Professional Documents
Culture Documents
M_09_Tuchman_DC.p65
86
18/10/00, 13:06
mayora de los cuales se basan en escasa o ninguna base cientfica y son ofrecidas por diferentes profesionales. Por difcil y frustrante que sea
el realizar recomendaciones teraputicas, la falta de participacin por parte del clnico en la
atencin de los trastornos del aprendizaje puede
tener un efecto muy desfavorable sobre el desarrollo del nio y la familia que se enfrenta a este
problema.
DEFINICIONES
M_09_Tuchman_DC.p65
87
87
18/10/00, 13:06
R.F. TUCHMAN
LA INTERVENCIN PRECOZ
M_09_Tuchman_DC.p65
LA INTERVENCIN
NEUROEDUCACIONAL
88
18/10/00, 13:06
M_09_Tuchman_DC.p65
89
89
18/10/00, 13:06
R.F. TUCHMAN
del lenguaje (fonemas) [19]. Estos investigadores postulan que estas deficiencias son secundarias a un dficit en la programacin o la retroalimentacin (una deficiencia representacional en
relacin con el aparato articulatorio) posiblemente
debida a alteraciones funcionales en la regin perisilviana anterior [19].
Las implicaciones prcticas de esta hiptesis
de la retroalimentacin motor-articulatoria radican en la existencia de intervenciones educacionales especficas, las cuales son exitosas para remediar estas deficiencias especficas [20]. El programa de discriminacin auditiva en profundidad
(DAP) entrena a los individuos de manera que
puedan alcanzar una adecuada percepcin motora
oral. Ello se sigue de entrenamiento para el desarrollo de la percepcin fonolgica, que ensea a
los individuos cmo asociar grafemas con los gestos articulatorios que producen los fonemas buscados [20]. La mejora en la percepcin fonolgica y
en las habilidades para la lectura se ha demostrado
mediante la utilizacin de este tipo de programa
[21]. Este programa de intervencin educacional
se ha expandido para incorporar, adems, imgenes conceptuales. Se cree que las imgenes conceptuales son esenciales para la comprensin y la
habilidad de formar imgenes mentales para los
conceptos e ideas expresadas en el lenguaje [22].
La combinacin de estos programas ha demostrado ser un mtodo de terapia efectivo para los nios
con discapacidades para el aprendizaje [9]. Los
programas de Lindamood-Bell desarrollan funciones sensitivo-cognitivas especficas que permiten
mejorar el procesamiento del lenguaje oral y escrito; ste es un modelo excelente para ilustrar el tipo
de intervencin neuroeducacional necesario para
la terapia efectiva a largo plazo de los individuos
con discapacidades para aprendizaje.
LOS MEDICAMENTOS
M_09_Tuchman_DC.p65
90
18/10/00, 13:07
tener un efecto cognoscitivo favorable sobre individuos con enfermedad de Alzheimer, en la recuperacin despus de un ataque cerebrovascular, as como en diferentes procesos afectivos y
conductuales [39-41].
En la actualidad, los medicamentos en nios
con discapacidades para el aprendizaje deben
utilizarse para el tratamiento de sntomas especficos tales como deficiencias de la atencin, ansiedad y crisis epilpticas. Sin embargo, existe un
inters creciente por el efecto directo que podran
tener los frmacos en la mejora de los procesos
cognoscitivos. Necesitamos reevaluar continuamente el lugar que ocupan los medicamentos como
tratamiento especfico adjunto en los nios con
discapacidades para el aprendizaje y continuar
investigando en la bsqueda de agentes farmacolgicos con efectos positivos sobre los procesos
cognoscitivos.
ENFOQUE MULTIMODAL
M_09_Tuchman_DC.p65
91
91
18/10/00, 13:07
R.F. TUCHMAN
Una comprensin de los tratamientos controversiales de las discapacidades del lenguaje constituye un conocimiento esencial para los profesionales que trabajan con individuos con trastornos del desarrollo. Silver [42] ha definido como
terapia controversial a cualquier tratamiento que
se propone y se vende al pblico antes de una
investigacin cientfica y, en el caso de investigaciones preliminares, en ausencia de una reproduccin de los resultados. Adems, una terapia
controversial es aquella que va ms all de lo que
los datos de la investigacin apoyan o que se utiliza aisladamente cuando se requiere un enfoque
multimodal. Estos tratamientos incluyen el entrenamiento visual con patrones optomtricos, la
kinesiologa aplicada, el tratamiento de la disfuncin cerebelo-vestibular, el entrenamiento del
procesamiento auditivo, el empleo de lentes de
coloreadas, las megadosis de vitaminas, la terapia con oligoelementos y el tratamiento de las
alergias. No se han realizado investigaciones o
estudios clnicos para apoyar o confirmar las aseveraciones de ninguna de estas intervenciones para
la solucin a corto o a largo plazo de los problemas que presenta el nio con discapacidad para el
aprendizaje [42]. Silver seala la relacin entre la
funcin cerebral y la nutricin, as como entre la
funcin del cerebro y los procesos o reacciones
alrgicas, pero actualmente no existe una comprensin cientfica de estas relaciones que permita recomendar estos tratamientos [42].
