ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO

POR ZONA DE RAZES ETEZR

SUMRIO

Memorial Descritivo ....................................................................................................... 1

Memorial de Clculo ....................................................................................................... 8
Manual de Operao ..................................................................................................... 17
Anexos ................................................................................................................................ 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

MEMORIAL DESCRITIVO

Pgina 1 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

1. Introduo:
O projeto em questo contempla o processo de tratamento dos efluentes de esgoto de
um espao para eventos, para volume de esgotos de 0,80m/dia, representado por 400 pessoas
ocasionais com contribuio de 2 litros de esgoto por pessoa. O tratamento dos efluentes ser
implementado por meio de filtros biolgicos anaerbios de fluxo transversal / ascendente e
filtros aerbios por zona de razes. Ao final do processo, o efluente ter sua passagem
conduzida por um tanque de clorao, utilizando pastilhas de hipoclorito de clcio
acondicionadas em dispositivo flutuante.

2. Documentos de referncia:

NBR-9648: Estudo de concepo de sistemas de esgoto sanitrio

NBR-9800: Critrios para o lanamento de efluentes lquidos industriais no sistema
coletor pblico de esgoto sanitrio.
NBR-12209: Projeto de estaes de tratamento de esgoto sanitrio
NBR-13969: Tanques spticos unidades de tratamento complementar e disposio final
dos efluentes lquidos projeto, construo e operao.
Resoluo CONAMA- Conselho Nacional do Meio Ambiente n 430 Resoluo
Conama n 430, de Maio de 2011.

3. Parmetros bsicos de projeto:

3.1.Informaes bsicas
Nmero de operrios previstos: 400
Contribuio de esgoto: 2,00 L / usurio x dia;
Carga orgnica domstica: 1,0g DBO5,20/ usurio x dia;
Contribuio de lodo fresco: 0,02 L/ usurio x dia;
3.2.Clculo das Vazes de Esgoto
Qnormal = p x q / 1000 (m/dia)
Qnormal = (400 x 2) / 1000
Qnormal = 0,8 m3/dia
Qmdia = p x q x cr / 1000 (m/dia)
Qmdia = (400 x 2 x 0,8) / 1000
Qmdia = 0,64 m3/dia
Qmxima = Qmdia x K1 x K2 (m/dia)
Qmxima = 0,64 x 1,2 x 1,5
Qmxima = 1,15 m3/dia

Pgina 2 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

4. Dimensionamento:
A Estao de Tratamento de Esgotos por Zona de Razes foi dimensionada para
suportar o volume de esgotos requerido que de 0,80m/dia.
*Os clculos de dimensionamentos das etapas encontram-se no memorial de clculo.

5. Soluo adotada:
1(uma) Caixa separadora de slidos (Desarenadora)
2(dois) Filtros biolgicos Anaerbios
2(dois) Filtros biolgicos aerbios por zona de razes
1(um) Tratamento qumico por pastilhas de hipoclorito de clcio
*As caractersticas detalhadas dos tanques se encontram no memorial de clculo.

6. Consideraes tcnicas:
O tratamento de esgoto com plantas representa uma tecnologia emergente que est se
revelando como uma alternativa eficiente e de baixo custo, aos sistemas convencionais. Esses
sistemas podem ser implementados no mesmo local onde o esgoto produzido, sendo
operados por pessoas de baixo conhecimento tcnico. Os sistemas possuem baixos gastos
energticos e so mais flexveis e menos susceptveis as variaes nas taxas de aplicao de
esgoto (BRIX, 1993; SOLANO et al., 2004). Integram-se ao ambiente e so caracterizados
como tecnologia apropriada e autossustentvel (PRESZNHUK et al., 2003). Sua principal
desvantagem est na maior necessidade de rea (BRIX, 1993), o que no to limitante em
nosso pas.
So conhecidos, em portugus, pelas denominaes de trincheiras filtrantes, lagoas ou
leitos de macrofilas, alagados construdos, fito-lagunagem, fito-ETARs (estaes de
tratamento de guas residuais atravs de plantas) ou, ainda, sistema de zona de razes (DIAS
et al., 2002).
O Sistema por Zona de Razes, portanto, utiliza plantas para o tratamento de guas
residurias. A degradao das substncias poluidoras contidas na gua ocorre atravs da
simbiose entre plantas, solo e/ou substrato artificial e microorganismos. A funo principal
das plantas consiste em fornecer oxignio e nitrognio ao solo/substrato atravs de rizomas e
possibilitar o desenvolvimento de uma populao densa de microorganismos, que finalmente
so responsveis pela remoo dos poluentes da gua. Toda a gua tratada e polida pela Zona
de Razes pode ser 100% reciclada.

