EDITORIAL

25 de noviembre
da de recordacin
Debemos de inclinar nuestra cerviz al
llegar cada ao el 25 de noviembre, esto
porque es el aniversario de la muerte de
nuestras heronas de Salcedo, Patria,
Minerva y Mara Teresa Mirabal, mejor
conocidas como Las Hermanas Mirabal, lo
que prohij mltiples manifestaciones de
repudio y denuncias contra la dictadura de
Trujillo e inicio las mas grandes
persecuciones en la agona de la tirana.
Luego de instauracin del ensayo
democrtico a la cada de la Dictadura, el
gobierno de Juan Bosch es derribado y con
ello
mueren
las
esperanzas
de
democratizacin del pueblo Dominicano.
Manuel Aurelio Tavares Justo (Manolo)
lder del Movimiento 14 de junio y esposo
de una de las heronas, es decir de Minerva
Mirabal, escoge el 25 de noviembre para
subir hacia las escarpadas montaas de
Quisqueya y desde all lanzar el grito de
rebelda con seis focos guerrilleros,
denunciando al mundo las ansias de
libertad que ansiaba la Republica
Dominicana.
Hoy da en honor a estas valiente
mujeres que ofrendaron sus vidas junto a
su chofer Rufino Reyes, cada 25 de
noviembre se conmemora el Da
Internacional de la No Violencia Contra la
Mujer. Esto fue establecido en el Primer
Encuentro Feminista Latinoamericano y
del Caribe celebrado en Bogot, Colombia en el ao 1981.
Loor a nuestros mrtires

El
Caero
elcanero@hotmail.com
www.elcanero.blogspot.com
Revista de inters social, turstico
comercial y familiar, con la intencin de
informar y orientarpromocionando las
diferentes actividades que dan vida en
2
toda la regin.

LA TERAPIA DEL AGUA:

BENEFICIOS DE BEBER AGUA

CON EL ESTMAGO VACO
En Japn se tiene por costumbre tomar agua
inmediatamente despus de despertarse todas las maanas.
Los japoneses siguen una terapia de agua (Water Therapy)
aprobada por la asociacin mdica de Japn (Japan Medical Association).
Esta terapia combate enfermedades serias, viejas y
modernas. La sociedad mdica japonesa reclama que esta
terapia (la terapia de agua) es 100% efectiva en contra de
las siguientes enfermedades/sntomas:
Dolores de cabeza y cuerpo, sistema cardaco, artritis,
latido rpido del corazn, epilepsia, exceso de gordura,
bronquitis, asma, tuberculosis, meningitis, enfermedades de
los riones y urinarias, vmito, gastritis, diarrea, hemorroides,
diabetes, estreimiento, todas las enfermedades de los ojos,
tero, cncer y trastornos menstruales, enfermedades de
odo nariz y garganta.
Me gusta esta terapia porque est en sintona con mi
propia recomendacin de consumir muchos lquidos,
especialmente beber agua temprano en la maana para
perder peso.
Tambin beber agua es algo sencillo, de bajo costo y
no tiene efectos adversos aparte de los sntomas de
desintoxicacin que se pueden sentir en el momento que el
cuerpo empieza a eliminar toxinas.
LA TERAPIA DEL AGUA
Al despertarte bebe cuatro vasos de 5.5oz (160ml) de
agua, antes de cepillarte.
Ahora te puedes cepillar y limpiar la boca, pero no
comas nada, por al menos 45 minutos.
Despus de los 45 minutos, puedes comer y beber
como lo haces normalmente.
No beber ni comer nada por dos horas despus del
desayuno, comida o cena.
Si no puedes beber cuatro vasos al comienzo, empieza
con menos y ve subiendo chin a chin.
El agua debe estar a temperatura ambiente o tibia,
preferiblemente. No puede contener flor u otros qumicos,
as que si vives en Estados Unidos o cualquier lugar donde
le agregan qumicos al agua, te recomiendo que compres un
filtro de agua (Water filtration pitcher).

