Professional Documents
Culture Documents
~
:tII~q,l~ ~
1999
~S\UII{1~
1961
(w.rr~~lffi)~,
1-961
. (f~..,icn2-4-98~~)
~.
:w~ctlT~ ~.
1999
1$\ UII(1~
.'
,-
I ~-11
"~~~
,(~qft~~)~,
1961
-
(f~~iCh 2:"4-98oq;~)
"
..
"
2
I
(~~,
~4
% \WT4 if~)
~,'1961
"Il!.CoI~~:t. ~
13 ~
(~
~
~
(I~'-ll~,
-q f.fG(11 ~
~~;ro~
fr.f;-q
~/cnr:rr~ ~~ if ~~aff
rqf1~~'1 ~~~
Il~~"
1961 if 3lf~
~1.1G.J;'I(I,
11~
Ot.trCK1~Iqft
~(f~-w:rr~CfiT
(2)
~,
11~"$
22, 1883.
1783-1S8S-~
if ~ ~
1961-~
(f~ ~
r~~r(.1r~1.1~~~~,
fcf\WT ~
\ifR qft ~
~1fCK1
....
i'[ q;)
1R,~
fcfiit
3l~:-
1783-1S8S-~
itTr.
~~,
,.
(qi)
7.JT"tJG
% ~~
'~-w:rr
if 1111~r~ >nf~"
coB qft
,'-w:rr7.JT"tJG
1R,~
~~
IDU ~
7.JT
~
m 7.JT~
(11)
Il~"
(~)
1l"tJG"~ ~
/' (~)
,~'l
(~)
11~
-rn:R ~ ~,.
-rn:R"$ 3l~
\l\Rf "$,~
~ ~"f
&m'7.JT-rn:R&m ~
Il-w:rr" ~ ~
"$ ~
t\Jlctllf~ctl 11~1\l1'1
~ ~~
'jTRiR "'31I<tlr~<tldl
,,!>~~I.o~
fcrtmr ~ ~
t~~
~ ~
>nf~ ~
mtft~.
'".
~~
f.:rft--T" ~ fcn<:rr
~aff"$
if \iI"IU' fcfiit
~~
lTit ~
ctiW r'1~'I\l1'1~r4ir~1.1~
'lffilT m.
if \IT<<f"$mar"TR % 3l~
1u ~
ctll4ctll.o ~
lTit 3Flr~
l>I~lI~r~ctl-w:rra:1'R'HR'ffi<1 ~
~
t ~-rn:R
GOVERNMENT
OF MADHYA PRADESH
). Short title and commencement.- .. (1) These rules may be called the Madhya Pradesh Civil
Services (General conditians af Service) Rules, 1961. .
(2) These rules shall <;ameinto.farce an the date they are natified in the State Gazette.
2. Definitions.-In
..
(a)
"Appainting autharity" in respect afa service ar pas( means the Gavernment or~uch
autharity to. wham the power af appaintment to. that service ar past has been armay
hereafter be, delegated by Gavernment;
(b)
(c)
(d)
(e)
.A "Past" means a whale time employment under Government but daes nat include
any employment where the employee is _ paid from contingencies;
(f)
"Prescribed" means prescribed by ather rules framed under the Canstitutian af India
relating to. the service inconnectian with the affairs of the State, ar by general ar
special executive instructians issued by ,the Gavernment in that behalf; ,
(g)
A "Service" means a service af graup af pasts in .connectian with the affairs af the
State ather than the Indian Adminstrative Service and the Indian J>alice Service,
arganized and designated as such by Gavernment;
, 3. rc.t<1I(nm ~~rl'l.-~~
it ~
W:rr cfil~
(Cfi)
1tf~,
3l~
f'1:(<:K13fu: f~~."'1"1'1
Cfft
fqr~~f~~
m,
~~fu;:rctft
if CfiW ~
~;;IT ~
1:R\~
<tT'14-1f~f~~ oqf<:K1~I1:R
~
'~~,
(~)
~',~
~.
:-
-W, ~
~
'
--
mit <.IT~
~
,
fcnm ~
~m w
~ ~
f1:(<:K13fu:W:rrCfft~~~~-ij~~~~~m<.IT~~
ctw~~~,
fcnm ~
m:; ~ ~
cf; ~1
-ij, ;;IT~
~ ~~
3lRIT
m (Cfi),
6\.j4<:K1
(~)
(~)
~fufcffi~~A
'(~)
fufcR;r ~
OO~
~m
fcM"t1
~.
>r?ll1.A~
..
~
(~)
wft<:r A
lf~
.~fufcR;r'~~?f
:W:rr
fct;IDrq~~11
il
(Cfi) lIv;rs$rfufcR;r
,(T.fR)
(2)
Cfft
(~),
.,
m~
4. q.iiCh(UI.-(1) ~
W:rr3TIil <.IT~
( ~f(1r\.jctl ~)
(fuJf1:rcn~)
A.
<.IT~
Gfil 3fu:fct;ID.~
~<.IT
GfilQ4nCfl'l.\I1
~
6RT 3lCfmmr ~
~mm:
~ ~ ~ ~~ m~~ \iITU ~
qlff ctl'l.vl~'
~
~f.:r;rqf~
fcM"t1'7.fT
~
~~
il'~~
3l~
Gro ~
fcn1:rr'Tf<n ~
6'1i(1n,(11 ~
~ ~
if ~
q1nctl'l.UI~
'\iffWIT ~
Ail~
mr~,
7.fT'
(~)
f~~J.tqft~~~,
7.fT
('I)
~Gfil
CfiW ~
~fcfi
A7.fT~
(Cfi)
<.IT~
Gfil
-ij \iITU ~
~~
~~:
3lRfcJifct;IDilcn7.fT~~~~i1ctl'l.UI-ij>r?ll1
A
~ 3l~
mr~,
;;IT'qRO
if ..~
~~.
~ilwft<:r7.fT~A'
~ il ~
~ ~
il\.jlfctl~11
/
",
5
I.
(h)
(c)
4. Classification.-(1}
'
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
The classification of an existing service or post and of a new service or post shaH be as
determined by the Government: '
(1)
Provided that,the classific:ationof an existing service or post under the orders that may have
been issued before the coming into force of theSerules shall be deemed to be its classification under
these rules unless modified by special or general orders issued in this behalf;
'
Provided further that a ch.angein classification of a service or post from class I to class II or
from ClassII to class III or from class III to c1~ssIV shall not be deemed to be a reduction in rank
of the person affected.
5. Eligibility for appointment.-'A
be either(a)
(b)
(c)
I
,f
~ awn m, 'liT
(~),
cnT <:rT~
~m
~u.tun.-1.
am: ('~)
(TJ)
:-- q;rwrrar-~\i1TU~~~
*f"lll"tfT5lOT
<:rT~i'~lJl-mr
cnT )l\lJl-~~.
M' ~Jill~l
ll~
6t4l(\ql~cnT
31~~mm.~1cro
cf;nt~~-q:;{~
H~rCK1~ ~
r"1~r*1 m"tfa.-l-q~~~-qr;rnr
~ ~
cnT arcIT"l ~
~crt
, am:~~~~if~~~itm~~~,
r~i-1r(1r(Sld fcp:fi~m~
~~,~'
19 ~
(~),
'&l'fr.RJ,~
18 ~
1948 ~ ~
11ill1.ctl~,~
it ~
,6"i1CK1m
(TJ)
26~,
3lR~
6uflGql()~~~
am: ~ ~
~ 'qffif31T ~.~
cqmr
fi ~
cfR
f.
~, f.rqm ~.~
(~)
illT.
-q3ilq:tt.lctl ~
(~)
~~
, ~.o~"tfT5lOT~~-~
6~Gql~
"i1fct>111~ ~
m t.
atR(c{) ~
ata<fu
affiqffiiR
1950~~~<tt~1l~~
r~U,furL - 2. fcfim ~
fcii<:n~ ~
Gm ~"tfa.-l
tTm'f ~
~~~
afu:'~~~~
if "tfT5lOT
CfiTW1fUT-~
fc:n~
~Cf1T
11'lkctl ~~m,*mcqm
~
di-i-l'i~ql~it;) ~
-aifu1:f ~ ~ ~
,am'~
~.~,
3lmoq;-Q:m~if~
3ilq:tt.lctl m ~
~ 3l~~
\ifRl
~~~.~'
6.
, , 6~Gql~
m,r.:rtf
-qJ?f ~
'~ift
3i'1~(1I~.
~(1)
du.l')Gql~ ~
'&l'fr.RJ ~ ~~
m,~
mm :
m~ ~ ~
m, fcfim ~
m~fci;~m~~CfiRUTt
~,~~w:~~.
(2) fcnm
\lIT ~
<tt~,
i-i11r~ctl
, i-i11r~ctl c:rT:t1l{lKctl ~
<:rT"tfc::'R ~ 'oq; ~
am: :tll~')f(ctl ~
~~,
";J
afu:~
~ ~
<:rT"tfc::
'R r1~rCK1q;r ,
m~~'
..
'~~'W=ACfiT~~:B'~
am ~ m ~
~m
~ 3TI~"'Cfi~
~'\il<ii
dl-i-nGql~ Cf1T~~'
(fCf; ~
'tfUa:ITif,
II~ ~ ~
<:rT"tfc::
~ ~~"t1R'R
w:rr~:
...
~1"iqlrGctl ~
,,31~'1fR~
~ ~
if fcfim d~Gql~
~
\lfT,~
Cf1T,~
~ ~
'
m d~lGql~'fcnm~c:rT"tfGm:
~dY~CK1
1% ~
~~Cfil\lfT~.'
(3) ~
-.m t.
qffi fcnm
r1~CK1
E~
'tfUa:IT,~ ~
Cfil ~
~,
~ ~
-rp;rt
err ~
'
r1~rCK1~ft;p)~-~it:qr-;r~,m,
CfiT~
'c:rJ"tfc::'R ~
~ ~m
fci;~
~-Q.m\ifi":q~~,
c:rT"tfc::
~ ~
fenm ~
(d)
Note.-The appointment of candidate8'in'categories (c) and (d) above will be subject to the
issue of a certificate 9f eligibility by the State Government in their favour. The
certificate of eligibility in respect of a candidate belonging to category (c) above will
be valid .only for a perio~ .of one year from the date of his appointment beyond which
he can be retained in service only if he has become a citizen of India. Certificates
of eligibility.will not, however, be necessary
in the cases of candidates belonging to
,
anyone of the following categories :-'
.
(i),
persons who migrated to IndiaJrom Pakistan before the 19th July, 1948 and have
ordinarily been residing in India since then; ..
(ii)
persons who migrated to India from Pakistan after the 18th July, 1948 and have
got themselves registered as citizens;
(iii)
non-citizens in categories (c) and (d) above who entered service under the
Government before the commenceinent the Constitution, namely, 26th January,
1950, and who have continued in such service since then.
Note. 2-A candidate in whose case a certificate of eligibility is necessary may be appointed
provisionally subject to the necessary certificate being eventually issued in his favour
by the State Government.
\,
, 6. Disqualifications.-. (1) No male candidate who has more than one wife living and no female
candidate who has married a person having already a wife living shall be eligible for appointment
to any service or post :
Provided that the Government may, if satisfied that there are special grounds for doing so,
. exempt any such candidate from the operation of this rule.
(2) No candidate shall be' appointed to a serviCe or post unless he has been found, after such
medical examination as may be prescribed, to be in good mental and bodily health and free from
any mental or bodfIy defect likely to interfer~.with thedischarge of the duties of the service or post:
Provided that in exceptional cases a candidate may be appointed provisionally to a service or
post before his medical examination, subject to .the condition that the appointment is liable to be
terminated forthwith if he is' found medically unfit.
(3) No candidate shall be eligible for appointment to a service or post if, after such enquiry
as may be considered necessary, the appointing authority is satisfied that he is not suitable in any
respect for the service or post.
'
\ft
*(4).~
,.W
r"1~CKt'~~
~~1Gql( ~~alf'~~
'tfT;Tm mrrr:
'tR;~r~rnhr~fcfim
~
~~'hql(
(fiT3ffir1:Jrqr~:('Cj~
~~
mm ~
('~n'
~
.tlq:(~ctl
m,
..'W:n<:rr~'tR
mmr.
'tR f"11rCKt~ ~
~-
m 11~"If\3lofcfim '&IfcRr~
~m~ -qfuq
~"lR
~ ~
l:Rf
(5)m
'&IfcRr'Cfft~
3lClf%lem1):m ~%l
\lIT ~qrf
~ '3lf~
V:m~~
-qftcfian Cfft~,~
~~.
fcfi ~
\'
';fCfft
~ \ifT~
3-15/74/311; ~
wmr -ij ~
Cfft\ifT'~,
m~ .
m~ ~
<:rfG 11rCKt
.
