Kendisi de Yakut ekolnden hi ayrlmam ve bu vadide eserler vermitir. 2
adet Kuran- Kerim yazm, Sleymaniye Camiinin kubbe yazsn, Mimar Sinann trbe
kitbesini yazmtr. Devam ettirdii Yakut ekol talebesi ve manev evlad Hasan elebi
(.1594) ile sona ermi, yerini eyh Hamdullah ekolne terk etmitir.
Hfz Osman Efendi (16421698): stanbulludur. Suyolcuzde Mustafa Eyybden 18
yanda iczet almtr. eyh Hamdullahn srlarna vkf olduktan sonra kendi slbunu gelitirmitir. hreti artm ve hattatlar artk eyh Hamdullah yolunu brakp Hfz Osmann
ekolne uymaya balamlardr. Sultan II.Mustafaya hat hocal yapmtr. Bugn bildiimiz mehur hilye kompozisyonunu ilk defa yazan Hfz Osmandr. 25 adet Mushaf- erif,
saysz eser brakmtr.
smail Zhd Efendi (.1806): Orduludur. stanbulda Ahmed Hfz Efendiden sls-nesih mek ederek iczet almtr. Sanatnda yle bir seviyeye gelmitir ki elinden bozuk bir
harf kmaz, tashhe gerek kalmaz olmutur. Zhd Efendi sls-nesih yazlarda eyh Hamdullah ve Hfz Osmann yazlar zerinde uzun sre alp incelemelerde bulunmutur.
Sonra beendii harf ve kelimeleri seerek onlara zarif bir grnm kazandrarak kendi slbunu ortaya koymutur. III.Mustafa dneminde hayatnn sonuna kadar Endern-
Hmyun hat hocal yapmtr. 40 adet Mushaf- erf yazmtr. Kardei Mustafa Rkm
yetitirdii en mehur hattatlardandr.
Mustafa Rkm Efendi (17581826): Aabeyi smail Zhd Efendiden sls ve nesih yazlarn mek ederek 12 yanda iczet almtr. Ayn zamanda ressamdr. Nesih, sls ve bilhassa sls celsine estetik lleri, nispetleri ve istifindeki ahengi salayarak yeni bir ekoln
sahibi olmutur. Padiah turalarn slah ederek son eklini vermitir. Cel sls ve tura,
Rkmn yapt byk inklb sebebiyle Rkm ncesiRkm sonras eklinde bir ayrma tbi tutulmutur. Rkm yeni ortaya koyduu bu cel slbunu, saygsndan dolay, ancak
aabeyi ve hocas smail Zhdnn vefatndan sonra ortaya karmtr. Sultan II.Mahmuda
ehzadeliinde hat hocal yapm, pek ok hat eseri yazm ve talebe yetitirmitir.
Mahmud Celleddin Efendi (.1829): Dastanldr. stanbulda hocasz olarak Hfz Osman gibi statlarn yazlarndan istifade ederek kendini yetitirmitir. Cel sls sahasnda
kendine mahsus tavr ile farkl bir ekol olmutur. Dier hattatlardan farkl olarak imzasn
yazlarnn eitli yerlerine atmtr. Mihriah Sultan Trbesinin yazlar ile Eyp Camii imaretinin kitabelerini yazmtr.
Kazasker Mustafa zzet Efendi (18011876): Kastamonuludur. stanbulda Endernda
ok iyi yetierek kazaskerlie kadar ykselmitir. Ayn zamanda musikiinasdr. Sls ve
nesihi Mustafa Vsf Efendiden, talik sanatn Yesrzdeden renerek mezun olmutur. Mustafa zzet Efendinin, Ayasofya Camiinde 7,5 m. apnda byk, dairev cel sls
ehr- yr levhalar, stanbul Hrka-i erf Camiinde, Bursa Ulu Camiinde ve pek ok yerde
yazlar vardr. Harf inklbndan nce matbaalarda kullanlan harfler onun eseridir. 11 adet
Mushaf- erf, 200den fazla hilyeyierife ve baka pek ok eser yazmtr. Sarayda ehzadelere hat hocal yapmtr. Kuran yazmakla mehur Hasan Rz ve Kayzde Hfz Osman
talebeleridir.
20
Efendiden sls ve nesih hattn mek ederek 12 yanda iczet almtr. Days
ve hocas Hulus Efendi ona, Olum artk yazda her ynyle beni getin. Sen biraz da zamanmzn byk hattatlarndan Kazasker Mustafa zzet Efendiye yazdklarn gstersen iyi olur. deyince Mehmed evk ona, Hocam, ben senden baka
hocaya gitmem! deyince hocas ok etkilenmi ve Mehmed evkye hayr dular
etmitir. Mehmed evk Efendi sls ve nesih yazsn kendi kendine ilerleterek ve
Hz. Peygamberimizin (sav) himmetiyle 1860l yllardan sonra kendi ekolnn sahibi olmutur. Zamannn mehur hattatlarnn takdirini kazanm, alamayan bir slb
olarak gnmze kadar da stat kabul edilmitir. Bugn bile hla onun sls ve
nesih mek murakka hat mekinde talebeler tarafndan rnek olarak
kullanlmaktadr. Mushaf- erf ve baka pek ok deerli eser brakmtr. Filibeli
Smi Efendi (18381912): stanbulludur. Birok yaz trnde iczet alarak zellikle
iri yazlarda ok baarl eserler ortaya koymutur. Eski ekol sahibi hattatlarn yazlarn gelitirerek gzelletirmi ve btn hattatlara rehber olmutur. Mrekkeple yazd
yaz fazla deildir, genellikle siyah zemin zerine altnla (zerendd) yazmtr. Bilhassa
Altunzde ve Cihangir Camii yazlar, Kapal ar kap yazlar, Yeni Camii eme Sebili Kitbesi en mehur yazlardr.
21
1. NTE
Hmid Ayta (18911982): Diyarbakrldr. Asl ad Musa Azmdir. 1909 ylnda
daha iyi bir sanat eitimi almak iin zlemini ektii stanbula gitmi, Sanyi-i Nefse
Mektebine kaydolmutur. Ayn zamanda Maarif Nezretinin mekteplerde ak bulunan hat hocal iin at imtihana girerek baarl olmu ve Glen-i Marif Orta
Mektebinde hat hocalna balamtr. Burada henz talebesi olan Mustafa Halim
zyazcya hocalk yapm, yaz mek ettirmi, onu gelecein hattat olarak hazrlamtr. Bir mddet sonra hocalk ve talebelik bir arada usle uygun grlmedii iin Sany-i
Nefse Mektebinden ayrlarak i hayatna atlmtr. Mekteb-i Harbiye Matbaas hattatlna, sonra da Erkn- Harbiye Matbaas hattatlna atanmtr. Caalolunda Hattat
Hmid Yaz Evini amtr.
Hmid Ayta, stanbulun mehur hattatlaryla grerek her trl yazda kendisini ilerletmi, daha ok cel sls alannda ne kmtr. Yaz inklbndan sonra eitli
madd manevi skntlar ekmesine ramen hat almalarn brakmam, Cumhuriyet
dneminde hat sanatnn yeni kuaklara gemesinde tarih bir rol stlenmitir.
Eyp Sultan Camii, ili Cmi, Stleme Cmi ve Ankara Kocatepe Camiinden
baka onlarca camide yazlar vardr. 2 adet Mushaf- erf, Cevenl-Kebr, Krk Hadis
ve saysz hat levhalar yazmtr. Yetitirdii talebeler arasnda M. Halim zyazc nde
gelir. Gnmzde Hasan elebi, Hseyin Gndz, Hseyin Kutlu, Hseyin ksz, Sava evik, Hsrev Suba, Fuat Baar, Turan Sevgili; yurtdnda Him Badd, Yusuf
Zennn Hmid Hocann iczet verdii talebeleridir. 18 Mays 1982de vefat etmi, vasiyeti zerine Karacaahmet Mezarlna, Hattatlar Sofas denilen yerde eyh Hamdullahn
yanna defnedilmitir.
Hat sanat tarihine damgasn vurmu Sultan II.Bayezid, Sultan III.Ahmed Han, Sultan III.Selim, Sultan
II.Mustafa, Sultan II.Mahmud, Sultan I.Abdlmecd Han gibi padiah olan hattatlar vardr.
22
PAYLAALIM
HAT ENGEL TANIMAZ
1. NTE
LGN BR HATIRA
HATTAT HALM SOKAI
Hattat Mustafa Halim Bey anlatyor:
-Yeni yaz kmadan evvel ben Medrese-i Hatttnde retmendim. Buras kapannca beni bir ilk mektebe
verdiler. Bu defa da bu ilkokulda yeni yaz retiyordum. Bir ara hocalarn tahsil durumlar soruldu, benim diplomam yoktu. Beni bu okuldan kardlar. A kalmamak iin Topkap dnda bir tarla kiraladm. Sebze yetitirmeye
baladm. Toprak belledim, odun yardm, her trl etin iler grdm.
Bir gn Cerrahpaada doduum evin nnden geerken baktm sokan bir kesinde Hattat Halim Soka
diye bir levha var. ardm. Adm yceltmiler u garip cilveye bakn, bir taraftan beni ilkokuldan karyorlar,
dier taraftan da nmm tebcl ediyorlar, mkfatlandryorlar. Durumu birka sanatsever zt, dnemin Milli Eitim
Bakanna bildiriyorlar. ok gemeden o zamanlar yeni alan Tezyn Sanatlar Yksek Okuluna tayin ediliyorum.
Tekrar hat hocal yapmaya balyorum...
stanbul, yaklak 500 seneden beri olduu gibi yine dnyada hat sanatnn en nemli merkezidir ve Kuran,
stanbulda yazld sz geerliliini korumaktadr. Yine Trk hattatlar Islam yazsn en gzel yazan sanatlardr.
Bugn dnyann her yerinden ileri derecede hsn-i hat eitimi almak isteyen talebeler yine stanbula ve Trk hat
stdlarna gelmektedirler.
BLG KUTUSU
nl spanyol ressam Paplo Picasso, usta bir Hattat tarafndan yaplm nefis bir istifi grd zaman te
Resim! diye barmadan kendini alamaz ve Benim resimde varmak istediim son noktay, slam yazs oktan
bulmu demitir.
LK DL
Gnmzde stanbulun dnyada tekrar hat sanatnn
merkezi olmas son derece sevindiricidir. Bunda, Hmid
Aytan talebelerinden, gnmzn en tecrbeli ve baarl hattatlarndan Hasan elebinin almalarnn ve
verdii uluslararas hat eitiminin byk katks olmutur.
Hattat Hasan elebinin 50. sanat ylnda, yurt iinden ve
yurt dndan iczet verdii talebelerinin says 93e ulamtr. O, dnyann her tarafndan stanbula, kendisinden
hat dersi almaya gelen talebelerine balangta ksa bir
sre bire bir mek ettirdikten sonra, yurt dna mektupHattat Hasan elebi T.C Cumhurbakanndan
Kltr Sanat byk dln alrken
la hat dersi verme metodunu balatmtr. Hat sanatna
yapt byk hizmetlerinden ve baarlarndan dolay,
-eskiden padiahlarn hattatlara iltifat ettii gibi- gnmzde de ilk defa Trkiye Cumhuriyeti Cumhurbakan bir
hattata dl vermitir. Hattat Hasan elebiye, 26 Aralk 2011de, Geleneksel Sanatlar dalnda Cumhurbakanl
Kltr ve Sanat Byk dl verilmitir.
24
25
1. NTE
NTEMZ DEERLENDRELM
A Aadaki ak ulu sorular cevaplaynz.
1. Hsn-i hattn kelime anlamn ve terim anlamn yaznz.
2. Hsn-i hat sanatnn amalarn syleyiniz.
3. slm yazsnn sanat yazs olmasn salayan zellikleri nelerdir? Anlatnz.
