Professional Documents
Culture Documents
(PASTORELA)
Obra en tres actos
Personajes:
Borregos
Pastores y Pastoras
Angeles y Arcngel
Diablos
Rey Melchor
Rey Gaspar
Rey Baltasar
Estrella de Beln
San Jos
La Virgen Mara
ESCENA SEGUNDA
Salen los angeles de diferentes puntos, uno a uno, iluminados como estrellas.
Pastores:( boquiabierto) Qu es eso? (se acercan a ellos, los escudrian).
Angeles: No teman. Somos los angeles de la buena nueva. Venimos a decirle
que naci un nio divino, un maravilloso Rey Salvador.
SEGUNDO ACTO
Escena primera
Las pastoras ya emprendieron el camino a Beln. El pastor arrea su manada.
Saltan los demonios de varios puntos. Dan marometas, gritan. De ellos slo
emanan alegra y travesura. Sonrientes y bullangueros invaden el escenario.
Diablos: Ya nos dieron madruguete!
Pastor: Mande?
Diablos: Hm, hm. Que ya vinieron los Angeles.
Pastor: Ni crean, ya no voy a ir. Denme ac eso, (Les arrebata el rebozo y las tira
de la trenza)
Diablo 1: Diablo 1 (a los otros) Miden cuates, ya lo hicimos malo. Ja, ja, ja.
ESCENA SEGUNDA
Irrumpen los angeles guiados por un arcngel de hermosas alas majestuosas y en
empua su espada. Los envuelve una luz esplndida.
ANGELES: Los diantres creen poder convencerlo. Desde cundo el mal vence el
bien?
DIABLO 1: Cuidado! Esa luz del bien nos lastima. (Se protegen con sus capas,
se retuercen y revuelcan).
DIABLO 2: Alejmonos de estas babosadas.(Huyen)
ARCNGEL: (Al pastor): Te sientes bien de tu conducta?
PASTOR: No. Me siento fatal, porqu me porte psimo con las pastoras.
ANGELES: (Contentos): ves? Pdeles una disculpa por tantas groseras que les
hiciste y apresrate para que vallamos a ver al nio Jess. (Se van).
PASTOR: Me perdona?
PASTORA: Si, pero ndale a ver si ya se te quita lo atarantado
TERCER ACTO
ESCENA PRIMERA
La accin tiene lugar en el mismo sitio, salvo que ya anocheci. La estrella de
Beln con un magnfico atuendo luminoso de ambula por el escenario. Apuestos
entusiastas y decididos van llegando los Reyes Magos, cada uno a su tiempo.
MELCHOR: (Mirando a la estrella): Esta estrella es tan bonita. S que nunca la
superar nada semejante:
GASPAR: (Tambin habla para si): La luz de este astro es tan clara en su seal...
Me dice que debo seguirla por que me lleva a un lugar determinado.
MELCHOR: ( Concuerdan los tres): Su ropas elegante me indican que, como yo,
ESCENA SEGUNDA
Est el cuadro tradicional del nacimiento de cristo. San Jos, la virgen, el buey, el
burro, la estrella de Beln en alto Rafael Placido, los pastores, el arcngel altivo y
orgulloso, los ngeles. Los borregos se mantienen tranquilos y alejados. Los
demonios de ocultan furiosos y hacen muecas. Los Reyes Magos entran solemnes
y conmovidos. Mara se asusta y toma al beb en brazos para protegerlo.
ESTRELLA: Los reyes magos traen regalos para el nio dios
MELCHOR. Mi presente es la mirra, en seal de que es hombre.
GASPAR: Yo doy oro, como smbolo de que es rey.
BALTASAR: Yo traigo incienso por que es dios. (Todos se hincan para adorarlo y
la virgen se aproxima)
VIRGEN MARA: Yo le regalo el sarapito de mi hijo para que todos los nios se
cubran con su bondad y nunca sientan fri.