'W:n ~ ~
~~i'-i1CKt1:fF,ll~,
..
25 ~.
mu ~1p:IT
1996
'
CfiT, ~~
-:r m~
~ ~
1iUan ~
SIl. m-3-:17-~6-:3-'QJ.fi, ~
, ~
m o?TT-Q:m~
,"
'tR.~
q;l ~SIl.
.~.:......~'tlfteTI~
CfiBr
t \ill 11~
if~~3lTt.
~'25-10-96
-Q:m 3TGlf%l~
(f'qiaW ~~.
~,~
~ fcf~
-qftcfian 3lClf%lCfft~
(2)
320 ~ 3l~
" .
-qftcfi~
**W:quft :-:(m.)[.fcr.
~
~.em~:
(~)
~.
CfiRUff~,~an
( 4) -qftcfi~
* ~
~~~l:J~~
mm~~~fcfimm
-qftcfian 'tR~
ot.IrCKt~I
~ ~1"11~( VI~:
awWT ~ ~
'&IfcRrem,~--qftcfianCfft
1iUantt ~,~
~.~
(fiT1WffiT~
"
(3 )-qftcfi~
>rTf~
<:rr~ ,'tR~
1) ~
.(2) H1r~
'-
3l~
8. ~:-(
~,
~ ~~,
f~~~
Gm,
'-i~-1rO~,
fcfim 3R ~'
(<1R)
~mm~
~~:
~~~I~~-ij~~,
m (f'qi ~
7. ~CfiT~.-fcfim
fclim"~(fiTm~~~m;~~~~
3l6lf'el ~.~
FPfq ~
amR ~
~,fct;;ft
\ft 1:raJmu ~ ~ ~
a:fft";iit ~
-:r~it, ~
fcJ;<;rr1p:IT
q;l ~
t).
~.q;l
'
~ 'tlfteTI$3lCfi'el q;l
~ -q ~ 1p:IT
arctfl:f 'OlI'ffio m 1R ~
q;l
m,~,~~.~,
'
---_._.~.~~=~==~-~~~~---------
.*(4) No candidate shall be eligible for appointment to a service or post who' has been.convicted
of an offence against women :
Provided that where such cases are pending in a court against a. candidate his -case of
appointment shall be kept pending till thefinal decision of the Criminal Case.
7~Methods of Recruitment.---Candidates shall be selected for appointment to a service or post
by one or more of the following methods asmay be prescribed,namely.:#
direct recuitment;
promotion; ..
.transfer of person or persons alreadye~loyed
(i)
(ii)'
(iii)
, (3) A prob~tioner shiill undergo such training arid pass'such departmental examination during
In rule 6 subru1e (4) added-vide GAD Notification No. FN-C-3-17-96-3-1, dated 25-10-96, published in "Madhya
Pradesh Gazette, dated 25-10-96 ..
Note omitted vide GAD Notification No. C-3-15-74-3-1.dat~d 09"12-74, published in "Madhya Pradesh Gazette"
dated 20-12-74.
-.
10
:*(6) ~~~(1I'i.cfen "tI'ftcft~~~"tR('f?lT~~~"tJU~,
~Cfl1,
~cnW~"t!G~m,
7JtJTmar
~ ~
~~~"tR-qftcft~
~~err"t!G"tR~~.~m"tR~
cit ~
~mm,
~"tf~:ij
~"tfG:
CfiT~
0{
ctr~~
r1~r~
wtTlJf-~.'fflU
m ~"CfiRUT.~~
~'fcf;"tI'ftcfta.w4R
am: ~
~ ~
fcf; ~"tfG:~
....
m~m~~.~~\ifIWn.
cx:rfu;cit,m
* *( 7) ~"tfftcit~
~ wnur- ~ ~
~.~mfusr'B'
.Iq.f~~
m~ ~
f.:r:rll(4)
0{
am ~
7JtJTW
~ ~~
~'i~~I~~
rn-.
~)
. 9.~1'114.-1~1I~q,1"q,4'eurhiY
qfr ~l.tCj.*",("I1~
if
'B' ~~IrT.!"d
0{ ~
:m~<fll~ ~~~if~~7JtJT~~('f?lT~~~~
(~~
:m~enl~'~
"tfG:"tR~
t ,mm <qft,
"tf~-q 0{
~.-(
m~
~ 3l~
7JtJTm, 1:Jftcftl;TI
'W1ft<f
1111~
It
1) ~
'B' m, .~
cx.rfcRr \ill'~
~'i~~01
f.:r:rll(6)
~~,
~'err
~~:
~
'~ffiFP:'~
fcn fcfim ~~
fcn ~ ~ in "t!G"tR~
~111'i""101 ~ enl~lq f~ q;) ~
if rqr~r~~ ~ ~ "tJU8.fUT
~ enl~lqf'1:l~>rfo fTRT\lfT~
:
~ aW ~-fct
~ rn-
:m~enl~ en..f"t:jl~~
f.:r:p:ff ~ ~mm
\ill fcf; f.:r:p:ff ~ 3l~
(2) r1~r~
#-
eitfisRr ~ ~
mf~,
<qft cqr. ~
6m"tfG:"tR
m~
mm
~ m ~enl~Iqf'1:l,
rn- m ('fCii~
~t
* ~~f.fll+nrr:'5f.fcf.
f.:r:p:ff ~
~-f.:rlll:r6
1fG -en:
enl~lqf'1:l
mm <qft ~
qft 3lf~~m-3-15/74/3/1,
~~'lWI4(lJ),
~CfiT
3l~
~20-12-:74-q~83TIt
m ~ 'lR0"P:JTmmr fcf~-qUan
m, ~ ~ w.n~.
(7) ~
'lWT4 (ll), ~
enl~ll:fr~~~
,
afu: rq~IRO
~ ~
Cfit\lfT~,
enl~lqf~ ~ ~
Cfl1"tfftcitl;TI
enl~lq r~ fq~ If(o Cfit~
'
9-12-74 ~~~~~~-qn:~nftmfcf;<:rrTT<nt-;;IT
..
f.1.1jttto!. t :-
** ~
3ilt~Cft'f,'B'3Fff~
~
~\lfTnTW f~rR"tRfCfi~W"tR
r~~r~~i rqH~r1.tO~
~
l1~r~~i ~ \lfTffi'~ aW f.:r;p:ff-q ~l;TI ~ enl~ Iqr~ ~fcmm::cnT ~~
mm ~
.qr
m ('fCii'~ ~ ~i11'i-lOI
f.:r:p:ff'~ ~
~111'i-lOI ~en,~,qr'1:lCfl1~CfiR1JiT'B'
~~"tfG:"tR
'B'
oq;, \ill'
~ 1fG"q"{ ~
~
~
~ ~"tR,
f1~r~~i rqH~r1.fO
\lfTffi'f
111"1-10I Cfl1enI~ Iqr'1:l~ -qftcftl;TICfitenI~ Iq f'1:l~
<qft ;ro ~,~
~ ~
~ ~ fqfua
~~:
~~':w~enl~
~
fcf'lWTqft 3lf~
~
20-12-74 if ~
M Tf<:iT
....
~.~
m-3-15-74-3-~,
'lR 1:l'ftcft~
9-12-74
", ...
q;t ~'~
mu ~
TT<n-;;ITli. "Sf. ~
-"
'
If
,
, *(7) A probationer, who has neither been confirmed, nor a certificate issued in his favour under
sub-rUle (6), nor discharged from service' under sub-rule (4), .shall be deemed to have been appointed
as a temporary, Government servant with effect from the date of expiry of probation and his
conditions of service shall be governed by the Madhya Pradesh Government Servant (Temporary
and Quasi-permanent Service) Rules, 1960 ..
9. Trial for suitability of officiating Government Servants.-. (1) A person already in
permanent government seryice appointed to another service or post by direct recruitment, promotion
or transfer shall ordinarily be' appointed in an officiating"capacity for the p~riod of two years to as
certain his suitability. for the service or post;
Provided that the Government may declare that any previous officiation in such a service or
post may be counted towards the period of trial to such extent as may be specified in the particulars
case:
Provided further that if the Government servant is appointed to a 'post to which direct
recruitment is also made in accordance with the recruitment rules governing appointments to such
post then the period of officiation shall be equal to the period of probation prescribed for a person'
. appointed by direct recruitment to the said post under the rules.
(2) The appointing authority may for sufficient reasons extend the period of officiation by
further period not exceeding one year :
Provided that if the Government servant is appointed to post to which 4irect recruitment is
also made in accordance with the Recruitment rules governing appointments to such posts and the
rules provide for extension of the period of probation then the period by which the period of
officiation may be further extended shall be equalto the period by which the period of probation
, is extendable for a person appointed by direct recruitment to the said post under the rules ..
Sub rule'(6) substituted and sub-rule (7) inserted vide GAD Notification No. C-3-15-74-3-1, dated 9-12.74.
published
in 'Madhya Pradesh Gaz~tte' dated 9-12-74.
.
. ,.
.
_~.uu.
12
-
(3) .~~111'i-lOI
~~.~
~.~
~.~
q,l ttll(:1lqft:t~~.
O1j'i~~ -qp;rr~, ~
'tR fcn~
~ ~
~~t
M~ ~
.~ '1:fG
'tR ~~Iqfdo ~ 1W:n~.
raU4uft:-~~~,
~"'~'tR
~:cm"iFr ~
'
~q,l~,
I(II~ttll~q,4~I.aqft, ~~~'1:fGtu~'tRfcn~~I'i-;1I'i-l~~CfiT4~-mit,~_
'~'i~~OI~~~~.~~.
"
m:nftr"tR.:(11~ttll~
(4)~~q,l
~~~t,
ttll(:1lqfi:Tq,l~~,~
:(1I~ctll~ctl4~1~1qft~~ctrln:'tfG'~m~'tR~
~~.~m~~"tfG~tm~~~~.~'tR~_~~~'
~1W:n ~
~~~W~&m'~-~CfiT~WtJUT--q;r~:q8:T~
~t~
.fcn~
~11~ctl"l~
~qft-~~~~mm~~"tfG~~t
-_ mmt,~~~~1W:n~.
-
\iITU~
am:'~m~"tfG~
-
..
:(1I~ctll~ctl~'ClIK~I~ ~
W ctt.GT~ m~f~-f~
~~
_~"lll~~.~
'Cfftm ~ ~ ~ ~~:
-~'.~~~.''tR1l ~
~ ~"tfG~
~ ~111~( VI",~
,jrrarm, m~W:rr
am:~:
-q,q;~'~'~.~
Cfll~
~ ~ ~
~.rT:4C04i.-~f.rlrqlif
"'c;~401
~'9:~
~~
YUqfdoit~.
*12. QI(8t11.-fcnm ~
~ llt ~
qrnCfiT1l\UCf
1956~~m~~1l~ctt~l(lI~ctll~~ctt
~~~~~~~~CJfUreT
~.~
3lCr"lTfuJctft~,
W Cfll~
~~
3l~:~
mm ~~
(1)
"lll.~-it
<ffl"~mfcn~CfiI'{UT~~1.io1~,
11. ~~lj..,.i01~~:q~qft11f
r~o&l-:O''i~~
~r4if(:1o"tfG~~
q,lctfureT
~.~.
f~~r~f~C1
.-
..
(Cfi)
f.rlrql ~ ~
~
~~~~
ctt llt
"tfG"tR~
~ 3l\1:lR'tR3lCr"lTfuJ
qft ~~
t.~~.~
~ 'iRVII4i~(e\'i~
cxffip'i:(~I1.qdf
m~.'iRUIl4i~(e\'i~
cxffip~~m.
* f.p:p:J 12 m:5f.~. qft~~1l:"iW-3-:!34"'92-3-~,
. (~)
r"
2-4:-98 -11 ~
-- .
Ian.
,
'l{Cf
f.r;pt ~
47 -q'{
f~'-/'lIR:(1
.'
"t'f?lT~~
(3) Ifdur!ng or at the end of the period of officiation ~r-extendedperiod of officiation, ,the
government servanUs .~oundunsuitable for the service or post to which he bas been appointed he ..
shall be reverted to his former substantive service or~st,
.
,i
Rule 12 substituted vide Gf.D. Notification No. C-3-84/92/3/1 dated 02-04-98 published in :'M. P. Gazette"
.(Extraordin~) da:ted02-04-98..
.
