ENGINEERED SOLUTIONS

Soluciones para la Construccin

de Infraestructura

Conocimiento.
Soluciones.
Servicio.
Page 1

Conocimiento. Soluciones. Servicio.

Conocimiento. Soluciones. Servicio.
El equipo de CONTECH le proporciona apoyo de conocimientos, soluciones de productos fiables y respuestas necesarias para hacer su trabajo ms fcil.

Conocimiento Cada solucin est respaldada por un equipo inigualable de

Servicio Apoyamos todos los aspectos del diseo de su proyecto, desde el

expertos con gran conocimiento.

concepto a la instalacin.

Nuestro equipo incluye:

Ingenieros Civiles
Especialistas en reglamentacin
Cientficos
Servicio al cliente profesional
Profesionales acreditados en LEED (Lder en Eficiencia Energtica y Diseo
Sostenible)
Contratistas

Nuestra extensa cadena de expertos locales ofrecen:

Gestin de proyectos
Apoyo tcnico
Servicio al cliente

Soluciones Cumplimos las marcas de mayor confianza en soluciones para la

construccin de infraestructura.
Cumplimos especificaciones concretas:
Condiciones de carga
Requisitos para fundacin
Requisitos legales
Condiciones hidrulicas
Condiciones geomtricas
Caractersticas de suelo
Calidad del agua
Demandas de instalacin

Page 2

Los siguientes estn disponible para ayudarle:

Asesores de proyectos locales e ingenieros de ventas
Centros de negocios y distribuidores autorizados
- Coordinadores de servicio al cliente
- Proyectistas se especializan en aplicaciones de drenaje, puentes y
escurrimiento de aguas pluviales
- Especialistas en CAD
Para mayor informacin, visite el sitio Web www.ContechES.com.

Resumen de Soluciones
Soluciones Para Todos los Desarrollos de Obras
Guiada por ms de un siglo de investigaciones y experiencias prcticas de campo, Contech ofrece un completo paquete de soluciones
econmicas para desarrollos de obras soluciones que ayudarn a disear, construir e instalar con facilidad y velocidad, y al mismo
tiempo cumplir con cualquier norma de reglamentacin, requisitos medioambientales, o la restriccin del desarrollo con que se enfrentan.
Desde puentes, muros, estabilizacin de suelo y control de la erosin, a escurrimientos pluviales, alcantarillados pluviales y sanitarios, con
Contech cada solucin est al alcance.

Puentes

Estabilizacin del Suelo y Control de Erosin

Disponible para cada aplicacin y presupuesto

- Armortec - bloques articulados de concreto
- TRM (estera permanente para control de erosin)
- Control de erosin permanente y temporero

Placa, Precolado o Puentes de Cerchas prefabricados

Diseos modulares y prefabricados
Rpida y fcil instalacin
Amplio soporte de diseo tcnico
Experiencia 65,000 instalaciones de puentes sobre todo el mundo

Manejos de Escurrimientos Pluviales

Eleccin de soluciones ptimas para el tratamiento, la detencin, la infiltracin
de aguas pluviales y para el Desarrollo de Bajo Impacto (LID)
Personalizacin de sistemas y flexibilidad de diseo
Amplia aprobaciones de reglamentos
Fcil instalaciones y mantenimiento

Drenaje, Sanitario y Riego

Amplitud incomparable de productos y materiales de:
- Tubos de metal corrugado (CMP)
- Tubera de PVC
- Tubo de polietileno reforzado con acero
- PEAD (Polietileno de Alta Densidad)
Soluciones diseadas para:
- La eficiencia hidrulica
- Facilidad de manejo e instalacin
- Vida extendida de servicio
- Economa
- Fuerza

Muros de Contencin
Soluciones estticamente y estructuralmente superiores
- Muros de contencin segmentarios de Keystone
- Sistemas de placas mtricas econmicas y muros de acero Bin-Wall
- Bloques de concreto
Nuestros muros son aplicable desde paisajes residenciales a los proyectos de
desarrollo de terrenos ms extremos
Siga leyendo para una breve descripcin de nuestras marcas de productos. Para
obtener mayor informacin, visite el sitio Web www.ContechES.com pngase
en contacto con su representante local.

Page 3

CDS
sistema para
remover basura

Sistema de
acero corru
detencin d
pluviales

MULTI-PLATE
(MULTI-PLACA)
estructura de acero
Bin-Wall
pared de
contencin
TRM estera
permanente
BEBO sistema
de arcos
Keystone
muro de
contencin
segmentario

ChamberMaxx
sistema de retencin

UrbanGreen
BioFilter
filtracin

A-2000 tubera
para alcantarillado
sanitario

Continental
puente
peatonal de
cerchas

ArmorFlex
bloques de
concreto
articulado
CMP HEL-COR tubo
para drenaje

UrbanGreen
pavimento
para cspede

UrbanGreen
pavimento
para gravilla
Stormwater sistema
para tratamiento de aguas
pluviales

