Ejemplar # 1 Noviembre 2014

Boletn Informativo
de la Escuela
Juan Ponce de Len
Campeonas de la liga distrital de San Juan II2014

Editorial
Este peridico llega como un apndice informativo de un peridico
anterior que durante ms de un ao se edit en nuestra escuela. Segn la
maestra Lourdes Echevarra, una de sus principales colaboradoras, el
peridico tuvo una presencia significativa en la comunidad escolar. En
sus pginas se publicaba de todo: anuncios sobre las actividades de la
escuela; resultados de los juegos entre escuelas; cuentos, poesas y noticias
varias, adems de la presentacin de los recursos docentes, encabezados
por la directora.
Confiamos en que este nuevo peridico llegue al nivel de
excelencia de su antecesor. As que con este primer ejemplar anunciamos
nuestro cometido, que es el de mantener informada a nuestra comunidad
escolar de los grandes avances de transformacin que a diario se forjan
en la Escuela Juan Ponce de Len.
Invitamos por este medio a los maestros, estudiantes y a la
comunidad escolar a que nos enven sus comunicados, sus aportes
literarios, sus apuntes noticiosos para llevarlos, mediante este vehculo de
expresin, a nuestros lectores.

F
elicidades
Felicidades Campeonas!
Felicidades
Campeonas!

Ashley Melendez
Fransheska Almonte
Aida Robledo
Angelcy Ramos
Rosa Miranda
Katheleen Simon
Wilneyda Ramos
Cindiliana Rivero
Yilian Roman
Yanelys Negron
Thanysha Figueroa
Nayshmarie Nater
Angela Marrero

ndice
Editorial 1
Mensaje de la directora 2
Clase Graduanda Informa 2
Sabas que 3
Fotoeventos 4
Msica en la Juan Ponce 5
Sobre la biblioteca 5
Creativos 6
Deportes 7
Integracin al juego 7
Est pasando 8
Retrato 8
Contacto 8

Mensaje de la directora
Comenzamos un nuevo semestre escolar lleno de nuevos bros, bros que se convierten
en oportunidades para continuar con los proyectos que hemos acariciado por tanto
tiempo y que cada da se acercan ms a la realidad.
Este peridico nos permitir crear alianzas entre la comunidad escolar y la direccin de
la escuela, pues es un medio de comunicacin efectivo, a fin de que todos estemos
informados de las grandes transformaciones que cada da se llevan a cabo en nuestra
Escuela Juan Ponce de Len. Exhorto a la comunidad escolar a que se comunique, que
enven sus aportaciones, para que este peridico sea pieza clave de entendimiento
entre todos.
Octubre fue un mes de grandes cambios, pero tambin de grandes oportunidades en las que vimos realizadas
multitud de actividades en las cuales la comunidad escolar tuvo una participacin prominente. Recordamos la
caminata Race for the Cure, a beneficio de los pacientes de cncer; la Caminata por la Paz, en la que compartimos
la unin de voluntades para una convivencia pacfica; la Noche de Terror, donde nuestros estudiantes presentaron
un espectculo maravilloso de msica y baile; y toda una serie de proyectos, como la revitalizacin de la plazoleta
de la escuela y su conversin a una cancha de tenis de campo.
En deportes hemos realizado un sinnmero de actividades, tanto dentro de la escuela como en participacin con
escuelas circundantes. Aprovecho aqu para volver a felicitar a nuestro equipo de voleibol femenino, que result
campen en la Liga Distrital San Juan II, triunfo que patentiza que lo que ocurre en nuestra escuela solo tiene una
meta: la victoria.
Como Escuela de Transformacin estamos en un proceso de mejoramiento continuo que debe y tiene que incidir
en nuestros estudiantes, que son la fuerza fundamental de nuestra comunidad escolar. A ellos exhortamos a que
cada da se esfuercen ms; a que comprendan que esta servidora, que los maestros y personal que los apoya,
estamos trabajando para que sean buenos estudiantes, bien capacitados, y que cuando salgan de nuestra escuela
estn listo para emprender tanto una carrera universitaria como una vida laboral y de provecho. Adelante!

Clase Graduanda Informa

Por este medio la Clase Graduanda de la Escuela Juan Ponce de Len informa que desde
agosto ha estado llevando a cabo diversas actividades con el fin de recaudar fondos destinados a
la celebracin de nuestra fiesta de graduacin. De entre estas actividades se destaca el Primer
Torneo Invitacional de Voleibol, el cual tom lugar en la cancha bajo techo del residencial Manuel A. Prez, del 5 al
7 de noviembre, con la participacin entusiasta de los
equipos de las escuelas circundantes.
Otras actividades que con el mismo fin de
recaudacin de fondos se mantendrn durante el resto
del ao lo sern La Tiendita, en las facilidades de la
escuela, y la venta de hot dogs, que se realizar
peridicamente.
Instamos a la comunidad escolar a seguir
apoyando a la Clase Graduanda para poder celebrar en
grande el trmino de nuestros estudios superiores.
Deseamos terminar este comunicado
agradeciendo a las madres Angelcy Ramos y Evelyn Rivera
por el gran esfuerzo que hacen junto a nosotros.
Agradecemos tambin a los estudiantes Rosa Miranda y
Kenneth Semidey por su entrega y voluntariado, y a
nuestra directora, Mara Rivera, por su apoyo constante.

