Professional Documents
Culture Documents
El verbo TO BE, que en castellano se traduce como SER o ESTAR, en el idioma ingls goza
de una particular importancia. Su significado depende del sentido de la oracin. Por ejemplo:
I am a doctor. Soy un doctor. (Se aplica como verbo ser)
I am in my house. Estoy en mi casa. (Se aplica como verbo estar)
En el siguiente cuadro se puede observar su declinacin en el modo indicativo del Presente
Simple:
Tanto en el modo afirmativo como en la forma negativa pueden utilizarse las
siguientes contracciones:
Ahora veremos la conjugacin del verbo TO BE en el Pasado Simple, tiempo verbal que
corresponde al equivalente en castellano del Pretrito Imperfecto y Pretrito Indefinido:
Aqu tambin se pueden utilizar las formas contradas nicamente en la forma negativa:
Un detalle a tener en cuenta, es que las contracciones generalmente se usan durante una
conversacin y no as en la escritura, salvo que se trate de un texto informal o que transcriba
un dilogo.
Cabe destacar que el verbo TO BE tambin se utiliza en algunos casos especiales que
difieren de idioma espaol, como por ejemplo:
Otro caso particular es cuando se habla del clima y entonces se traducir como
hacer:
Se utiliza con nombres contables en singular: She wants to buy a car (Ella quiere comprar un coche).
Cuando es la primera vez que se nombra una persona o una cosa: I saw an old man (Vi a un hombre mayor).
Cuando dices como es algo: Its a nice house (Es una casa bonita).
Cuando dices qu hace alguien: Hes a teacher (El es profesor).
En expresiones como three times a week (tres veces por semana).
Se utiliza cuando hablamos sobre algo que ya ha sido mencionado: I saw an old man with a dog, and the dog
was barking (Vi a un hombre mayor y el perro estaba ladrando).
Cuando hay una sola cosa de algo: The moon goes round the sun (La luna gira alrededor del sol).
Cuando te refieres a algo concreto: He opened the door (l abri la puerta).
Con lugares conocidos de la ciudad: Ill go to the cinema (Ir al cine).
Con superlativos: Its the best restaurant in town (Es el mejor restaurante de la ciudad).
No se utiliza artculo con nombres incontables en plural: Love is more important than money (El amor es ms
importante que el dinero).
Con algunos nombres antes de to, at y from: Shes not at home today (Ella no est en casa hoy).
Se utiliza con nombres contables en singular: She wants to buy a car (Ella quiere comprar un coche).
Antes de comidas, das y meses: I never have breakfast on Sunday (Nunca desayuno los domingos).
Antes de next y last seguido de das, semanas, etc.: See you next Thursday (Nos vemos el jueves)
Cuando es la primera vez que se nombra una persona o una cosa: I saw an old man (Vi a un hombre mayor).
Cuando dices como es algo: Its a nice house (Es una casa bonita).
Cuando dices qu hace alguien: Hes a teacher (El es profesor).
En expresiones como three times a week (tres veces por semana).
Se utiliza cuando hablamos sobre algo que ya ha sido mencionado: I saw an old man with a dog, and the dog
was barking (Vi a un hombre mayor y el perro estaba ladrando).
Cuando hay una sola cosa de algo: The moon goes round the sun (La luna gira alrededor del sol).
Cuando te refieres a algo concreto: He opened the door (l abri la puerta).
Con lugares conocidos de la ciudad: Ill go to the cinema (Ir al cine).
Con superlativos: Its the best restaurant in town (Es el mejor restaurante de la ciudad).
No se utiliza artculo con nombres incontables en plural: Love is more important than money (El amor es ms
importante que el dinero).
Con algunos nombres antes de to, at y from: Shes not at home today (Ella no est en casa hoy).
Antes de comidas, das y meses: I never have breakfast on Sunday (Nunca desayuno los domingos).
Antes de next y last seguido de das, semanas, etc.: See you next Thursday (Nos vemos el jueves)