Noviembre del 2014

Miguel Rone
Director
Antonio Cedeo -MachoJefe de Redaccin
Tel.: 809-444-4913

Roberto
Roberto Antonio
Antonio Guerrero
Guerrero Castillo
Castillo
Ganador el Premio Nacional de Periodismo Turstico Epifanio Lantigua
Roberto Antonio Guerrero Castillo
ganador el Premio Nacional de Periodismo
Turstico Epifanio Lantigua el cual fue
entregado en el Hotel Embajador por el
documental Maravillas de Higey.
Robert agradeci a todos los que le
ayudaron a la realizacin del audiovisual
sobre la provincia La Altagracia, en especial
a sus padres Don Antonio y Doa Ramona; y
al Lic. Pedro Pilier Reyes, ex presidente de
la Cmara de Comercio y Produccin de
Higey, Merln Pastor, Alejandro Abad y a
todos los que les impulsan a seguir creciendo
en lo que ama.
Guerrero Castillo recibio las felicitaciones
y reconocimientos por este premio de la
Fundacin del Pensamiento Lgico, Inc.
(FUDEPEL).
reportaje de televisin Saman, Paraso
Estancado, donde adems de proyectar los
diversos atractivos que ofrece ese destino, ofrece
una rigurosa radiografa sobre los problemas que
parecen explicar el estancamiento y retroceso que
afectan la actividad turstica en esa pennsula, a
pesar de las notables inversiones auspiciadas por
el Estado en obras de infraestructura vial y de
servicio.
Tambin Junto a Roberto Antonio Guerrero
Castillo, de Telemicro, fueron premiados en la
categora de Documental Televisin; Kirsis Daz, del

La periodista Anya Del Toro, de

NCDN Investiga, Canal 37, result
ganadora del gran galardn de la
edicin 2014 del Premio Epifanio
Lantigua de Periodismo Turstico
(PEL), donde fueron seleccionados los
ganadores de otras siete categoras,
incluyendo el medio ms destacado por
su aporte al turismo, que correspondi
al Peridico Bvaro News, de Punta
Cana.
El jurado del certamen reconoci
a Anya Del Toro por la calidad,
profundidad y buena sustentacin de su

RASE UNA VEZ

gratuito Diario Libre, en Turismo del Mar; Marvin del

Cid, tambin de Diario Libre, en Turismo Joel Rijo Benzo
Cuando la cultura no es ms
que una palabra de 7 letras, la
historia se escribe con lgrimas y
se relata lo que ante fue y ya no
es.
La Altagracia, cuna del
turismo en la Repblica
Dominicana, Higey municipio
cabecera de dicha provincia, un
pueblo rico en diversidad de
paisajes naturales y culturales, pero con poca cultura
turstica y bajo apoyo institucional. Funge como el nido de
pjaro de la zona hotelera de Bvaro Punta Cana y alberga
a ms del 80% de los empleados tursticos de la zona.
Con ms de 270 mil habitantes y una continua
Sostenible. De su lado la periodista Rosanna
inmigracin
de personas de otras provincias que buscan
Figueroa, recibi una mencin de honor en la
categora Medio Impreso, y Ramn Lucylo Ramos una mejor calidad de vida, Higey pas de un municipio
del peridico El Faro, como el periodista ganadero y agricultor a ser una ciudad de negocios,
receptora de miles de personas entres ellas, gentes
sobresaliente de la provincia Puerto Plata.
En la categora Periodismo Impreso el laboriosas e importantes, pero tambin van llegando otros
periodistas Martn Polanco, de El Caribe, y Glennys denominados oportunista, delincuentes, etc. A simple vista
Gonzlez, de la revista Pandora, en la categora crecimos econmicamente hablando, pero lo que llama
Periodismo Digital, resultaron ganadores de la mucho a la atencin es que Higey esta entres las
premiacin efectuada anoche en el Hotel El principales provincias con mayor ndice de pobreza en el
Embajador.
Pas.
El premio Epifanio Lantigua es organizado por
El gran avance en materia de negocios es vital, pero
la Asociacin Dominicana de Prensa Turstica y la el descenso de los rasgo culturales es mucho ms palCadena Occidental Hotel& Resorts, con el pable. Ayer caminbamos 10 kilmetros por diversin, hoy
patrocinio del Ministerio de Turismo y copatrocinio caminamos uno por necesidad.
de Grupo Punta Cana, American Airlines, Vicini,
La cultura se ha ido perdiendo para dar paso a los
Manati Park, Banco Popular Dominicano, CICOM y negocios, las personas ya no se preocupan por las
la Fundacin Jos Ignacio Morales. Por quinto ao tradiciones, el apogeo por los negocios ha sido ms fuerte
consecutivo la Fundacin Juan Luis Guerra es la que los das feriados. Por tradicin un da de fiesta era
beneficiaria social de esta iniciativa.
sagrado literalmente hablando, hoy es una gran oportunidad
El jurado del Premio Nacional de Periodismo para hacer dinero, hemos cambiados nuestra cultura por
Turstico 2014 estuvo presidido por la periodista dinero y nuestra alegra por falsa felicidad.
Altagracia Salazar e integrado por los
Quienes regresan a su cultura les devuelven la vida a
comunicadores Olivo de Len, Cndida Daz, Csar
su comunidad, no hay que que cambiar nuestro estilo de
Prez, Elvira Lora, Evelin Daz, Giovanny Matos,
vida, pero si nuestra manera de pensar. Mantener la cultura
Jos Rafael Sosa, Oscar Lpez Reyes, Rafael
viva y esttica en el tiempo, es recordar tu pasado sin dejar
Paradel, Jos Rafael Vargas, y Tony Prez.
que el presente ni el futuro haga cambiar tu sentido de vivir
Entre los invitados especiales estuvo el vocero
en sociedad.
de la Presidencia, Roberto Rodrguez Marchena, en
La cultura es el alma de los pueblos rescatemos
representacin del presidente Danilo Medina; la
presidenta del Senado, Cristina Lizardo, y el nuestros valores.
senador Reinaldo Pared Prez.