'
i
I
",
14
(~)
~~-1fdlJt ~
~GI-1r('1~
~d
. (lJ)
~~
F~i~In.~1ct \iffift
m~ ~
if ~8:T CJftmTI
~Gl-1rO~
ft;riJ 3i:1~~m
(er)
if ~
-qp:rr~
~ ~
CfiT~
mil
.. (s-)
\lflU ~
~
~ct
oqftp~
mthsJ
ot.Irm~l.
fcnc:rr~.
~R?tlqrC1~I~
~
if ~
Cf))CWfcf~
ot.Irm~l~ ~
-qp:rr~,
q;f.m oqftp
Y~-1r(1 ~
6RT.~
ct \iffWft:
~ 3Wm
fcFl<;rr
~
"t('{.~/Y~-1(1
~~r'q(1-mr~
t ~q;f.m
~ ~~-11d ~ ~
1JiIT~, ~
~ 3l1R 3lCf~
"&rftp.qft
M~ t crT~
3lf~
3lf~
fci~
Cf~ ~
oqftp ~
ctT ~
~
qft ~
if ~
~ Fim
fcnc:rr~
~ .
3Wm1:Rqft
~~-1r('1 ~6JUcrrfifq;
~"l1T~.~
m, 3lCf~
'11ft~
~.&Jfto
ct Y~I-1rOct ~
-qp:rr~
(l~
>JCfiR
crm m-m, ~
ot.Irm~lqftcrfuffll
t Cf~ ~
~
>JCfiR~.
~ 3l~crfuffll~
CfiFm ~GRT
~~rc';f1W:R1T~
arqyq if"l1T3F:PfiT~
-::rnl ct ~,
if 3lCf~
T)
6JU ~
~~-1r('1 ct \iffift ~
~ Cf~ ~
~~cx:rftDctCJftmTI,
Fim ~
-qp:rr~
t,.~. ~
f.p;;:r ~
~:
3i~"I~r('1{f(~~11)
~~-1r(1 ~~
lm ~
~ amrri"t('{ ct ~
Fim ~if
t.
\ilRft~
m-m
if
6JU ~
~ ~
.
t m'~ oqftp
3lCf~
ctT
..
(::q)
m~
m ~-mr~
it,
rq~IK('1 ctT ~
. ~~fcfi~~Cfft~mm,
~ ~ m mm
(~)
"l1Tcp;rr~
~ (~1<S(11c:n)m~
..
2.
~1"11~(l(l
C!lftnCfIT
(<9)~CfiW
~t:re
~oqftp"l1T
,~
0lI'ftD~
3lCf~
~
~
~~~~Cfft~
aW
m~~
f.p;;:r~
cdlg(u.
~11Io(1{urf~
lJq: 0!:Jftp~ ~
('cti)~
c:n1C1lqfu
~~C1(1I'tcfc:n
~m -ffi'fug
~
~~-1r~ ~ ~
~
~ ~
..
\lflU
-m ~ crT~
oqftp ~1~Qc:n ~
1:JR~:
~.~
fcNTrT~ ~fcf~
m ~ ~ ~.~~~
\ffilT"l1TY~Hr06RT ~
crm crfuffll<ft~
dwfle.ql<l"ctT ~
if ~11Io(1( 6RT~
3lCf"llfto ct~"
m tR: ~
~11Io(1(UI
3Ti'fIR ~~
~if~~"
is
(b)
(c).
(d)
(e)
(f)
If the period of probation of any direct recruit or the 'testing period of any promotee
is extended, th~ appointing authority shall determine whether he should be assigned
the same seniority as would have been assigned t.o him if he had completed the
normal period of probation/testing peri~d successfully, or whether he should be
assigned a lower seniority.
(g)
If orders of direct recruitment and promotion are issued on the same date, promotee .
persons enblock shall be treateo as senior to the direct recrui~ees.
, 16
('TT)Ot.lr"(f)~'j
~ ~if
\itT 3lTN if ~r(1r1~~ "tR~ OFnm~ ~ if ~rqrt'1~1' ( 3l~ ~ Wm, ~
f.:p;pifif~ror1~"(f) i:R ~i11~( UI~111~(UICfft~lT)
f~;?IPP;rTm, ~ ~if
~
~ ~rqrt-t~(1~
.
~ m, ~
qfurnr Cfft1'J17Rt t11~1~(1:~ ~rqr(1~1 Cfft"ffl'fu:g
~cift~.
(f~ ~ ~ ~
~ ~\WT if
r1~rl1(1awm:"tR ~ <:rr~
~
if ~ ~,
~rqr<.'1~1Cfft"ffl'fu:g
q;) ~,'tlR'Ol ~ WI
if ~
r;~rl1(1'~ q;) ~ ~
qfurnr qjT~
~'mf~' ~
'elfA if WI ~
~~. ~ mfRg
, ~ qf(~(11 ~~,
r>J1t1~1
~~fdH~~
'tR~ ~Cfi\~
?;fT<:rr~"ffl'fu:gq;)~fcn~~~'
~'qlTJ if ~ <:rr~~
if r1~PtO awm:"tR, \itT ~,~
Tfl1T?;fT.
m(
m~
crn- ~
m, ~
"
~e\ChUI.-(f?flftr ~
~~~~~
~t1rqrt-t~1~~
~.~
'
~
if, ~ ~~,
~
<:rr1fG<:Jpfimrr Cfft~
I(lltlctl1~~'tR,3lf~Cfft~m(f~~~
rqr1r~~ '~~,mm(f?;fT'~
oqrcft~~q;)
~
cm- ~ ~
'ffiTl';fCfft'5'fFft m, m ~Htlctl1~~ Cfftqfurnr ~ nq; ~ 'Wfuf ~ ~
Cfft~ 3R?IT '
~'I:l(f":t
~
if, ~ ~ ~ <:rr1fG3l~ ~ t1~~~11if,~ ~ f.:r"-lffurCfft~ ~
~ Cfft~
~,
~
';f~ ~ Cfft~
if Cfft~ iffiT. '
3. ~
'.
cm-
("~) ~ ~if
~~,
fcnmrqr1r~~ 3lCIf~~ ~ Cfft~ t':ef?IToqrcft~(11~r~~''fq;) ~
~ m Cfft~ m, c:rm:;!1QGl""1fd
~ ~~ if I(lltlth1~ctl4~1(1,Cfftqfurnr ~ nq; ~ ~
~ ~
~ mf
3P.r?IT~~
~ ~,if, ~ ~ ~ ~ 1fG3l~ ~ t1~~~11~ if <:JT
~;roCfft
~,~
Cfft3lCff~
q;) ~ if ~ ~ f.:r"-lffurCfft~~.
,
~1~rt'1~ifCfft~~~~~
/
(er) ~ ~
~1<.ilt'1~if, ~
rn~ GT<:JT
GT~. 3lf~ ~
fcnm ~ if ~rqk:1~1 ~ ~ 3'R'PT3'R'PT0'Tfuifif ~ ~
~ t'
~ Writ,
\itT ~
(~)
~1~i<.'1~if
~, 'tR1l ~ ~:-
~.0'Tfuif if ~ ~
(GT) .~ 0'Tfuif if ~ ~
,
4. ~Ch4~ln~qftCln8('l1.-(Cfi)
\3fRnq;, ~~~~~"
(~) ~fcnm~q;)
~"WflR
~ f.:r~'~
f.r9;m 0lIfm ~
m
'\
ctl4~1~?oil ctft, ~
~~I~it'1~ if ~
m ';f~OFnm
oqfu; em ~.~
~I~b~ if
"II~~~~
cm:m
31:l~'IG1';f~
~~.
awm:"tR~fcnm'oqfu;q;)~~3ff~H~fll(1
~f.p;J1:ffif~~~em~:
~~,
~ if if f1~rii(1~
~ Cfft3lCff~CfftlJURTCfft~.
~~SQ:~fWm~~t
~
nq;
(f?IT,
wmm: 1fG""tR
GATWffl t m ~
a1tt
CJftmn
!
~~~~---'-'
-~~~----------~-----
:1
----.-----------'~~-=~~=~=======--------
17
-
(c)
In the case of a person who is initially taken on deputation and absorbed later (i.e.
where the relevant recruitment rules provide for "transfer on deputation/transfer") his
seniority in the grade in which he is absorb will normally be counted from the date
of absorption. If he has however been holding already (on the date of absorption)
the same or equivalent grade on regular basis, in his parent department, such regular
service in the grade shall also be taken into account in fixing his seniority, subject
_to the condition that' he will b~ given seniority, from the date he has been holding
the post on deputation or the date from which he has been appointed on a regular
basis,to the same or equivalent grade in his_present department whiChever is later.
Explanation.- The fixation of seniority,of a transferee in accordance ~ith the above rule.
will not however affect any regular promotions to the next higher grade made prior
to the date of such absorption~In other words it will be operative only in filling up
of vacancies in higher grade taking place after such absorption.
2. Seniority in specIal types of cases.~a) In case where a' penalty of reduction to a lower
service,-grade or post,is impOsed on a Government servant and such reduction is for a specified.
period landis not to operate to postpone future increments, the Seniority of the Government servant
may, unless the terms of the order of punishment provide otherwise, be fixed in the higher service,
_grade or post or the higher time scale' at what it ~ould have been but for his reduction.
(b) Where -the reduction is for a specified period and is to operate to postpone future
increments, the cSeniori..ty
of the Government servant' on repromotion may, unless the -terms of the
order of punishmeni provide otherwise,-be fixed by giving credit for the periodof service rendered
by him in the higher service, grade or post or higher time scale. _
\
'
(c) The surplus employees, shall not be entitled for'the benefit of the p~st service rendered in
the previous office for the purpose of their seniority in the new office and ,such employees shall
be treated as fresh entrants in the matter of their seniority.
(d) When two or more surplus employees Of a particular grade in an office -are selected on
different dates Jor- absorption in a grade in another office,their inter-se-seniority in the lateroffite
shall be the same as in their previous office provided that :-'
I
(i)
no direct recruits has been selected for appointment to that grade in between these
dates, and
(ii)
no promotee has been approved for appointment to that grade in between these 'dates.
4. Seniority of Adhocemployees.-- (a) A person appointed on adhocbasis shall not get any'
seniority till,the regularisation of -hisservices.
(b) If a person is appointed on adhoc basis by substantially following'the procedure laid down
by the Recruitment Rules and the appointee continues in the post uniterruptedly till the re,gularisation
of his service in accordance with the rules, the period of officiating service shall' be counted for
seniority.' .
18
,
13. "'c{I.fd..;....:~~tg7:{T~~~t:t-q,
"1<1-1[0{;JU~cn1~~m,
~tg~
~, ~
-Q:m "I<I-I[Octt ~ ~
o~ ~.~ ~
~ ~ ~
\lJR ~
~
am: f<:W;r~ ~ ~
.3lC!t:tIfuf~
fcfi~ -Q:m "I~-IrCl qftm ~ 3lTt:tR'tR ~ -W ~ 3l~
ctt ~
fcfi "I~-Irct ~ ~.~
~ ~r~~Tcffi 3i~I~ctCfi{ ~ \ifI'llTIT ~ 'Clm"I<l-lrct ~ ~ ~~
~r~~I-q ~ ~~
3TI~ 'tR ~
\itWn ~ R14 t6 ~_~ -q V:m ~
~ ~t:t 1{Uq;{ ~
fcfifcmo ctt~
.
j
m, ~
. 14. W~lqJ..,
w.n -q ~
R14 ~ ~
-q ~
m ~..,r4~m.
ftm ~.,
m:-~~
-~
"I~-Ict ~
m a:m ~
-ij~
~ ~
7flIT~, ~ ~-q
m ~ ~:
w.n
ctt ~
m: ~ ~
~~.
al~ \il'TU
/'
m oqftp fcfim-~' 3TI~ ~ ~~t:tCfm: ~ ~
,
~. ~
>rJt'q
'
if ~1r4~r~ ~1~I"'Gfct
:lII('G1IClrdct
1t1l~c:tllGf
c:tl4~1n.Gf'j
~~
"I~-Irct ctt~m,
~1I~c:tllGf
c:tl4"t:j1(1
cffi~
l.l\GfIClrdct
CfWrr~ICl~Gfc:tl"m~:
ftm m'tR ~
Clf(l:!ctl~~~ ~
("@)
f ~ ~ m: ~
~\GfICld1~~,
~ ~Cfil~Wrr~~
l.l~II~r1c:tl~t:tTcffi~~~~~
~ am fcfi~
1S. ~.
m- ~ ~
-,
~ m 'f.:fRI~~
ctt. ~a.f
~lIttc:tllGfc:tl4~I(I ~
l.l\GfICld1"IGICl1rO
~~'~~-Q:m
~~~~cffi~~
.'~
W~
l.l~.wJlmct
~~
Cfir:f~
m- -rm fcfim-m ~
m~-~ ~
m~~-
"&fft5"a:m -~
~ Gft:q rCl'Cl~11~
err CJiW ~
~{;JU~-m:
-q eft~ fcfim-~ GffifCfil~ 3l~~. Ww:rr ~
fcfi~ ~ ~ Cfillif~ ~~
~
if Cfir:f~ ~ fcfim- m"&fft5" ~ ~
if (1""Gf"lK1 6JU ~ ttftr~, ~ ~ "'GfIGftt,f
_am~l~rGfc:tl "5Ri1o
c:tl14Cl
Il:!l~ ctft
cffi~
<:IT CfiltCfift t:
16.W;. -~.