4. Gnmzde Trkiyede ve dnyada hsn-i hat mekine balayan renciler,
sls ve nesih yazlarn hangi byk hattatn meklerine bakarak yazmaktadrlar?
Niin? Aklaynz.
5. Kuran Hicazda nzil oldu, Msrda okundu, stanbulda yazld. sz niin
sylenmitir? Trklerin hat sanatna hizmetlerini saynz.
B Aadaki oktan semeli sorularn doru seeneklerini iaretleyiniz.
1. slm kltrnde Gzel Yaz sanatnn tam ve doru yazl aadakilerden
hangisidir.
A) Hsn-hat
B) Hsn-i hat
C) Hsn- hat
D) Kaligrafi
E) El yazs
B) Hattat
C) Hattat
D) Hathat
E) Kaligraf
26
27
2. NTE
HAT SANATINDA
YAZI ETLER
NTEMZE HAZIRLANALIM
1. Srekli okuduunuz Kuran- Kerimde sre balarnn farkl, yet metinlerinin ise farkl
yazldn gzlemleyelim.
2. Hat levhalar bularak yazlarn inceleyiniz ve bu levhalarda karakterleri birbirinden farkl
yazlarn kullanldn gzlemleyiniz. Sebepleri zerinde dnnz.
3. Evinizde bulunan Kuran- Kerimleri mealli-mealsiz ayrmadan hatlarn inceleyiniz. En
rahat okuduunuz bir Kuran sayfasnn fotokopisini ekerek retmeninizle paylanz.
4. . . kelimelerinin Arapa kitaplarnzda ve Kuran- Kermde nasl
yazldn karlatrnz. Farkl yazllarnn sebeplerini aratrnz.
5. Evinizdeki ve okulunuzdaki Mushaf- erflerin son sayfasnda mhrn yanndaki yazy
okuyarak bu Mushaflar yazan hattatlarnn adlarn reniniz.
1. Kf Hatt ( ):
Adn Kfe ehrinde geirdii
gelime merhalesinden sonra Kf
(Kfeli) diye alan; dzenli, keli, dik
ve yatay harfleriyle geometrik izgilere dayanan bir yaz eididir.1
Islam ncesi cezm diye bilinen bu
yaz Islamn douu ile birlikte bulunduklar ehirlere nisbetle Mekk
(Mekkeli), Meden (Medineli) daha
sonra Basr (Basral) adlarn alarak
Bir kufi yaz rnei
hicr ilk yarm asr iinde eitli yer ve
zamanlarda geliimini tamamlamtr. Hz. Ali (r.a) Kfede bu yaznn manev mimarlarndan kabul edilmitir ve maharetiyle kf yaznn hattatlarnn banda gelmektedir.
Kf yaz, yazld blgelere gre ksma ayrlr :
1-Marib Kfsi 2- Merik Kfisi 3- Kayravan Kfsi:
Kfi yaz yapsna gre: Basit kf, yaprakl kf, zemini ssl kf, rgl kf, geometrik kf olarak eitlenmitir. Bu eitlerden geometrik kfye makl ve satranc de
denilir. Tarz sade, btn harfleri geometrik ve kelidir. Bu kf eidi Trkistan, zbekistan, Seluklu yaplarnda ok grlr.
Kf yaz Islamn douunda Mushaf yazs olarak uygun grlmemi, daha ok
mimari eserlerde, geni yzeylerde kullanlmken zamanla geirdii olgunlama dnemlerinden sonra mimarinin yansra Kuran- Kerim iin de kullanlmaya balanmtr.
OKUYARAK HARFLER
BULMAYA ALIALIM
29
2. NTE
30
BLG KUTUSU
slm harfleriyle yazlarn karakterlerinde bu ekilde eitlilikler olutuu gibi Latin harfleri ile de times
new roman, arial, verdana, eklinde karakterler vardr.
2.1. Muhakkak ( ) :
Szlkte doruluu anlalm, ispat olunmu gibi anlamlara gelir.
Muhakkak kaleminin aznn kalnl sls kalemle ayndr. Muhakkak yazda dik
harflerin boylar sls yazya oranla daha uzundur. Dier harfleri de slse kyasla
daha byk olup yaylma zellii gsterir.
2.2. Reyhn ( ) :
Harf ekillerinin hepsi deilse bile hemen
hemen tamam reyhan ieine benzetildiinden bu ad almtr.
Reyhn, muhakkak yaznn kurallarna
bal olup onun kk yazlan eklidir. Kalem kalnl nesih kalemi kadardr. Ancak
nesih yazya nisbetle baz harfleri geni ve
byktr. Reyhn yaz daha ok Mushaf yazmnda ve dier kitap nevilerinde kullanlmtr.
2.3. Sls ( ) :
Kelime anlam te bir demektir. Adn balangtaki yuvarlak karakterli yazdan
gelien tomar yaznn te bir lsnden almtr. Umumiyetle kalem az kalnl 3
mm. olan sls yaz harflerinin boylar ve genilikleri muhakkak yazya nisbetle biraz
kktr. Sin, sad ve kaf gibi kse eklindeki harflerinin de daha derin ve ksa olduu
grlmektedir.1
1 Ali Alparslan, Osmanl Hat Sanat Tarihi, s.21.
31
2. NTE
Estetik duruu ile yzyllardr hat sanatlarnn da gzdesi olan vav, ayn zamanda Hat sanatnn yazlmas
en zor harflerden biridir. Vav harfi, ana rahmindeki ocuun duruuyla neredeyse ayndr. Vav, insann mrnn
balangcn ve hayatnn sonunu ifade eder. nsanolu hayatnn banda vav, ortasnda elif, sonunda yine vav
gibidir. Bunun yannda, ebcet hesabna gre alt anlamna gelir. nanl insann alt Aments, kainatn alt
yaratl hikayesi gibi ayrcalkl bir noktaya iaret eder. Bu nedenle vav, kainatn da simgesi saylr.
Vav harfi, Allahn Vahid ismini ve birliini simgeler. slam alimlerine gre tasavvufta 66 says, Allah kelimesinin karldr.
Yan yana iki vav harfi 99 rakamna benzer ve yce yaratcy 99 ismiyle temsil eder. Vavn birliin ve
dirliin simgesi olmas da buradan gelir.
BR HKAYE
Mehur bir hikyedir: Osmanl Devletinin en byk hat sanat
ustalarndan biri Hafz Osmandr. Hafz Osman, emekli olduktan sonra kafa
dinlemek iin o devrin en sakin semtlerinden biri olan skdara yerleir. Frtnal bir gnde kaykla
Beiktaa gemek ister. Sahilden bir kaya biner. Yol bitmek zereyken kayk cretleri ister. Fakat Hafz
Osman, yanna para almay unuttuunu fark eder. Tabii artk ok getir. Bir are gelir aklna...
Kaykya Efendi, yanmda param yok, ben sana bir vav yazaym; bunu sahaflara gtr, karln alrsn. der. Kayk, yzn ekitip sylenerek yazy alr. Bir zaman sonra kayknn yolu
sahaflara der. Bakar ki yazlar, levhalar iyi fiyatlara alnp satlyor; cebindeki yazy hatrlar
ve satcya gtrr. Satc yazy alr almaz, Hafz Osman Vav diyerek ak artrmaya
balar. Sonunda ok iyi bir fiyata satar. Kayk, bir haftalk kazancndan daha fazlasn
bu vav ile kazanmtr.
Gel gelelim, bir gn Hafz Osman karya gemek istediinde yine ayn kaykyla karlar. Yol bitmek zereyken cretler toplanr. Hafz Osman da
paray kaykya uzatr. Kayk, Efendi, para istemez; sen bir vav
yaz yeter. der. Hafz Osman, tebessm ederek cevap verir kaykya: Efendi, o vav her zaman yazlmaz.
Sen dua et baka bir gn para kesemi
yine evde unutaym...
Sls yaz; Islam corafyasnda en bilinen, en eski ve en ok ilenmi bir yaz eididir.
Kf yaz gibi sls yaz da mml hutt (yazlarn anas) kabul edilir. Hat mekine
rika yazs ile bir giri yapldktan sonra, asl sanat yazs olan sls hatt btn ayrntlaryla retilir. Sls yazy renen ve yazan bir hattat aklm- sittede ayn paralel
izgide gelien dier hat eitlerini de kolay yazabilmektedir.
Sls yaz, bir kitap yazs olmamtr. Ancak; Seluklular zamannda ve Osmanllarn ilk
asrlarnda Kuran- Kerm sahifelerinde baa, ortaya ve sona rastlayan satrlar kimi zaman sls
yaz ile yazlmtr. Genellikle levha yazlarnda ve mimar eserlerin kitbe ve sslenmesinde kullanlmtr.
Hamit Beyin sls bir levhas (Fecr suresi - Ayet 27,28,29,30 )
32
2. 4. Nesih :)(
Kelime anlam ortadan kaldrmak, iptal etmek veya kitap oaltmak anlamna gelmektedir. Hat sanatnda; zellikle el yazma kitaplarda ve basma eserlerde yaygn biimde
kullanlan bir yaz eididir. Kalem az kalnl, 1mm yani sls kaleminin te biri kadardr. te sls yaznn baz zelliklerinin ortadan kalkmasyla oluan bir yaz olduu
ve kitap oaltmaya yarayan bir yaz tr
olduu iindir ki, nesih ismi verilmitir.
Nesih hatt sls yaz gibi istifli yani girift
kompozisyonlu olarak yazlmaz, daima
satr halindedir. Baz harflerin farkl ekillerde uzatlmas ve yazlmasyla yazlan
sayfalarn sanat deeri ykselmitir.
2. 4. 1. Nesih Yazsnn Geliimi
XI.yzyldan nce kullanlan ve ismine
nesh yaz denilen bir yaz eidi vard.Yaz
sanatnn gelimesiyle bu yaznn yuvarlak
zellikleri nesih yazsnn ortaya kmasna sebep olmutur. Nesih, muhakkak ve
reyhn yaz eitlerinden sonra kullanlmaya balam bir yaz eididir.
33
2. NTE
Matbaann Osmanl Devletine giriinden nce yazma kitap istinshnda (oaltlmasnda) en fazla kullanlan yaz nesih olmutur. Harekeli yazlabildii gibi Trke iin
harekesiz yazlmas da mmkn olduundan din ve ilm her konuda nesih tercih edilmitir.
Nesih yaznn kullanm sahas sadece kitap yazlmasyla snrl deildir. Yalnz olarak
veya bir sls satrnn altnda be satr nesih bulunmak zere ktalar ve bunlarn bir
araya getiriliiyle oluan murakkaa ve hilye-i nebev levhalarnda da genellikle nesih
hatt kullanlmtr.
mam hatip liselerinde ve din eitim veren dier kurumlarda rencilerin, defterlerine
Arapa harfleriyle yet-i kerme, hads-i erf ve dier metinleri yazarken kullanabilecekleri en uygun yaz eidi nesihtir. Bunun iin btn rencilerin ncelikle, temel seviyede
de olsa nesih hatt mek etmeleri bu yazlarn dzeltip gzelletirebilmeleri asndan ok
gereklidir.
2. 4. 2. Nesihin Mushaf Yazmnda Kullanlmas
Nesih yazs zaman ierisinde gelie gelie herkesin kolayca okuyabilecei ve hoa
giden bir estetik yapya brnmeye balamtr.
II.Beyazt dneminde eyh Hamdullah
mektebiyle birlikte hzl bir geliim srecine girmi ve Osmanlnn son dneminde estetiin zirvesine ulamtr. Zirveye
ulaan nesih hatt ok kolay okunan ve yazlan yaz haline gelmitir. Bylece Mushaf kitabetinde (yazmnda) nesih yaz dier hat eitlerine tercih edilmitir. eyh
Hamdullahtan balayarak Mushaf, Osmanllarda nesih hattyla yazlmtr.
eyh Hamdullahn gelitirmi olduu
bu yazya Hafz Osman canllk ve estetik kazandrm ve nesih yazsn Kurana
hizmetkr etmi, yazd Mushaflarn baslmasyla slm alemine tantmtr. Sonraki dnemlerde Hasan Rz ve Kayzde
Hafz Osman Efendilerin yazd, baslan
Mushaflarda okunakl ve ak olarak nesih hatt icr edilmitir. Mushaf yazmnda
nesih hattnn zirvesi Hattat evki Efendi
tarafndan tayin edilmitir. Gnmze
kadar da nesih hatt ile nadide ve estetik
Mushaflar yazlmaya devam etmitir.