Pone a circular
Consejo y Concejo
dos Nuevas Obras

Pedro Pilier Reyes.

En mi calidad de

La Romana.- Fue
lanzado como libro normal el
contenido del Libro mas
pequeo del mundo que se

presidente del consejo y parte

del equipo de abogados que
trabajo para hoy, este consejo
sea una entidad jurdica,

exhibiera en la Feria del Libro

de 2013, en la Republica
Dominicana por su autor y
editor Justiniano Estvez

explico y aclaro, que no existe ningn error en lo

referente al nombre, lo correcto es consejo.
El concejo es el concilio...el concilio es un
ayuntamiento...y los que trabajan para un concilio

Aristy.
El
escritor yumero residente en
La Romana, lo ha titulado

son los concejales. Sndicos o Alcaldes.

Concejo, es el lugar donde se renen varios
concejales a tratar cosas que conciernen a muchos.
Concejo y ayuntamiento es lo mismo, sus

como El hombre dentro del

caracol conjuntamente con
este Libro puso a circular su
ltima produccin literaria
con el poemario Botella

representantes son concejales.

El consejo es el grupo de personas que se
renen a los fines de aconsejar al Estado o gobierno
antes del mismo tomar una decisin, ejemplo el
consejo de gobierno del presidente medina, grupo

Grises el mismo tiene un

extenso prlogo del poeta
Tony Raful.
Raful dice: Botella

de personas que se agrupan a los fines de orientar

sobre temas especficos a alguien....y los que
ejecutan esta accin se llaman consejero.
Concejo..Ayuntamiento y sus miembros

Grises, el poemario de Justiniano, es, en definitiva,

buena poesa de este
tiempo, calidad y belleza del
contenido y las formas.

concejales. Y consejo.....es para asesorar orientar

y sus miembros son consejeros....dos trminos
totalmente distintos.

Justiniano Estvez Aristy,

prestigioso abogado en
pleno ejercicio, escritor,
ensayista, poeta laureado,
narrador, ganador de mas de
veintisis premios literarios
entre se les incluyen once primeros lugares
en poesa, un primer lugar en cuento, dos
primeros lugares en ensayo histrico
5

Mis Vivencias:
LOS VECINOS DE MONSEOR RAMON BENITO DE LA ROSA
Por: Dr. Antonio Cedeo Cedano
eltemplodelaverdadyelderecho@hotmail.com
Mi querido amigo, Ramn Benito de la
Rosa. Arzobispo Obispo de Santiago,
en UN MOMENTO, extrado de sus
mltiples momentos de ocupaciones
pastorales, religiosas, sociales,
literarias; citamos: Ya los antiguos
decan que el vecino es el mejor familiar.
En ciudades en la que las personas tenan una gran cercana el vecino
siempre fue significativo; y acuda ante
muchos problemas primero que muchos
familiares.Fray Bartolom de Las Casas, en su
Historia de las Indias, cuenta que los indios de la
tribu-vecinos- se reunan y preparaban casabecacabi, para avituallar la carabela, que mandaban
a Cristbal Colon a Santo Domingo.
Sera en 1943. Tena unos ocho aos y
vacacionaba en la seccin de Bonao, paraje
Anamuyita de este municipio. All hacan convite, o
junta para tumbar, talar o habitar un conuco.Los
agricultores aportaban una jornada de trabajo, que
se equiparaba al da, para cortar arroz secano,
recoger habichuelas y efectuar la siembra. Lo que
tena lugar en la casa del vecino participante que
suministraba la comida. As el vecino aportaba un
da al otro vecino en forma de trueque en naturaleza,
debido a la falta de dinero para efectuar el pago,
recuerdo como vecino, mis funciones de servir agua
en morros, blancos e higinicos, a los que cortaban