.~
~-~
~ ~
17.
'tR ~
m,
fcfim-"&fft5"~ ~
-q fcfim-f.f'l11cffi"M~ ~~,
"&fft5"~ ~ ~ f.f'l11-q ~~ttftr
~ Cfilt~
H&~..,.-~~~~~~~t:t-q~~~,
~
affip:r ilTfT:
m- ~
f:
m.
-aT~~cffif.rM!~~am~-
-at~
...
~ ~
~\ft f.f'l11, ~ ~ ~
m ~ itefi~
~ >rTt'q
~"iT,
19
Provided that the order in which such reversion shall be made will be the reverse ofthe order
in which officiating' promotion' was made, except when admiI,listrative convenience renders it
., necessary to revert and officiating Government servant otherwise than in accordance with this
proVISO:
Provided further that on the occurance of a fresh vacancy the re-appointment to the higher
grade or service shall ordinarily be in the order of relative seniority of the reverted Government
Servants.
15. Safeguards.-Nothing in these rules or in,any order issued und~r them shall have the effect
of depriving any person of any right or previlege to which he is entitled(a)
(b)
By the terms of any contractor agreement subsisting between such person and the
Government at the commencement of these rules.
16.'Relaxation.-Nothing in these rules shall be construed to limit or abridge the power of
the Governor to deal with the case of any person serving in a connection with the affairs of the
State in such manner as J;Ilayappear to him to be just and equitable:
Provided that where any rules is relaxed in the case of any person, the case shall not be dealt
with in any manner less favourable to him then that provided by that rule.
17. Interpretation.-If
any question arises relating to the interpretation of these rules, it shall
be referred to the Government whose decision there on shall be finaL
)
18. Repeal and Saving.-All rule's corresponding to these and ~inforce immediately before
the commencement of these rules, are hereby repealed:
20
1:R1r~~nrCfiR f.Rftf
~m~
3l~
Tp:rr ~
~ ~
~ -rr:rr ~
'lITctft llt r.tl14qlt?1 ~~
m~
~JCtt llt
r.tl14qlt?"1~
f.rn1:IT ~~
~J-
(~.
~.
7lf)11m)
~.~
"f{~~.
["f{~~,.~20
rG~~(
I
1974 ~
-
\WT
4 (IT)
.
if
~r.tlI~It1]
'j
, I
I
I
21
Provided that any, order made or action taken under the rules so repealed shall be'deemed to
have beenmade or taken under the corresponding provisions of these rules.;'".
Sd./CH. S. KAMATH)
Chief Secretary to
Government of Madhya Pradesh.
i.
,.
....
. 1'~-21
.~
, ~'fufcR;r-err
(-errCFft~~)~,
,
'
1961
..
, '~~~-qr~~
..
"
~',
~"."
".~'~~'~
22
'iWT 4 (71)
am~'
ttl&.tl~
.
~,
...
~.
!.I~II~'1~
9 rG~~~ 1974
..
Sf1
..3-15-74- ~- ~:-
11~~
~1~~I<:1,~d~6.1(I, l1~fu'foR;r~
3l~:.
'
,.~'/:R~~,
309 ~ ~&m
'qffif~ mcr'tWT~ ~
fi<if
CfiTm-r'-q
(~ctlfU-S:tI~alfq;)~)~,
gQ'., ,
1961 -q r1~r<:1r(Sld
I
'
~:f:l
~
f.:l<:l1:IT
-q f.:p:p:r8
-q:,~
(1) ,
~lfr1t.f4-i(2) ~ ~
,(2)
(6)
~M~,
,/
3l~:-
~~<:1dl ~
-qftcIT~ ~ ~1R
Cf~ fc1'fuCf~~
-qftcIT~~"&l'ftpCfiT, ~'~~"GG~m,
1R ~
f.ro/m CfiT~
>n1TUT-q;f \iffit ~
, Cfi\ ~
(3)
II
Cl1i'ffi1:JM~,
~'lf1t.f4-i(6) ~~1Rir1~r<:1r(Sld~lfr1t.f4-i
',.
II
~R:u:rut
~mt-
~. 3r-<:r2IT'
r1:irrbctldl'
mM
~ -qftcIT~~
3l~cnW
7f<:rr
~m
3Rf:~M~,
3l~:-
M,
tf&l-q ~
aT ~
w:rrur--q;f\iffitM7f<:rrm~~
, ~Cf2IT~:wrrCfiT~11~N:lcf1~G~(~~~
. ~,
1960 IDU
m;n.
7f<:rr~ 3tR ~
:tll~ctllt.f~
II.
~
. J
~.Sfi.
3-15-74-3-:~.-'qffif
31f~~.
$fi. 3-15-74-3-~,
J,I ctll~ld fcfic:rriSJRfT
t-.
~ ~
~9
m ~lfr1t.f4-i(6) ~
-q: f.rqmM
t- ~
~M
7f<:rr~
'I
'
~,
"
lf~4-iI~~~)
~lfr1t.f4-i(4) t-'31~~-B~~lr'Cjd
m qftmfusn~~
-wmr
amr:r 3fiT ~
mm ~ ~ "GG
~ m~ ~
fct; ~"GG
'
CfiT,~
7f<:rr
m,-qftcft~"B1mf
Cfi\ ffi 1R
'~\ ~
'tf&l-q:
IDU ~
CfiT~
\iff WIlT'am: ~
~'lr1t.f4-i(6) t-~r1~r<:1r(Slddlfr1t.f4-i
(7)
W~
fct; 'tfftcit~~"&l'ftp
CfiRUT
\l[1~'TT.~I. '
-qit~,'~
~
~~~~1R~M~~
~,~lf~r'Cj~.
9 rG~~~ 1974 /
,
-B ~
348 ~ ~
rG~~~ 1974CfiT~
(3) ~ ~
~(I~'lI<:1
_,
.,
. 11~
t- ~1~1.!1<:1
~~
-q, ~
''$ mr~
mmfT q;'t
-B~{t~IiI(1
~ Cf2IT~I~:tlljtil(, .
3fPR:~,
i
i
.1
..1,
~'l~r'CjC1.
,1
23
(Published in "Madhya Pr.adesh Gazette Part-4" dated 20thDecember
1974)
...
(2)
"(6) On' the 'successfulcompletion of probation and passing of the prescribed 4epartmental
examination; if any, the probationer shall, .if there is a permanent post available,
be confirmed in the service or post to which he has been appointed, otherwise a
certificate shall be issut'?d in his favour by the appointing authority to the effect
. that the probationer would have been confirmed but for the non-availability of the
permanent post and that as soon as a permanent post becomesavailab1e-he will
be confirmed.".
.
\.
(3) after sub-rule (6), the following sub-rule shal1.be inserted namely :-.
-
..
"(7) Aprobationer, who has neither been confirmed, nor a certificate issued in his favour
under sub-rule (6), nordischarged from service under sub'7rule (1), shall be deeme~
to have been appointed as a temporary- Government servant.with effect from the
date of expiry of probation and his conditions of service shall be governed by the
Madhya Pradesh Government Servants (Temporary and Quasi-peimanent Service)
Rules, 1960. " ..
By order and in the name of the Governor of Madhya Pradesh,
ANAND MOHAN, Dy. Secy.
..
24
ll~~
, -~-I"'-I..e.r-~'-II-tl-~ ~
~~
~,
3-15/74/3/1
~ ~
r~~~(1974
fc:r'qT7l,
3l'tZf~, ~~,R
)1'. ~c:t1rC1<.\(
~~,
.~
~
fc:r~'tZf~,
ctl~c:te(,
ll~.
~:-~II~q,I<.\
:q mm
if-mm.'%ft
WU ~
~
Cfl1aF1 ~
~ ~
ftiR:r m (1m mm
fctin ~
~
~ ~
~11~ctll<.\~
% m ~-qftcfta;n"tR
~ ~
Cfft ~~(I~
ern- ~
it ~
mmm:r ~
~ "SI'CfiR
(I~ ~
~.\ifR
cn .~
~
. ~
(3)
~.
>nf~
~.~
"tR ~
.
~
"CfGCfiT~
W?T ~
"CfG
"B1l1P-l"W)
lW: ~q:;),
~.~~
"
31f~~
-mfare'WIT:
f.f<;r1:r22 (m)
~ m
.\iffift
"
~1I~ctll<.\~
m ware
~1I~ctll<.\~
~ fcnm 3R ~
"SI'CfiR-qftcfta;n"tRit qft ~ ~
~.
(~qft
<IT"CfG
cnflfq;-<tR ,~~~
~
-::rm % fen ~
~.~
~1I~ctll<.\~CfiT~"CfG"tRfl:rffiCTTffi<tR~-;:P)"CfG~,
%m ~
(2)
~I~~<.\ctl
m~"CfG~m,
"SI'CfiR.CfiT
)J11TUf-~"B~
. 2. -qftcfta;n"tR ~
1=f~
~a;nqf~~'~"tR~"CfG~";fmm,~if~Cfi'fi
~,
fcnm 'ap:r. ~
m <IT~.
~~.
<tR f.f~.
~m ~ ~
WrIT.'
m~
<:rT1:fG ifmm
'%ft ~
fcJ;<:rr\iITffi t
"SI'CfiR.~ ~ ~rm<.\ICfiT mm '%ft ~ f.1~rm<.\i ctt
..
~.I-
(~~)
-:s ~r"Cj~,
'q~~
JMRR fcM1T.
,
.j
25
~Sfi1liq;
3-15/74/3/1
. 1.~~,.~
2.
o<fl~I<.1~, l{~,~Gf~'~('
~;
~,
~3W-ITrr,
~1~'iI<.1~ ~~
~,
3.
aw.ITrr;
am~
fcJ"lA
~'qJ
l{~,
~.
11~,
~~.
~
~r1:lql~~I~,
(~)/3lCR~
~.
(alm~)~~
~r1:lql<.1~1 ~.
4.
.~ ~
-q;rr~
lffirTuT~
~tf.:r;.lft ~QI~ctl.
~~~\$y~r1:lq
,."
'7
26
l:f~
'tt'''''~ '!.l~'"tt'1
~
_~,
3-6/77/3/1
f0tcn30~,
19.17,9~,
1899
~ w:rnr fcf'qfTJ,
11. "5r. 4ctlf~<-i(
3l'&f~, ~~,
~~,
,~
fcf~'&f~,'
~~~
l:f~.
, ~:-~
fcf'qfTJCf;T~
, . ~
9 f~~~(,
~ &RT ~'~
if ~
fcfi<:rr<p:IT2ITfcfi
mm ~
~~
~~
fcr'lWif-# ~
'W1,~
f'1l-rlfc:1f{Std
~.lfll)ctl(UI
"B~ ~
( 1)
'1974 Cf;T~~.
3/15/74/3/1.
-B ~ ~
m <p:ITt, 3lCf:1mcftan~
m <:X.lfm<-iTCfiT-qftcftan 1:R~
amRt~.
~an
'lftcftan~
~'~1:R~-qftcft~'fllmlmCfiTfuf~-B,
~
m~
i:R
~~.
~ ~
<:X.lfm<-iI~~I{ctl(UIit ~~
if
.
itcIT (itcIT CfiT~~)
ft:lfcffi
CfiTBCfiT~~
~1I~ctl')<-i"
~
<1R~~~m,
CfiR1JT
~
3l1f$n ~
~ ~
~d'1~f~~i.,'~
, ~d'1~fc&<-iif1:rffift W.
1:R~
m~mit~
m~-q~if~w:rTUr-~
m~am ~ ~
~m~~CRW:rr~.