34
KIYASLAYALIM
Canll ve estetii fark edilen sada el yazma Mushaf ile soldaki bilgisayar dizgili Mushafn
karlatrlmas.
Teknolojinin bu haliyle Kuran yazmaya hizmet etmesi elbette ki kanlmaz ok doal bir gelimedir. Tabii ki bilgisayarn kolaylndan ve frsatlarndan faydalanp onu
Kurana hizmet etmek iin kullanmamz gerekiyor. Ancak bu gelimelerin Kurann asl
kimliine uygun olan hattn asla unutturmamas gerekiyor. Bu kimlik ise hat sanatndaki estetik, zarfet ve gzelliktir ki biz bunu asl mekanik ortamda hazrlanan yazda
bulamyoruz. rnein harfleri farkl birleme ve uzatmalarla sayfa grnmn dzenleme imkann bilgisayarda bulamyorsunuz. Halbuki, bir hattat, hat kurallar dorultusunda sayfada istedii gibi dzenlemeler yapabilir. rnein seyrek sayfalar boluk
brakmak yerine uzayabilen hafleri uzatarak doldurabilir.
35
2. NTE
2. 5. Tevk( ):
Szlk anlam; bir eyi vki ettirmek, oldurmak ve tesr etmektir. Eskiden halife ve
vezirlerin mektuplarnn bu yaz ile yazlmasndan dolay bu ad almtr.
Tevknin kalem kalnl slse yakndr. En belirgin zellii; birlemeyen harflerin birlemesidir. Divan yaznn kullanmna kadar padiahlara ait belgelerde kullanlmtr.
2. 6. Rikaa ( ) : (cze) ( ) :
Rik, deri ve kat paralarna verilen ad olduu gibi onlarn zerine sratle yazlan yaznn
da addr.
Rik, tevknin kurallarna bal olup onun
kk yazlan eklidir. Hzl yazlmaya elverili
bir yazdr. Osmanllarda bazen vakf ilerinde,
mektup, hilye yazmnda, genellikle de Mushaflarn son dua sayfasnda ve rencilerin sls ve nesih icazetnmelerinde (diploma) hattat
hoca tarafndan yazlan tasdk makamndaki
yazlarda kullanlmtr.
37
2. NTE
Cel Divan; divannin celsi anlamna gelmekle birlikte ikisi arasnda farklar vardr.
Cel divn, geni azl kalemle, istifli olarak ve hareke ile tezyn iaretler oka kullanlarak yazlr. Osmanlda sadece padiah fermanlarnda kullanlmtr. Gnmzde ise
yet-i kerme ve hads-i erflerin yazlarak levha yaplmasnda kullanlmaktadr.
3. 3. Rika ( ):
Szlkte kat, deri paras anlamna gelmektedir. Hat sanatnda abuk, kolay yazma ve okuma ihtiyacndan domu bir yaz trnn addr.
Rika, divan yaz harflerinin sadeletirilip kltlmesiyle gelitirilmitir. Rikada
divanye nisbetle harflerin kavis ve meyilleri azaltlmtr. Fe, kaf, mim, vav harflerinin
gzleri kapanm, sin dileri kaybolmutur. Rika yazda nokta, kalemin kard noktann yarsdr. ki nokta bir izgi, nokta kvrk bir biim kazanmtr. Harfler ve kelimeler harekesiz olup, 20-30 derece ayla satra oturacak ekilde dizilmi, yalnz kpler ve
mimin elifi satrdan aaya sarkmtr.
Sratle yazlabilmesi iin harf bnyelerinde yaplan bu ksaltmalar rika yazsnn
dier yaz eitlerine kyasla estetik ifade gcn biraz azaltmtr.
3. 3. 1. Rika Yazsnn Ortaya k
Rika yazsnn ortaya k tarihi kesin olarak bilinmemekle birlikte 15. asrn ikinci
yarsndan sonra Dulkadiroullar dneminde kullanld grlmektedir.
Osmanllarda cel divan padiah fermanlarnda, divn de Divan- Hmyunda kullanlmakla sk skya snrl tutulmutur. Ancak devlet ynetimi sadece padiah ve divndan
ibaret deildir ve byk Osmanl lkesinin en uzak yerlerine kadar ynetim birimleri
ve memurlar vardr. te bu devlet memurlarnn yaz ihtiyalarn karlamak zere de
divan yaz harflerinin sadeletirilip kltlmesiyle rika yazs ortaya kmtr. Rika, 18.
yzyln ikinci yarsndan sonra Dvn- Hmyunda belli kurallara balanm ve ana izgileriyle beliren bir karakter kazanmtr.
lk olarak Hattat Mmtaz Efendi (.1872) Bblide kullanlan eski rikay, divan yazdan ayr belirgin zellikler kazandrarak ve belli kurallara balayarak slplatrmtr.
Bundan sonra rika yazsna, Mmtaz Efendi Rikas denmi ve Bblde hkmet dairelerinde alan memurlar tarafndan ilek olarak kullanlmaya devam etmitir.
38
kinci olarak Hattat zzet Efendi (.1903), kendinden nceki en gzel rika yazlar zerinde yapt inceleme ve deerlendirmenin ardndan rika yazda yeni bir slp ortaya
koymutur. Bu slpta harf bnyeleri klasik, kesin oran ve llerini bulmutur. Kelimeler geometrik dzen iinde daha ak yazlarak en gzel henk salanm ve rika yazs
sanat seviyesine ykselmitir. Zamanla Mmtaz Efendi Rikas braklm ve hattatlar bu
zzet Efendi Rikasn beenerek yazmaya balamlardr.1 Rika yazs dier Islam lkelerinde de kabul edilmi ve yaylmtr.
3. 3. 2. Rika Yazsnn Kullanm Alanlar
Rika yazs kalemin tabii akna, sade, sratli ve kolay yazlmaya uygun olmas sebebiyle 19.yzylda gnlk hayatta yaygn bir ekilde kullanlmtr. Osmanl dneminde,
iptidai mekteplerde (ilkokulda) ocuklara yaz eitimine basit ve kolay olduu iin rika
ile balanmtr. Bbl hkmet dairelerinde devlet memurlar tarafndan ilek olarak
kullanlmtr. Osmanl edbleri ve airleri el yazmas kitaplarn rika ile yazmlardr ve
bugn baslan kitaplarnda kendi el yazlarndan rneklere de yer verilmektedir. Dergilerde, gazetelerde, mektuplarda, gnlk iler iin yazlan yazlarda hep rika tercih edilmitir. Harf inklbna kadar, rika hattnn cel ekli dkkan levhalarnda, ilanlarda, kimi
zaman da kitbelerde kullanlmtr.
39
2. NTE
Arap alfabesinde sesli harfler olmad iin Trkedeki sesli harfleri ifade etmeye ynelik gerekli almalar yaplm, ksa nller hareke ile, uzun nller uzatma harfleri ile
yazlmtr. Zamanla harekelerin yerini hareke yerine kullanlan harfler almtr.
Arap alfabesinde olmayan p, , j, o, gibi harfler iin de yeni harfler ve iaretler eklenerek Arap alfabesinin Trk Dilini en gzel ekilde yazya aksettirmesine allmtr.
Trkeyi yazmak iin, tarih sreci ierisinde gelien ve belli kurallara balanan yaz
eitlerinden biri kullanlmtr. lm kitaplarn yazlmasnda genellikle harekesiz nesih,
edeb eserlerde talik, st dzey devlet ynetiminde divan ve cel divan kullanlmtr.1
Bunlarn dnda devlet memurlar ve geni halk kitleleri tarafndan gnlk yaz ihtiyalar iin hep rika yazs kullanlmtr. Rika yazsn kullananlar dier yaz eitlerini
kullananlarla kyaslandnda ok byk bir orann kt grlmektedir.
Trkeyi yazmak iin rika yazsnn en ok tercih edilmesinin nedeni en bata bu yaznn byle pratik bir ihtiyac karlamak zere yine Trkler tarafndan gelitirilmi olmasdr. Yazdaki btn fazlalklar ve teferruatlar atlarak harflerin bnyesi en kk ve
en basit hale getirilmitir. Bu sayede ok kolay yazlabilmesi salanmtr. Yazlacak alandan tasarruf imkn vermektedir. Yine bu alfabede harflerin birbirleriyle bitimesinden
dolay ser yazlabilme ve zamandan tasarruf imkn vermektedir. Sesli harfler yerine
ilk balarda yazlan harekelerin yazdan kaldrlm olmas da yazmada byk kolaylk
getirmitir. Bu ynleriyle 1700l yllardan beri rika Osmanl Trkesinin el yazs
olmutur.
Osmanl dneminde yazarlar ve airler el yazs olarak kullandklar rika hattn ok
gzel yazmlardr. Mesel Nmk Kemal rika hattatlar arasnda saylmtr. Mehmed
kif Ersoyun ok gzel rika el yazlar grlmektedir. Arivlerden de en fazla rika ile
yazlm belgeler kmaktadr. Geni halk kitleleri gnlk her trl yazlarn rika ile
yazdklar iin rika el yazlar ilek hale gelmitir. Bylece dillerde konuulan gzel Trkemiz, satrlarda da en ok yine Trk icd olan gzel rika hatt ile yazlmtr.
3. 3. 4. Rika rneklerinin Okunmas
Bugn slm yazsn sadece sanat gayesi ile hsn-i hatta ve din eitim retiminde, Latin
harflerini de resm ve gnlk ilerimizde kullanmaktayz. Ancak rika yazsn yazamasak
bile okumay renmek son derece nemlidir. nk rika hatt yzyllarca ecddmzn
Trkeyi satrlara aktard yaz olmutur. Resm ve zel belgeler, kitaplar, mektuplar, dergiler, gazeteler rika el yazlar ile yazlmtr. Arivlerimiz bu belgelerle doludur. Eer bu
yazy okumay renmezsek atalarmzdan kalan kltr mirasnn kapsn ap onu devralamayz. Dedelerimizden kalan ariv belgelerini, bir yazy, bert, tapuyu, mektubu vb.
okuyamayz. Kltrel kklerimizden kopmu oluruz.
Rika metinlerinde yaz her ne kadar Arap alfabesiyle yazlm olsa da ieriinde yazan dili Trkedir. Dolaysyla okumay renmek ok kolaydr. Bu Hsn-i hat program
ve kitab Osmanl Trkesini okumay retmeye uygun deildir. Bu konuda ders veren
kurumlardan veya yaynlardan yardm alnabilir.
1 Mehmet Memi, Osmanl Trkesi, s. 4-15 , Sakarya niversitesi Yaynlar, Sakarya 2012.
40
41
2. NTE
4. Cel Yazlar
Szlkte; aikr, iri, byk anlamlarna gelen cel kelimesi, hat
sanatnda her cins yaznn kendi
kalem lsnden daha geni bir
kalemle yazlan iri ekline denir.
Bundan dolay cel kelimesi bir yaz
eidini deil karakterini ifade eder.
Hattatlar, kalem lsnn
misli geniliinde yazlan bir yazy
cel olarak kabul eder.1 Sls yaklak 3 mm kalnlnda kalemle yazldna gre, bundan daha kaln
yazlar cel snrlarna girmektedir.