SAN JOS: Soy carpintero, de nombre Jos, hijo de Jacobo, descendiente del rey
David y adivinen qu? Ni ms ni menos, soy el pap del nio Jess.
VIRGEN MARA: El nio Jess va ser grande y fuerte.
SAN JOS: El es felicidad y dicha
ESTRELLA DE BELN: El amor es inmenso. Esperamos que est historia les
haya gustado y se vayan todos llenos de dulzura
TELON
ta
Luz
(Se toman de las manos y cierran sus ojos. Entra una msica de oracin y se quedan
en silencio un momento y la ta Luz toma la palabra)
La ta Luz: Seor Jess, estamos aqu para pedirte por el hijo de mi prima Gloria, mi
sobrino Felipe quin se ha olvidado de ti y de cunto lo amas (Continan orando ahora
en silencio cuando en eso. La msica comienza a sonar y Jess vestido con su tnica
blanca aparece y pasa por detrs de cada una de ellas) (Jess toca sus hombros
mientras pasa y ellas se arrodillan)
(La ta Luz saca una caja y la pone en medio)
La ta Luz: Te entregamos Seor a tu hijo Felipe para que sanes sus heridas y le
devuelvas esa alegra que alguna vez perdi (Jess toma la caja, se pone de rodillas, la
levanta como entregndosela al Padre. Luego pone la caja de nuevo en su sitio; se va
con luz y toma sus hombros) El Seor me dice que ya les entreg nuestras oraciones
al Padre y l har ahora el milagro (Se ponen de pie y se abrazan muy
emotivamente) Gloria: Bueno (Mira a sus hijas y las abraza) qu les parece, si le
mostramos la casa a su ta Luz.
Jessica y Paola: S, s s!
Gloria: Pues entonces, adelante.
(Las cuatro se van mientras que la menor le habla a su ta. Luego de un rato, llega
Felipe algo pensativo y meditabundo. Con la mano en el pecho y se queda parado)
Felipe: Qu raro. Senta arder mi corazn mientras estaba en mi cuarto (Suspira y se
queda pensativo) Pero me hizo dar cuenta ha sido egosta y un mal hijo y un mal
ejemplo para mis hermanas, sobre todo me he portado mal con Dios quien solo me ha
dado amor en todo este tiempo y yo le he pagado con mi desobediencia y mis insultos
(Se arrodilla y mira hacia arriba. Entra una cancin triste) Perdname Dios mo!
Perdname por todo el mal que te he causado a toda mi familia!
(En eso, llegan su mam, sus hijas y la ta Luz. Para la msica. Sorprendida, la mam
va lentamente hacia l)
Gloria: Felipe! (Lo sigue mirando con cara de sorpresa) Te pasa algo? Felipe: Este
mam (Se pone de pie y muestra una cara de apenado) (Todos se quedan en silencio
por uno segundos mientras que sus miradas apuntan a Felipe) Quiero pedirte perdn
por lo que te dije y (La mam sonre muy conmovida) quisiera ayudarte para esta
navidad (Entra de nuevo la msica).
(Gloria se emociona y pone las manos en su boca. Luego se acerca a Felipe y lo
abraza)
Gloria: Gracias a Dios que abriste tu corazn a tiempo!
LA PRIMERA NAVIDAD
Personajes:
Narrador
Maria
San Jose
Angel Gabriel
Diablo
Posadero
Posadera
Pastores:
Juan
Samuel
Leticia
Ana
Raquel
Lucia
Esau
LIBRETO:
Narrador: En tiempos de Herodes, envo Dios al ngel Gabriel a Nazaret, a visitar a
Mara, esposa de Jos, para anunciarle que iba a concebir a un hijo al que pondra el
nombre de Jess, quien seria el salvador del mundo. El Gobierno de Herodes ordeno
efectuar un censo de la poblacin, y todas las personas deberan acudir a sus lugares
de origen para ser censados. Jos y Mara salieron de viaje hacia Beln de donde era
la familia de Jos.
PRIMER ACTO Horas Antes del Nacimiento de Jess en la Afueras de la Ciudad
de Beln
Juan: Qu tranquila esta la noche!