Pgina 3 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

Os sistemas com plantas so eficientes porque o processo de degradao da matria

orgnica (mineralizao, nitrificao, denitrificao) muito completo, devido grande
biomassa. Alm disso, so removidos no s a carga orgnica como tambm nutrientes (por
exemplo, Fsforo e Nitrognio) que levam a eutrofizao das guas, elimina patgenos como
coliformes, e substncias inorgnicas como fenis e metais pesados. Sistemas com plantas
podem ser, se desejvel, configurados como elementos de Paisagismo Ambiental (Bitopos,
por exemplo), em forma de jardins ou parques.
Nota: Em climas tropicais, onde a insolao ao longo do ano maior do que nas
regies europias, a evaporao da gua da ETE atravs da planta maior. Este fator
permitiria a reduo da rea de uma ETE por meio de zona de razes em experimentos
brasileiros.
Os filtros biolgicos tero parede vertical divisora, tipo parede diafragma, largura 40
cm, altura conforme projeto constituda por 2 (duas) membranas de borracha, interligadas
inferiormente e sustentada por estrutura de tubos de PVC estruturados internamente por tubos
de ao industrial, dispostos horizontalmente. Tais membranas sero preenchidas por pedras
britadas tipo racho. A passagem do esgoto, pela camada de pedras vai possibilitar a
formao de um filme biolgico, constitudo de bactrias e outros microrganismos. Essa
massa biolgica fica aderida superfcie das pedras, e os slidos contidos no lquido vo
aderindo (ou sendo absorvidos), nessa camada. Ocorrer a degradao anaerbia da matria
orgnica pelos microorganismos presentes.
A funo do material de enchimento permitir a fixao de um filme biolgico, neste
caso constitudo por bactrias e outros microorganismos anaerbios, responsveis pela
degradao da matria orgnica.
7. Consideraes a respeito dos filtros biolgicos sucessivos:
A decomposio microbiana consiste na digesto e desintegrao de matria orgnica
em gases (CO2, H2S, CH4 e outros) e solutos orgnicos, alm de sais minerais, nitrognio,
fsforo, potssio e traos de outros elementos, atravs de bactrias metanognicas. Estes
microorganismos so anaerbios estritos que compartilham uma bioqumica complexa para
sntese de metano como parte de seu metabolismo para gerao de energia. So
microrganismos de crescimento lento e apresentam grande sensibilidade s condies
externas.
O aumento da oferta de detritos orgnicos no sistema interfere em processos de grande
importncia para o metabolismo aqutico, tais como o aumento a taxa de decomposio, que
consome grandes quantidades de oxignio da gua (DBO) e incremento na concentrao de
nutrientes. A acumulao de resduos no fundo (lodo), onde reinam condies altamente
redutoras, causa a reduo dos sulfatos em gs sulfdrico (H2S) e o processo de
decomposio microbiana anaerbia, que gera gs metano (CH4).

