Professional Documents
Culture Documents
Depto. Instruccin
MANUAL PILOTO
VIRTUAL VFR
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
ndice.
Partes Principales de un Avin
Fuerzas que actan en vuelo
Ejes del Avin
Instrumentos bsicos de vuelo
Instrumentos bsicos de Navegacin
Luces del Avin
Estructura del espacio Areo
Clasificacin del Espacio Areo
Reglas de vuelo Visual
Vuelo VFR
Circuitos de Transito de Aerdromos
Dependencias ATC
Instrucciones de ATC
Fraseologa VFR
Fraseologa Ingles Bsico
Decodificacin METAR y TAF
Reglas y Regulaciones de IVAO
Frecuencias de Emergencias y UNICOM
Uso y Funciones de IVAP
Bibliografa
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Indicador de Actitud.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Altmetro.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
QNH.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
QFE.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Presin STANDARD.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Coordinador de Giro.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Indicador de Rumbo.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Equipo Transpondedor.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Panel de Radios.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Equipo DME.
Este equipo nos da informacin de la distancia en millas nuticas
(NM) (Rectngulo caf de la foto) a la que nos encontramos de
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Luces de la aeronave.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Panel C172.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
FIR.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
CTR.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
CTA.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
TMA.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Airway.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
rea Peligrosa.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
rea Restringida.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
reas Prohibidas (P): En estas reas est prohibido el sobrevuelo de cualquier tipo de aeronave en cualquier momento y a
cualquier hora.
rea Prohibida.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Type of Flight: Tipos de vuelos (VFR y/o IFR) que pueden operar
en dicho espacio Areo.
Separation: Separacin Radar que proporciona el Controlador
entre aviones en dicho espacio Areo.
Contact ATC: Si debes contactar ATC o no.
Requires an ATC clearence: En algunos espacios areos es
necesarios pedir autorizacin al Controlador para volar.
Speed Limit: Restricciones de velocidad.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Vuelo VFR.
Rutas VFR: Para poder realizar un buen vuelo VFR, es necesario
conocer con exactitud el terreno sobre el cual volamos, ya que
una ruta VFR se basa en referencias visuales del campo como
cerros, edificios referenciales, aerdromos, etc.
Siempre en una ruta VFR pondremos lugares de referencia visual
y no instrumentales (VOR, ILS, ETC.), cabe sealar que un vuelo
visual pude ser apoyado por instrumentos pero no es la base del
vuelo.
Cuando se quiere hacer prctica de circuito de transito de
aerdromo, en la ruta basta con poner: LOCAL.
Encendido de la Aeronave (Start): El encendido de la aeronave
se basa en el Check-list (Lista de Chequeo) de cada avin. En un
vuelo VFR y en una aeronave pequea, no es necesario pedir
autorizacin al controlador para la puesta en marcha de los
motores, sino que se le llama cuando ya nos encontramos en
condiciones del rodaje.
Rodaje (TAXI): Una vez que ya hemos encendido el motor y
hemos corroborado que la Check-list hasta la seccin TAXI est
correctamente efectuada, llamamos al controlador terrestre y
solicitamos la activacin del plan de vuelo. Normalmente el
controlador le activar el plan de vuelo y le dar inmediatamente
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
de
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
VAC SCTB.
http://www.aipchile.gob.cl/dasa/aip_chile_con_contenido/aipmap/SCT
B/SCTB%20VAC.pdf
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Dependencias ATC.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Control ATC.
Orden Decreciente:
XXXX_CTR = CENTRO (Controla todo un FIR)
XXXX_APP/DEP = APROXIMACION/SALIDAS (Controla todo el
TMA en el caso de Santiago)
XXXX_TWR = Torre
XXXX_GND = Terrestre
XXXX_DEL = Autorizaciones
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Instrucciones de ATC.
Las instrucciones de ATC es muy importante que las realicemos
de buena manera y lo ms pronto posible (excepto cuando el
controlador indique en qu momento debe realizarse o que sea
imposible realizar dicha instruccin), ya que es el Controlador
quien tiene la nocin de todo el trfico que est volando en ese
momento dentro de su jurisdiccin.
A continuacin explicaremos algunas instrucciones que dan los
Controladores:
1- Una de las instrucciones ms bsicas y usadas por los
controladores Radar son los Vectores de Radar o Gua
Vectorial, pero Qu significa que un controlador nos d
un Vector?
Un Vector es un rumbo determinado que el controlador quiere
que nosotros volemos.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto. Cuadra Norte del cerro San Cristbal (voy pasando por el Norte del
Cerro y mi ala apunta hacia l).
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Fraseologa VFR.
La fraseologa en general no es tan rgida como algunos piensan,
pero s hay cosas que deben decirse de una cierta forma u otra.
En el caso de la fraseologa VFR es muy simple, ya que no es
necesario repetir toda la instruccin que el controlador nos ha
dado, sino que basta con decir las 2 ltimas letras de su
matrcula de avin y el controlador sabr que entendi y que
realizar la accin que se le ha pedido.