Samuel: Si, hay algo en el ambiente que da una sensacin de paz.
Leticia: Miren! Esa estrella brilla ms que ninguna otra!
Juan y Samuel: Es cierto!
Esau: Porque no se callan y me dejan seguir durmiendo!
Juan: Tu siempre tan amargado.
Samuel: Deberas de disfrutar esta noche como nosotros.
Leticia: Por que no puedes creer en algo mas all de lo que pueden ver tus ojos?
Esau: Porque nunca mis ojos vern que un ngel baje para resolver mis
problemas. Si no trabajo en este pobre empleo de pastor, me morira de hambre, y
ustedes siempre andan pensando en cosas imposibles de realizar y en cosas del alma
como si eso les diera de comer!
Ana: Mejor ignoraremos tus comentarios, y vamos a disfrutar de esa maravillosa
noche que nos ha regalado esa preciosa estrella.
Raquel: Vamos a acercanos a la fogata, ya se siente frio.
(Los pastores se sientan alrededor de una fogata)
SEGUNDO ACTO Mara y Jos en Beln Tratando de Encontrar Posada para Esa
Noche.
San Jos: Hola buen hombre, quisiera un cuarto para mi esposa y para mi. Venimos
a Beln para ser censados.
Posadero: No tengo nada, todos los cuartos estn ocupados. No me quite el tiempo,
tengo que atender a todos mis clientes. No ve que todo esta lleno?
San Jos: Gracias buen hombre, que el Seor lo acompae. Mara, caminaremos un
poco mas, esta posada esta llena.
(Jos y Mara continan caminando. Jos entra a otra posada)
San Jos: Hola, buena mujer. Quiero rentar un cuarto.
Posadera: Que acaso no sabe leer? No hay cuartos.
San Jos: Gracias, buenas noches. Mara, nuevamente esta llena la posada. Con esto
del censo hay mucha gente en la ciudad, y no hay ningun cuarto disponible.
Mara: Jos, me estoy sintiendo mal. Necesitamos encontrar un lugar pronto el
nio esta por nacer.
San Jos: Mira! All a lo lejos se ve un establo que parece abandonado vayamos
hacia all.
(Jos sube a Mara en un pequeo burro y se van al establo)
Mara: Este lugar esta bien, junta un poco de paja para hacer un lecho.
Jos: Solo esta una pobre vaca que parece perdida.
Mara: No importa, pobre vaca, esta sola le haremos compaa. Pero pronto,
limpia algo el nio no tarda en nacer.
Jos: Si.
(Jos trae pacas de heno que estn en el establo. Jos y Mara se sientan a esperar el
nacimiento del nio. El nio nace).
Mara: Que pequeo es. Cubrmoslo, debe de tener mucho fro pobre hijo
mio. Acaba de nacer y ya esta sufriendo.
Jos: Cbrelo bien. Maana buscaremos un mejor lugar. Afortunadamente naci sin
ningn problema y bien de salud.
TERCER ACTO El ngel Gabriel se les Aparece a los Pastores
Ana: Algo pasa, la estrella brilla mas que nunca y ha iluminado ese establo
abandonado que esta cerca de aqu!
Lucia: Miren Miren algo se acerca!
Juan: Parece algo que vuela!
Raquel: Ser un ngel?
Esau: Otra vez volvemos a lo mismo!
Samuel: Es un ngel!
Ana: Oh, que hermoso es todo lleno de luz!
(Todo el escenario se ilumina. Los pastores tratan de correr)
ngel Gabriel: Gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres de buena
voluntad. No teman no huyan. Les tengo una buena noticia que traer alegra para
todo el pueblo.
Juan: Cul es esa buena noticia?
ngel Gabriel: Que ha nacido el Salvador del Mundo El Rey de Reyes El Hijo de
Dios.
Esau: Si como no. Si es verdad lo que dices danos una seal para encontrarlo e ir
a adorarlo.