Soluciones Para la Infraestructura

Page 4

A-Jacks armadura
permeable

e tubos de
ugado para
de aguas

Magellan tratamiento
de aguas residuales

TRUSS PIPE
tubo para
alcantarillado
sanitario

ULTRA FLO tubo

para drenaje

Bveda precolada
para infiltracin de
aguas pluviales
tubo PVC para
drenaje de techo

StormFilter
con boca de
admisin
Slotted Drain
(Drenaje Ranurado)
CON/SPAN
bovda precolada
para detencin de
aguas pluviales

CON/SPAN puente de
concreto precolado

A-2000 tubo para

alcantarillado pluvial

DuroMaxx
tubo polietleno
reforzado con acero

Steadfast puente
vehicular de cerchas

StormRax
bastidor plstico
para colectar
basura y
desechos

productos no estn a escala

ENGINEERED SOLUTIONS
Page 5

Soluciones para la Industria

Mercados y Aplicaciones
Una amplia gama de mercados y aplicaciones aprovechan de los productos, especialistas tcnicos y servicio excepcional proporcionado por
CONTECH. Para mayor informacin visite el sitio Web www.ContechES.com/markets.

Carreteras y Transporte Pblico

Industrias Pesadas y Puertos

Bases Militares

Paredes Bin-Wall bermas para

onda de explosin
Igles para municin
Desvo de propulsin a chorro
Senderos para tanques
Cruces de agua en baja
Cruces de arroyos

Refuerzo del subsuelo

Colector pluvial
Cruces de autopista
Cruces de peatones
Muros de contencin
Control de erosin
Alcantarillas

Comercial y Residencial

Muros de contencin
Alcantarillados pluviales y sanitarios
Control de erosin
Cruces peatonal y vehicular
Manejos de escurrimientos pluviales

Agricultura
Drenaje / Transporte de riego
Entubamiento de canales y zanjas
Control de erosin y estabilizacin del
suelo
Soluciones para puentes y cruces

Page 6

Refuerzo del pavimento

Manejo de escurrimientos pluviales
Removimiento de aceite libre
Puentes para soporte de tuberas

Desarrollo de Bajo Impacto (LID)

Filtracin/biofiltracin
Infiltracin
Pretratamiento
Recoleccin de aguas pluviales y de
riego

Fuentes de Energa Alternativas

Carreteras de transporte/estabilizacin
de plataformas de gras
Cruces de arroyos
Fundamento de turbinas elicas
Control de erosin y de medio ambiente
Conductos de cables para servicios
pblicos

Minera y Ferrocarril

Caminos provisionales de transporte

Cruces de arroyos
Tneles de carreteras ferrocarril
Entrada a Minas
Canales de desviacin
Entubamiento de trasportadores
Aliviaderos
Estructuras para soporte de
transportadores

Herramientas y Servicios
Construccin Verde

Construccin de Productos y Servicios de Ingeniera

CONTECH es una empresa con conciencia ambiental comprometida al conforme

del futuro de la construccin sustentable. Como un lder en la industria, Contech
ofrece una amplia gama de soluciones para desarrollo de obras que atiende a la
construccin sustentable y sus necesidades y puede contribuir a los crditos LEED.
Para mayor informacin visite el sitio Web www.ContechES.com/lid

Contech puede proporcionar asistencia con el ensamblaje. Tambin ofrecemos un

proceso de anlisis de valor para explorar y desarrollar alternativas creativas para
el diseo y la rehabilitacin de una estructura. El proceso aumenta el nmero y el
alcance de las alternativas disponibles centrando la atencin a los costos del ciclo
vital. Comunquese con un representante de Contech para ms detalles.

Rehabilitacin y Readaptacin

Llave-en-Mano

A medida que envejece la infraestructura, se pierde la integridad. Contech ofrece

soluciones para el mantenimiento de estas estructuras eliminando reduciendo
el tiempo, los costos y problemas con seguridad pblica de un completo reemplazo.
Hemos ayudado a rehabilitar construcciones desde carreteras y puentes a manejo de
aguas pluviales; aguas sanitarias; y sistemas de control de erosin en las Amricas.
Muchos productos de Contech personalizados se utilizan para revestimiento de
puentes de piedra, ladrillo concreto; alcantarillas; colectores pluviales; y tneles.

Con nuestra amplia red de expertos proyectistas, Contech lo puede asistir a

ensamblar una obra llave-en-mano a pesar de los retos en la obra.

Disee su Propio Proyecto

Contech facilita herramientas para disear su propio proyecto
disponible en el sitio Web www.contech-cpi.com/dyop.

DYOB Disee su Propio Puente

Formule la informacin y especificaciones, y reciba una esquema de el
puente.

DYODS Disee su Propio Sistema de Detencin

Compare y calibre las soluciones para detencin de escurrimientos pluviales
fabricados de concreto colado, metal o plstico.

Calculadora para Estimar el Valor del Suelo

Compare los sistemas de estanque de detencin con los sistemas de
detencin subteraneos basados en costos reales y el aprovecho del
mximo uso del suelo.

SpectraPave
Evale y cuantifique tanto los pavimentos flexibles como los caminos sin
pavimentar.