Pgina 4 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

Para tratar guas residurias com altas participaes de frao orgnica particulada,
vantajoso aplicar-se o processo anaerbio em 2 (dois) estgios (SEGHEZZO ET AL, 1998),
que consiste em 2 (dois) reatores ou filtros em srie: o primeiro para reaes de hidrlise
primria do material orgnico complexo e o outro para hidrlise secundria, digerindo os
compostos solveis formados no primeiro reator / filtro. A hidrlise secundria corresponde
morte ou decaimento da biomassa presente no lodo, liberando molculas prontamente
assimilveis (SV). Ambas as reaes de hidrlise causam a diminuio da produo de lodo,
aumentando a eficincia de processos subseqentes de degradao biolgica.
Nas ETEZRs, o principal objetivo dos processos hidrolticos a converso de
substratos lentamente bio-degradveis em substratos disponveis para o metabolismo celular,
processo este denominado biodisponibilizao.
O processo hidroltico fraciona macromolculas em molculas menores (oligmeros),
aumentando o seu grau de solubilizao ou biodisponibilidade para o metabolismo
microbiano.
7.1.1. Hidrlise primria
Ocorre no primeiro filtro biolgico. Corresponde desintegrao e hidrlise de
substratos complexos de natureza orgnica, como complexos fibrosos de lignina e celulose,
ceras, leos, gorduras e lipdeos combinados.
7.1.2. Hidrlise secundria
Ocorre no segundo e terceiro filtros biolgicos. Corresponde morte ou decaimento
da biomassa presente no lodo, liberando molculas prontamente assimilveis (SV) e fraes
de molculas como produtos internos de estocagem.
A degradao da frao orgnica de lodos gerados em consequncia de tratamentos
biolgicos realizada principalmente pela via enzimtica, por meio de enzimas extracelulares
da prpria biomassa microbiana presente no lodo. As enzimas extracelulares com atividade de
quebra de cadeias orgnicas so genericamente denominadas de HIDROLASES e LIASES.
Esta atividade enzimtica largamente influenciada pela temperatura e pelo PH do meio. A
temperatura tima de atividade situa-se na faixa entre 25C e 30C.
A hidrlise um processo de ruptura ou quebra de molculas orgnicas complexas,
caracterizadas pelos polmeros de carboidratos, protenas, lipdeos e suas combinaes,
convertendo-os em molculas menores, passveis de serem assimiladas e utilizadas pelas
clulas microbianas. Nas ETE, o principal objetivo dos processos hidrolticos a converso
de substratos lentamente bio-degradveis em substratos disponveis para o metabolismo
celular, processo denominado biodisponibilizao.
Objetivos da hidrlise:

Pgina 5 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

123456-

Aumentar a solubilizao dos slidos presentes no lodo.

Melhorar a eficincia de um processo subsequente de degradao biolgica.
Remoo / reciclagem de nutrientes como fsforo e nitrognio.
Promover a desidratao de lodo.
Reduzir patgenos.
Suprimir a formao de escuma.

Em resumo, o processo hidroltico fraciona macromolculas em molculas menores

(oligmeros), aumentando o seu grau de solubilizao ou biodisponibilizao para o
metabolismo microbiano.
No presente projeto, adotamos ainda um terceiro filtro biolgico, na sequncia de
fluxo dos anteriores, dando maior segurana biolgica para digesto adicional e
complementar de eventuais cargas orgnicas remanescentes.
A degradao da frao orgnica de lodos gerados em consequncia de tratamentos
biolgicos realizada principalmente pela via enzimtica, por meio de enzimas extracelulares
da prpria biomassa microbiana presente no lodo. As enzimas extracelulares com atividade de
quebra de cadeias orgnicas so genericamente denominadas de HIDROLASES e LIASES.
Esta atividade enzimtica largamente influenciada pela temperatura e pelo PH do meio. A
temperatura tima de atividade situa-se na faixa entre 25C e 30C.
8. Tanques zona de razes:
Adotaremos 2 (dois) tanques fabricados em fibra de vidro de 310 litros, preenchidos
com pedra racho e britada grantica n 2.
Os tanques de Zona de Razes constituem-se em um leito cultivado, no qual as guas
residurias entram em contato com as razes de plantas que promovem a liberao de
oxignio e nitrognio, favorecendo o desenvolvimento de bactrias que fixam nutrientes
(principalmente nitrognio, fsforo) para a sntese vegetal e proporcionando reduo da carga
orgnica dos efluentes.
Assim, este sistema de tratamento de esgoto domstico, pode evitar a poluio das
guas superficiais e subterrneas, e possibilitar o reuso de guas, utilizando os efluentes
tratados para demandas no potveis. Alm disso, os leitos cultivados construdos, so
unidades de tratamento que tentam reproduzir sistemas biolgicos naturais, dispensam o
consumo de energia eltrica, reagentes qumicos e equipamentos mecnicos, alm de no
gerarem odores desagradveis.
Segundo GERSBERG et al. (1986), TCHOBANOGLOUS (1991), BRIX (1993) e
SIEVERS (1993), as razes das plantas utilizadas no tratamento de esgotos devem prover
superfcie para fixao das bactrias aerbicas e fornecer-lhes oxignio, retirar nutrientes da
soluo e absorver grandes montantes de gua. Assim, a seleo das plantas para uma estao
de tratamento deve ser criteriosa e ser influenciada pela capacidade da planta em se enraizar

