CARACTERIZACIN HIDROQUMICA DE LOS DIFERENTES TIPOS DE AGUA

PRESENTES EN DIVERSAS ZONAS DE LA ISLA LIVINGSTON EN EL

VERANO DE 2003
Durn, J. 1, Lpez, J. 2, Cuchi, J. A.3, Martnez, C. 1 y Moreno, L. 1
1

Instituto Geolgico y Minero de Espaa. C/Ros Rosas 23. 28003 Madrid (Espaa). E-mail:
jj.duran@igm.es
2
Dpto. Geologa y Geoqumica., Facultad de Ciencias, Universidad Autnoma de Madrid
28049. Madrid, Espaa.
3
Universidad de Zaragoza. Escuela Politcnica Superior de Huesca. Carretera de Cuarte s/n
22071 Huesca, Espaa.
Palabras clave: Hidroqumica, tipos de agua, isla Livingston, islas Shetland del Sur.
Keywords: Water chemistry, water types, Livingston Island, South Shetland Islands.
RESUMEN
Se presentan los resultados del estudio hidroqumico de componentes mayoritarios y
traza de aguas subterrneas y superficiales de las pennsulas Byers y Hurd, as como de la
Punta Elefante, en la isla Livingston (islas Setland del Sur, Antrtida Occidental) con el fin de
profundizar en el conocimiento del ciclo hidrolgico local y de las relaciones agua-permafrost
en esta zona. Las muestras se tomaron entre el 30 de enero y el 12 de febrero de 2003. En
total se han estudiado 30 muestras procedentes de la lluvia, depsitos nivales, hielo glaciar,
arroyos, lagos, drenes subglaciares y manantiales. Adems de la caracterizacin
hidroqumica general de elementos mayoritarios y minoritarios, se ha determinado el
contenido en metales pesados (Fe, Ag, Al, As, Ba, Cd, Co, Cu, Cr, Mn, Mo, Pb, Se, V, Zn,
Tl, U, Th, Sb, Ni, Hg y Be). En campo se midieron conductividad elctrica y temperatura del
agua.
ABSTRACT: HYDROCHEMICAL CHARACTERIZATION OF DIFFERENT WATER TYPES
IN LIVINGSTON ISLAND, ANTARCTICA
The major ionic components and minoritary elements data results of groundwater and
superficial water of Byers and Hurd peninsulas, as well as Elephant Point, in Livingston
Island (South Shetland Islands, Western Antarctica) are presented to increase the local
hydrologic cycle knowledge and to reach a better understanding of the water-permafrost
relationships in this area. The samples were taken between 30-01-2003 and 12-02-2003. 30
samples corresponding to direct precipitation, snow, glacial ice, streams, lakes, subglacial
drain and springs have been analysed. In addition to major ionic and minoritary elements
general hydrochemical characterization it has been analyzed their heavy metals contents
(Fe, Ag, Al, As, Ba, Cd, Co, Cu, Cr, Mn, Mo, Pb, Se, V, Zn, Tl, U, Th, Sb, Ni, Hg y Be).
Electric conductivity and water temperature have been measured in situ.
MATERIALES Y MTODOS
Se han tomado 30 muestras de agua en botellas de polietileno siguiendo las normas
de llenado, almacenamiento y transporte habituales (Lopez Geta et al., 1997). Sobre el
terreno se ha determinado el pH, la temperatura y la conductividad elctrica. Los
procedimiento analticos han sido: conductividad y pH mediante electrometra, K y Na
VI SIMPOSIO ARGENTINO Y III LATINOAMERICANO SOBRE INVESTIGACIONES ANTRTICAS - VI ARGENTINE AND III LATIN-AMERICAN SYMPOSIUM ON ANTARCTIC RESEARCH
Direccin Nacional del Antrtico / Instituto Antrtico Argentino - 10 al 14 de Septiembre de 2007 - 10th to 14th September, 2007

mediante espectrometra de emisin atmica, carbonatos mediante volumetra, HCO3, Ca,

Cl, HH4, Mg, NO3, NO2, SO4, P2O5 y SiO2 por espectrofotometra de absorcin.
Autoanalizador de flujo contnuo. El resto de los metales mediante ICP/MS.
En la Fig. 1 se muestra un plano de situacin de las reas de estudio.
A
B

Mar de
Weddell

60

80

Isla
Decepcin
50 km

61 W

Cursos estacionales
Lago

Isla
Robert

Peninsula
Antrtica
0 200 km

Isla Livingston

LEYENDA
62

Isla
Livingston
D

Mar de
1000 km Ross

58

Isla Rey Jorge

ANTARTIDA

C 62 W

Islas Shetland
del sur

70

Playa holocena
Plataforma media

63S

Plataforma superior

Glaciar

60 W
Punta Williams

Cabo Shireff

62 30 S

Bahia Hero
Peninsula de Byers

Pico
Samuel
600 m

Isla
Half Moon

Baha
Barclay
Domo Rotch
353 m
Monte
Friesland
1650 m

Punta Elefante
1

Pennsula de
Hurd

Afloramientos rocosos

Punta Barnard

62 40 S

5 km

Fig. 1. Situacin del rea de estudio.