Rehabilitacin del ano

rb
huerto
u
Durante este mes de noviembre se estarn
realizando labores de rehabilitacin del huerto
Teatro destaca

urbano de nuestra escuela. Ya se limpi lo que

fue el huerto original del ao pasado. Pero los
planes para este ao son mucho ms ambiciosos.
En entrevista para este peridico Walter
Feshold, maestro de Historia y colaborador en esta
tarea, inform que se crearn cinco bancos de
siembra adicionales. Ya hemos sembrado parcha
y calabazas, y vamos a sembrar pepinillo, repollo,
lechuga, tomate, sandas y maz, dijo Feshold,
adems de anunciar que estos proyectos
pretenden salvaguardar nuestro ambiente.
Vamos a instalar un sistema de recogido
de agua de lluvia que recoja lluvia de la glorieta
para irrigar el huerto. Tambin vamos a crear unas
estaciones de composta, que es el proceso de
descomposicin de materia orgnica, para
utilizarlas como abono.
Este proyecto lo trabaja el maestro de
Ciencias, Pedro Vega, y nuestro entrevistado,
Walter Feshold, quien aprovech para recalcar la
trascendencia de estos trabajos de agricultura,
ya que con este proyecto la escuela Juan Ponce
de Len competir en el certamen Escuela verde
que te quiero verde que auspicia el Grupo
Santillana.
Para mantener informada a nuestra
comunidad escolar prximamente se crear un
blog que fomentar todo lo relacionado al huerto.

Con 24 aos de labor continua en nuestra escuela, el

maestro de Teatro, Pedro Juan Soto tiene muy claro cul
es su labor con sus estudiantes. Y este semestre su
agenda est cargada con proyectos de tal envergadura
que parecen imposibles su realizacin, si no fuera por
la experiencia vasta de este maestro del escenario.

Y es que el maestro Soto trabaja en la actualidad en

montajes como: el musical de El fantasma de la pera,
con estudiantes de 12-2; Edipo Rey (versin en teatro
negro de las tres obras trgicas de Sfocles), con
estudiantes de 11-1; El mago de Oz (versin en teatro
negro adems de utilizar la tcnica de tteres bunraku,
con estudiantes de 11-2; y un espectculo bailable que
se escenificar en ocasin al prximo Encendido
Navideo que incluye un paso de comedia: Los sordos
en la Navidad.
Graduado de Drama de la UPR, y con una labor
ininterrumpida en su arte que incluye seis aos en el
Colegio de las Ciencias y Artes de la Televisin y ocho
aos en la Academia de Arte de Ofelia Dacosta, el
maestro Pedro Juan Soto tambin es un empresario
exitoso, en una faceta muy particular: Master Reiki, lo
que significa sanacin energtica mediante la imposicin
de manos. En su local vende cuarzos, velas inciensos,
una labor que nos parece muy semejante a la hechura
teatral con la que da a da, mediante sus gestos y su
voz, ensea a nuestros estudiantes.

s
o
t
n
e
Fotoev

4
29 de octubre
pintura de la
plazoleta
y
conversion a
cancha de tenis
de campo

2 de octubre
Gira al Observatorio
de Arecibo
como parte del Curso
de Fisica
Y el Laboratorio de
Ciencias

31 de octubre
Caminata por la Paz

30 de octubre
Noche de Terror
de la clase de Teatro

5 de octubre
Race for the Cure
a beneficio de los pacientes de cancer

Msica en la Juan
Ponce

Para aquellos estudiantes que deseen desarrollarse en el rea de

la msica tenemos buenas noticias: el maestro apoyo a la docencia de
Historia es uno de los recursos designados para este fin.
Antonio de Jess es un msico consumado que toca varios
instrumentos, aunque se considera un experto en piano. Posee un
bachillerato en msica de la Universidad de Puerto Rico. Dirige una
academia de msica en la Winston Churchill, donde entre otras materias
imparte Tecnologa Musical.
Hasta hoy, el maestro de Jess se ha ocupado en organizar un grupo
de msica criolla, en particular de plena, que se rene todos los das al
medioda. Cuenta para esto con la participacin de estudiantes de todos
los grados de nuestra escuela. El grupo criollo est compuesto de tres
pleneros, un trompetista, un pianista y tres cantantes.
Pronto los veremos en tarima y escucharemos al ritmo de plena el
espritu de nuestro pueblo.