Pgina 6 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

e desenvolver no meio saturado em esgoto, sua habilidade em tratar esgotos em nveis

aceitveis e sua produo de biomassa (exigncia de manuteno).
Na ETE projetada, utilizaremos a planta CANA DA INDIA BIR.

9. Tratamento Qumico:
Tanques em fibra de vidro, volume 250 litros (tanque de contato). Tratamento
mediante pastilhas de hipoclorito de clcio, acondicionadas em dispositivo flutuante
submetido ao fluxo do meio aquoso. Pastilhas de 250g, com teor de cloro de 70%. Clorao:
2mg/litro de efluente.

10. Limpeza do sistema:

Recomendam-se limpeza a intervalos de 1(um) ano. Geralmente, efetua-se a limpeza
dos filtros quando o lodo atingir camada igual ou superior 1/3 da profundidade do lquido no
tanque.
A falta de limpeza dos filtros no perodo fixado acarretar diminuio acentuada da
sua eficincia. A quantidade de lodo removido no poder ser lanada no solo, bem como nos
cursos dgua. Recomenda-se a aplicao de processos idnticos aos adotados nas instalaes
convencionais de tratamento. Assim sendo, os efluentes slidos dos filtros podero ser
lanados nas seguintes instalaes de tratamento:

Estaes de tratamento de esgotos;

Centrais de tratamento de lodo.

11. Lanamento do efluente no meio-ambiente:

O efluente da estao de tratamento ecolgico de esgotos atende os requisitos da
resoluo CONAMA n 430/2011 e poder ser lanado na rede coletora de esgotos. Na
ausncia desta, poder ser lanada em igaraps, rede de guas pluviais ou em valas de
infiltrao.

Pgina 7 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

MEMORIAL DE CLCULO

Pgina 8 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

1.

Dimensionamento da Estao de Tratamento de Esgotos por Zona de Razes

1.1. Vazes e Cargas Orgnicas de projeto

*Normas de referencia: NBR 7229 e NBR 13969 - 1997

Nmero de operrios previstos: 400 (informado pelo cliente)
Contribuio de esgoto: 2,00 L / usurio x dia;
Carga orgnica domstica: 1,0g DBO5,20/ usurio x dia;
Contribuio de lodo fresco: 0,02 L/ usurio x dia;
1.2. Clculo das Vazes de Esgoto

Qnormal = p x q / 1000 (m/dia)

Qnormal = (400 x 2) / 1000
Qnormal = 0,8 m3/dia
Qmdia = p x q x cr / 1000 (m/dia)
Qmdia = (400 x 2 x 0,8) / 1000
Qmdia = 0,64 m3/dia
Qmxima = Qmdia x K1 x K2 (m/dia)
Qmxima = 0,64 x 1,2 x 1,5
Qmxima = 1,15 m3/dia
Onde:
Qnormal = vazo normal de esgoto.
Qmdia = vazo mdia de esgoto.
Qmnima = vazo mnima de esgoto.
p = populao estimada
q = consumo per capita de gua
cr = coeficiente de retorno 0,8
K1 = 1,2 (coeficiente do dia de maior consumo devido principalmente a temperatura)
K2 = 1,5 (coeficiente da hora de maior consumo devido aos hbitos humanos)
1.3. Clculo da Carga Orgnica

Corg= Corg.domstica* x no usurios

Corg= 1 x 400
Corg= 400 g DBO/dia ou 0,40 kg DBO/dia
DBOmdia = Corg / Qmdia
DBOmdia = 400 g / 0,64 L

Pgina 9 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

DBOmdia = 0,625 g / L ou 625,00 mg / L

Onde:
*Corg domstica estipulada pela norma ABNT NBR 13.969/1997
Corg = contribuio de carga orgnica associada ao esgoto gerado ao dia.
DBOmdia = Demanda Bioq. de Oxignio para a depurao do esgoto afluente.
2.