Cel yazlarn uzaktan okunabilir
olmas sebebiyle cel kalemi kalnlnn da st snr yoktur. Mesel,
Ayasofyann kubbe yazlar 15 cm.
kalnlnda, Drt Halfe adlar da 35
cm. kalnlnda kalemler ile yazlzzet Efendinin celi sls Ehl-I BeytI anlatan bir gzel yazs.
mtr. Burada kalem kalnlndan
maksat, kam veya tahta kalemin ucunda kda temas eden ksmnn geniliidir. Genellikle anakl harflerin en kaln yeri, kalem kalnln verir.
Seluklular dneminde mimar eserlerde cel sls ve kf kullanlmakla birlikte cel sls
daha ok tercih edilmitir. Anadolu Seluklularnda ise kf, muhakkak ve cel sls yaz
kullanlmtr. Bu dnem eserlerinden dikkat ekenleri Divrii Ulu Camii (m.1129) portalinde zemini ssl cel sls kullanlmtr.
Osmanlda znik Nlfer Hatun
mreti, Bursa Yeil Camii gibi mimar
eserlerde, yeni bir slbun douunu
mjdeleyen cel yazlar grlr. Ali
Sfnin cel sls hatla yazd Fatih
Camii kitbesi, Kazasker Mustafa zzet
Efendinin Ayasofya Camiinde asl
cel sls hatla yazl levhalar, Mustafa Rkm Efendi tarafndan yazlan
Nusretiye Camii kuak yazs, Sami
Efendinin Yeni Camii sebli cel sls yazlar, Hasan elebi (.1594)nin
cel sls hatla yazd Sleymniye
Cmi kitbesi, cel yazlarn gzel rnekleri olarak grlr.
smail Hakk Altunbezerin celi sls bir yazs.
1 Ali Alparslan, cel md., TDV slam Ansiklopedisi, c.7, s.265.
42
2. NTE
5. Msenn Yazlar
Szlkte iki ksm veya iki paradan oluan ikili, iki
katl anlamna gelmektedir. Terim olarak ise ift karlkl yaz demektir.
Aynal yaz da denilen msenn, bir hat eidi deil, bir yaz biimi olup her eit hat ile yazlabilir. Ss
mhiyetinde kullanlmtr. Herhangi bir ibre yazldktan sonra effaf bir kada kenarlarndan dikkatle izilir.
Bu kt tersine evrilerek nceki ibre ile her ikisinin ular birbirine deecek veya geecek ekilde tekrar izilir.
Daha sonra kenarlar tesbit edilen bu ters blmdeki yazlarn ii mrekkeple yazlarak msenn yaz elde edilir.
Osmanl dneminde msenn yazda Trk hattatlarnn ok cazip eserler meydana getirdikleri ve deta
Msenna (aynal) Edeb ya hu
yaz ile resim ve grafik sanatn birletirdikleri grlr.
Hat: Ahmet Kutluhan
Byk hattatlar dnda halk arasnda yetimi hattatlar
da msenn yazya ilgi gstermiler kf hatla cmiler resmetmiler, sls hatla ifte
vavlar, Kelime-i Tevhidler, Allah (c.c.), Muhammed(sav), Ali (r.a.) kelimelerini yazmlar, bunun dnda yazyla kular, kandiller, ibrikler, talar, kavuklar yapmlardr.2
14.ve 15.yzyllarda Bursa ve Edirnede yaplan camilerde msenn yazlara oka rastlanr. Fatih devrinde Ali b.Yahya Sf tarafndan yazlan Topkap Saray Bb- Hmyun
zerindeki msenn cel sls kitabeti, Hmid Aytan ili Camii kaps zerindeki
msenn cel sls levhas en gzel rneklerden birkadr.
stanbul beldetn tayyibetncmlesinin msenna (aynal) yazlm hali. Hat: Mehmet Arif Vural
2 Ali Alparslan, msenn md., TDV slam Ansiklopedisi, c.32, s.87-88.
43
3. NTE
NTEMZ DEERLENDRELM
A Aadaki ak ulu sorular cevaplaynz.
1. Kf hatt nasl bir yazdr? Kf hatt ile yazlm bir yazy hangi zelliklerinden
tanyabiliriz? Aklaynz?
2. Kuran yazmada niin nesih hattnn tercih edildiini aratrnz.
3. Bilgisayar yazs ile nesih hattnn zelliklerini ve grnn kyaslaynz.
4. Cel ne demektir? Cel yazlara nerelerde ihtiya duyulduuna rnekler veriniz.
5. Msenn ne demektir? Msenn yazlarn nasl yazldn syleyiniz.
6. Rika yazsnn ortaya kmasndaki asl unsurlarn neler olduunu aratrnz.
7. stikll Marmz, ilk yazld gibi rika hatt ile yazlm bir metninden okumaya alnz.
8. Gnmzde harflere, kuralsz ve lsz olarak iimizden geldii gibi gzel
ekiller vererek bir yaz yazsak, hat yazs yazm olur muyuz? Hat yazs eitlerinin
yzlerce yllk zaman srecinde olutuunu dnerek cevaplaynz.
44
2. NTE
45
3. NTE
HAT SANATI
ESERLER
NTEMZE HAZIRLANALIM
1. Evinizde bulunan Arapa basl eserlerin ba ve son ksmlarna dikkat ederek nelerin yer
aldn kyaslayalm.
2. Evinizde hat levhalar var m? Varsa bu levhalarn niin yazldn ve nerelere asldn
dnnz.
3. sminizi Kuran harfleriyle yazp levha yaparak alma masanzn bana asmay dndnz
m? Baka hangi hat levhalarn asmay dnrsnz ? Niin?
4. Mahallenizdeki caminin iindeki btn hat yazlarnn fotoraflarn ekerek snfa getiriniz.
Bu yazlarn hangi yaz tr ile yazldn tespit ediniz. Okuyup anlamlarn defterinize yaznz.
5. Kendimize ait bir Mushaf- erf alrken hattnn nasl olmasna dikkat etmeliyiz?
6. Okulunuzda aldnz bu bir yllk hsn-i hat dersinden sonra, hat sanatnda daha da ilerleyerek
hattat olabilmek iin baka nerelerde ve nasl eitim alabileceiniz konusunda retmeniniz ile
grnz.
2. Ktalar:
6. Cami yazlar: Camilerde mermer, ahap ileme olarak veya mstakil olarak rastladmz levhalardr.
47
3. NTE
7. Kitabeler: Cami, tekke, mektep, medrese, han, eme, hamam, sebil, ktphane gibi
herhangi bir bidenin ekseriya d, bazan da i cephesinde yer alan veya nian ta, mezar
ta gibi bir dikilita zerindeki yazlar hakknda bu tbir kullanlmaktadr.
Bu balklardan bazlarn biraz daha detayl olarak ileyelim.
2. Mushaflar
Szlkte Mushaf kelimesi bir araya getirilip balanm yazl sayfalar anlamna gelir.
Kuran- Kerim, Peygamber Efendimizden gnmze kadar ciddi bir zenle yazlm, ezberlenmi, okunmu ve bu yollarla muhfaza edilmitir.
Zaman iinde limler, Kuran daha rahat ve doru okumay salayacak iml kurallarn ve gzel yazma kriterlerini gelitirirken hattatlar da Mushaf hatlarnn estetik deer
kazanmas iin sanat glerini, mahretlerini sergilemi, bu arada Mslmanlarn sanat
zevklerini de tatmin etmeye almtr.
Resl-i Ekrem (sav) zamannda ktipler yaz malzemesi olarak safran ve gl suyu ile boyanm ve inceltilmi deri ,tahtadan yaplm tabletler, develerin krek kemiklerini, hurma aac
yapraklarnn orta damarn, ince beyaz ta, krk seramik paralarn kullanyorlard.
Sert malzeme zerine maden kalemle oymak suretiyle, dier malzemeler zerine de kam kalem, hokka iinde siyah veya kahverengi mrekkeple yazyorlard. Resl-i Ekrem
Efendimiz(sav) dayankl ve kalc olmas sebebiyle vahiylerin parmen zerine yazlmasn
istiyordu.
Hz. Eb Bekir devrinde bir araya getirilen Mushaf ve Hz. Osmann hilfetinde Mushaf
derleme heyetince belirlenen iml kurallar esas alnarak oaltlan Mushaflar, parmen
zerine siyah mrekkeple ve Meden hatla irice yazld. Kuran metninin dnda hibir iaret
ilve edilmedi. zellikle Mushaf yazm iin seilmi olan Meden yaz dzenli, geometrik, ,
yatay ve dikey izgilerin hkim olduu noktasz, harekesiz, sade bir yaz tr idi.
GEZELM
RENELM
lk devir kf hatla yazlan Kuran- kerim rnekleri
grmek istiyorsanz ite size
adresler: stanbul Trk ve
48
Ayn zamanda bu dnemde sreler Ftiha ile balayp Ns ile bitecek ekilde sraya
konmu, srelerin nzl srasna gre tertibinden farkl olan bu dzenlemeye mushaf
tertibi denilmitir.
Emevler zamannda Kuran okumada irab hatalarn, yanllklar gidermek, Mushaf
metninde her trl bozulmay nlemek, rahat ve doru okumay salamak amacyla yaplan harekeleme ve noktalama almalar yaplmtr.
u an elimizde bulunan, Mslmanlarn daha ok ilgi gsterdii ve beendii ayetberkenar Mushaf tertibinin Kayzde Hfz Osman Nri tarafndan yazlp gnmze
kadar pek ok basks yaplan Mushaflarla yaygnlat bilinmektedir.
Ayet berkenar: zellikle hafzlk ve ezber yaparken ska kullandmz nshalardaki
sayfalarn hepsi on be satr olmasna, sayfa sonlarnn btn nshalarda ayet sonu ile
bitmesine denir. Dier Islam lkelerinde baslan Mushaflarda buna pek rastlamayz.
49
3. NTE
HOCAYA HRMET
Osmanl Devletinin baehri henz Edirnede bulunduu srada, devlet ileri gelenlerinden bir zt, Hfz Osman Efendiye bir miktar ake gnderip bir Kuran- Kerim yazmasn ister. Hfz Osman Efendi Kuran yazmaya balar. Henz te biri yazlmken, Hfz Osman Efendinin Edirnede bulunan talebesi Kevkep Hfz, Kuran
sipariini veren zta giderek:
-Ben hem gzel yazarm, hem de abuk yazarm. Osman Efendi ihtiyardr, g yazar, diyerek Kuran- Kerimi
yazma iini kendi alr.
Adamlar Hfz Osman Efendiye verdikleri paray geri alrlar. Bu ii Kevkep Hfzn yaptn daha sonra bir
ekilde renen Hfz Osman Efendi, kzdn belli etmez, ama gnl krlmtr.
Kuran- Kerimin daha te biri bile tamamlanmadan, Kevkep Hfz bir gn kalemini aarken sa elinin yaz
yazd parmaklarn keser. Alan yara bir trl iyilemez. Balad Kuran bir trl bitiremedii gibi sanat
cmiasndaki parlayan yldz da sner.
50
51
3. NTE
emberli Tata Atik Ali Paa Camii avlusunda bulunan namaz vakitlerinin gsterildii yer
anlamna gelenmuvakkithanenin ok gzel bir kitabesi.
Hattat yazdktan sonra gnmzde fotokopi yoluyla istenildii yerin bykl kadar
bytlr. Nakkalar bunu alp duvarn zerine kopyalayp izerler. Sonra da izgilerin
iini titiz olarak boyarlar. Yazlar bu ekilde camilerin duvarlarna yazlr.
Camilerin de iinde bulunduu klliyelerin ve binalarn i ve d duvarlarnda mermer, ta, ahap, ini ve eitli levhalar gibi maddeler zerine oymak veya kabartmak
suretiyle ilenmi yazlara kitbe ismi verilir.
Kitbeler bize yalnzca tarih bilgi vermekle kalmaz, ayn zamanda medeniyet ve sanat tarihi aratrmalarnda yararl bilgiler de salar. Dil ve tarih almalar iin de nemli kaynak ve
belge nitelii tar.