RESULTADOS Y DISCUSIN
En la Fig. 2 se muestra un diagrama de Piper en el que se han representado las
diferentes muestras y su conductividad elctrica. Las facies dominantes son las cloruradas o
cloruradas-bicarbonatadas sdicas o sdico-clcicas. En aguas de mineralizacin tan baja y
cercanas al mar, la marca del aerosol marino suele ser importante; sin embargo, el
contenido en sodio, est por debajo del lmite de deteccin, en el agua de nieve y es muy
bajo en la lluvia (entre 2 y 6 mg/l). Una de las lagunas estudiadas, en la que penetra el agua
de mar, muestra una relacin Cl/HCO3 de 8.09, mientras que se acepta que en el agua
marina esta relacin suele variar entre 20 y 50 unidades. Este orden de valores solo se
repite en una muestra de lluvia y enana de las surgencias, la que presenta mayor
temperatura y est entre las de mayor mineralizacin.
En general se trata de aguas de muy baja mineralizacin, salvo la tomada en la laguna
Maderos, conectada con el mar (1134 S/cm). Si se exceptan las aguas procedentes de
lluvia y nieve, que presentan conductividades muy bajas, entre 35 y 39 (S/cm) las primeras
y entre 6 y 8 (S/cm) las segundas, el resto se mueve dentro de un margen relativamente
estrecho con el lmite superior en 329 S/cm en la laguna de la morrena de la punta Elefante
y el lmite inferior en el agua del glaciar Johnson, con 20 S/cm. Dejando aparte valores
extremos, claramente las aguas menos mineralizadas son las procedentes de la fusin de
los glaciares, mientras que las procedentes de lagos, ros o surgencias subterrneas tienen

VI SIMPOSIO ARGENTINO Y III LATINOAMERICANO SOBRE INVESTIGACIONES ANTRTICAS - VI ARGENTINE AND III LATIN-AMERICAN SYMPOSIUM ON ANTARCTIC RESEARCH
Direccin Nacional del Antrtico / Instituto Antrtico Argentino - 10 al 14 de Septiembre de 2007 - 10th to 14th September, 2007

valores similares, aunque las procedentes de ros se muevan dentro de un margen mucho
ms estrecho. La baja mineralizacin de las aguas muestreadas se explica, entre otros
motivos, por la baja temperatura del agua que al tener adems un tiempo de residencia
reducido no es capaz de disolver
el material con el que tiene
contacto.
Lagos
Aguas subterrneas
Se trata de aguas poco
Ros
80
80
Glaciares
duras,
como era de esperar
Lluvia
60
60
Nieve
debido a su baja mineralizacin.
La mayor parte de las muestras
40
40
O 1134 microS/cm
O
se sitan en el rango entre 10 y
6 microS/cm
O
20
20
O
50 mg/l de CaCO3. Existen tres
O
excepciones: las procedentes de
Mg
SO4
O
la laguna que tiene influencia
O
directa del agua de mar, y las
O
80
80
dos muestras ms mineralizadas
60
60
sin
influencia
marina,
un
manantial
en
el
permafrost
junto
40
40
al lago Midge y la laguna de la
20
20
morrena de la punta Elefante.
Las
variaciones
encontradas en las temperaturas
Ca
Na+K HCO3
Cl
del agua son relativamente
importantes; de ms fras a ms
Fig. 2. Diagrama de Piper
calientes
encontramos:
las
procedentes de glaciares (de 0.0
a 2.3 C), ros (entre 0.8 y 5.1 C), lagos (entre 0.9 y 11.1 C) y aguas subterrneas (entre
1.2 y 13.5 C). Durante la poca estival existe una notable cantidad de agua lquida que
permite el establecimiento de un ciclo hidrolgico completo con presencia de ros, lagos,
aguas subterrneas y manantiales. Las elevadas temperaturas encontradas en algunas de
las muestras, en concreto las procedentes de uno de los lagos de la pennsula Byers (11.1
C) y una surgencia relacionada con el mismo (13.5 C), podran estar relacionadas con
efectos de termalismo, aunque esto est por confirmar. Tambin es interesante constatar
que son estas muestras las que presentan mayor contenido en nutrientes (nitratos y
fosfatos) y un valor de DQO (existe una fuerte correlacin entre DQO y T, r 2 =0.759) ms
alto seguramente porque la elevada temperatura permite un desarrollo de microorganismos
mucho mas eficaz.
En la Fig. 3 se han representado mediante diagramas de cajas los contenidos en
metales pesados de las muestras analizadas. Se han encontrado concentraciones
relativamente elevadas de aluminio, numerosas muestras presentan concentraciones por
encima de 1 mg/L, se trata de un metal ubicuo pero que generalmente se asocia a aguas de
reaccin francamente acida. El resto de los metales analizados se encuentran en
concentraciones que pueden considerarse normales en agua naturales aunque en
ocasiones (Zn, Pb, V, Cd) podran considerarse algo elevados para aguas de tan baja
mineralizacin alejadas de la influencia antropica.
Comparando el contenido en metales en cada muestra con las dems y con el resto de
los parmetros determinados se observa como era de esperar una fuerte correlacin en los
contenidos de hierro manganeso y de estos con el cobre. Cobre, plata, cromo y molibdeno
muestran un comportamiento parejo correlacionndose de forma muy similar con el cloruro,
sodio y mineralizacin lo que hace suponer un origen comn que debe ser investigado.
O
O
O
O
O
O