Dimensionamento da Caixa Desarenadora

2.1. Caixa Desarenadora

*Norma de referencia: NBR 12209

Taxa de escoamento superficial (Tes) = 600 a 1.300m/ (m.dia)
Tempo de deteno hidrulica - t 120 s p/ vazo mxima
Velocidade mdia de escoamento mxima para a seo transversal = 0,30 m/s
Velocidade mxima de escoamento mxima para a seo transversal = 0,40 m/s
Clculo da rea S:
Q
S = mx
Tes

1,15 m/dia
600m/(m.dia)
S = 0,001 m

S=

S = 19,16 cm
Adotaremos o tanque interno de 150 litros como gradeamento e tanque externo de 310 litros
com as seguintes caractersticas:
O tanque interno possui a capacidade de reter areia em seu fundo.
Tanque
Dimetro Superior
Dimetro Inferior
Altura

Interno Externo
0,69 m 1,00 m
0,60 m 0,73 m
0,50 m 0,60 m

O tanque que adotamos tem sua rea de seo mdia 6 vezes maior, de forma a permitir
procedimentos de limpeza mais dilatados no tempo.

2.2. Gradeamento

*Norma de referencia: EB 2185

O gradeamento calculado baseando-se na vazo mxima.
Qmxima = 1,15 m3/dia
Qmxima = 0,013 l/s
Qmxima = 1,3 x 10-5 m3/s

Pgina 10 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

O gradeamento adotado obtido atravs de abertura de passagens circulares de 25 mm nas

paredes laterais do tanque interno.
2.3. Clculo do canal terico de escoamento

Eficincia da grade:
furos
Ef

Alateral

E f 2,94%
rea til do canal:

Qmx
v
Au 0, 43 cm

Au

Seo Terica de Escoamento:

Au
Ef

S 0,1462 cm
Por analogia com Medidor Thompson escoamento livre, obtemos a altura para vazo mdia
de 0,93m/h, pela expresso:

Q=1,45/2
Q(m/h) e H(cm)
H= 0,007 cm (altura da lmina d'gua)

Largura do canal terico b para vazo mdia:

S
H
b 20,89 cm

Velocidades no canal terico para vazo mdia:

Qmd
Hb
Vmed =0,04 m/s

Vmed =

Pgina 11 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

Por analogia com Medidor Thompson escoamento livre, obtemos a altura para vazo
mxima de 0,048 m/h, pela expresso:
Q = 1,45/2
Q(m/h) e H(cm)
H = 0,009 cm (altura da lmina d'gua)

Largura do canal terico b para vazo mxima:

S
H
b =16,24 cm

b=

Velocidades no canal terico para vazo mxima:

Qmax
Hb
Vmax = 0,08 m/s

Vmax =

Portanto, valores muito abaixo de 0,40 m/s - sem arraste das partculas de areia (Tratamento
Primrio de Esgoto, Dacach, Nelson Gandur, 1991).

3.

Dimensionamento da Etapa Anaerbia

3.1. Parmetros hidrulicos de projeto

Vazo mdia:
Carga Orgnica:
TDH:

0,64 m3/dia ou 0,027 m/h

0,4 kg DBO /dia ou 625,00 mg/L
12 horas ou 0,5 dia

3.2. Dimensionamento do Filtro Biolgico Anaerbio

Vana = 1,6 N x C x T
Vana = 1,6 x 400 x 2 x 0,5
Vana = 0,640 m ou 640 L

Pgina 12 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

3.3. Parmetros Geomtricos Adotados

Adotaremos 2(dois) tanques em PRFV em formato de tronco de cone com as seguintes

caractersticas:
Filtro Anaerbio
1
2
Volume
310 L 310 L
Dimetro Superior 1,00 m 1,00 m
Dimetro Inferior 0,73 m 0,73 m
Altura
0,60 m 0,60 m
Total: Vana = 0,64 m3
Desta forma, o tempo de Deteno Hidrulica considerado em projeto para a etapa anaerbia
do tratamento de aproximadamente 24,00 horas (0,64 m / 0,027 m/h), conforme o indicado
na NBR 7229/93 que de 24 horas.