arroz secano, en un conuco de mi to Ovidio

Cedano.Continua Monseor de la Rosa, se ha dado
una forma moderna de vecindad las juntas de
vecinos, incluso en la Republica Dominicana,
se dedica un da a la Junta de Vecinos,
una nueva expresin de vivir la cercana y
la necesidad que tenemos unos con los
otros...
Es cierto que las juntas de vecinos,
abarcan todo el pas desde la antigedad,
Raymundo Surez (salcedense), conoca
de memoria la carta escrita por un miembro
de una junta que cortaba arroz, en Salcedo y
me la ense en 1953, la cual tratar de reproducir
de memoria.Seorita reicontemplando la lnea que
vengo ajibanando pati, te digo que dede que te vi
en ei conuco de mi to Santiago mi corazn izo tiqui
taqui tiqui taqui como esa cosa que usan lo pueblita
pero con Dio delante y ei cosecho ma atra daremo
una socoya y caigamo en casa ei cura y de all
vengamo ma liao que un maco y una culebra
Escribo, seorita: contemplando las lneas que
vengo hilvanando para ti, te digo: que desde que te
vi en el conuco de mi to Santiago; mi corazn hizo
tic-tac, tic-tac, como el reloj que usa la gente del
pueblo, pero con Dios delante y el cosecho
abundante, daremos un salto a la iglesia del
sacerdote, quien nos unir en matrimonio con la
bendicin de Dios.Se trata de la inteligencia y
sabidura del campesino rebozante de amor.
As es Monseor Ramn Benito, la
sicosociologa del dominicano y la junta de vecinos.

Voces y ecos:

Las manos y el sexo

Rafael Peralta Romero
rafaelperaltar@gmail.com
Pocos actos humanos contarn con
otro que se le parezca tanto como se
asemejan el lavarse las manos y la
cpula sexual. Ambos requieren la
presencia de dos elementos afines,
iguales en determinado marco, pero con
diferencias necesarias. Hombre y mujer,
protagonistas por excelencia del sexo,
son
gratamente
distintos
y
complementarios.
Esa complementariedad, indispensable para hacer el amor, puede
encontrarse en la accin de lavarse las
manos, labor en la que hay un roce ntimo de la
derecha con la izquierda y en la que resultan indispensables la entrega mutua y la disposicin
para complacerse una a la otra. Sin la zurda no
se lava la diestra. Se precisa solidaridad.
Solidaridad y complementariedad son
expresiones muy propias de la condicin humana,
el ser humano necesita de ellas. El acto sexual,
aun no estuviere regido por el amor, ha de implicar
entrega y complacencia. Es la forma en la que
ms cerca pueden estar dos seres humanos. Cada
cual har algo para satisfacer al otro.
Cuando el doctor Dionisio Guzmn me retir
el yeso que durante treinta das cubri mi mano
izquierda, acud contento a lavarme las manos,
pues durante ese perodo la derecha debi hacerlo
sola. Pero fue vana mi ilusin, pues haba una
disfuncin que me impidi realizar a cabalidad
ese acto tan natural y cotidiano.
Alteracin cuantitativa o cualitativa de una
funcin orgnica, as define el Diccionario la
disfuncin. Mi meique izquierdo qued tieso y
resentido por el tiempo que permaneci
inmovilizado. El anular, nico vecino, tambin
se muestra molesto porque fue obligado a
acompaar al meique en su aislamiento.
En la sexualidad se cita la disfuncin erctil
como un obstculo cardinal para el impedimento

del ayuntamiento carnal. Se refiere

a la falta de rigidez en el rgano
masculino. Paradjicamente, en mi
mano izquierda la disfuncin se
origina en la condicin de erectos,
exceso de rigidez, que han
asumido los dos dedos citados.
El meique desobedece las
rdenes del cerebro, por ejemplo,
no toca la letra a en el teclado y
presiona la mayscula sin que se
le haya pedido. Mientras el anular
presiona la w cuando se le ordena
la s. Y as no se escribe en
espaol. Es notable el desajuste de
estos dedos para cumplir la funcin que les
corresponde.
Parece que con su susceptibilidad, el ms
pequeo y olvidado de los dedos, quisiera
proclamar: todos somos necesarios. Gregorio
Maran mdico y filsofo- ha enseado que el
hombre y la mujer no son uno superior al otro:
Son simplemente distintos. La mano derecha no
es superior a la izquierda: son distintas.

