Professional Documents
Culture Documents
I.
INTRODUCCIN.
Es preciso, indicar que para los estudiosos del derecho se ha hecho difcil
definir lo que se debe entender como falta, sin embargo su conceptualizacin ms
bien ha sido establecida en comparacin con lo que se conoce como delito, sin
embargo es pertinente recoger lo signado por San Martin Castro, quien afirma que
las faltas son simples injustos menores en relacin con los delitos; no hay entre
ambas diferencias cualitativas, pues sus elementos son exactamente iguales, pero
como quiera que las faltas conciernen sanciones ms leves, y estn referidas a
vulneraciones a bienes jurdicos, de menor intensidad, es del caso, tratarlas
distintamente en funcin a la simple diferencia cuantitativa que existen entre ellos3.
A raz de la dacin, de la ley 27939, los procesos por faltas vienen siendo
investigados y juzgados por los Jueces de Paz Letrados, incluso esto permiti la
viabilizacin de los llamados Juzgados de Paz Letrados en Comisaria, que en la
actualidad viene funcionando en todos los Distritos Judiciales del Pas.
El Inicio del Proceso por el Juez de Paz Letrado permite examinar lo actuado
por la autoridad policial. De existir slo denuncia escrita u oral, la misma ser
presentada por el agraviado o su representante ante la autoridad judicial. Siendo que
en los casos de flagrancia que originen la detencin del agente por presumirse la
comisin de delito, la Polica, comunicar de inmediato el hecho al Juez de Paz
Letrado, y pondr al detenido a su disposicin, con el respectivo parte de remisin,
tan pronto aqul se constituya en la dependencia policial. El Juez desestimar de
plano la denuncia cuando sea manifiesto que el hecho denunciado no constituye
falta. En caso contrario, dictar el auto de apertura de instruccin.
Si el hecho constituye delito, el Juez correr traslado de los actuados, con el
detenido, al Fiscal Provincial correspondiente.
La declaracin del imputado se tomar de inmediato, sin perjuicio de su
derecho a ser asistido por un abogado defensor. En los casos que el imputado no se
encuentre detenido, se recibir su declaracin dentro del tercer da de notificado por
la autoridad judicial, quien podr disponer su conduccin de grado o fuerza.
El desarrollo de la audiencia se realizar en un solo acto y sin interrupcin
alguna, salvo causas de fuerza mayor, se escuchar al agraviado y al procesado. Si el
procesado reconoce espontneamente su responsabilidad y no se estima necesario la
actuacin de otras diligencias, el Juez dicta de inmediato la sentencia que
corresponda, sealando la pena y la reparacin civil.
Cuando el procesado no reconozca su responsabilidad, o fueren necesarias
otras diligencias, el Juez de Paz Letrado actuar la prueba ofrecida de inmediato;
recibidos los alegatos y sin ms dilacin, ser dictada la sentencia.
En el caso que en el proceso sean necesarias la realizacin de otras
diligencias, la instruccin no podr exceder de veinte das, salvo prrroga
San Martn Castro, Csar, Derecho Procesal Penal, Editorial Grijley, Lima 2006. pg. 1261.
excepcional hasta de diez das adicionales. Al trmino de estos plazos se citar para
audiencia de lectura de sentencia. En ambos casos, el Juez notificar al procesado
para que comparezca en la fecha que seale, bajo apercibimiento de ser conducido
de grado o fuerza. Contra la sentencia es susceptible de apelacin dentro del plazo
de un da de efectuada la lectura de sentencia. Los autos sern elevados en el da, al
Juez Especializado en lo Penal correspondiente. En cualquier estado de la causa,
hasta antes de dictada la resolucin de segunda instancia, el agraviado puede
desistirse o transigir, con lo que se dar por fenecido el proceso.
III.- EL PROCESO DE FALTAS EN EL NUEVO ORDENAMIENTO
PROCESAL PENAL.
Cuestiones previas.
El Cdigo Procesal Penal, en su artculo I del Ttulo Preliminar, introduce un
juicio oral acusatorio - adversarial, que contempla garantas procesales bsicas, como
son: la oralidad, publicidad, inmediacin, concentracin, continuidad y
contradiccin, siendo la ltima de las nombradas de vital importancia a fin de
dilucidar lo sometido a juicio, sin embargo, a decir del nosotros, el texto normativo
incurre nuevamente en error al no establecer en forma clara el trmite para la
investigacin y juzgamiento de las faltas.
Lo indicado puede traer como consecuencia una percepcin inadecuada del
sistema de justicia, pues justamente, es sta instancia quizs, sino la primera con la
que tiene contacto el ciudadano, y constata in situ el real funcionamiento del aparato
de justicia, mxime si de conformidad con el artculo 482 del Cdigo Procesal
Penal, de manera excepcional en los lugares que no exista Juez de Paz Letrado, ser
el Juez de Paz, el llamado a la investigacin y juzgamiento de las inconductas leves.
La concentracin de la funcin de investigar y juzgar.
Con la entrada del nuevo cdigo procesal penal se propugna como objetivo
sustancial la superacin de la rgida estructura procesal prevista por el Cdigo de
Procedimientos Penales de 1940. En tal sentido, el nuevo modelo de proceso penal
posee la caracterstica de la adopcin de un modelo acusatorio-adversarial, que en
esencia presupone la separacin de las funciones de investigacin y juzgamiento, as
como la activa participacin de las partes procesales para la dilucidacin de los
hechos controvertidos 4
EXP. N. 00815-2007-PHC/TC
Inciso 3) del artculo 964 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal Espaola. Las citaciones se harn al
Ministerio Fiscal, salvo que la falta fuere perseguible slo a instancia de parte, al querellante o
denunciante, si lo hubiere, al denunciado y a los testigos y peritos que puedan dar razn de los hechos.
6
EXP. N. 06135-2006-PA/TC. Fundamentos 5).
CAFFERATA NORES, Jos; Derecho Procesal Penal. Consensos y Nuevas Ideas. Imprenta del
Congreso de la Nacin, Buenos Aires, 1998, p. 57.
9 CHAAN SARRS, Sabas. Manual del Nuevo Procedimiento Penal. Ed. Lexis, Nexis. p. 301
10
Inciso 1) del Artculo 484 del CPP. La audiencia se instalar con la presencia del imputado y su
defensor, y de ser el caso, con la concurrencia del querellante y su defensor. .
Inciso 2) del Artculo 484 del CPP. Acto seguido el Juez efectuar una breve relacin de los cargos
que aparecen del Informe Policial o de la querella. Cuando se encontrare presente el agraviado, el
Juez instar una posible conciliacin y la celebracin de un acuerdo de reparacin de ser el caso. Si se
produce, se homologar la conciliacin o el acuerdo, dando por concluida las actuaciones.
CONCLUSIONES.
11
12
13