AKLINIZDA BULUNSUN
Kitbelere camilerde, asker binalarda, emelerde , trbelerde, han, hamam ve byk yaplarn tamamnda
rastlayabilir, mezar talarn da kitbeler arasnda kabul edebiliriz.
4. Hat Levhalar
Hat levhalar, kdn bir yzne yaz yazlarak hazrlanan ve erevelenip aslan
eserlerdir. Bunlara resim sanatndaki gibi tablo deil, levha hat levhas denir.
Hsn-i hat sanatnn uyguland en nemli yerlerden birisi de zellikle XIX. yzyldan
beri levhalar olarak karmza kmaktadr.
Hat levhalar geometrik olarak, ilerindeki yazlara gre ekillenmitir. Ktalar ve dz satrl
levhalar yatay ve dikey dikdrtgen eklinde, hilyeyierifeler klasik olarak dikey dikdrtgen eklinde yazlmtr. stifli levhalar ise ilerindeki yazlarn istiflenmesi sonucu ortaya kan ekle gre
dikdrtgen, kare, okgen, daire, beyz (oval), su damlas, armud, yaprak, zlfikr (Hz.Alinin
klc) vb. ekillerinde olabilmektedir.
52
4. 1. Levha Biimleri
Hat levhalarnn yzyllar boyunca oluup benimsenmi ve artk klasiklemi baz
formlar vardr. Levhada hangi yaz eitlerinin nasl bir sralama ile yer alaca, yazlarn
nasl tertip edilecei ve kat
boyutlarnn nasl olaca gibi
eitli alardan deerlendirilerek bu ekiller olumutur.
Levha biimlerini balkta
inceleyebiliriz:
4. 1. 1. Kta
Hat sanatnda belirli llerdeki dikdrtgen ktlara sls-nesih, muhakkak-reyhn,
talik, tevk, rik hatlaryla yazlm yazlara kta denir.
53
3. NTE
Ebad belirli olduu iin ktalarda bu lye uygun den
sls, nesih, talik ve muhakkak, reyhn, tevki, rik hatlar
kullanlmaktadr. Buna gre ktalar ikiye ayrmak mmkndr:
1. Sls-Nesih Kta: Bunlar arasnda en yaygn slsnesih hatla yazlm olandr. Bunda, stte slsle yazlm
bir satr ve onun altnda nesihle yazlm birka satr bulunur. Nesih satrlarn uzunluu sls satra nisbetle daha
ksa tutulur. Nesih satrlarn sanda ve solunda tezhip iin
braklm boluklara koltuk ad verilir.
2. Talik Kta: Talik ile yazlan ktalara denir. Eer satrlar dz olarak yazlmsa byle ktaya dz talik kta, satrlar
sola yukar doru meyilli olana da mil talik kta ad verilir.
Talik ktalarda genellikle beyitler halinde iirlerin yazlmas tercih edilmektedir. Bazen iki beyitten fazla olan iirlerin yazld da grlmektedir
4. 1. 2. Hilyeyierife
Hz. Peygamberimizin (sav) fizik ve ahlk vasflarn anlatan levhalardr. Islam inanc putlardan olduu kadar putlatrlabilecek kimselerin tasvirlerinden de iddetle kandndan hi kimse Resulullah Hz.Muhammedin (sav) resmini izmemitir. Bunun
yerine, grenlerin doru tariflerinden faydalanarak onu hilyeden tanyp anlatma yolu
tercih edilmitir.
Hilyeyierife, ilk defa Hattat Hfz Osman (.1698) tarafndan bugnk ekliyle tertip
edilmi ve levha olarak yazlmtr. Ondan sonra da kalplam ve klasik levha ekillerinden
birisi olmutur. Levha hilyeleri genelde dikey dikdrtgen alanda tasarlanmtr.
Hilye levhalarnn en yaygn ekline gre blmleri unlardr:2
54
BAMAKAM
BUNLARI BLYOR MUYDUNUZ?
MER
EBUBEKR
GBEK
AL
HLAL
OSMAN
ETEK
KOLTUK
KOLTUK
AYET
PERVAZ
55
3. NTE
metnin tamam gbee sdrlmsa levhada bu blm olmayabilir. Bu blmn en sonuna salatselam yazlr. Hilyeyi yazan hattat imzasn ve levhay yazd hicr tarihi
ilave eder, kendisine ve bu hilyeye bakanlara dua talep eden ifadelere de yer verebilir.
10. 11. Koltuk: Etein iinde yer alan nesih satrlarn i pervazdan 1,54 cm kadar ieriye ekilmesi neticesinde metnin iki yannda oluan iki dikey dikdrtgen bolua koltuk
denmektedir. Koltuklar tezyin motifler ile sslenir. Baz rneklerde hattatn knyesinin
buralara tat grlr.
Hsn-i hat retiminde mrekkebat mekinin sona ermesine yakn, Hz. Ali rivayetine dayanan hilye metninin sls-nesih meki iin kullanld grlmektedir. Mehmed
evk Efendinin yazd SlsNesih Mek Murakkann sonuna yine Mehmed evk
Efendinin sls ve nesih hatlarla yazd bir hilyeyierife metni mrekkebt mekine
rnek olmas iin eklenmitir.
Bata Topkap Saray, Trk-slam Eserleri ve stanbul Vakflar Hat Sanat Mzeleri
olmak zere muhtelif mzelerde, Suleymaniye, stanbul niversitesi gibi baz ktphanelerde, cami ve mescidlerle husus koleksiyonlarda ok gzel hilyeyierife rnekleri yer
almaktadr.
56
57
3. NTE
58
4. 1. 3. Dz Satrl ve stifli
Levhalar
Satr, kat zerine yaz yazarken,
yaznn eri olmamas iin mistar ile izilen dz izgiye denir.
59
3. NTE
r abbiy e s s i r i n
rrl Ali tarafndan
istif edilmi hali.
NASIL OKUNUR
60
Tevfik Kalpin Bakara suresi 154. ehitler ile ilgili ayet istifi.
61
3. NTE
Turann Ksmlar:
II. Mehmed (Fatih) turas ile
standart eklini alan tura formu u
ksmlardan meydana gelmektedir:
Sere (Krs): Tura metnini ihtiva eden, padiahn ve babasnn
ismi, ah, han, el-muzaffer ve bin
kelimelerinin yerletirildii ksmdr. nceleri dikdrtgen eklinde
olan sere, III.Muraddan itibaren
st daralarak gen halini almaya balamtr. IV.Mustafa turas
ile de kaidesi yuvarlaklamtr.
Beyze: ( ve d beyze): Bin ve
hn kelimelerinin nun harfinin
kvrlmasyla ve i ie yazlan iki
beyz ekle denir. el-muzaffer
kelimesi turaya girdikten sonra bu kelimenin r harfi, beyzelerden sola doru uzanarak beyzeleri ikiye ayrmtr.
Tu ve Zlfe: Tura metnindeki dik harfler yahut eliflerden meydana gelir. Tulardan
saa doru sarkan kavislere de zlf ismi verilmitir
Kol (Haner): Beyzelerin devam olan turann sana ve aa doru uzanan ksma
verilen isimdir.
Hattat Mustafa Rkm, turann hattnda, istifinde ve eklinde kkl ve byk deiim yapm, kendinden sonra gelenler onun koyduu estetik llere bal kalmlardr. Hattat Smi
Efendi de turada krsy esas alarak yirmi dokuz yerde l birliini
salam ve padiah turalarn estetiin zirvesine ulatrmtr.
Osmanl Devletinden sonra da
tura formu aynen korunmutur.
Ancak artk ilerine padiah isimleri deil, din ve tarikat byklerinin
adlar, besmele, Kelimeitevhit, ayet-i
kermeler ve hadis-i erfler yazlmaktadr.
Klasik usllerle yazlarak son ekli verilen hat levhas murakkaa gerilir. Murakkaa, , st ste katlarn niasta ile yaptrlmasyla elde edilen
Hamid Beyin tura besmelesi.
karton kalnlnda kattr.
62
63
4. NTE
NTEMZ DEERLENDRELM
A Aadaki ak ulu sorular cevaplaynz.
1. lm ve edeb kitaplarda hangi yaz trlerinin kullanldn syleyiniz.
2. Hat levhalarnn yazl gayelerini syleyiniz.
3. Ktay tarif ediniz. Kta eklinde yazlm bir hat levhasn grdmzde nasl
tanyabiliriz?
4. Bir hilyeyierife levhasnn zerinde blmlerini gsteriniz ve o blmlerde
neler yazd hakknda bilgi veriniz.
5. stifli levhalarn nasl yazldn syleyiniz. Nasl okunduunu da bir rnek
zerinde gsteriniz.
6. Hsn-i hat kataloglarndan ve internetten bol miktarda hat levhas rnei bularak
yaz trleri, yazl teknikleri ve estetik ynleri asndan -retmeninizin rehberliindeinceleyiniz.
7. Evinizde eskiden kalan el yazmas Kuran- Kerim, berat, tapu, el yazmas kitaplar,
defterler, levhalar, ktlar vb. varsa, bunlarn kymetini, tarih eser olup iyi korunmas
gerektii hususunu ailenizle birlikte deerlendiriniz.
B) Yldz
C) Lle
64
D) Gl
E) Ha
65
4. NTE
YAZIYA HAZIRLIK:
HSN- HAT MALZEMELER
NTEMZE HAZIRLANALIM
1. Aatan koparmamak kaydyla bir dal paras bularak u ksmn flt az gibi amay
deneyiniz.
2. Ucu dz olarak kesilmi bir kam kalemin yazs ile ucu eimli olarak kesilmi bir kam
kalemin yazlarn kyaslaynz. Hangisinin daha zarif ve estetik grndn syleyiniz.
3. Bir mukavvay silindir biiminde yuvarlak hale getirip yaptrnz, iki ularna kapak yapnz,
dn ebru kd ile kaplaynz. Kam kalemlerinizi muhafaza etmek iin kullannz.
4. Bulabileceiniz kk bir ieyi temizce ykayarak iine naylon masura iplii yerletiriniz ve
iine az miktarda siyah mrekkep koyarak retmeninize gsteriniz.
5. Bir A4 kdn demlenmi aydan elde ettiiniz dem ile, bir snger yardmyla boyaynz.
1. 1. Kam Kalem
Hat sanatnda kullanlan kalem ile gnmzde normal hayatta kullanlan kalem
arasnda hibir benzerlik yoktur. Hat yazs
kam kalem ile yazlr. Ancak kamlarn
farkl eitleri olduundan dolay hat kalemleri de eitlenmekte ve u adlar almaktadr:
a)Kam Kalem: Hat sanatnda kam kalem denildiinde daha ok Hazar Denizi kenar ile Dicle Nehri kenarnda bulunan Vst ehrinden temin edilen kam kalem anlalr. Kam kalemin ham hli nohdi renkte olup, renginin kararp sertlemesi iin gbre
iine yatrlr. Gbre ierisinde sertleen kamn rengi koyu kahverengi olur. Bu kurutma ilemi, scak lkelerde gnee kar serilerek de yaplmaktadr.
Kam kalemin atlak olup olmadn ve salamln tecrbe iin 8-10 cm. ykseklikten sert bir yere braklr. atlak ve zayf ise zrltl bir ses kararak dt yerde kalr,
salam ve iyi cins kam ise dolgun ve tannan bir ses vererek srar.
b) Menevili (Hind) Kalem: Hindistanda yetien ii dar, uzun boumlu ve d
benekli (menevili) kamlardan elde edilen kalemdir. Sert olduu iin gbreye yahut
gnee yatrma ilemi yaplmamaktadr.
1 Muhittin Serin, Hat Sanat ve Mehur Hattatlar, s. 333346.
2 Sleyman Berk, Devlet-i Aliyyeden Gnmze Hat Sanat, s.8596.
67
4. NTE
c) Karg Kalemi: Ney yapmnda da kullanlan kamtan elde edilmektedir. Boumlarndan kesilerek kullanlmaktadr. Normal kam kaleme gre daha sert ve kalndr.
d) Bambu Kalemi: Sandalye yapmnda da kullanlan bambu isimli bitkiden elde edilmektedir. Normal kam kaleme gre daha sert ve kalndr.