Un enfoque multimodal de los problemas que
presenta el nio con discapacidad para el aprendizaje incluye las recomendaciones relacionadas
con las estrategias educacionales y la discusin
con la familia acerca de la administracin de
medicamentos, cuando sea pertinente, de manera
que se propicie un dilogo sobre el tipo de intervenciones ms eficaces en el tratamiento de los
trastornos del aprendizaje. Las recomendaciones
con respecto al tratamiento deben tener en consideracin al nio en el contexto de la familia y de
su ambiente, as como las relaciones con otros
nios de edades similares. Se requiere una reeva92
M_09_Tuchman_DC.p65
CONCLUSIONES
92
18/10/00, 13:07
ofrece nuestra creciente comprensin del funcionamiento cerebral es que las estrategias de tratamiento para los individuos con trastornos del
aprendizaje encontrarn su fundamentacin en
firmes principios cientficos.
BIBLIOGRAFA
1. Silver L. Preface. Child Adolesc Psychiatr Clinic NA
1993; 2: xiii-xiv.
2. Spreen O, Risser A, Edgell D. Learning disorders. Developmental neuropsychology. New York: Oxford University Press; 1995. p. 471-95.
3. Shaywitz B, Fletcher J, Shaywitz S. Defining and classifying learning disabilities and attention-deficit/hyperactivity disorder. J Child Neurol 1994; 10: S50-7.
4. Denckla M. Attention deficit, behavior and learning disorders. In Millichap J, ed. Progress in pediatric neurology. II. Chicago: PNB; 1994. p. 173-6.
5. Shaywitz SE, Shaywitz BA, Pugh KR, Fulbright RK,
Constable RT, Mencl WE, et al. Functional disruption in
the organization of the brain for reading in dyslexia. Proc
Natl Acad Sci USA 1998; 95: 2636-41.
6. Eden GF, Van Meter JW, Rumsey JM, Maisog JM, Woods
RP, Zeffiro TA. Abnormal processing of visual motion in
dyslexia revealed by functional brain imaging [See comments]. Nature 1996; 382: 66-9.
7. Lyon R. Research initiatives in learning disabilities: Contributions from scientists supported by the National Institute of Child Health and Human Development. J Child
Neurol 1995; 10: S120-6.
8. Fulbright RK, Shaywitz SE, Shaywitz BA, Pugh KR,
Skudlarski P, Constable RT, et al. Neuroanatomy of reading and dyslexia. Child Adolesc Psychiatr Clinic NA
1997; 6: 431-45.
9. Lindamood P, Bell N, Lindamood P. Sensory-cognitive
factors in the controversy over reading instruction. J
Develop Learn Disord 1997; 1: 143-82.
10. Shaywitz SE. Dyslexia [See comments]. N Engl J Med
1998; 338: 307-12.
11. Dunn M. Remediation of children with developmental
language disorders. Semin Pediatr Neurol 1997; 4: 135-42.
12. Merzenich W, Jenkins W, Johnston P, Schreiner C, Miller
SL, Tallal P. Temporal processing deficits in language-learning impaired children ameliorated by training. Science 1996; 271: 77-81.
13. Tallal P, Miller SL, Bedi G, Byma G, Wang X, Nagarajan
S, et al. Language comprehension in language-learning
impaired children improved with acoustically modified
speech. Science 1996; 271: 81-4.
14. Fleischner JE. Educational management of students with
learning disabilities. J Child Neurol 1995; 10: S81-5.
15. Geary DC. Childrens mathematical development: Research and practical applications. Washington DC: American Psychological Association; 1994.
16. Rourke BP. Syndrome of nonverbal learning disabilities.
New York: Guilford Press; 1995. p. 508.
17. Lamminmaki T, Ahonen T, De Barra HT, Tolvanen A,
Michelsson K, Lyytinen H. Comparing efficacies of neurocognitive treatment and homework assistance programs
for children with learning difficulties. J Learn Disabil
1997; 30: 333-45.