Entrega Certificado a
Junta de Vecinos
DM Caleta, LR.- El
Confederacin
Director de la Junta
de Junta de
Distrital municipal de
Vecinos. Inc.
Caleta, doctor Neftal
(CONAJUVE),
Rijo, realiz la entrega
Cristina
del Certificado Oficial a
C r e s p o
la Junta de Vecinos
Chvez,
Organizados en el
secretaria
Distrito
Municipal,
de la junta de
siendo esta la primera
vecinos
que se inscribe en la
Costa Mar,
Institucin luego del
D o c t o r
curso que para estos
Neftal Rijo
fines realiz esta
Severino,
alcalda.
Director del
De izquierda a derecha: Luz Minerva, enlace de organizaciones
comunitarias,
Johnny
de
Beras,
secretario
ejecutivo
para
el
Este
de
la
.
En la misma el
Distrito
(CONAJUVE), Cristina Crespo C., secretaria de la Junta de Vecinos Costa Mar,
Director de la Junta Dr. Doctor Neftal Rijo S., Director del Distrito Caleta. Emmanuel R. Gmez Vargas Caleta.
presidente de la junta de vecinos Costa Mar, Dulce Mariel Suero, vice-alcaldesa
Neftal Rijo entrego al yYesica Marlene Beltre, encargada de Desarrollo Comunal.
Tambin
seor Emmanuel R.
Emmanuel R.
Gmez Vargas, presidente de la Junta de Vecinos
Gmez Vargas presidente de la junta de vecinos
Costa Mar, el Certificado que le acredita.
Costa Mar, Dulce Mariel Suero, vice-alcaldesa del
En la actividad participaron: Luz Minerva,
distrito Caleta, Yesica Marlene Beltre, encargada
enlace de organizaciones comunitarias del
de Departamento de Desarrollo Comunal Juntas de
ayuntamiento del distrito municipal caleta, Johnny
Vecinos y Organizaciones Comunitarias de Base
de Beras, secretario ejecutivo para el Este de la
Social del Distrito Municipal Caleta.

Jefe de la polica entrega 6 camionetas

y un destacamento mvil en La Romana
Lincoln Rivera Medina
La Romana, Rep. Dominicana.- El Jefe de la
Polica Nacional, Mayor General Manuel Castro
Castillo entreg esta tarde seis (6) camionetas cero
kilmetros al director Regional Este de la Polica,
General Manuel Rodrguez Miranda para ampliar el
radio de accin preventivo que mantiene la
uniformada en toda la provincia.
Asimismo aprovech para dejar inaugurado un
destacamento mvil en el sector Buena Vista con
su respectiva camioneta.
En su discurso central el alto jefe policial
anunci que en los prximos das enviar 10
nueva motocicletas y ms personal, para as cumplir

con la disposicin del presidente Danilo Medina,

quien mantiene total inters en ofrecer seguridad a
la ciudadana.
Dijo a los presentes que esta inauguracin
forma parte de una serie de destacamentos mviles
que sern diseminado en lugares estratgicos en
la provincia de La Romana.
Castro Castillo adelant que hace gestiones con
la empresa Central Romana para adquirir 400
metros y construir un destacamento para esta
zona, y este mvil lo moveremos a otro lugar,
especficamente a la parte ms al norte del sector.
De igual modo dej establecido seis corredores
que se mantendrn en total vigilancia en toda la
ciudad, las 24 horas del da.

Dr. Eliscer Guzmn:

Uso de telfonos celulares y

cncer del cerebro
Un artculo europeo reciente
nos alerta del peligro de desarrollar
tumores malignos cerebrales con
el uso frecuente de telfonos
celulares. El riesgo se incrementa
con la frecuencia de su uso y el
peligro es mucho mayor si
comenzamos a usarlo a una edad
joven.
Mientras ms joven nos
expongamos a las ondas
electromagnticas de estos
telfonos inalmbricos, ms dao
le produciremos a las clulas
cerebrales en desarrollo de un nio
o de un adolescente.
Aunque esta afirmacin del
dao cerebral de los celulares no
es nueva y est repleta de
controversias en favor y en contra,
esta reciente investigacin debe tomarse con cierto
grado de preocupacin porque en caso de ser cierta
imagnense el nmero de personas que podran ser
afectados incluyendo un servidor.
Actualmente hay ms de 7.3 billones en el
mundo de telfonos celulares (mas que
la misma poblacin mundial) y 91% de
la poblacin adulta usa un celular por lo
menos uno vez por semana. Esto
significa que de ser cierta la asercin de
peligro publicada en estos artculos, el
riesgo seria masivo y extraordinario.
Cules son las controversias en
contra? Primero, que de ser cierto los
tumores cerebrales se produciran del
lado en que ms se usa el telfono
celular. Ya que la gran mayora de la
poblacin usa la mano derecha para
conversar por los celulares tericamente
este lado debera ser ms afectado, sin
embargo muchos de estos estudios
reportan tumores en el lado contrario.