DENEYELM
DNELM
VASYET
Hayatlar boyunca kam kalemi aarken kan yongalarn atmayp biriktiren ve lnce beni bu kalem yongalarn yakarak stacanz su ile ykaynz, ola ki bu vesileyle
rahmete ererim diye vasiyet eden hattatlar vardr.
Kalemin ucunun ok iyi alm olmas gerekir ki o kalemle gzel yazlar yazlabilsin. Kam kalemin aln, tutuluunu ve kat zerine temasn anlatarak tarif etmek
imknszdr ancak hat hocasnn bizzat retmesiyle, birebir uygulamalar yapmakla ve
uzun tecrbelerle renilebilir.
Kuran- Kerimde kalem zerine yemin edilmi, Hz.
Peygamber (sav) de kaleme zel nem atfetmitir. Medeniyetlerin kalem ucundan satra dklenlerle olumas,
insan hfzasnn en byk yardmcs olmas gibi daha
birok ey, kalemin nemini gsterir. Kam kalemler de
Allahn yce kelmnn ve Raslullahn deerli szlerinin
yazlmasna vesile olmaktadr. Bu nedenle kaleme hrmet
etmek gerekir.
1. 2. Kalemtra
4. NTE
Bu nedenle kalemtra ba, kam kalem amaktan baka hibir eyi kesmek iin
asla kullanlmamaldr.
Gnmzde klasik tipte kalemtra imal edilmekle birlikte daha pratik olmas bakmndan krtasiye tipi maket ba denen kesim baklar da kullanlmaktadr.
Hat sanatnda kalemtra bandan baka bir de, yazlar tashh iin kullanlan kk
tashh baklar vardr. Tashih iin daha pratik olmas sebebiyle neter de kullanlmaktadr.
1. 3. Makta
Makta; Arapada, kesim yaplan yer anlamna gelmektedir. Kam kalemin dil denilen ksm kat edilirken yahut akkedilirken ban aznn zarar grmemesi ve kalemin uygun zeminde bu ileme tbi tutulmas iin kullanlan alettir. Daha ok kemik,
fildii, abanoz gibi maddelerden imal edilmitir. Makta zerinde kalemin oynamadan
sabit kalabilmesi iin oturtulduu bir kalem yuvas vardr. Zamannda, maktann daha
pratik olmas iin cepte tananlar da imal edilmitir.
1. 4. s Mrekkebi
DNELM
Hat sanatnda kullanlan ana mrekkep, is ve zamktan elde edilen, siyah is mrekkebidir. Bezir ya, balmumu, neft ya, ra ve gazya gibi ok eitli maddelerden elde
edilen is, eritilip boza kvamna getirilen arap zamk ierisine katlr, iyice kartrlarak
dvlr. Bu karma gerekli miktarda saf su katlarak inceltilir ve mrekkep kullanlr.
s ve arap zamknn karmndaki oran, drt ksm zamka, bir ksm is konulmasdr.
Mrekkebin karmna zamk fazla konulduunda, yazda mrekkeb parlama yapar, kalemden zor akar, dolaysyla yaz zor yazlr. Ayrca yaz murakkaa gerildiinde kusma
yapaca gibi, mrekkep ileride atlama da yapabilir. s fazla konulduunda ise, yazya
el deince siyahlk yaylarak yaznn bozulmasna sebep olur.
Siyah is mrekkebi ile yazlan yazlarn kenarlarn dzeltmek iin ise yine is ile daha
farkl kvamda ve ak renkte hazrlanan tashh mrekkebi kullanlr.
70
BLG KUTUSU
Irak yresinde kullanlan bir tr hokkaya
hanfe denmektedir. mm- zam (r.a.)
yannda her zaman byle bir hokka bulundurduu
iin Eb Hanfe knyesi ile anlmtr. Bir Mslmann yannda her zaman kalem ve kat bulunmas gerekir.
3-Zrnk mrekkebi (Sar Mrekkep): Sodyum ve arsenik slfrn arap zamk ile kartrlp dvlmesiyle elde edilir. Yaz kalb karlmasnda da kullanlmtr.
4-Zer Mrekkebi (Altn Mrekkebi): Varak altn, Arap zamk yahut bal ile ezilip, jelatinli su ile sulandrlarak kam kalem veya fra ile kullanlr. Altnla yazlm byle yazlara zerendd ad verilir. Zerendud levhalardaki altn, daha sonra zermhre denilen
mhre ile parlatlr.
1. 5. Hokka
Szlkte kk kutu anlamna gelen ve iine mrekkep, boya, macun, ya gibi malzeme
konan kk yuvarlak kaba hokka denir. En yaygn kullanl kk ve yuvarlak mrekkep
hokkasdr.
Kaliteli mrekkebin kullanm kabnn da nemi bulunmaktadr. Srlanmam toprak saklama kaplar ile mermerden mmul hokkalar mrekkebin hassasiyetini kaybetmesine sebep
olmaktadr. Seramik ve cam hokkalar mrekkebin zelliini kaybetmemesi asndan daha
iyidir. Gemite gayet sanatl, seramik ve camdan, mrekkep hokkalar retilmitir.
Hokkann kapann, kullanlmad zaman ack tutulmamas gerekir. Aksi takdirde iine giren toz zerrecikleri mrekkebi kirletir ve yazm
srasnda kam kalemin azndan yazy tarp bozar.
Ayn zamanda, mrekkebin karmndaki su da bir
miktar buharlaarak uacandan mrekkebin kvam
bozulur, yeniden su ilave edilip ayarlanmas gerekir.
Mrekkebin dklmemesi iin de hokkann aznn
dikkatle kapatlmas gerekir.
Yaz renen talebenin mek srasnda bir sayg
ninesi olarak hokkay elinde tutmas ve hocasnn
kalemini mrekkebe rahata batrmasn salamas bir
gelenek olmutur. Padiahlarn bile buna uyduklarn
gsteren menkbeler anlatlr.
71
4. NTE
1. 6. Lika
Lika, mrekkep hokkasnn iine konan ham ipein
addr. Lika, kam kalemin ucunun hokka iinde sert
ksmlara arparak bozulmasn nler ve arzu edildii
kadar mrekkep alnmasn salar. Hokkaya pamuk
veya pamukla kark ipek konmaz, nk bunlar kalemin ucuna taklr. Ham ipek kalemin ucuna taklmad ve ge rd iin tercih edilmitir. Didikleyip
kabarttktan sonra hokkaya uygun miktarda konur ve
zerine mrekkep ilave edilerek kartrlr. Yazmaya
balamadan nce de her seferinde, alt tabakaya km olan is mrekkebi zerreleri her tarafa yaylsn
diye lika alt st edilerek kartrlmaldr.
1. 7. Kt
Hat sanatnn nemli malzemelerinden biri kttr. Hat yazs, normal hayatta kullanlan bildiimiz ham ktlara yazlmaz. nk yzeyleri is mrekkebi ve kam kalem ile yaz yazmaya uygun deildir. Bunun iin, hat yazlacak kdn klasik uslne
gre boyama, aharlama ve mhreleme aamalarndan geirilerek terbiye edilmesi gerekir. Asitli ktlar zamanla yanp bozulduu iin nce asitsiz ktlar temin edilerek hat
kd hazrlamaya balanr:
1. lem: Kdn Boyanmas
Boyanmam ktlarn tabi renkleri idir, donuktur, gz yorar, gze ve gnle ho
gelmez. Dolaysyla hat sanat yazlar iin uygun bulunmam ve ktlar boyanmtr.
Ktlar boyamak iin; ay, soan kabuu, nohut, ceviz kabuu veya yapra, meneke yapra, badem yapra, kurt kula, hlamur, kna, safran gibi boya veren bitkilerden
elde edilen farkl renklerdeki doal boyalar kullanlr. En ok rabet gren renk ise, aydan elde edilen nohdi renk ve onun tonlardr.
Renk elde edilmek istenen bitki, geni bir kaba konularak ap ile birlikte kaynatlarak
boya elde edilir. Elde edilen boya geni ve yayvan bir kaba alnarak kt bunun iine
batrlmak suretiyle boyanr. Bu ekilde kt boyama uslne banyo usl ad verilmektedir. Eer kt bir snger yardmyla boyanrsa buna da srme usl boyama
ad verilmektedir.
Baz ktlarn orta ksm farkl, yan ksmlar farkl boyanrsa, byle boyanm ktlara
akkse kt ad verilir.
Boyanan ktlar, gnete veya ok scak yerde kurutulmaz. Glgede sermek veya ipe
asmak suretiyle kendi kendine kurumaya braklr. Ktlar kuruyunca harlanmaya hazrdr.
72
4. NTE
1. 8. Mhre
Mhre, ktlarn przlerini dz
hale getirmek ve hara parlaklk vermek iin kullanlan lettir. Ktlarn
zerine yaplan harn przleri
mhre ile bir silindir gibi ezilerek
ok dzgn bir yzey elde edilir.
Mhre leti akmak ta, akik ta
veya camdan yaplr. Mhrenin en
Bir mhre rnei.
yaygn ekli, her iki tarafnda elle tutulabilecek kalnlkta birer kolu ve akmak ta denilen parlak ve sert tan boydan boya
iine yerletirilecei oyuu olan dzgn bir aatr. Tan boyu 10- 12 cm, eni 4-5 cm, kalnl 1-1,5 cm dir. akmak ta yahut camn, kada deen yani mhre yaplan ksmnn
gayet przsz ve temiz olmasna dikkat edilmelidir.
Mhreleme ileminin, mhre tahtas veya pesterk denilen damarsz ve eksiz hlamur
aac zerinde yaplmas tercih edilir. Daha pratik olarak karton ktlarn konulmasyla
yumuatlm zemin zerinde de yaplabilir. Mhre iki ucundan tutularak kdn zerine kuvvetle bastrlmak suretiyle ileri - geri hareketler eklinde yaplr. Srlen her ahar
katmanndan sonra mhre yaplr son kat ahar zerine mhre direkt yaplr. Dier zemin aharlar ise bir kt zerinden yaplr. Son kat ahar mhrelenirken, mhrenin kt
zerinde rahat kaymas ve mhrenin kad izmemesi iin kdn zerine cildin tabi
ya, fndk ya veya sabuna srlen bir bez srlmelidir. Yalnz, yaz yazmadan evvel,
bunlarn tesirini gidermek iin kt, pudra tozu ile silinmelidir. Zira yal zeminin mrekkebi tutmas mmkn deildir.
1. 9. Mstar
Mstar, kat veya defter zerine bir ey yazarken, yaznn eri olmamas iin kendisiyle dz izgi izmeye yarayan alettir. Bunun Trke karl cetveldir. Ancak mstar, cetvelden farkldr.
izgisiz olan aharl kt zerine yazy yazarken, satr izgisinden aa veya yukar kaydrmamak iin cetvel yardmyla kurun kalem ile bir izgi izmek mmkndr. Fakat yaz yazlp bittikten sonra bu izgiyi
silmek gerektiinde, izgi silinirken hat yazlar da silinir
veya dalr, kdn silinen ksmnn yzeyi de bozulur.
te bu sebeple yazarken satr izgisi cetvel ile izilmeyip
mstar denen ve zel olarak yaplan bir let ile belirlenir.
Mstar yle hazrlanr: Sayfa boyuna gre hazrlanm olan mukavva zerinde, satr izgilerinin ba ve
sonu ine ile delinerek ibriim bu deliklerden geirilir.
74
75
4. NTE
PAYLAALIM
PAYLAALIM
HEVESN BU KADARI!