Debido a la gran diferencia de pases y lenguas que estn
inmersos en el mundo aeronutico, se invent un alfabeto
aeronutico que es el mismo en cualquier lugar del mundo:
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Fraseologa:
ACFT: Control Terrestre, buenos das, LLS
ACFT: Ground Control, good morning, LLS
GND: LLS, Control Terrestre, buenos das, prosiga
GND: LLS, Ground Control, good morning, go ahead
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Ejemplo de un TAF:
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Abreviaciones Importantes:
BECMG (Becoming) = Usado cuando se prevea que las
condiciones meteorolgicas lleguen a, o pasen, por
determinados valores lmites a un rgimen regular o irregular y a
una hora no especificada dentro del perodo de tiempo.
Normalmente el perodo de tiempo no debe exceder de dos
horas y en ningn caso de cuatro horas.
FM (From) = Utilizado para indicar que desde esa hora
comienzan un conjunto de condiciones que cambian
significativamente el tiempo reinante, y ms o menos por
completo.
TO = Utilizado para indicar que hasta esa hora terminan los
eventos pronosticados en FM
TEMPO (Temporary fluctuation) = Usado para describir la
frecuencia o infrecuencia prevista de fluctuaciones temporales
de las condiciones meteorolgicas que lleguen, o pasen por, un
valor lmite especificado y tengan un perodo de duracin
inferior a una hora en cada caso.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
TAF.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
En lnea:
1- Divisiones que se localicen en pases que no posean
"Lenguaje ICAO aprobado", deben usar Ingls para sus
comunicaciones.
2- Divisiones con "Lenguaje ICAO aprobado", deben usar
Ingls como lengua primaria de comunicacin. El lenguaje
ICAO oficial tambin puede ser usado como lenguaje
secundario, siempre y cuando controlador y piloto hablen
el mismo lenguaje. Aun as, el controlador debe ser capaz
de controla en Ingls.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Conectando:
1- Para que todos los usuarios puedan disfrutar, es
estrictamente recomendado que un piloto se conecte
siempre y cuando est seguro de que va a poder terminar
su vuelo. Como excepciones se cuentan los vuelos "Long
Haul", donde el piloto puede decidir si realizar solo una
parte del vuelo, para terminarlo ms tarde. En esta
situacin, se pide al piloto reconectarse en la misma
posicin donde haba dejado el vuelo, siempre y cuando la
posibilidad del conflicto sea mnima. Esta regla no se aplica
a TOURS, ya que estos tienen sus propias regulaciones.
2- Si se desconecta en vuelo para conectarse rato mas tarde
(como se describi anteriormente), el piloto debe chequear
si es que hay controladores online en su espacio areo o en
las proximidades. Si este fuera el caso, el usuario debe
informar al controlador desde la posicin que desea
continuar antes de reanudar el vuelo.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
En lnea:
1- Los pilotos deben tener el transponder activado en el
aire.
2- Antes de cada vuelo, un plan de vuelo debe ser llenado y
enviado por IVAP, y escribir su grado de piloto en el
campo Remark.
3- Si t eres nuevo o no tienes experiencia indcalo en tu
plan de vuelo. El ATC le ayudara.
4- Si no hay ATC disponible, sintoniza la frecuencia
UNICOM (122.80) en tu COM activo.
5- Compruebe siempre si hay ATC activo y pngase en
contacto con el ATC apropiado, o si l le solicita que lo
contacte.
6- Nunca use la frecuencia de emergencia (GUARD)
(121.50), a menos que este en una situacin de
emergencia,
7- Bajo situaciones normales, el piloto debe seguir y
colacionar las instrucciones del ATC.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Operaciones Especiales:
1- Operaciones de Guarda Costas, de Bsqueda y Rescate y
Militares, son ejemplos de "operaciones especiales". Las
operaciones especiales son parte de la aviacin en la vida
real, as como parte de la simulacin. Aun as, ciertas
operaciones especiales est prohibidas en la red de IVAO,
incluyendo actos terroristas, secuestros y actos de guerra.
Aun cuando los conflictos armados existen en la vida real,
nosotros no apoyamos ningn tipo de simulacin que
incluyan agresin o violencia.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Abriendo IVAP.
Una vez que tengamos instalado el software IVAP, abrimos el
simulador, creamos un vuelo y nos ponemos en un GATE o
PARKING, NUNCA EN LA PISTA NI EN ALGUNA CALLE DE
RODAJE.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto4. IVAP
Foto5. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto6. IVAP
Las frecuencias que salen en IVAP, son las frecuencias que en ese
momento tienes sintonizadas en el panel de radios de tu avin, si
cambias alguna frecuencia en el avin automticamente cambia
en IVAP.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto7. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto8. IVAP
Al hacer clic sobre CONN nos abre una ventana donde debemos
llenar todos los datos que se piden, luego hacemos clic en
Connect. (Foto9)
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto10. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto11. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto12. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Una vez llenados TODOS los datos del plan de vuelo, hacemos
click en Send FPL y verificamos que el plan de vuelo fue enviado,
fijndonos en los cuatros cuadros donde se describieron los
colores de status de conexin anteriormente. Ahora el botn FP
antes naranjo, est en Gris. (Foto14).
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto14. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto15. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto16. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto17. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto18. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto19. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto20. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto21. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Datos Importantes.
Foto22. IVAP
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Foto23. IVAP
Comandos tiles para IVAP. (No incluir los smbolos < > cuando
escriba el comando)
.chat <callsing>
.chat CCSLO
Divisin Chile
Depto. Instruccin
IVAP
(Cambia
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Divisin Chile
Depto. Instruccin
Bibliografa.
Divisin Chile
Depto. Instruccin
www.ivaochile.org