Igualmente es difcil de
explicar por qu otros tejidos
cerebrales que son ms
susceptibles a las ondas
electromagnticas en general no
desarrollan tumores con el uso del
celular.
Podramos seguir por horas
sealando
razones
que
favorecen o contradicen la
posibilidad de que los celulares
predispongan al cncer. De todas
maneras estamos tan adictos a
su uso que aun con el miedo al
desarrollo
del
cncer,
seguiremos usndolos.
Por lo menos y como padres,
es nuestro deber ser ms
cuidadosos y selectivos y no
comprarles celulares a nuestros nios y
adolescentes. Lamentablemente nuestra sociedad
es tan dependiente de esta tecnologa, me temo, no
van a seguir nuestra recomendacin.
(zabalaaldia.com)

10

HUMOR CAERO

Los Hijos se van

Hay que aceptarlos con esa condicin, hay

Ya no les caben las races en tu maceta, ni

que criarlos con esa idea, hay que asumir esa

les basta tu abono para nutrirse, ni tu agua para

realidad. Noes que se van es que la vida se los

saciarse, ni tu proteccin para vivir.

lleva.

Quieren crecer en otra dimensin, desarrollar

su personalidad, enfrentar el viento de la vida, al

Ya no eres su centro.

asombro del amor y al rendimiento de sus

Ya no eres propietario, eres consejero.

facultades.

No diriges, aceptas.
No mandas, acompaas.
No proyectas, respetas.

Tienen un camino y quieren explorarlo. Lo

importante es que sepan desandarlo.
Tienen alas y quieren abrirlas. Lo importante
es que sean limpias, de un vuelo alto y de

Ya necesitan otro amor, otro nido y otras

perspectivas.

conciencia recta.
Tienen juventud y quieren vivirla. Lo

Ya les crecieron las alas y quieren volar.

importante es el corazn sensible, la libertad

Ya les crecieron las races y maduraron por

asumida y la pasin a flor de piel.

dentro.
Ya les pasaron las borrascas de la adolescencia
y tomaron el timn.
Ya miraron de frente la vida y sintieron el
llamado, para vivirla por su cuenta.
Ya saben que son capaces de las mayores
aventuras, y de la ms completa realizacin.
Ya buscaran un amor, que los respete, que
quiera compartir, sin temores ni angustias las altas
y las bajas en el camino, que les endulce el

Que la rienda sea con responsabilidad, y la

formacin, llena de luz.
T quedas adentro:
En el cimiento de su edificio.
En la raz de su rbol.
En la corteza de su estructura
En lo profundo de su corazn.
T quedas atrs:
En la estela luminosa que deja el barco al
partir.

recorrido y los ayude en el fin que quieren

En el beso que les mandas.

conseguir.

En el pauelo que los despide.

Y si esa primera experiencia fue equivocada,

En la oracin que los sigue.

tendrn la sabidura y las fuerzas, para soltarla,

En la lgrima que los acompaa!

as, otro amor les llegar para compartir sus vidas

T quedas siempre en su interior, aunque

en armona.

cambies de lugar.

(Recopilado: Mariemna Rone)

11

TODOS INVITADOS A SUGERIR EL TITULO

Juan C Benzan H Poemas
Sin pretenderlo siquiera me enamor locamente
de una ninfa misteriosa como el enigma de los ros;
ms descubr en lo convulso de su alma ardiente
un presagio inquebrantable de parcos desvaros.

Crepsculo
Santo Antonio Canela Castillo
El luto de la tarde trae tu figura a mi mente
veo tu risa de posibilidades y aciertos,
escucho de tus labios la cancin porvenirista
de tus encantos.
No puedo asirte con mis manos,
no voy agonizar entre sollozos
ni en lgrimas de recuerdo;
el pasado no ha estragado la flor
ni se ha adueado del tiempo,
de nuestro tiempo,
mquina solitaria que muele terreno yermo.

Hermosa y bella an carga el orgullo en la frente

y siente absurdos delirios que le nublan el alma;
como seco ro que en su lecho aora la corriente,
como combustible que ya no enciende su llama.
Es su cerebro el horizonte de un camino perdido
en el incesante discurrir de esta vida miserable;
es su alma el despojo de resentimiento aturdido,
en las parcas neuronas de su esencia vulnerable.

SEORA CONSTITUCIN.
Milciades Herrera

Contigo siento la cancin porvenirista

del encanto,
los sueos toman alas
de realidades concretas.

Quienes te engendraron

Vete ya sombras de la sombras,

! Oh crepsculo tedioso!
Mrchate ya, pero deja a mi lado
la figura de mi amada.

Cuando quisiste crecer.

fruto de un vil engao,

hoy celebran tu nacimiento.

prefirieron negarte la vida

para ms fcil llevarte
hasta la morada de la desfachatez
y pregonarse como patriotas redentores
capaces nicos para devolverte la vida
cuando les convenga entretenernos
con amor patrio celestino.