Aziz Efendi, Hattat Filibeli rif Efendiden hat mek etmeye balamtr. Kthane Kynden
Nruosmniyedeki Hat Mektebine haftada iki gn, uzun yllar yaya olarak devam etmitir. Hocas rif Efendi, Aziz Efendinin ocukluk yllarna dair gzel bir hatrasn yle anlatr:
ok iddetli bir k gn, hem yollarn karla kapl, hem de hasta olmam sebebiyle Mekhneye gitmekte tereddt ettim. Fakat hi kimse derse gelmese bile bu zor artlara ramen Aziz gelir dncesiyle
Mekhneye geldim. Baktm ki, Aziz derse gelmi, beni beklemekte... Ona dedim ki:
-Evladm, bugn ders gsteremeyecek kadar rahatszdm, fakat seni mahzun ve mahrum etmemek iin geldim.
Bu talebe Aziz Efendi daha sonra byk bir hattat olmu, Msra davet edilerek 11 yl Msrllara hat retmi, dnyann her yerinden de hat talebeleri olmutur.
77
4. NTE
Eski zamanlardan beri hat sanatnn renilmesi bire bir usta rak ilikisine dayanan
bir metotla sregelmitir. Bu o kadar nemlidir ki Osmanl sultanlarndan ve ehzadelerden hat renmek isteyenler bile hat hocalarnn nnde padiahl brakarak diz krp
mek etmitir.
Hat mekinin belli bal baz merhaleleri vardr. Bu merhaleler blmden oluur.
Ancak bu blmlere balamadan nce -eskiden Kuran renmeye balayan ocuklarn
elif b czne Rabbi yessirduasyla balad gibi- hat mekine de Rabbi yessiri yazarak balanr. Bunun sebebi ise; Allahtan kolaylatrmasn temenni etmek eklinde bir
du ile balamaktr. Henz harfleri bile renmemi olan talebenin bunu yazarak balamasnn dier sebebi ise hem elinin bu sanata uygun olup olmadn ortaya koymak ve
elin yatknlamasn salamak hem de zordan balayarak hocann tekrar tekrar yazdrmasyla talebenin sabrla ve hevesle devam edip etmediini grmektir.
rini renir. rnein benzer olan be, te, se, harflerinin elif ile, cim ile, dal ile, ra ile ve dier birleebilen tm harflerle birlemesi gibi. Birinci maddede anlatlan mek etme usulleri
ile bu birleme ekilleri de tamamlanm olur.
sdr. Bu blmde talebe satr nizmn, istif kaidelerini harf ve kelimelerin cmle iindeki
hassas uyumlarn renir. Bu merhale keyifli ve zevkli olmakla beraber en zor blmdr. Bu
blmde Sbhneke, Ftiha, Elif Kasidesi gibi metinler mek edilir. Bu metinler de yazldktan sonra talebe artk iczet almaya hak kazanm olur ki bunun sresi ahslara gre deise
de ortalama olarak drt yl civarndadr.
Hattatlar, yazacaklar yaz ayet ise abdestsiz olarak kesinlikle yaznn bana oturmazlar. Yazlacak olan yaznn ncelikle anlamnn n planda olmasna dikkat edilir. Sonrasnda ise yazlacak olan metnin istif yapmaya uygun olup olmayacana baklr.
Eer istifli bir yaz yazlacaksa ncesinden kurun kalemle yaz boz yaparak denemeler
yaplr. Sonra yazlacak yaznn harflari teker teker mek eder gibi tekrar tekrar yazlr. Bu harflerin en gzeli ilerinden seilsin ve kalpta kullanlsn diye kopya kadna
yazlr. Seilen harfler gereken yerlere konulduktan sonra eitli yntemlerle yazlacak
olan harl kada geirilir. Bu yntem eskiden ineleme yntemi eklinde idi. Ancak
zamanmzda teknolojinin gelimesiyle yeni yntemler uygulanmaktadr. Ancak bu uygulanan yeni yntemler, sanatn asl klasik eklini ve orjinalliini bozmamaldr. Aharl
kda geirilip yazmaya hazr hale gelen yaz, byk bir titizlilikle mmkn ise elin
titrememesi iin nefesi tutarak, ok yava bir ekilde kt zerine yazlr.
Yazma ilemi bittikten sonra yaznn mkemmel bir ekle girmesi iin yaplan rtu ve
dzeltmelere sra gelir ki; buna tashhdenilir. Tashh ilemi hem uzun srer hem de zor
olan bir itir. Tm bu safhalar yaznn ebadna gre bazan ok uzun zaman isteyebilir.
Sanatta mkemmellik ayrntlarda gizli olduu iin bu blmn zel bir yeri vardr. Yaz
tamamyla bittikten sonra hattat, ince ulu bir kalemle kendi imzasn, yaznn iinde ayrd kk bir yere, o gnn hicri takvime gre tarihiyle birlikte atar. Bylece yaznn etraf
tezhip ve ebruyla sslenmeye hazr hle gelmi olur.
79
4. NTE
NTEMZ DEERLENDRELM
A Aadaki ak ulu sorular cevaplaynz.
1. Kam kalemin nereden geldiini ve niin kymetli olduunu syleyiniz.
2. Hokkann nasl hazrlandn ve kullanldn syleyiniz.
3. s mrekkebinin nasl yapldn aratrnz.
4. Hat kdnn nasl hazrlandn anlatnz.
5. Meki tarif ediniz. Mek usln aklaynz.
6. Hat yazs yazarken uyulmas gereken kurallardan bazlarn sralaynz.
B Aadaki oktan semeli sorularn doru seeneklerini iaretleyiniz.
1. Aadakilerden hangisi olmasa da hsn-i hat yazs yazabiliriz?
A) Kam kalem
B) Mrekkep
C) Kat
D) Makta
E) Hokka
80
4. NTE
D Aadaki bilgilerden doru olanlarn (D), yanl olanlarn (Y) ile iaretleyiniz.
(...) s mrekkebi yerine, krtasiyeden alacamz herhangi bir siyah mrekkebi de
kullanabiliriz, bu kimyasal mrekkepler kam kalemin ucuna bir zarar vermez.
(...) Yazmay bitirince hemen kam kalemin ucunun mrekkebini bir bez veya peete
ile silmeliyiz.
(...) Klasik hsn-i hat sanatmz mek ederken fon mzii olarak da din mskmizi
ya da ney, ud, kanun gibi alglarla icr edilen yine klasik sanat mskmizi dinlemek uygun olur.
(...) Mek ederken, bir harfi on defa gzel yazmaya altktan sonra da eer gzel
yazamyorsak, bizde hat kbiliyeti yok, diye dnmeliyiz.
(...) Hat; hocann retmesinde gizlidir, kvamn bulup gzellemesi ok mek
etmekledir, devam etmesi de slm dini zere olmaya baldr.
81
5. NTE
NTEMZE HAZIRLANALIM
1. Meki yazabilmek iin mrekkebi datmayan kue veya mat kue kat bulalm ve izgi
ekelim.
2. Kalemimizi kitaptaki kalem kalnlna gre aalm.
3. Mrekkebimizi lika(ipek) ile birlikte hokkamzn iine yan evrildiinde dklmeyecek kvamda
dolduralm.
4.Yazarken kat cildimizden dolay yalanmasn diye elimizin altna el altl veya peete gibi
malzemeler koyalm.
5. Harflerin yazln renirken hocann yazmasn ok dikkatli izleyelim.
1. Rika Mekleri
83
5. NTE
84
85
5. NTE
86
87
5. NTE
88
89
5. NTE
90
91
5. NTE
Okunacak 2. para
Okunacak 3. para
(Hattat Halim zyazcnn Bu Mekleri Do. Dr. Sleyman Berk Koleksiyonundan alnmtr.)
92
2. Nesih Meki
93
5. NTE
94
95
5. NTE
96
97
5. NTE
98
99
5. NTE
100
101
(Mehmed evki Efendinin bu Nesih Mekleri Do. Dr. Sleyman Berkin fotoraf arivinden alnm olup dzenleme ve tasarm Hattat Mehmet Arif Vurala aittir.)
5. NTE
102
SZLK
har : Kada parlaklk, dzgnlk ve dayankllk veren, kalemin kat zerinde rahat hareket etmesini salayan,
yaz hatlarnn kolayca silinip giderilmesine yardmc olan genellikle niasta ve yumurta ak ile yaplan, kada srlen
sv tabaka.
henk : Harflerin yaplarnn, estetik llerinin, hem mnferid hem de dier harflerle uyum ierisinde
olmasdr.
Aklm- Sitte : Trkesi, alt kalem, Farsas e kalem dir. Sls, nesih, muhakkak, reyhn, tevk
ve rk yazlarna verilen toplu isim.
Arap zamk: Akasya aacndan elde edilen bir zamk tr.
Beyze : Turann ksmlarndan olup, sadan sola ve yukar doru ekilen ift ekil.
Beyz : Yumurta biiminde olan, oval.
Cel Sls : Sls yaznn daha kaln yazlanna verilen addr. Sls yazya gre bu yazda hatlar daha belirgin bir hl alr.
Cell : Cel yaznn Abbasiler dnemindeki ad.
Ciharyr- gzn : Hz. Ebu Bekir, Hz. mer, Hz. Osman ve Hz. Ali iin kullanlan bir tbir.
karma: Hocann, talebenin yazd mekin altna, yapamad harfleri tekrar yazmasna verilen isimdir.
Delail-i hayrt: Hayrlara rehber ve arac olan dua kitapklar.
Dendan : Sin dilerine verilen addr.
Ebr : Su yzeyine serpilen toz boyalara kt tatbik olunarak yaplan boyama.
Esma-i Hsn : Allahn en gzel ve erefli doksan dokuz ismine verilen addr.
Estampaj :Taa mahkuk olan yazlarn zerine kt konmak suretiyle kalbnn
alnmas.
Estetik : Gzelliininsan akl ve duygular zerindeki etkilerini konu olarak ele alan felsefe dal.
Ferman: Yazl padiah emri, bert, yarlk, buyrultu.
Gubri Yaz: Arapa toz anlamna gelen gubardan ismini alan yazdr. ok ince ve kk hatta gzle
zor grlebilecek yazlara verilen isimdir.
Hfz : Kuran- Kermi tamamen ezberleyen ve ezberinde tutan kimse.
Haner : Turada beyzelerin devam olarak saa uzanan if kola verilen ad.
Hasaneyn : Hz. Peygamberin torunlar Hz. Hasan ve Hz. Hseyin iin kullanlan tabirdir.
Hat: izgi, yaz. Hsn-i hat sanatyla yazlan yazlar iin bu isim kullanlr.
Hattat: Bir hat stdndan mek edip iczet alarak, hat eserleri yazmaya ve hat sanatn retmeye yetkili olan sanat.
Hokka: ine mrekkep konulan, genellikle anak eklinde kk kap. Devt da denir.
Hurf-u mhmele: Arap elifbasndaki noktasz harfler.
Hsn-i Hat: slm harfleriyle, estetik kurallarna bal kalarak ll ve gzel yaz yazma sanatdr.
bda : Bir sanat eseri meydana getirmek. bda olunmu bir eser demek hibir modeli olmayan ve kimseyi taklit etmeyerek vucuda getirilen asl eser demektir.
czet : Hat sanatnda mfredt ve mrekkebt meklerini bitirenlere hocalar tarafndan yazlarnn
altna ketebe koyma iznini veren diploma.
mza: Hat sanatnda, hattatn levhann uygun yerine, yahut yazd kitabn genelde son sahifesine ismini
yazmas. Levhalara genellikle ismin stilize ekli konmutur.
ptida : Basit, gelimemi, ilenmemi.
stif : Bir eyi birbiri zerine ve sra ile dizip ymak demek olan bu kelime slm yazsnda kelimeleri
satr nizam dnda birbirinin zerine karmak yerinde kullanlr bir tbirdir.
Ketebe : Bir hattatn yazd yazya ismini koymas yerinde kullanlr. mza demektir.
Kitbe : Camii, mescit, medrese, kale, trbe, kervansaray, han, hamam, gibi bir mimar
eserin kaps zerine veya uygun bir yerine yerletirilen, zeri kabartma yazl ta levha.