~fm<-il' CfiT-qftcftan 'tR,~
~
m it CfiR1JT
~lf1c:1dl'i.4ctl-qftcft~
CfiT~~'II{ctl(UI~ ft;rQ:~
~ ~
fcfi m:R -qftcftan ~ lf1c:1dI
'i.4ctl ~ CR
CfiR1JT
m -qftcfta:rTCfiR1
~
CfiTfuf~ -B ~
m ~'~
d4"'-II~ql~rCfiTf'1~rm<-ii'
IifR(T~:-
<1R~~mit~~~~,';fm,
'if~m~'fu'Q:~'R,~mrr,
~ Cf;T~
~ ~ fcfi
m~
M ~ t ~ 11~
f'1ctllc:1'1I~.
-snq~ ~ ~
'f.p;Jlif ~ ~
mf~ctlIR<-iI'it 4-Wk~,'1itfuil
~ fu'Q: f.:rmft:J ~
'T'f CR ~
';f m. 3l~
1:R~ ~.'m
W1TUT't1;f it;an~
-uro ~m~ ~ GT ~
Cf2IT,~
m~
'
''R ~
\ill~.
~
~m>flWJT-~
~
~
'R ~
~~.
~ ~
m~
1:R
if ~ ~
\ill~,
-qftcfta:rTCfiR1
if ~
f'1<-if'id~
---------~~---------'--------'--- ---~~~-
-B ~
';f
,
';f
27.
)I'lil'Uf-"tBt~.~
fcRm:
m qft 3-tICf~~';tH'1~
t ~
if ~
~
~
~ ~ f1~rm~i qft ~
m ~1~ctl~UI ~
~
'[Cf #
~ -qftcft-8:lT
-q( ~
~rm~~i CfiT,~
~.lI$ctl(UI~ ~ ~
fcfiQ:~
if ~.~
an~ ~ ~ ~ 'T11-m ~
~ ~1~ctl~UI ~ ~
~~:qp::rr~,
m qft mtn9
m -q( ~1~ctl(UIif; ~
. d"lr1~l-I(7)
f.qm
2. "B~fcf~
~ ~
~ ~
-qfu:ft~
~
w:m:r
';f
(3) if dr~r~d
~~"lr1~l-I
-a-mf.p:rq ~ ~
8(5) ~ ~
~~~
1961 ~~
-qftcft-~
~'-tlc:1dl't4ctl~
"T'f ~ qfr ~
:Q:Cf
CI'ft:m:rr ~
~ ~
fum -qftcft-m~
fl:lWTI.
~ fci1~fcf'iWT
f.:rRJif~,
~ -q( -qftcft-~
(f~ ~
~.
f.:r~
l:fR ~
8~
~~mfcfim~~if'ffill~
fc8n'
~ 'IT
if .~
"
~ 3f~
W, -qftcft-8:lT~ ~rCK1~I'CfiT~
CfCl1
~~
"tJ'5f~ m~
if ~ crt qft ~
CR
if ~ ~
~ ~
(mqft~W)~,
~ ~"~ctll~ ~
W:rr Cf)1~
cx:mn-qft-wmtw:m:r~~
m~GTlW
3. ~CfCl1-qftcft~
\ifTm~, m -S; ~
~.~"tJ1<:f1
~.':m~.
Cf)1:;rrqm1'ffill~.
~11~ctll~ ~
m, ~
"tJT<:fPT'lJT
\lfffi%, m~cx:mn-'Rl1~~m
m. J~ ~
~"~ctl"l~
\ifTcx:mn-~I~ctl(UI~~:;r~
\ifA -q( ~
m ~
"lffGfcfim ctll~UICf~1
~'ittr
\ifRT~
if ~
tJG -q(
~ ~~
-qftcft-~
~.~
"lffG~
~rm~''i ~ Cfif.:ml:fR ~.
m o<1rm~.l'jCfiT-qftcft-~
~~.
(4)
~~.~.
m .~~
if -g;r:
~rm~~i CfiT,~
~~.
m,
~"tl'11t \lfffi, ~
~"l~mdl ~ ~
~~,
~-Qjt"B~
Cfl(l?!dlstll-l'~~
~'CfiB
if;~"l-qln.ctl ~.
~
CR ~ mffi ~ fci1-qftcfi8:lT-q( ~
~
~ ~\ifTtt
~
~ ~
3lCTm."tJt~
~ ~
l ~~~ ~~
CfRl?!dlstll-l~,\ifTr1~l-Ilj~l~ f.:rfiqft~t
(3)
m~
~ ~1~ctl~UI ~
m~~ llflttIT
if f.fuP.T-qftcft-~
w:m:r
m qft
.
.
~r m~(iCfiT~
1te: ~
3fcqyqif ~
t,.~ ~
8~
m fcf'iWT~ ~
d"lr1~l-I (6) ~ ~
~
~J-
(~_ a-en..,. )
~"l~r-qCf,
~~
. ~
fcMT1T
WfIUT-
r1ctll~ I '1"f'lJT
l
..
28
~
~,
3-6n7/3/1
30~
1977, 9 ~,
~r<1r~r'i:1.
2.
CfiT
am ~~
~.r"'~lo(.~
~,
ffi~
~,
awWr,
~Jc.tl(11
l:J~,
.CfiT
am ~~
~.
awWT, ~~,
~.
o(.l\>V..I'iI~ ~~~~
~,
fcf'"-lR ~'qf
v:cf
3i1C4:ttic.tl c.tl14C41~')
~r~ql~ti,
~QI~(SII'iI~1
~~,~.
tu 3Tfrftm.
..
3..
"'~~::!.o(.
..
~I(.jl~ti, ~~;
~~,
';
lC4"~tio(.
....
,-
...
1899
29
. I
11~~
ttll-tl~
m. ~
.
o~
~~lltt"1 ~
288/636/1 (3) 79
~,~6~,
1979
,
wwr ~ ~
. 3l'l::ZfaJ,
~~,
fq'qITT,
11.>r. Iqlf(1~(,
W1f<f''B~~,
W1f<f fqiwrr~aJ,
ctl~~(,
11~.
~fq'qITTcnT~9
r<::,~ksl(,1974 Cfila:rf~~.
~.3-15/74/3/1,
~~11~fufc:r~n1CfT
(W:rrCfil~~)
f.r:rq,-1961 ~f.r:rq 8 if~~~~-;;p:rr
dLfr1~~ (7) ~")~ctl(~mcr'tlR~'P1T
%fcn 7:ffG fcnm -qftcftaJr~ ~11~ctll-Gl
~
cnT-qftcft~
w:mr m ctTmfu:sJ ~ ~.m~ ~ 'P1Tam'~ ~
1:JaJif d Lfr1'Y~ (6) ~ 3l~ ~ ~-1:f?r \iflft fcn<:rr
'P1T<:fT
~Lfr1~~ (4) ~ 3l~ oft "itcrr~ d MIi") r~ d
fcn<:rr
.'P1T,m~ e<:rftp-qftcft~
w:mr m Cfilmfu:sJ ~ aw.rrt ~1I~ctll~~.~
~ if.~
~ 'P1T~
~
<J2lT
~"itcrr
Cfil~ 11~
Ilq~Zl.-c.~~.-c.~ (~.~
qcm:ft Lf(~I~'G~)
~,
1960 ~ ~~.
p2. ~QI~~lctll(, 11~
~ -rnRcnT ~
fcf;<:[T
%fcn~"lffil~
O!.lrm~")~~ f.:r~ ~ ~
if
~ -qp;rr~ fcn -qftcftaJr~ f.fTP ~ ~ .&ffui cnT,~~
w:mr m ~ oft ~"31l
f.r:rq (7) ~ .
. ~.~
~1I~ctll~~~
oft ~-qftcft~
iff.1qftPctft mfu:sJ ~ ~~
~
cnTffi'q~
~
r1~~d ~
'P1T t ~QI~~lctll(:~ ~. ~
~ ~
if -rnR ~ ~ (-Lf!!.lctl(ul
~ ~ ~ ~'I:l
. fcn<:rrfcn:.
(1)
(2)
cp:rr11~~"itcrr
("itcrrcfft"BTm-.-4~) f.r:rq, 1961 ~f.r:rq 8 if~9
r~~ksl(, 1974
ctT ~~
~ &m fcn'm'P1T~.~"3"::r O!.lrm~")
~ .qr ~"itTTT ~ ~
9 r<::,~ksl(
1974 ~
.. ~ ~
1:Jftr-iTaJr
~ q;{ ~ it fcn;q'~
~ -;;m fcn<:rr% am ~ it ~ ~ 1J'~ ~ ~
~
~
~ % am ~ 1:Jftr-iTaJr
~\.f'l(1dI14~ ~ ~ cnT~-1:f?r ~
~ t
.
~1I~ctll~~~f.r:rq~d~r1~~
. ~'I:l if ~ ~ fcn~-qftcft~
H mCfil mfu:sJ wR ~c~~.
~
(7) ~ ~
~
Cfil31CIT'I:l
~d1~r~ ~.~
~
~.~
Itll~ctll~~11R'~%m
fTRt~
<J2lT
~ 1:Jftr-iT~
"itcrram'q.~.
30 .
3. +lQl~(gICtlI~
( 1)
mu ~.~
ll. #~ ~
~~tctJ~ul ~ ~~
fcfi1:rTIf(U
t ~:-
m ~~ m ot;lfm~irCfil-qfu:fi~"@1ffi
.m If(U ~ ~ ~ ~ ~~."ffi1l .,mmrrr. ~ ~ ~
m
~~.
~
31f~q1)
~)~-G
~.~~
~
31f~
mu fcfi1:rT
TI<n ~"FI ~"Bm
m ~~~. ~~ mCfftmfug q1) .
~
fcf;m If(U "tfftcfta.-lfcfiR1.~ m ~ ~~ ~ mrr~~ m~~ ~
m~
fq~ <tt ~
rqa+ll1 ~
-qftcfta:rr~~f~4f
~ ~
m ~
~~t:
(2)
fiR
~an~~r
m~.i'f Cfft~
f.F:rq~"3"l f.F:rq ( ) ~
4. "Bm
fqcqpff ~~
fcf; ~ ~
~~1~~UI ~
~.~
1:fftcfta:rr~~II*"ctJ')Gl ~
~ ~
Cfil
f1(lctJ~UI~.
~./(~.
'Q;f.
1ft'orr)
~'-l~r"'lq,
.'
l'f~~,
~.~
m. ~
,
I
fq'lWT.
~,
~.
289/636/1(3)79
6 \iff, 1979
.!;IfC1f~r'-l:-
1.
~f~~l~,
~
~,
'"Gl1"'lI~Gl,
l1~,'31~~:!.~.
W:n awWl,
"fffqq, ~
~dctl(ll
11~,
~.
3WlFT,11~,
2.
~1~'-II(CI~
~,
3.
4.
"fcf'tlR"B'qf ~r"'lqJ(CI<.j,~,
1j~~?l1~
~
~rof.fq;- ~
~~
~~~Q14ch
~
.
~.
1ffir'rJT
l.Ik1f(CIf'-l+lQI~(9lctJl~, l'f~,
4qlf~Gl~ q1) ~
3l~-~ll~<:tJ1Gl-q;{ ~il'.~.
1fflRi1(3), ~
&m ~
30-3-1979
m "fcf'lWTq1) ~mf
~~.q -q ~~
~.I-
3lCR~.
3lUftrn.
31
11~~
tll . l..c.f !"I~lltl.~
~,~3111ffl,
147/380-1(~)80
1980
~,
,~
~ ~
'fcf'qflJ,
, 'lJ~,
al&r~, ~~,
ICltf(1~(, '
..
~-B~~,
~
fcfcqrrr&ra:T,.
cf1~~(,
11~.
C~T) ~aTIrfu~R~l1~fufcrC'r~
~:-~~f.p:rtJ22
(~cn1~-W)
"&Ifm~ 11a:T
if "5J11iuT-1:f?r
~ '3Wm, 'R ~
ll~~~
~,,~Ct>l~~
. 'R, ~~"tR
~~'-tl(1C1I'tcfcf11:1'ftcftan~
m. it ~
1961., ~f.p:rtJ8 ~
~
~ ~
3A~.~,"&Ifm~11a:Tif'~,amr:r
~' aTIrfu ~
t ~~fct:im 3A
R~
11G'Rmm
fu<) ,~'~
~
~~
(~cn1~-W)~,
Tf7-IT
%% ~
'R m) ~
m, ~Cfi1:
it ~~~
~kRT~~~
l1RT~
~
~
m~
~ aTIrfu ~
f.p:rtJ22' (m)
7.IT~?
~11a:Tifl1~
8 ~"311'f.rlrq (6) ~ ~~
it fef;m
Cfi1:~
R~
~'~~,
ll~
amr:rCfiT!P1Tur-~~
~"~cf11~~
~ (1~'iI(1'~
(~.