3.4. Eficincia da etapa

A eficincia () considerada para esta etapa de 75%, portanto:

S0 S

S0 100

75

0, 4 S

0, 4 100
S = 0,1 kg DBO / dia ou 156,25 mg / Lefluente do filtro anaerbio.
Onde:
S = carga orgnica efluente dos filtros anaerbios por dia.
4.

Dimensionamento da Etapa Aerbia por zona de razes Sistema Wetlands

4.1. Parmetros Hidrulicos

Vazo mdia:
Carga Orgnica:

0,64 m3/dia ou 0,027 m/h

0,10 kg DBO / dia ou 156,25 mg/L

Pgina 13 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

4.2. Dimensionamento dos filtros biolgicos aerbios por zona de razes

Q mdia C0
ALR
0,64 m/dia 0,015 kg/m
A wetlands =
0,20 kg/m.dia
A wetlands = 0,50 m

A wetlands =

Conforme o manual Constructed Wetlands Treatment of Municipal Watewaters a

profundidade dos tanques da ordem de 80 centmetros.
Vwetlands = A wetlands h
Vwetlands = 0,50 0,8
Vwetlands = 0, 40m

Onde:
A wetlands = rea do wetlands
C0 = carga orgnica

4.3. Parmetros Geomtricos Adotados

Adotaremos 2(dois) tanques em

caractersticas:
Filtro Anaerbio
1
Volume
310 L
Dimetro Superior 1,00 m
Dimetro Inferior 0,73 m
Altura
0,60 m

PRFV em formato de tronco de cone com as seguintes

2
310 L
1,00 m
0,73 m
0,60 m

Total: Vana = 0,64 m3

Desta forma, o tempo de Deteno Hidrulica considerado em projeto para a etapa aerbia do
tratamento de aproximadamente 24,00 horas (0,64 m / 0,027 m/h).

4.4. Eficincia da etapa aerbia (Wetlands)

A eficincia () considerada para esta etapa de 75%, portanto:

S0 S

S0 100
75

0,1 S
0,1100

Pgina 14 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

S = 0,025 kg DBO / dia ou 39,06 mg / Lefluente do reator anaerbio.

Onde:
S = carga orgnica efluente dos reatores anaerbios por dia.
5.

Dimensionamento do Tanque de Contato

5.1. Dimensionamento do Tanque de Clorao

V Qmdia TDH
V 0, 027 0,5
V 0, 01m
Adotaremos 1(um) tanque em PRFV de 250 litros em formato de tronco de cone com
dimetro superior de 0,88 m, dimetro inferior de 0,70 m e altura de 0,56 m.
Tratamento mediante pastilhas de hipoclorito de clcio, acondicionadas em dispositivo
flutuante submetido ao fluxo do meio aquoso.
Onde:
TDH = tempo de contato = 30 minutos = 0,50 horas
*De acordo com o item 4.6 da NBR 13969-1997 o menor tempo de deteno hidrulica para
o contato ser considerado de 30 minutos.
Adotamos um TDH de 9,25 horas.
5.2. Clculo do consumo dirio de cloro

Pastilhas de 250g, com teor de cloro de 70%.

Clorao: 2mg/litro de efluente.
Pastilhas de 250g = 250.000 mg a 70% ___________ 175.000mg/pastilha
Quantidade diria de cloro: Qmax. x 2 mg/litro
1.152 litros/dia x 2 mg/litro = 2.304 mg/dia
Quantidade de pastilhas/dia = 2.304 mg/dia / 175.000 mg/pastilha = 0,013 pastilhas/dia
Ou 1 / 0,013 dias/ pastilha = 75 dias. Para facilidade operacional, adotaremos perodo de 1
(um) ms.
Logo a reposio das pastilhas ser feita a cada 1(um) ms.
6.