Kuak : Bir abidenin evresini tamamen, yahut ksmen kuatan ve uzaktan okunabilmesi iin cel ekliyle yazlm olan yazlar.
Mahkk : Maden, ta, tahta vesaire zerine demir kalemle ukur veya kabartma olarak yaznn oyulmas.
Makta: zerinde kam kalem aznn kesilip dzeltildii let.
Makl : Kfnin eitlerinden, hibir parasnda yuvarlaklk bulunmayan, dz, dik ve keli yaz biimidir.
103
Mektep (Ekol): Sanatta ayn esaslara tbi olan, ayn sanat prensiplerini mdafaa eden ve o tarzda
alan sanatkrlar gurubuna denir.
Muhakkak : Sls yazya gre harfleri daha dzms, anaklar genie ve derin olmayan yazdr.
Kuyruu olan harflerin kuyruklar daha uzuncadr.
Muharrir : Tahrir eden, yaz yazan, ktip, yazar, bir mevzuyu yaz ile anlatan .
Murakkaa : Hattatlarn, ayr ayr ktlara yazarak krk gibi bir ciltte topladklar yaz albm. Murakka albmleri eitli yaz trlerini iine alr.
Mcellid : Kitap ciltleyen, cilti.
Mderris : Medrese ve Cmiide talebeye ders okutan hoca yerinde kullanlan bir tbirdir.
Mfredt: Yaz sanatnda elifb harflerinin tek tek ve birbirleriyle yazlmasndan oluan ders.
Mhre: Ham ktlar dz hle getirip parlaklk vermek iin kullanlan let.
Mrekkebt: Mfredat dersinden sonra, yet, hadis ve kelm- kibrdan oluan yaz dersi.
Mselsel Hat : Zincirleme, ard ardna, aralar kesilmeden, zincirleme yazlan yaz.
Msenn Yaz : Ayn ibarenin harflerinin karlkl olarak yazlmasdr. Bu yazya aynal yaz da denmektedir.
Mstensih : stinsh eden, bir yaznn kopyasn, sretini karan.
Nesih : Slse tbi olup, onun te biri kadardr. Bu yaz teknik bakmndan slsn te ikisini neshetmi ve te biriyle de ona tabi olmutur. Daha ok kitap istinshnda kullanlmtr.
Portal: (takap) nemli binalarn cephelerinde yer alan ve yapnn mimari slubunu temsil eden antsal
giri kaps.
Reyhni : Muhakkaka tabi olup onun ince kalemle yazlanna verilen ad.
Rk : Tevki yazya tabi olup onun ince kalemiyle yazlan yazdr.
Sere : Turann ekillerinden olup, tura metninin yazld ksmdr. Bu ksmda Padiahn ve babasnn adlar yazlrd. Bu ksma krs de denilir.
Seren : Kef harfinin st izgisi.
Serlevh: Ana balk. Yazma eserlerde ilk yapran st bana yaplan son derece gsterili bezemelerle
sslenmi ksm.
Sls : Her harfinin altda drt paras dz, altda ikisi de yuvarlak olan yazdr. slm yazlar ierisinde
mml-hutt olarak isimlendirilmitir. Umumiyetle az 3-4 mm. geniliinde kalemle yazlr.
Tasdk: czetnmeye, talebenin hocasndan baka hocalarn koyduu kayt.
Tashh: Hat sanatnda harfin fazla veya przl ksmlarnn, yalama yahut tralama sretiyle giderilmesi, eksik ksmlarnn ise tashh mrekkebi ile doldurulmas suretiyle yaplan ilem.
Tensp : ll olma; hsn-i hatta aranan bir vasftr. Harflerin boylar, kalnlklar, harf aralklar,
kalem kalnlna gre olmasdr.
Terkp : stif anlamnda, hat sanatnda harf ve kelimelerin henkli bir surette tertp edilmesi.
Terifat: Yazda harflerin, yerli yerinde takdm ve tehr yaplmakszn kullanlmas.
Tevk : Slse tbi olup, onun ihmal edilmi eklidir. Ayrca bitimeyen harfler de birbirlerine bititirilerek yazlr.
Tezhip: Yazma kitaplarla murakkalarda, boya ve altn tozu ile yaplan her trl ssleme iine verilen ad.
Trnak : Cel sls istiflerinde ss unsuru olarak kullanlan iaret.
Tirfil : Cel sls istiflerinde ss unsuru olarak kullanlan iaret.
Tu : Turann ksmlarndan olup sereye dikine olarak yukar doru ekilen eit hatta denir. Bunun
yerine elif de denir.
Turake : Berat, ferman ve sair tura ekilen ktlara tura eken yerinde kullanlr bir tabirdir. Bu
vazifeyi gren memura Tur, Nianc, Tevki de denilirdi.
Tura ekmek: Berat, ferman ve sair vesikalara tura denilen almetin yazlmas yerinde kullanlr bir tabirdir.
slp : Tarz, yol, biim, usl.
slplatrma : Stilize etme, belli bir biime sokma.
Varak Altn : Kt halinde gayet ince hale getirilmi altn.
Yaz Silkelemek : Harf kenarlar inelenen bir yaznn, zemin rengine gre kmr yahut tebeir tozu ile
yaz zerinden gidilerek, yaznn esas yazlaca zemine tespt edilmesi.
Zerendd : Kadn zerine svama altn srlmesi anlamna kullanlan bir tbirdir.
Zlfe : Sls yazsndaki eliflerin ucunda engele verilen ad.1
1 Bu szlk Sleyman Berkin Devleti Aliyyeden Gnmze Hat Sanat isimli kitabndan alnarak bu kitaba uyarlanmtr.
104
KAYNAKA
Acar, M. inasi, Trk Hat Sanat, Antik A.. Yaynlar, stanbul 1999.
Alparslan, Ali, slm Ansiklopedisi, Trkiye Diyanet Vakf Yaynlar, Ankara 19882013.
cel md., c.7, s.265-267; divn md., c.9, s.445-446; kta md., c.25, s.505-506;msenn md., c.32, s.87-88.
Alparslan, Ali, Osmanl Hat Sanat Tarihi, Yap ve Kredi Yaynlar, stanbul 1999.
Bayat, Ali Haydar, Hsn-i Hat Bibliyografyas, IRCICA Yaynlar, stanbul 2002.
Bektaolu, Mustafa, Hat Sanat ve Tosyal Hattatlar, maj Yaynclk, stanbul 2005.
Berk, Sleyman, Devlet-i Aliyyeden Gnmze Hat Sanat, nklb Yaynlar, stanbul 2013.
etin, Nihad M., Aklm- Sitte md. slm Ansiklopedisi, c.2, s.276-280, TDV Yay., Ankara 1989
Dere, mer Faruk, Hattat Hafz Osman Efendi, Korps Kltr Sanat Yaynclk, stanbul 2009.
Dere, mer Faruk,Yeni Balayanlar in Hat Sanat, Nesih Yaz Metodu, nklb Yay, st. 2014.
Derman, M. Uur, slm Ansiklopedisi, Trkiye Diyanet Vakf Yaynlar, Ankara 19882013.
har md., c.1, s.485; hat md., c.16, s.427-437; hattat md., c.16, s.493-499; hokka md.,
c.18, s.216-218; hilye md., c.18, s.47-51; istif md., c.23, s.330-333; kalem md., c.24,
s.245-247; makta md., c.27, s.454; mhre md., c.31, s.527; mrekkep md., c.32, s.46-47;
nesih md., c.33, s.1-3; talk md., c.39, s.507-508.
Derman, M. Uur, Trk Hat Sanatnn aheserleri, Kltr Bakanl Yaynlar, Ankara 1982.
Derman, M.Uuretin, Nihad M., slm Kltr Mirasnda Hat Sanat, IRCICAYay., stanbul 1992
Efe, Ahmet, Gzeli Bulmak: Hattatlarn Hli, Esra Sanat Yaynlar, Konya 1994.
Ertem, Rekin,Arap Elifbs ve Trkemd, slm Ansiklopedisi, c.11,s.41-44, TDVYay,Ank.1995
Halm Efendinin Nesih, Divn, Cel Divn, Rika Mek Murakka, Haz: Muhittin Serin,
Kubbealt Neriyat, stanbul 2011.
nal, bnlemn Mahmud Kemal, Son Hattatlar, Maarif Basmevi, stanbul 1955.
Kaalin, Mustafa S., Trkenin Yazld Alfabeler md., slm Ansiklopedisi, c.11, s.47,
Trkiye Diyanet Vakf Yaynlar, Ankara 1995.
Kd yz, e-if bi-Tarfi Hukkil-Mustaf, I-II, thk. Huseyn Abdulhamd Nl, Dersaadet, stanbul,
(Msr basksndan tpk basm).
Kazan, Hilal, Dnden Bugne Hanm Hattatlar, BB Kltr A..Yaynlar, stanbul 2010.
Kilisli, Muallim Rifat, Devhtl-Kttb, Gzel Sanatlar A
kademisi Neriyat, stanbul 1942.
Ko, Turan, sanat md., slm Ansiklopedisi, c.36, s.90-93, TDV Yaynlar, stanbul 2009.
Mstakmzde Sleyman Sadeddin, Tuhfe-i Hatttn, Devlet Matbaas, stanbul 1928.
M. Abdlhay el-Kettani, Hz. Peygamberin Ynetimi: etTeratfbul-idariyye (tre. Ahmet zel), stanbul
2003, I, 276-288; Il, 310-318;
Mehmed evk Efendinin SlsNesih Hat Mekleri, IRCICA Yaynlar, stanbul 2010.
Memi, Mehmet, Osmanl Trkesi, Sakarya niversitesi Yaynlar, Sakarya 2012.
Nefeszde brahim,Glzr- Savb, (Haz: Kilisli Muallim Rifat), Gzel Sanatlar Akademisi
Neriyat, stanbul 1939.
zender, Hasan, Ansiklopedik Hat ve Tezhip Sanatlar Deyimleri, terimleri szl, Sebat ofset,
Konya 2003.
Rado, evket, Trk Hattatlar, Yayn Matbaaclk, stanbul 1987.
Serin, Muhittin, slm Ansiklopedisi, Trkiye Diyanet Vakf Yaynlar, Ankara 19882013.
kf md., c.26, s.342-345; mek md., c.29, s.372-374; Mushaf md.c.31, s.248-254; rika
md. c.35,s.108-109; rik c.35, s.109-110; slsmd. c.38, s.128-130; tevk md. c.41, s.36-37.
Serin, Muhittin, Hat Sanat ve Mehur Hattatlar, Kubbealt Neriyat, stanbul 2003.
Suba, Hsrev, Hilye-i erfe ve Blmleri, Suba, Hsrev, Yazya Giri, Dersaadet Kitabevi, stanbul 1997.
Takale, Faruk Gndz, Hseyin, Hat Sanatnda Hilye-i erfe, Antik A.. Yay., stanbul 2006.
Trkolu, Selim, Rh Hendese: Hsn-i Hat Sanat, Aktif Matbaas, stanbul 2006.
lker, Hikmet, Hattn elebisi Hasan elebi, Tarih ve Tabiat Vakf Yaynlar, stanbul 2003.
Yazc, smail, Hattat Hmid Ayta Kitab, Kartalite Kltr Yaynlar, stanbul 2008.
Yazr, Mahmud Bedreddin, Medeniyet leminde Yaz ve slm Medeniyetinde Kalem Gzeli, IIII,
Ayyldz Matbaas A.. Ankara 1981.
Yetkin, Suut Kemal, slmTrk Sanat, mam Hatip Okullar iin Ders Kitab, Maarif Vekleti
Yaynlar, stanbul 1956.
Ylmaz, Abdulkadir,Hat Sanatnda Satr Sistemi,(Doktora Tezi), Atatrk niversitesi Sosyal Bilimler
Enstits, Erzurum 1996.
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114