Sobre la
biblioteca
Anunciamos a la comunidad
escolar que ya el problema con el
suministro elctrico ha sido superado
y la biblioteca de nuestra escuela est
en funciones plenas. Como
recordarn, la biblioteca opera en el
horario de 7:00 am a 10:30 am y de
11:30 a 2:00 pm. Ofrece servicios de
referencia, circulacin, proyectos
especiales, asignaciones, prstamos
de materiales y equipos, actividades
de integracin curricular, charlas,
talleres, uso de computadoras, internet
e impresin de trabajos, entre otros.

En la actualidad estamos
trabajando en coordinacin con la
consejera escolar en la exploracin
ocupacional de los estudiantes.
Adems, integramos y desarrollamos
las destrezas de informacin en
coordinacin con los maestros del
saln de clases y desarrollamos las
actividades para el Club de
Asistentes de la Biblioteca.
Durante este mes celebramos
la Semana de la Lectura, del 9 al
15 de noviembre, con una
variedad de actividades, y
coordinamos con el Club de
Espaol para llevar a cabo
actividades en conjunto, una de
las cuales ya est en agenda: una
visita al museo de la Universidad
de Puerto Rico, y un taller de
pintura.
Exhortamos a la comunidad
escolar a utilizar los servicios de
nuestra biblioteca y aprovechar
los valiosos recursos que aqu
tenemos para ofrecerles.

Aprendamos
(Poesa) Alondra M. Bez Rodrguez
Somos seres frgiles
y no sabemos que dentro de nuestras almas
hay mucho por conocer.
Somos de huesos dbiles y de mente insaciable
carne pecadora
y voluntad inestable.
Son estas caractersticas
las que debemos de conocer
porque aunque no queramos
son parte de nuestro ser.
El ser humano no se sacia,
al menos eso creo,
porque cuando trata
aumenta su deseo.
Querer y pedir son nuestra especialidad,
pero para donar,
y brindar amor y paz
mostramos gran dificultad.
Somos muy ignorantes
porque no queremos aprender,
y somos ciegos
porque no queremos ver.
El ser humano es capaz de brindar paz,
es capaz de donar
amor y felicidad.
Solo debemos aprender con calma
para ayudar al prjimo
con los problemas del alma.
De eso se trata todo,
de aprender a donar amor,
olvidar las debilidades
y enmendar el error.
Aprendamos de la vida,
pues para eso sirve,
olvidemos los problemas
porque la vida sigue.

Creativos
Contigo
(Cancin) Compositora: Jakendri Pea De la Rosa
Tenemos derecho de levantarnos, tenemos derecho
de sonrer. Demuestra que eres en s un guerrero.
I
Uno nace y muere
el viento sopla sin parar
las horas pasan rpidamente
pero nuestra amistad no pasara.
No hay que pararse, seguir y seguir
que tus sueos se hagan realidad.
CORO
Suma la alegra
resta el dolor
multiplica la vida
divide al corazn
da igual el amor.
II
Contigo quiero estar
no te rindas, te voy a levantar
para juntos cantar esta cancin
que vienen las palabras
desde el corazn.
CORO

Deportes

La escuela Juan Ponce de Len no puede minimizar el

gran triunfo de nuestro equipo femenino de voleibol, que
acaba de coronarse campen en la Liga Distrital San Juan
II. Un triunfo que estbamos esperando desde hace mucho,
tanto por el esfuerzo del entrenador y maestro de
Educacin Fsica de nuestra escuela, Sr. Paul Moreau,
como porque reitera el esfuerzo de transformacin de la
Juan Ponce de Len en todos los mbitos del quehacer escolar.
Este ao los juegos se celebraron en la cancha de la escuela Berwind Superior, y
contaron con la participacin de cinco escuelas: Escuela Ramn Vila Mayo; Escuela
Repblica de Colombia; Escuela Berwind Superior; Escuela Miguel Such; y nuestra
Escuela Juan Ponce de Len.
La importancia de esta Liga es que fue creada y organizada por los entrenadores de
las escuelas de San Juan II, lo que implica un apoderamiento de las escuelas, en la que
permea la responsabilidad de algo que nos pertenece y por la que nos sentimos parte,
nos dijo para este peridico el entrenador Moreau.
Aadi que la estructura de los juegos es ms justa que en otros torneos, en los
cuales se juega un solo juego para eliminar a los contendientes.
Otra actividad deportiva en curso en nuestra escuela es el Torneo Intramural de
Voleibol, que se juega a medioda en das asignados, y en el que participan exclusivamente
estudiantes de nuestra escuela, y el Torneo de Ftbol de Sala, que se juega desde el da
12 de este mes.
Como actividades a llevarse a cabo prximamente estn el Torneo Intramural de Tenis de Mesa, que comienza este
mismo mes, y el Torneo Intramural de Baloncesto, asignado para arrancar en enero.
En medio de esta agenda cargada, el Sr. Paul Moreau saca tiempo para organizar, junto a la Sra. Viani Cuilan, la
Carrera del Pavo, y adelanta planes para utilizar la plazoleta central de la escuela, que acaba de ser convertida en
cancha de tenis de campo.