.
~. 1ftvrr)
dy~r't:!Cl,
~~,
l1RT ~.
"fT11-?rCf~3iI~~":!~I(,
~.I-
~U:~cf11~~~11a:Tif~>rcfiR!P1Tur-
1961, ~~
"tR ~
..
(6) ~ ~11ftcftan'R
CfiT!P1Tur-~ ~
2. ~~~if~~~~~\iITffi~%~~~~"~cf1t~~q;),
ft:rfcR;t~
~~1:fG~mm~
~~W1a:T~~~~:m%f~lf~m
MTf7-IT
dyr1~l-\
-.roan, ~
~%~~"tR~-rnl'm~crnuT~-rnl~~,~,
~Cfi1:fG<:n~.
f.p:rtJ,1961 ~
~'fcf'qfTf.
32
~.
~,.~
J 48/380-1 (~ ) 80
31l1TCf, 1980
!>lr(1r<1rl.(:~
1,
~f~~I(,
2,
.-<.11<-11<1<-1,
l1~,
~,
mcn~~,
~,
"U\N:f~<1ch<11
>J\~<1~(,
l1~;~,
aw:iFT,
l1~~,~,
:.
"'1"'<-tYIC1~~,
I
~,
fc{~'~~
11~,
~r~qlC1<-1,
~,
~.I-:-
r~.lff.
~ClI~Cl)
~~.
l1~'WWf,
~
fc{'qTTT ..
.J
.....
..~.~
~,,"
..
"
I
I
33
~,
~.
~
~.#fc:r~ ~ ~
~m/3-4/87/3/1.-~
11~~
309 ifi ~
ijJU~
~7~,'1987
~
cn1
~,'1961
(W:n~~~)
m if ~
if r'1~IfC1r~d~'1:R
~ t 3l?TRl:_/
mm~,
ctiW'&l'ftp, '\ill~"Bm~~II~q,It.\W:nift
(1)
~W:n7:tT1lG~f.r9;m~~,
~ll-Il..(.jd: .~ q1f
~~~
fcmm ~
3:ffi ~ ,fcfl ~
fC4f1t.tfl-ld ~
fu1! ~,~
if ~
ifrC4f1f~~ Cfi1~,
~1I~ctllt.t ctl4~1~
qffi ~
f.r<::r1:IT'
~ ~
3lf'l-jf1~~d
~~ft;rQ:
~:
1:fUa.1UT
Cfi1ctllC1lC4f~~
M-~
ctllC1lqf~ "3'B"J:!ftcITa:rr
Cfi1cfi1C1lqf~ ~ ~
. ' (2)'
dl.j~~dl
cR ~fcfi~W:n7.lJ1:iG~~~1111.j'"'1dl
'\ill fcfi ~
~'~'
em ctllC1lqf~ ~
~~7:tT1lG1R~
1.j~""1fd7:tT~111~(UI6RT~
1lG ~. f.\<Jm ~
mm ~
7p.:lT~
Cfi1 ~
~ 3l-efR
m~, f1~rmt.ti
m ~11IY'"'1dl
6m 1lG ~
Cfi1
mv4T ~
fc:rWo ~ .
afu:~cr'f~
~'111.j""1diCfi1ctl'C1lqf~cn1~'CfiRUIT~
3Rf~
ctllC1lqf~ -
~~~~:
~~
~1I~ctllt.t ~"3'B1:iG~~~\iffi'rT~m~fcfi~~~
qffi ~
f.F:rtif ~
'~m~
~"B
ctllC1lC4f~~~'qiT'~~~~~~
fC4~IKd Cfi1\jfi~,
,~'mm ~'fc.t:i4
(3)-
f'1~fm-t.ti fC4f1t.tfl-ld~
\ft r.~~fmt.ti cnl~'
mrrr ~'(1cf;
"5!Tftp'Cfi1"J:!ftcITa:rr
ctllC1IQf~ fQ~IKd
~1I~ctllt.t ~"3'B
W:n 7:tT1lG ~
ft;Tir
3ij,Y~m 1WfT~
~ ~
Cfi1~,~
CfftCfiR'JCff~~ ~
~
~fcfl~
1fficfta:rr Cfl1
Cfl1ctllC1IQftTafu:
ctllC1lC4f~,~'(1cf;~~~11IY""1dl
"3'B ctllC1IQf~ ~ ~
f.Fftn if
~ ~
6m 1lG
~ 3l~
7:tT,~
f.\<Jm ~
~
7l7:tT~
34
<1fu:~m,
rGUotufL-~f<:f~-q:ft~
\ifr:r, ~';PfiB"tR
(4)
1{1I-!:i~I<.j
~4-qI~Jcnl-,
mm, ~
Cfil<:l ~
<1fu:.qu8;lUT
ctt
fim"tR ~
en ~"tR
~1{II-!:i~I<.j
fcf;7.n'flJit
w:rrur--'"tf?r'
~
~ ~
~~,~1if
-Q:m ~
1{1I-!:i~I<.j~4-q1(1 ~
~'~'if
~ircrr.::rr~"tR
W~
&m ~
1{11-!:i~')<.j
~
m~
3TR'~
'iG~
mort
ircrr
cnl- ~
~"
'
w:rrur-mr \ifT"U
fcf;7.n'flJi t
t"ffi ~
'R<:n' ~3R2lT~
1:fa;Tif\ifT"Ufcti7:n\ifIWrr fcn'~
fu-Q:
ircrr en'iG ~
~4-q1(1cnl- ~
~fG<:rr~.
(5)
~Cfft
~~en'iGtIfiR1"tRfcn~~~ir
t ~ ~ ~cfr-<1fu:~
fcf;7.n'flJi
mm~
mm"ir~~~~
if~'~~.
Cfft~"tR,
~',~
amr:r q;r ~
, ~~'flJi
~'-I~mdl ~
~1~letr'tl
~
~
-Q:m ~1~letr~~
~'-Ir1<.j~
d '-Ir1 <.j~
-ar-:nWI
eft ~
~' 3t~
?Rr ~
(4) ~ 3l~
l>I~letrefd ~,~~
(2)
~
if fcFim ~. ~
3TR-Q:m ~1'~lqr~
~f<.jC'C\I~irn,
ll~
fcf;7.n'flJi
t~
~
~Cfft ~ ~
.qr ~tft:rrn
~ ~
1:fa;T
if
1TI ~
if 3lP1llft
" ..
ll~~,
,~
.
-
...
1roIWf fc:f1Wf .
-.
----------------'"'---------------~~=-~..
35
GOVERNMENT OF MADHYA PRADESH
GENERAL ADMmISTRATIONDEPARTMENT
NOTIT:ICATION
Bhopal, the 7th May 1987
E No. C-3-4/87/3/1.-. In exercise of the powers cOQferred by the proviso to Article 309 of the
Constitution of India, the Governor of Madhya Pradesh hereby makes the following amendment in
the Madhya Pradesh Civil Services'(General Conditions of Service) Rules, 1961, nmnely :AMENDMENT
In the said rules, for rule 9 the following rule shall be substituted, namely :119. Trial For suitability of Officiating Government Servants.
j
I
.~
.\
.~
Provided that the .Government may declare.that any previous officiation in 'such a service or
post may be counted towards the period of trial to such extent as may be specified in the particular
"-
'
,"
\,
. . case:
Pro,,'ided further that if the Government servant is appointed to a post to which direct
recruitment is also made in accordance ~ith the recruitment rules governing appointments to such
post then, the period of officiation shall be equal to the period of probation prescribed Jor a person
appointed by dire.ct recruitment to the said post under the rules.
.
'"
';
'
(2) The appointing authority 'may.for sufficient reasons extend the period of officiation by a
further period not exceeding one year:
"
Provided that if the Government Servant is appointed to a post to which direct recruitment is
also made in accordance with the Recruitment Rules' governing appointments to such posts and the
Rules provide for extension of the period of probation then the period by which the period of
officiation may be further extended shall be equal to the period by which the period of probation
is extendable for a person appointed by-direct recruitment to the said post under the Rules.
(3) If during or at the end~f the period of officiation or extended period of officiatiop., the
Government Servant -is found unsuitable for the serivce or post to which he has been appointed he
shall be reverted to his former substantive service or post.
Note:-The failure to pass the prescribed departmdntal examinations, if any, within such period
as may be allowed forthe purpose may be construed as failure to show fitness for the
service or post in which the Government servant i~ officiating.
. I
!
!
..A
j
I
j
II
i
I
i
,.
j
36
/'
(4) If at the end of the period of the trial the officiating Government servant is consi~ered
suitable for the service or post to' which h~ has been appointed he shall, if there is a permanent post
available, be confirmed in the serv'ice or post.towhich he has been appointed; btherwise a certificate
shall be issued in his favour by the appointing authority to the effect thatthe officiating Government
Servant would have been confirmed but for the non-availability of the permanent post and that as
, soon as a perl!1anent post becomes available he will be confirmed.
(5) An officiating Government servant, who has neither been confirmed, nor a certificate has
been issued in his favour under sub-mle (4) nor reverted to .his former substantive service or post
under sub-mle (3) shall, notwithstanding anything contained in sub-rule (2), be deemed to have been
continued,in officiating capacity till further orders and during such period he shall'at any time be
liable to be reverted to his substantive service or post."
Depl,lty Secretary,
Government of Madhya Pradesh,
'General Administration Departm~nt.
..
37
"B~~
~l"'l.c.t ~~Il~~
~,
"Q;fi.Sfi. m-3-4/87l3/1
~~
10 \iff,. 1987
fc;r~,
3l'D1a.1, ~~,
11; "Sr.ICl1f<.1t.l"..
~"B~~,
~
fcl'1WTT'D1a.1,
ctl<:1~"..,
11~.
11~
f.rTP
~
'-m ~
~
~
11G~
am
if ~ctl~Ydl ~
~
'-h<.1~~Y
7~
if ~
'w:nfu 1R
>f11TUT'Pr ~
~"q:ci ~loI:(lItir;ctl
~"it
Cf)T>rTCf'l:lR~
~.~
2IT.~
~:
&m 3-tICl:(t.lctl~~
"it ~
ctlfd11{t.li 3TRft~.
1987 ~ 3lm'/:lRUT ~
cnB 1R ~.
ti '-h<.1dI'ic1ctl ~
cnB CfiT~
~,
m 1R fcncRT 3lCIT'1:lCfCfl ..
~ 111Y'""'1dICfiT3lCIT'1:lCfiT3-tICl:(t.lctl
11UaJUTCfiTctll<.1IClf'1:l~
m CfiTwmr
1961 ~ ~
Cf2IT11U~
f.f<:r:rif 11UafUTCfiT3lcrf'1:l ~~
if; ~
~
-W) ~,
(~CfiT~
. if; ~
~
ft:rfcwr ~
cnB ~
m Cf)T>rTCf'l:lR~m-B f.r<:r1:rT
.0000f
mt.ll CfiT~
~.~
if ~
f. dy4mljtil"..
OI.Jfm~l ~ ~~
if 3A
Cf)T>rTCf'l:lR
if;3lfuftm
~~~.
f1~"Hjtil"..~
ctlI4ClI~I3-tICl~t.lctl ~:(i)
~m~~~
fcfi<;rr~.
:(lIticnl~ ~CfiT
<1fu~~
11GCfiT~
<qtffi "it ~
(ii)
\ifR ~
-qfta;rn
~
cnl<.1IClf'l:l~~-qftaJUT1R~
mm
~ ~
OI.Jfm~I' ~ ~
'qU.~ ~ m
.~ 3lffii mm
'%ft"it 'lft
~ ~
fclfuft
m 1R ~
CfiRUITit 3lf~""it
3lf~"Q;Cf)
qt;f ~
\iIT ~;
Cfft
~
m 1R"q:ci
OO'l:Rf :(lIticnl~ ~
11G~
3lCIT'1:l"@mf
~
~qt;fCfiT
-qftcfia.lT CfiT3lCIT'1:l~ ~
furQ: ~
(iii)
~.
till-ll~d:
fcil'~.
~ ~ 3fu:~m
m aT
:(Iltichl~ ~
11G~
~ ~~.
Cfl}~
mm) ~
\ifR 1:f{m) ~
~ "tJ8.1if ~
3m
fcf;<:rr
Cf)T)P1TUT-
11G
38
.
2.~1.l4mlj~l{
~7~,
1987
cir~ii
31f~,.mn~ctt.
~r('t1nSH1mq~ciritcn~~~fW:rr~
CfiB CfiT~
am:~
31f~~~~~t-f:fi'
~
1.lf{1.l1<11
~r;~-qd
ctll4~IQl CfiT~~
~.