C
O

OO

OO

O O
O

O O

O
O

C
O

OO

OO

O
O
O OO O O
OOO O
OO
O
O
O

O
O
O

O
O
O O
O
O
OO OO
O
O
O O
O OO O

40

80

20

O
O

O
C
O

60

VI SIMPOSIO ARGENTINO Y III LATINOAMERICANO SOBRE INVESTIGACIONES ANTRTICAS - VI ARGENTINE AND III LATIN-AMERICAN SYMPOSIUM ON ANTARCTIC RESEARCH
Direccin Nacional del Antrtico / Instituto Antrtico Argentino - 10 al 14 de Septiembre de 2007 - 10th to 14th September, 2007

Cr

Ag

Cd

Mn

Fe

Co

Cu

Zn

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

12

Mo

Pb

10

As

Ba

2500

Al

2000

8
1500

6
1000

4
2

500

Fig. 3. Diagrama de cajas en el que se muestra la

distribucin del contenido en metales pesados de

las muestras analizadas.

Las relaciones isotpicas (Fig. 4) D (dDvsmow vara entre -42.1 y -100.8 con un valor
medio de -73.7) y de O18 (d18Ovsmow entre -12.3 y -5.09 con un valor medio de -9.33)
muestran una distribucin similar a la recta meterica mundial, con valores por lo general
ms negativos en las aguas de lluvia y de nieve y menos negativos en las aguas
subterrneas y en las procedentes de la fusin del permafrost.

Fig. 4. Relaciones D/O18

CONCLUSIONES
El deshielo del verano antrtico activa en la isla Livingston un ciclo hidrolgico
completo, que incluye las fases atmosfrica, superficial y subterrnea del mismo y que da
lugar a una intensa interrelacin entre ellas, con un notable intercambio de agua y solutos
del suelo y del permafrost. Este flujo est fundamentalmente limitado por las bajas
temperaturas del agua, por debajo de los 5 C y los cortos tiempos de residencia del agua
lquida en contacto con el sustrato mineral que traen consigo una mineralizacin muy
pequea. An as es posible diferenciar seis grandes grupos de agua (lluvia, nieve, agua
VI SIMPOSIO ARGENTINO Y III LATINOAMERICANO SOBRE INVESTIGACIONES ANTRTICAS - VI ARGENTINE AND III LATIN-AMERICAN SYMPOSIUM ON ANTARCTIC RESEARCH
Direccin Nacional del Antrtico / Instituto Antrtico Argentino - 10 al 14 de Septiembre de 2007 - 10th to 14th September, 2007

subterrnea, ros, lagos y agua de deshielo de glaciares), y la huella que sobre estas
produce la influencia marina y en ocasiones la elevada temperatura.
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo ha sido financiado por el proyecto REM2001-0643. Los autores agradecen
la colaboracin de los miembros del proyecto REM2000-0435ANT y de A. Simn encargado
de campamento de la pennsula de Bayers, as como el apoyo de la dotacin del buque Las
Palmas y del personal de la Base Juan Carlos I.
BIBLIOGRAFA
Lpez Geta, J.A.; Moreno Merino, L.; Navarrete Martnez P.(1997) . Gua operativa para la
recogida, almacenamiento y transporte de muestras de aguas subterrneas destinadas
al anlisis qumico y bacteriolgico. ISBN: 84-7480-307-8.

VI SIMPOSIO ARGENTINO Y III LATINOAMERICANO SOBRE INVESTIGACIONES ANTRTICAS - VI ARGENTINE AND III LATIN-AMERICAN SYMPOSIUM ON ANTARCTIC RESEARCH
Direccin Nacional del Antrtico / Instituto Antrtico Argentino - 10 al 14 de Septiembre de 2007 - 10th to 14th September, 2007