12

12

Recuerdos
Miguel Rone
Te conoc una maana
en la academia,
en clase de guerra, dira yo,
pues eran das de agona
esos das grises
parecidos a la melancola.
Eran das de guerra,
guerra patria les decan.
Tu figura como de diosa,
atrajo, tanto mi atencin
que al cabo de los das
estaba en tus brazos,
posedo por tus caricias.
Hubieron noches,
Tardes, maanas,
todo segn la guardia.
Eras linda,
tu belleza obnubilaba la razn.
Mis ideales terminaban frente a ti,
Marcia te llamaban, yo, mi amor.

La noticia no tardo en llegar;

Un obs disparado
desde la normal
haba matado una mujer.
El sobresalto me invadi,
en medio de un escalofro
indague donde haba sido, eras t.
El obs busco en tus entraas
llevndose antes de nacer
el fruto de aquel amor fogoso
del que iba a morir
en la prxima campaa.
Marcia, eras t la muerta.
El obs busco tu vientre
mientras dorma.
Todava recuerdo esa maana
horas antes, hicimos el amor
con pasin desesperados
como si fuera el ltimo,
esos recuerdos Marcia,
esos recuerdos,
esos re cuer dos,
Marcia.
Junio de 1965

Eras dulce como la miel,

dulcificaba aquellos das
de odio y muerte.
Tu limpiabas de mis ropas
aquellas manchas
que dejaban los heridos
en el frente, esos das grises.
Baados con sangre,
fatales deca yo,
siempre perdamos a alguien.
Una maana, recuerdo,
como si hubiera sido hoy;
te deje vencida de amor
acostada, estaba.
13

Emilia Pereyra exhibe sus obras en Higey

sobre la invasin del corsario
Francis Drake, El crimen verde
(1994), Cenizas del querer (2000)
y Cctel de frenes (2003). Adems,
el libro de cuentos El inapelable
designio de Dios (2007) y la
compilacin de perfiles biogrficos
Rasgos y figuras (2000),
previamente dados a conocer en el
peridico Hoy.
Varios de sus cuentos han sido
incluidos en antologas dominicanas
y extranjeras, y traducidos al ingls
y al italiano. En 2005, Pereyra
recibi una beca literaria en Leding
House para realizar una prestigiosa
residencia que rene a escritores
de todo el mundo, en Hudson,
Emilia Pereyra
Estados Unidos, bajo la direccin
de la reconocida Fundacin Art
Omi. Es miembro correspondiente de la Academia
Dominicana de la Lengua.
En la mesa principal estuvieron Jorge Guerrero
Director de la UASD Higey, Ulises Martnez
Vicerrector Acadmico de UCADE, la autora de los
libros presentados, Emilia Pereyra, Selvido
Candelaria e Isael Prez de la Editora Santuario.
La actividad se realiz con un exquisito pblico
amante de las artes y las letras de la provincia La
Altagracia y el municipio de Higey, entre los que
participaron estuvieron; representantes de la
Sociedad de Escritores y Artistas, Periodistas de
Mesa principal de Izq.a Der. Jorge Guerrero Director
diferentes rganos locales, profesores y estudiantes
UASD - Higey, Ulises Martnez Vicerrector Acadmico de
de las diferentes universidades que imparten
UCADE, Emilia Pereyra, Selvido Candelaria e Isael Perez
docencia en esa ciudad.
que fueran exaltadas por el poeta y ensayista Slvido
Candelaria, en Higey.
La autora agradeci al Museo de La Altagracia
la organizacin de la actividad y a editorial Santuario
su inters en poner a Circular desde Higey sus
novelas, ya que esa labor permite que quienes
tengan inters en leerlas y conocer su trabajo
literario las encuentren disponibles en el mercado
en la pequea y nutrida librera del Museo de La
Altagracia.
Emilia Pereyra es comunicadora y narradora.
Ha publicado las novelas El grito del tambor (2012),
Higey, LA.- Con sorprendente
declamacin de uno de los trozos
de la novela: Cctel de frenes,
Selvido Candelaria inicio la
presentacin de las obras de la
escritora azuana, Emilia Pereyra,
quien invitada por Editorial
Santuario puso a circular en el
Museo de La Altagracia en Higey
las reediciones de las novelas El
crimen verde, Cenizas del querer y
Cctel durante un acto que se
efectu el viernes 21 de noviembre
del presente.
Resalto las novelas, que han
hecho furor por quienes la han ledo
luego que fueran puestas en
circulacion en Santo Domingo, y