~.I, (~.~.
~qlt<1q )
~I.l~r-q~,
-rn:R,
11~
~
"fcr'qllf.
1. v;:f1. Sfl.m-3-4-8-3:"-1
~,
10~,
"I
1987.
~fdf<.1rl.l:-
W~,
1.
"3"i:q '-<{1~1<1~,
11~,
'VJGI<1:1{.
<1lctll~m:l1~,~.
~,
~'W:n 31T<WT, 11. >f. ~.
~,.q;f.:mW:n~~,
11. >f.~.
{1~1.l1<1~
2.
~,
~,lt>r.
fcr~
"{f\ifcqq;:J, ~.
~'qf ~r-q~I(.1~,11~,
lj(Sl.l~;il ~1Wmf ~~
. 3.
,m ~QI4ctlcttafR
~~.
~.
m~/
~~.
4.
5.
I
~.I-
( am. m.
~lql1q )
1cR ~,
-rn:R,
11~
~
"fcr'qllf.
I.
39
tll4ilw<.! !A~II~" ~
. ~,
C[ffi'q 'q'CR, ~
.. ~,~25~1996
~.
~
Sil. m-3-17-96-3-~.-~~m'1:lR~
11~~
cnm~,
(1\J"~YI<1,
~(j~GI(I,11~fuf<:ffi~
309~~'&ffi~~CfiT~~~
(~Cffh:rfJ:rr~~re)
mTr'tR
3l~:~
~fcm:ft
~1~1<1~ ~ ~~,
m (fCf1~
~,'~
mm:r.HT~.
m-3-17-96-3-~,
~cn1f~1(j ~
\iffifT
fcm:ft~<TI
~.
"
~ (I~YIc1 ~ 11i:f if(f~
~. m.
&i1~~lIj~I(,
4uS('!I,am~
..
25 ~1996
~ m~
f0icn
mm~
11~
..-~
3l~:-
d++fl~efl(~ ~
Sil:~m-3-":17-96-3~~
fcn<;rr~;
~~CflT~-m~11<1T~r,
am:~
~'RRWm~~1IDTmWrr:
~ ~
fci~
Cfft
(1\J"~YI<1
~ W'I:lCfiR if~(j~GI(1
t
11~
f.f<:n:r,1961 ~ r1~r<1r~(j
~ (1\J"~YI<1
.~ ~
if (f~ &i1~~lIj~I(,
~. m.
4US('!I,
3l'R~.
..
40
.Bhopal, the 25th October 1996
F. No.C-3-17:'96-3-I.-In
exercise of.the powers conferred by the proviso to Article 309 of
the Constitution of India, the Governor of Madhya Pradesh hereby makes the following an
amendment in the Madhya ~radesh Civil Services (General Conditions of Service) Rules, 1961,
namely :-
'
AMENDMENT
sub-rule
namely :-,
"(4) No candidate shall be eligible for appointment
convicted of an offence against women :
Provided that where such cases an;:;pending in a court against a candidate his case of
appointment shall be kept pending till the final decision of the Criminal Case."
By order and in the name of the Governor of Madhya Pradesh,
,
S. C. PANDYA, AddL Secy .
~---..;..--_.~---,~~~~
-----
41
[11~~,
(31mm~ui),
~2
..
~,
1998 if loIctlIRIC1]
fc:NTq
qffi'q 'qCA, ~
~,~2~1998
~. ~.
m-3-84-92-3~~.-"Bfcr'elR
l1~~{I~YIc:1,
~~,
309 ~ ~
1961
w crft ~'R
~'-w:n ~
<:IT
3lCTmfur crft~,
mm ~~~om
'R
mil ~"fcnm
aTI~
<:IT ~
3l~~-
4~.-'t(1~
crft ~
lX.If"ttl<.flqITctRpj(1I.-('~)
~,~
Y~~QUIcrft ~
CfiT'fcRm ~
~
~
~ ~ ~
r~\.f1If(1(1crft llt t
O1:iftpy1t"CfIC1C1C11
~
~ yf( UIIl-i~~y ~
oqftp ~ ~
y~l~rC1 ''BfFfU &m ~
OI-Ir~~'icrft qftgm ~
,if mrIT,~
~ awm:.
Sf)ll
if ~
fcnm 'R
ll'IH-IC1lstll-i
~
yf( UIIl-i~~y ~
("11)
if r1~rc:1r(SlC1'mn~
'
r~o&l"{11~ ~
(13)
'-
qf~(1I.-fcfim
1.
CfiT wfI11 ~
'lJ.C1G...G.I{I,
l1~fufc.R1~(~crft~~)~,
-cgij~, 3l~:-
12.
IDU ~
m crft ~
~ ~~
mrt.
~
wu ~ ~
m~
r~\.f1If(1(1crft \iffifi t
~~mom~
"5rCfiR
em ~
(f(~ct'ti1) ~ 3l~~
cITtmrr ~ 3TI'i:W'R crft'
OI-Irm~'crftcm:wrrcrnl~,
mftf4)~
(~)
fcfim -Q:B ~
crft'~,
3l'qlCf if <:IT 3A
cmuIT~ 00
Cfif.m ~
<:IT ~
l1l11ffi fq~
lrnT ~
~
&ro ~
mtn:9:, ~. f5m~.
rr:rr m, 3lCTmfurcrft~.
y~~rC1 ~
cnT ~ far~
-qf("IClrc:1~1~.
fum: ~.~
~
\ifT4:
Cfif.rn ~
yc:}~ ~ ~'
&ro
42
(s-)
m~~
'Tf'q:Cf~ Y~I'"'1fd~
\3fTft~
\itR.qft ~
'Tf'q:cx.lfm<.fl~ ~
~ ~
~a.-T ~
~71fG~.~~qftg.cx:jftp~~~~
- CfiT~.mm
~~~
m,(ft ~
71fGmm ~
eft ~~.
3itt Ll~I'"'1fd~.~
~fm<.f'icn1~a.-TcrfureT~
31crfi
'
,
m~
Cfl1\3fTft~
~ (ft ~
cx:jftp ~11fQ<;n~
'Tf'q:'
cx:jftp -B qftg "tlR ~.
~
~ ~fcf'4lTT
~111'"d( ui'f~~
m-:q7:R ~~
<:f~mm
~
a:rqw 1:Jt ~
"B.qrmm
"~
~m
1R ~ ~111'\1\
m, em V:BT ~111'\1~d cx:jftp
~m ~
&m ~
a:rqmfuf cnl~.
~ ~
ClJftp mm ~ <:ITLl~I.-.1fd&m ~
~~4'II~CfI~Y
cn1
~~
~ ~
if
~.f.ram fcn<:rr-rr:rr.
m cx:jftp <:IT~
if ~
-Bfcf'4lTT
~~
.~ ~
~ m
~ ~
~mfuf
~
fcn cp:rr~ crm ~
eft ~
71fG~-qftcITantW~cn1~
ctll(1ICff~~Y,(1dl'{ctctl
-rnrr <:ITcp:rr~,
'Cfi1:m
mr~ ~
~m~ ~
UI
fcn<:rr~,
Cf~ ~ <:f~,
~fm<.fl <:IT~
~fm<.fIB ~
cn1 ~
if
~~
('71)
-B (~ 1~ let,) mm ~
(~)
~~~(ft~cx:jftp
71fG~
(;:q)
'.
3TI~1R~/y~i~d
~~f-qd mf~
a:rqmfuf qft ~:
.
-CfiT~
~/Y~I'"'1fd
'Wm~ ~
if ~
,
Q~
~. ~fCff(1<.fd~
m, ~
-rr:U
if ~rCff(1o!.j1(31~
m) ~
cnl7lURT ~Il-jl~d: ~
-rr:rr
00
~fctr(1o!.j1cn1 <nft-&
-B cnl~.
Cf~, 71fG~ ~
~ fcf'qlT[iff1<-tfl-jd 3TI'1:lR1R ~ <:IT~
-B
fctf~ <.f1cn1 ~
Cfl1) -qc::'/:lRUTCfi1:m (ft 00 if ~- f1o!.j
fl-jd
m (~
m,.~
00 if
ilcrr
~
Cfl1.qr ~
CfftmrrCffi'R'I:lRuT~
'wm ~ wet ifl alV1~ 't<1Rif ~ ~
fcn ~ ~ <'llft& iT ~
,eft~,
~~
!>lfdf1:!f-m'tR-qc::'/:lRUTCfi1:m~<:IT~<nft-&Cfl1~~~~
fcf'4lTTif ~ <:IT~OO
iff1<.ffl-id3TI'1:lR1R, \ill .qr ~ if
f.rim ~ -rr:rr~.
m,
~i\Ch"'UI.-Cf~
f.:p:p:r~ ~
~11id~d
31lffi~~
(~)
mfmr-B~~'Tf'q:
~
(3)
if ~
~fctf~<.f1 ~ ~
~w:nrr~~-q:~Ra<1I.-(Cfi)
~
~1I~ctll<.f~
1R 3lf'l:lUfi:rncn1
if~
~'~if
~~if,
~m
Cffi~
~fCff(1o!.j1cn1
f1<-tfl-jdLl~I'"'1fd<.fI1R>r'qTCf1'if$,
m cnm
Cfl1~
1R ffi1l m<n.
~~-Bcrr,
OO<:IT-qc::if~cn1
Cf~-Q:m ~
fCff1f~~ 31Cff'l:lifl fu-q:
(im ~
. i
r~
43
'l.l1Cft~C1"1~r<&~'
Cfil~
fcfi~
if; ~
(lSf)
"Q:ir ~if
Cfft~~,
CffT~
~
('1)
';{~
fcfi ~
CfiiMT';{fcfiit~
em ~14~""'1fd~~~if
~cem
CffT~ ~
ctll~I~~ if ~
Cfft~'I:l
C'fCfi
7:JT
1:fG31?.fCIT
~ -w:r:J l:fR.
CffT~
ifCffT~mm.
~ #qlf
Cfil'I:ZfRif ~."[Q:,
7:JT
~ .31?.fCIT
~
~41~411"1
~if
. <:rr
f.fmfuf CffT~ ~.
c:ffiwfTif;~
if;~
~1I~ct1')4ctl4h.II{)CffTqftgffi~C'fCfifcfi~
';{Cflfi if, ~
ctl~~I~I,~
m ~1I~ct1')~-wn Cfftqftgffi
';{Cfft\3fRt m,
~if;~cn'1\ifRtm,
if;~
if; ~_-~
3"P1~ ~cem
Cfft~
-'Wrn f.fmmr
.if ~
qftgffi if; ~
rnrrm if; ~
if ~
if
-qR~.
Ctf)
~fcfim
YI~~n.ct1qftgffi
(~)
~ ~
(c)
4. ~.
crm~,
if~ #qlf
ctl4~,t1~1'
qft
if; ~
Wffi ~
mmsn
ctll~I~~ if ~, ~
m~
if fcfim ~
if -{r~ ~
~"&Ifm,.~.if;
m ~qftgffi
~"&Ifm
if; f.f~
~_if
if; ~
m.
dij,41IG"1';{fcn<:n7F-TT
Cfil~~aTI
~2
C'fCfi~
1:fG~.~
CffT31CIT'I:l
CffTTTURT
CffT~.
.~.
~,
Cfil r1~r41c1
ctll~b~ if
fcfi-
r1~rJ.jctfcfiit ~
~
-q~
~m~
ctll~b~
qrr ~:
fcn<:n\ffim
if ~
"&Ifm\m ~
m -{r ~:
qftgffi
fcfim"&lfm Cfil~
~ ~ ~ 'Wrn
3R11l--~
C'fCfi,
~
ctl~~IR~"f'~\fcfim~
fcfiit ~
(lSf)
if ~rqr~~1
3lf%~
~"ij?ll3lT~~Ilj,~I(,
~.
~C4I1C4, dy~r~q.
1998
,
~. m-3~84-92-:-3-~.-cqmrif;
31f~~m-3-84-92-3-~,
~ctltf~Ic1fcn<:n\j'ffffi
-m'l:lR if; ~
~.2~,
348 if; ~
1998 CfiT~_~
11~
(3) if; ~
(I\J"~YI~if;-snf~-B
l!,c1~GJ(1
~C4I1C4,dy~r~q.
44
Bhopal, the 2nd April 1998
.No. F. 8-C-3-84-92-3-I.-In
exercise of the powers conferred ~y the proviso to Article 309 of
the Constitution the Governor of Madhya Pradesh hereby' makes the following amendment in the
Madhya Pradesh civir Services (General Condition of Service) Rules, 1961, namely :-.