Integracin al juego
Durante este mes los estudiantes de nuestra escuela han tenido la oportunidad de participar en
competencias intramurales auspiciadas por el saln de Integracin al juego dirigido por Yesenia Coln.
Se compiti en dos eventos: tenis de mesa y billar. En el torneo de billar qued campen el maestro
Roberto Quiones, que labora como apoyo a la docencia en la materia de Matemticas; y como subcampen
Joshua Nevrez, estudiante del grupo 12-1.
En tenis de mesa el campeonato qued en las manos de Kevin Baldera, y el subcampeonato fue para
Jessie Albino. Mientras, en la categoria femenina fue
ganadora la estudiante Coralys Martnez, y en segudo lugar
la maestra Yesenia Coln.
Las competencias tomaron lugar en el Saln de Integracin
al Juego durante en el horario del medioda, y tuvo una
aceptacin grande entre nuestros estudiantes.
Integracin al juego busca realizar actividades de
naturaleza ldica, donde los estudiantes se envuelvan de
manera recreativa y adquieran conocimientos de deportes
varios.

Noticias del Club de Matemticas

El Club de Matemticas de nuestra
escuela acaba de constituirse. Su
propsito es el de fomentar la creacin
de un grupo de tutores-estudiantes en
la materia de las Matemticas. A parte
de colaborar con sus compaeros, los
integrantes del Club apoyarn a sus
maestros en el buen desarrollo de las
clases.
El Club se reunir cada dos semanas,
comenzando desde el pasado 30 de
octubre. En estos encuentros se
trabajar en temas sugeridos por los
estudiantes y se profundizar en
algunos contenidos relacionados a la
materia.
A los integrantes del Club se les
facilitar una camisa con el logo del
Club de Matemticas. Entre las
actividades previstas estarn:
competencias de destrezas internas, si
es posible, externas; participacin en
las Olimpadas de Matemticas; y
asistencia a un centro de robtica.
Como iniciacin del Club se adoptar
un espacio de la escuela para su
ambientacin y cuidado, tarea de labor
comunitaria que es cnsona con el tema
transversal de educacin cvica y tica.

La directiva del Club de Matemticas

se estableci as:
Presidente
Erick Miguel Ivanovich Mndez
Presidenta
Alondra Bez
Vice-Presidente
Adiel Maximiliano Rodrguez
Mercado
Vice-Presidenta
Windeliz Ortega
Secretaria
Yarismar Villanueva
Asistente de Secretaria
Winneyda Ramos Del Valle
Portavoces
Bryan Cuevas Acevedo
Coralys Martnez
Xiaomy Santiago
Rosa Picharre
Angelsy Ramos Del Valle

El Club de Espaol
El Club de Espaol no se ha quedado
atrs. De hecho, este peridico es una
encomienda de este Club. Siete
estudiantes ya forman parte del
mismo, cuya misin es desarrollar
mltiples actividades encaminadas a
fomentar la creatividad literaria y el
estudio de nuestro lenguaje. Entre los
asuntos en agenda estn: la edicin y
publicacin de este peridico; el
desarrollo de los estudiantes en
escritura creativa, en especial la
redaccin de guiones para convertirlos en propuestas prcticas de
filmacin cinematogrfica, disciplina
sta integrada a Teatro; la prctica de
escritura lrica para composiciones
musicales, tarea que busca la
integracin con la materia de Msica
a fin de conformar un grupo de msica
autctona para las trullas navideas.
El Club fungir como productor de
estas propuestas, por lo que necesita
del apoyo y la cooperacin de la
comunidad escolar.

A los integrantes del Club de Espaol

se les obsequiar como estmulos
para la consecucin de sus tareas
sendas camisetas con el distintivo del
Club, libros, diccionarios, y se les
brindarn talleres de capacitacin en
escritura creativa.

Retrato
Felicidades a nuestro maestro
de Teatro, Pedro Juan Soto,
por su gran trabajo durante la
Noche de Terror 2014

Contacto
Boletn Informativo
de la Escuela
Juan Ponce de Len
Telfono

787-764-4630
Correo Electrnico

informativojpl@gmail.com

Junta Editorial
Mara Rivera
directora escolar
Eczer Acosta Torres
Myrna Ortiz (fotoperiodista)
Mara Mrquez Rodrguez
Jennifer Dvila
Frances Cruz
Shakira Cabn
Club de Espaol
Edwin Cuperes Vlez