Calculadoras para Tuberas

Accede calculadoras en lnea para las tablas de cubierta y dibujos CAD para
todos nuestros productos de tuberas, Slotted Drain y A2 Liner.

Page 7

Puentes y Estructuras

MULTI-PLACA estructuras fciles de organizar y curvar para

hacer una variedad de formas

Alcantarillas de Aluminio soluciones prcticas y rentable para

el reemplazo de puentes pequeos

Puentes CON/SPAN diseo econ

mico e innovador con un
arco caracterstico

es rpidsa, establecidas en el

Puentes CON/SPAN construccion

campo

Page 8

s, paredes laterales y paredes

BEBO sistema de arcos, cimiento
cabeceras de concreto precolado

STEADAST Puente vehicular de cerchas una solucin segura,

duradera, econmica y esttica

personalizado para cruces

CONTINENTAL (SKYWALK)
peatonal

CONTINENTAL puente peat

onal de cerchas de acero
ideal para parques y senderos,
campos de golf y zonas de
ambiente sensibles

Page 9

Tubos

Contech HEL-COR un tubo de

acero con bajo costo inicial,
simple requisitos de instalacin y vida
extendida de servicio

superior
un sistema hidrulico
Contech ULTRA FLO
y rentable
instalacin mas rpida

con

Contech Slotted Drain drenaje

ranurado para la eliminacin
eficaz de aguas superficiales

soporta los
Contech CORLIX tubo de aluminio que
os
erosiv
suelos alcalinos y ambientes

Page 10

Contech A-2000 tubera de PVC adecuado para alcantarillado

sanitario y pluvial

Polietileno de alta densidad (HDPE por sus siglas en ingls)

tubera para drenaje pluvial con juntas hermticas y resistencia
a la corrosin

A2 Liner Se usa como un mtodo para revestir alcantarillados

existentes sin interrupciones asociadas con zanjas abiertas

Contech DuroMaxx tubo polietileno reforzado con acero

disponible con juntas hermticas

cerchas que
Contech TRUSS PIPE pared diseada con
condiciones con
para
rgido
semiproporciona un rendimiento
cargas pesadas

STEEL REINFORCED PE TECHNOLOGY

Page 11

Manejos de Escurrimientos Pluviales

StormFilter sistema
de bveda que cumple
estrictos requisitos
para el mejoramiento de
la calidad del agua plu
vial

The Stormwater Management

StormFilter

la biologa e
UrbanGreen BioFilter combina
cin
ingeniera para medios de filtra

desempeo para la
hidrodinmico de alto
r
do
ara
sep
un

chs
Vorte
un bajo perfil
entos en una unidad en
remocin de los sedim

CDS (Separacin Deflectiva Continua) remueve los sedimentos

finos y el 100% de la basura y desechos

Page 12

calibrado y construido fcilmente

Contech CMP detencin sistema
eridas para el almacenamiento
para cumplir las especificaciones requ
de agua

CMP DETENTION SYSTEMS

Bvedas CON/SPAN sistema

modular precolado para la
detencin subterrnea de aguas pluv
iales escurridas

ChamberMaxx sistema subterrneo de bvedas de

fondo abierto
diseado para captar, detener, retener e infiltrar los escurr
imientos
pluviales

Page 13

Estabilizacin del Suelo y Paredes/Muros

A-Jakcs Unidad de armadura de concreto con dos partes de

igual geometra que encajan para formar una unidad completa;
forman una matriz permeable

Armortec Bloques de concreto articulados que proporcionan

soluciones para una amplia variedad de aplicaciones

Contech Bin-Wall Sistema de pared de contencin fabricada en

acero atornillada en el campo

Page 14

KEYSTONE Muros de contencin segmentario mecnicamente

estabilizados colocados con un sistema patentado de pernos de fibra de
vidrio para asegurar la alineacin
erosin que
TRM Estera permanente para control de
acin densa
proporciona ms rpido crecimiento de veget

Geotextiles Tejidos y No-Tejidos Separan, estabilizan y filtran

el suelo

Contech Metric Sheeting Chapas

de alto grado de rigidez que
resultan en densidad de fuerza y men
or esfuerzo para manejar

Page 15

Soluciones para la Construccin

de Infraestructura
ENGINEERED SOLUTIONS

2013 CONTECH ENGINEERED SOLUTIONS LLC

Contech Engineered Solutions LLC provee soluciones en sitio para la industria de la ingeniera civil. El portafolio de Contech
incluye puentes, drenajes, paredes de retencin, alcantarillado sanitario, pluviales, control de erosin y productos de
estabilizacin de suelo.

Visite nuestro sitio web: www.ContechES.com/panama

NADA EN ESTE CATALOGO DEBE SER INTEREPADO COMO UNA GARANTIA EXPRESA
O UNA GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIALIZACION O IDONEIDAD PARA UN FIN
DETERMINADO. VEA LA CONDICION ESTANDAR DE VENTAS DE CONTECH (VISITE EL
SITIO WEB WWW.CONTECHES.COM/COS) PARA MAS INFORMACION.

SolucionesInfraestructura 11/13

Page 16