--'
, ..
AMENDMENT
In the said Rules, for rule 12 the following rule shall be substituted namely :\'
. 12. Seniority.-The
seniority of the members of a service or a distinct branch or group of posts
.of that service shall be determined in accordance with the following principles, viz-
(1)
(b)
(c)
Where promotions are made on the basis of seniority subject t() rejection of the unfit,
the seniority of persons considered fit for promotion at the same time shall be the
same as the relative seniority in the .lower grade from which they are promoted.
Where however a person is considered as unfit for promotion and ,is superseded by
. a junior, such person shall not, if subsequently found suitable and promoted, take
seniority in the Higher grade over the junior persons who had superseded him.
(d)
The seniority of a person whose case was deferred by the Departmental Promotion
~om~ittee
for lack of Annual Character Rolls or for any other reasons but
subsequently found fit to be promoted from the da~e on which. his junior was
promoted. Shall be counted from the date of promotion of his immediate junior in
the, select list or from .the date ori which he is found fit .to be promoted by the
Departmental. Promotion Committee.
(e)
Provided that if a person is appointed/promoted on the oasis of roster earlier than his senior,
seniority of such person shall be determined according to the merit/select/fit list
prepared by the appropriate authority.
(f)
If the period of probation of any ~direct recruit or the testing perioQ of any promotee.
is extended, the appointing authority shall determine w?ether he should be assigned
.\
the same seniority as would have been assigned to him if he had completed th~
normal period of probation/testing p~riod successfully, or whether he should be
assigned a lower seniority. ,
(g)
If orders of direct recruitment (ind promotion are issued on the same date, promotee
persons enblock shall be treated 'as senior to the direct recruitees.
(2)
Seniority. of Transferees.-(a)
The relative seniority of persons appointed by transfer
form one department of another department of the' State Government shall be ,
determined in accordance with the order of their selection for such transfer ..
(b)
(c)
Explanation.-Jhe
fixation of seniority of a transferee in accordance with the above rule
will not' ho}Vever affect any regular promotions to the hext higher grade made prior
to the date of such absorption. In other words it will be operative only in filling up
of vacancies in higher grade taking pl<ice after such absorption.
(3) Seniority in special types of cases~-(a) In case where a penalty of reduction to a lower
. service, grade or post is imposed on a Government servant and such reduction is for
a specified period and is. not to operate to postpone future increments, the Seniority
of the Government servant may, unless the terms of the Order of punishment provide
otherwise, be fixed in the higher service, grade or post or the higher time scale at
what it would have been but for his reduction .
.
. (b) Where the reduction is for a. specified period and is to operate~ to postpone future \'
~.
increments, the seniority of the 90vernment serv)nt on repromotion may, ~nless the
terms of the order of punishment provide otherwise, be fixed by giving credit for the
period of service rt:ndered by him in the higher service, grade or post or higher time
scale.
,
/
46
(c) The surplus employees shall not be entitled for the benefit of the past service rendered
in the previous office for the purpose of their seniority ip. the new office and such
employees shall be treated as fresh entrants in the matter of their seniority. '
'. (d) When two or more surpl!ls employees of a particular grade in an ,office are selected on
different dates for absorption in a 'grade in another, office their inter-se-seniority in
the latter office shall he.the same as in Jheir previous office provided that,(i)
no direct recruit has been selected for appointment to that grade in between these
dates, and
(ii)
no promotee has been' approved for appointment to that grade in between these
'
dates.
4. Seniority of Adhoc employees.-(a)
A person appointed on adhoc basis shall not get any
seniority till the regularisation of his. services.
(b) I~ a person is appointed on adhbc basis by substantially following the procedure laid,
down'by
the Recruitm~nt
Rules and the appointee .continues in the post
uninterruptedly till the regularisation of his service in accordance with the rules, the
period of officiating service shallb~ counted for seniority.
By order and in the name of the Governor of Madhya Pradesh,
. M.M. SHRIVASTAVA, Dy. Secy ..
,
"47 '.
,"
(~) '~:fhft'~
'~~Cfll~it"iWft~:
mu ~8:lT
1R ~
~1I~ct>I~ct>~-.:lI~
qft'~,
~.~
I
1:fftcITa:n
~~,
..
'
,
(GT) mm~ WU f.r:!m~ <rit~ ~r m~~i~.~
~ ~ If{ '4t~H ~
~7ffi:::m'~~'II~Ict>(UI
CfiT~-qftcft8:liCfll~
~~ctft'W11fulR~\ifm:.
,~
~ -rPt fcnm'-amn' Cfll'-qftcfia:n31Cff~~ ~m'~
w~
7W'~,
'~
~ ctft,~ -m ~ -qftcfia;rrctft~
31Cff~Cfll~
1R ~
fcFiir~
I,
.,
.'
.~
,"
em
crfumr"%R Cfll~.
~
(~)
~c{\'.-rt(1 :tlltl~l(.!~4~1{l
~
~
fcfi<:IT
7P1J m. ~'~
~,~
~,~ itcl1~:
~~GTc:rrGTit
3lf~~
~1I~ct>I~ct>4-.:lI(l~mmfugit~~~if,
m~w~
~itcrrif~~~fcfi<:IT-o/.nm,
~
'-l1(~~ct>crftmTI,~m~Sfii{CfiT, ~~1T1=t-Q:m~
~'#,
~~m,
~m,-m~'-tGI~rd~o'-t~~C11
~mftl~~fulitWm:Cfft~m3W'~~
f.rl:;t 'itcrt '#, mit
~.~
~.~
if, ~
~8:l crfumr CfiT?:l~ V1R ~,~
r'i~-.:ld ~.
..,-
"'
..
.
"
,.
48
.,
.....
"-\
-/
~\
(~)
_~.~~-~<.fir:f~~ft;rit~_~.fcfim-~~~~TfllTm,
~~~
- <u~.q1ffi~~~<.fir:fcm~~<:JT~~m~~<Tit
<TitifaT~
~ ";fJ1:p~)n:rffi-Sfi11
~ ~
~ ~
(Gl)
-fcti'm ~-~_
~.
~1I~ctli~ ctl4'"'l1{\1:fftqfurffi, ~
-rr:rrm, -~
.q ~ ~
(~)
qft \iITllTft
<:JT
-qc:'q"{~111~~UI~
>rrf~
~~1
fqd crfure1 ~~
~-.~
f.p::;:r ~im<:JT
Cfft~-~.q
~1I~ctl
')~ ctl4'"'ll{\~fcf;-fft
~:<:JT -qc:-~
~~t&T~~~fcf;~
3lCFl'fu:qiJ~~
3-P.J ~
3lCfmRa Cfft~:
<tT ~
3fu:~
il1 ~
GITGctt~,
.~";f1l1
~.qCfilt
-q-e:- ~.q
'l::R~
-a:pt- ~-
<:,1Q1dCfi1:"fu:<:rr
~
aT
"
~>rrf~~~'~~-Q:it
f'lR;~:~Ff ~
ctl4'"'l,~I~~~~~-qc:'l::R~
I.j
,..
";f~i
~~."QrJd Cfi1:~~m~,
<:JT
~ 'l::R~ii1
~.q
m, ~OO~~_~.q~\iJt~wm~~'l::R
m- <Tit-m: <irn:rnT-Sfilt
-3lCf%TIfuT
-Cfft~;
~.q
~
~II~~')~ ctl~-h:IIR~
~
~~IQrJd
fcfi<:JT
~ '~~
m~.
WI
~
,
. J
J
..
GCPB-I029-DSGAD-3-8-99-1,OOO
-
.I
'.'0/','
~-&[tf
.~
<li1ircf-~
if;- foRT
1:f;;ft. ~
~.~~if;-~~.
~.~-~~-n.-2
~-1:(?f
~.
~.
.. ......; .....
-n: .108/~/2000
.
/
-n./SOS/20QO.
"-
.
~
134 ]
)m, ~,
~10
liRf 2000-~
~ I~ I~
~,
Cfffi~ 'qCR, ~
~,~.10
~,
,~.
liRf.2000
m. 3-3-2000-3-1l:Cfi.-'l1mfif;-:~tfcr~if;-~309~~bR!~~
~.~.
if;-~,
fufcrc;T
l:f~
q;)m-q~~
f.f<p:r;'1961 -q r1l-jr(1r~C1am
f.r<1i:IT
-q, f.r<:n:r6 if;-~f.r<:n:r (4) if;-~r1l-jr(1r{sjC1
" (5 ). ~
'm d~~cll~,
~.
if;-~
f.r:rtr 3Rf:~
f.:r<:rn<li1TIt. ~
mIT"tR com t
~~,
ircf~
l:f~
~~
Cfi\furrr
312lfct:-
:_
m~fcnm W:rr7:iT~'CR
~~~1Wf1tfWTL
\.
. (6) ~
m o...,l~ql~~
~~
3lf~
~
if;-~
mwr
tf;r;if ~ 1l:Cfiqrr ~
m."
1Wf 1tf
26 ~
l:f~
.......
~,~
~. m-3-3-2000-3-'-1l:Cfi.-~if;~. m-3~3~2000-3-1l:Cfi, ~
10 ~
'@;r~
% ";fJl1 ~
if;- ~
(fP.tT
~.~.
~1~~H1~1~,
cmr,
dy~r-qq.
10 liRf 2000,
~ ~.
2000 CfiT~
348 if;- ~
~
267
(3)
if;-mf~~
-q, wB
if;- ~
~
'fcr'lWT <li13lf~
~
.~,t
-------~"'!,-,----------------~-----~-~-----~--
268
~~,
....
----:---~
..
1~.~
2000
exercise of the powers conferred by the proviso to Arti~le 309 of the Constitution
ofIndia, the Governor of Madhya Pradesh hereby, makes the folIowing further amendment in the Madhya Pradesh Civil
Services (General COl1ditions ~ofService) Rules, 1961,namely:AMENDMENT
, In the said rules, after sub-rule (4) of rule 6 the foHowing sub-rules shall be inserted, namely:"(5) No, candidate shall be eligible for appointment to a s~rvice or post who has married before the minimum
age fixed for marriage.
(6) No candidate shall be eligible for appointment t{) a service or post who has more than
.'
,/
I'
.-~
..
\.
-_.~.
.-
....
,\
~f.RJ
~-"&f<lCf>1~-~
$it;~.~~
~&m~,,~~~~.
~~-tr;r
Sn. ~-lf.
f.f.~'i!. -04 .~-03::-05.
If. ~.-108-~-03-05.
~.
'\
r~~r
... ,
fit
(~)
.;....
~~'~
.~,
~,
~~,'
~"16
2065--irrer 27,'
wi
,
(
1926
J
f
I
~I~I~
~:(1I~1
~,~
sfi. m"':3-f-2004-3-~.-~'~~~
~~,~:
~~Wmt
~,
16'~
t--~
fm:rr'ctt~~)~,
"fc:rcqpy
~.,
-I
2005
309 t-'~IDU
~~CfiT
1961 if H>-1rc:1r~c:1
~if~,~'~
mrr'R~t
3l~:1
~'1
)
~~'14~,
1999~~S3JT,
~~.
_""~~
~ -;w:r 'B'
v;r. 'Q,lr.~,
'ij~
3t1~:tllj;t'm:,
am:~:
..,
"""'~--.~--.~-
---.
~\
~:,.
96
11~~,
161:f'i\cffi200S
~:"r~11;~~16
i"f;tcffi 2005
Sfl.m-3-1-2004-3.-~:.-~
~-m-3-1":2004~3-~
. ~
~ 'Wf"lR
3~8 % .~-
16 ~,2005.CfiT
~._~
l'
'B ~
'(3) .~ ~
~mf~
ir~
~ ~
11~
qft a:IT~
~fcI;<n-~
-;rrq ~
1t-f. ~.
Bhopal, the 16th February, 2005
fcJ~
, i
Q~ ~1~~II:!~I\,
~,
am~.
No. C-3-1-2004-3-Ek.-In
exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of
India; the Governor of Madhya Pradesh, hereby, makes the followi.ng further amendments in the Madhya Pradesh Civil
Services (General Conditions of Service) Rules, 1961, namely:-
r~
I
AMENDMENTS
In the said rules, in clause (c) of sub-rule (2) of rule 12,( 1) for the words "present department" the words "parent department" sh~ll be substituted.
This amendment Shall be deemed to have come into force with effect from 2nd April, 1998.
(2) for the words "whichever is later" the words "whichever is earlier" shall be substituted.
This amendment shall be deemed to have come into force with effect from 14th December, 1999.
r'
'"
\\
---
II ,~!
I
I
I
",