14

14

Mesa de Observacin, Seguimiento

Hospital Provincial FAG
La Romana.- Quedo conformada la Mesa de
Observacin, Seguimiento y prevencin de Accidentes
de Trnsito en La Romana, con la participacin de
varias instituciones de la ciudad.
Es la segunda reunin donde estuvo presente el
director del Hospital Francisco A. Gonzalvo (FAG), Dr.
Miguel Jimnez de la Cruz, Dr. Jonathan del Rosario
de emergencia y desastres, Lic. Jos Bez de
Relaciones pblico, el presidente de la Cmara de
Comercio y Produccin de La Romana, Inc. Dr. Roberto
Martnez, Lic. Armando Cspedes, el director ejecutivo

de la Cmara de Comercio, Lic. Ramn Veras, el

presidente del comit de Apoyo Social y Empresarial
con el Hospital, el asistente de la defensa civil Lic.
Rafael Vicioso, el Lic. Jess Santana del turismo, y
miembros de la prensa local.
El encuentro se utiliz el saln de conferencia de
la misma Cmara de Comercio quienes lo han aportado
para estos fines, con el propsito de poner en ejecucin

la inquietud que naciera del propio Director del Hospital,

debido a la gran cantidad de accidentes que continan
reportndose en esta ciudad donde los afectados
oscilan en edades de 15 a 25 aos, quienes casi
siempre presentan traumas contuso craneal, y fractura
de fmur, la mayora conductores de motocicletas,
segn estadsticas presentada por el director del
Hospital (FAG) Dr. Miguel Jimnez y que los mismo
son llevados y atendidos en la Sala de Emergencia de
esta Institucin de Salud.
Con la participacin de cada uno de estos
empresarios, los cuales aman su provincia, se busca
que se reduzcan los accidentes de trnsitos de aquellos
conductores de Motocicletas que no utilizan el casco
protector, otros que andan en una sola goma, y el que
no anda a toda velocidad, sin dejar de mencionar
aquellos que transitan sin luz.
En esta ocasin se trataron los tres puntos
principales para la campaa los
cuales fueron:

Fomentar el uso de
casco protector, Fomentar el uso
del cinturn de seguridad,
Fomentar el no uso del celular
mientras se conduce, Tambin se
dejaron conformadas pequeas
comisiones para la elaboracin de
varios anuncios que sirvan de
orientacin a esta campaa.

15

Primer AO-Fundacin Rio Salao

Fiesta de los Mozos Famosos
Palabras de agradecimiento y motivacin
La Romana.- La
dicho a travs del
Fundacin Rio Sala o al
profeta Isaas: Mis
cumplir un ao de iniciar
planes no son los
ese proyecto, recibi la
planes de ustedes,
fiesta de los Mozos
los caminos de
Famosos, proyecto que
ustedes no son
celebra Don Freddy
mis caminos.
Ginebra ocasin en que
Dicen en la
se celebr el 25
misma
que;
aniversario de la fiesta
Acomodando la
de los Mozos Famosos
carga
en
el
de Casa de Teatro, con
camino, ya se
la participacin de
tiene un principio.
Miriam Cruz y Quinito
Un muestrario de
Mndez y esta vez fue
a c c i o n e s
celebrado en el Club de
materiales que
La Costa
de La
muestra
el
Romana a beneficio de la Fundacin Rio Sala o.
concurso ferviente y entusiasta de la voluntad de la
En una carta de agradecimiento hecha pblica
vecindad, no solo la de Rio Salao, sino tambin,
por los organizadores de la Fundacin Rio Sala o
de toda la comunidad de La Romana.
dicen: El Plan aparentaba no tener plan Por qu
Para comenzar a concluir, vienen las gracias
aparentar tener un plan sin plan? Simplemente
y pensando que era fcil dar las gracias sentidas
porque un cmulo de proyectos que se han
le un artculo y me complic el concepto de la
elaborado en procura del bienestar de la
gratitud entonces tome prestado un trozo de l,
comunidad de Rio Sala, o, evidenci que dentro
pensando que estas breves palabras expresan
de sus fines no se consider cual era la necesidad
parte de lo que deseamos ensamblar con los
sentida de los lugareos.
sentimientos, las verdades y las gracias de todos
Siguen diciendo en su misiva publicada en su
ustedes hacia nuestra comunidad.
pgina y varias publicaciones de las redes
Cito: Gracias, Perdn,Congratulations,
sociales: Es por ello que me parece propicia sta
Danke, Enhorabuena y tantas otras formas
frase de Jess que aparece varias veces en los
cotidianas de expresin en los distintos idiomas,
Evangelios en contextos distintos, pero siempre
encierran en s, profundas enseanzas sobre el ser
para hacer referencia a lo que Dios mismo haba
humano. Ms all de un eventual formalismo vaco
QUE la rutina del uso
cotidiano tiende a
producir en ellas, estas
e x p r e s i o n e s ,
aparentemente casi sin
importancia, inciden
originariamente en
i m p o r t a n t e s
dimensiones de la
realidad
humana.
Termina la Cita.
16