M_09_Tuchman_DC.p65
93
93
18/10/00, 13:07
R.F. TUCHMAN
35. Wilsher CR. Effects of piracetam on developmental dyslexia. Int J Psychophysiol 1986; 4: 29-39.
36. Wilsher CR, Bennett D, Chase CH, Conners CK, DiIanni
M, Feagans L, et al. Piracetam and dyslexia: Effects on
reading tests. J Clin Psychopharmacol 1987; 7: 230-7.
37. Tallal P, Chase C, Russell G, Schmitt RL. Evaluation of
the efficacy of piracetam in treating information processing, reading and writing disorders in dyslexic children.
Int J Psychophysiol 1986; 4: 41-52.
38. Ackerman PT, Dykman RA, Holloway C, Paal NP, Gocio
MY. A trial of piracetam in two subgroups of students
with dyslexia enrolled in summer tutoring. J Learn Disabil 1991; 24: 542-9.
39. Huber W, Willmes K, Poeck K, Van Vleymen B, Deberdt W.
40.
41.
42.
43.
Piracetam as an adjuvant to language therapy for aphasia: A randomized double-blind placebo-controlled pilot
study. Arch Phys Med Rehabil 1997; 78: 245-50.
Croisile B, Trillet M, Fondarai J, Laurent B, Mauguiere
F, Billardon M. Long-term and high-dose piracetam treatment of Alzheimers disease. Neurology 1993; 43: 301-5.
Paczynski M. Piracetam: A novel therapy for autism?
[Letter to the editor]. J Autism Dev Dis 1997; 27: 627-8.
Silver L. The controversial therapies for treating learning disabilities. Child Adolesc Psychiatr Clinic NA 1993;
2: 339-50.
Small SL, Flores DK, Noll DC. Different neural circuits
subserve reading before and after therapy for acquired
dyslexia. Brain Lang 1998; 62: 298-308.
Resumen. El neurlogo infantil, el pediatra dedicado a los problemas del desarrollo o el psiquiatra
infantil implicados en el cuidado de los nios con
trastornos del aprendizaje ocupan un lugar crucial que va ms all del diagnstico. La meta del
profesional involucrado en el cuidado del nio con
un trastorno del aprendizaje es la de intentar identificar las reas disfuncionales del cerebro asociadas al mismo y sugerir una intervencin educacional especfica sobre la base de dicho conocimiento.
La visin prevaleciente acerca de los correlatos
biolgicos de los trastornos de la lectura es la de
que se trata de un problema fonolingstico. Las
intervenciones que incrementan la percepcin fonolgica constituyen un paso inicial esencial hacia la solucin de los trastornos del aprendizaje. El
uso primario de medicamentos en nios con trastornos del aprendizaje tiene como objetivo abrir
una ventana de oportunidades para la intervencin educacional. Nuestra creciente comprensin
del funcionamiento y la plasticidad cerebral es
prometedora pues apunta hacia el futuro desarrollo de intervenciones neuroeducacionales para nios con trastornos del aprendizaje. [REV NEUROL
CLIN 2000; 1: 86-94] [http://www.revneurol.com/
RNC0101/a010086.pdf]
Palabras clave. Dislexia. Intervencin educacional.
Nios. Trastornos del aprendizaje.
Resumo. O neurologista infantil, o pediatra dedicado aos problemas do desenvolvimento ou o psiquiatra infantil implicados no cuidado das crianas com transtornos da aprendizagem ocupam um
lugar crucial que vai alm do diagnstico. A meta
do profissional envolvido no cuidado da criana
com um transtorno da aprendizagem a de tentar
identificar as reas de mal funcionamento no crebro associadas ao mesmo e sugerir uma interveno educacional especfica sobre a base de tal conhecimento. A viso que prevalece a respeito dos
correlatos biolgicos dos transtornos da leitura
a de que se trata de um problema fonolingstico.
As intervenes que incrementam a percepo fonolgica constituem um passo inicial essencial, at
a soluo dos transtornos da aprendizagem. O uso
primrio de medicamentos em crianas com transtornos da aprendizagem tem como objectivo abrir
uma janela de oportunidade para a interveno
educacional. Nossa compreenso crescente do funcionamento e da plasticidade cerebral promissora, pois indica o futuro desenvolvimento de intervenes neuro-educacionais para crianas com
transtornos da aprendizagem. [REV NEUROL
CLIN 2000; 1: 86-94] [http://www.revneurol.com/
RNC0101/a010086.pdf]
Palavras chave. Crianas. Dislexia. Interveno educacional. Transtorno da aprendizagem.
94
M_09_Tuchman_DC.p65
94
18/10/00, 13:07