Tempo de Deteno Hidrulica de ETEZR

TDHetezr =( Vcd + Vfbana + Vfbazr + Vtc / Qmdia ) x 24 horas

TDHetezr = (0,31 + 0,64 + 0,64 + 0,,25 / 0,64) x 24
TDHetezr = 69 horas ou 2,87 dias

Pgina 15 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

7.

Produo de lodo do sistema

A estimativa de produo de lodo pode ser feita atravs do seguinte clculo com base na NBR
7229:
Plodo = (N x Lf) x K
Plodo = (400 x 0,02) x 57
Plodo = 456,00 litros ou 0,45 m
Onde:
N = nmero de pessoas ou unidades de contribuio.
Lf = contribuio de lodo fresco, em litro/pessoa x dia ou em litro/unidade x dia (ver Tabela
1).
K = taxa de acumulao de lodo digerido em dias, equivalente ao tempo de acumulao de
lodo fresco (ver Tabela 3).
Portanto a produo de lodo no perodo de 1 ano ser de 6,84 m, logo a produo semestral
ser a metade (3,42 m). Recomenda-se que a cada limpeza de 6 em 6 meses feita nos reatores
anaerbios sejam retirados 60% do total acumulado, ou seja:
Vretirado = 0,6 x Plodo
Vretirado = 0,6 x 0,45
Vretirado = 0,273 m
Para facilitar a operao do sistema, elaborou-se um manual de operao que deve ser
seguido conforme recomendaes.

Pgina 16 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

MANUAL DE OPERAO DO SISTEMA

Pgina 17 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

Operao do Sistema.
1.

Partida do Sistema

No h necessidade de cuidados especiais para a partida da ETE, por se tratar de sistema de

baixa taxa em que predominam mecanismos fsicos de remoo de matria orgnica.
2.

Reteno de gorduras

Deve-se evitar a introduo de gorduras no sistema.

3.

Manuteno e Limpeza da Caixa Desarenadora

As caixas desarenadoras so importantssimas para impedir que areia e slidos

grosseiros entrem nos sistemas aerbios e anaerbios, afim de no provocar entupimento e
colapso no tratamento. A caixa desarenadora deve ser verificada quinzenalmente e limpa
sempre que necessrio. Os detritos e demais resduos retirados devem ser acondicionados em
sacos plsticos e destinada para tratamento externo, no havendo necessidade de reposio da
gua na caixa desarenadora. Para realiza a limpeza utilizar um par de luvas de borracha.
A falta de limpeza da caixa desarenadora poder causar alguns transtornos, tais como:
- Transbordamento atravs da tampa;
- Entupimento das canalizaes;
- Escoamento lento da gua pelo ralo da pia;
- Mau cheiro.
4.

Caractersticas do Efluente Tratado

De acordo com a descrio apresentada, os efluentes finais, antes de serem lanados no corpo
receptor, devero ser amostrados, analisados e controlados, mediante Superviso de Operao
qualificada, devendo apresentar caractersticas fsico-qumicas e bacteriolgicas compatveis
com a legislao vigente, especialmente a Resoluo n 430 de 11 de maio de 2011, do
CONAMA, Conselho Nacional do Meio Ambiente.
5. Controle Geral de Operao
O sistema dever contar com uma superviso de operao adequada, devidamente habilitada,
com capacidade de interpretar os resultados das anlises de laboratrio necessrias ao
Controle Operacional do tratamento. A anlise do efluente aquoso dever ser feita
bimestralmente, e seus resultados submetidos s autoridades de meio-ambiente, conforme a
legislao pertinente.

Pgina 18 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

6.

Cronograma

A cada 1 (um) ms: Reposio das pastilhas de hipoclorito de clcio, no dispositivo portapastilha. Utilizar luva de proteo, de modo a evitar o contato com o efluente.
A cada 30 (trinta) dias: Verificar a caixa desarenadora. Caso haja necessidade de limpeza,
recolher o material em excesso. Depositar todo material grosseiro retirado da grade numa
caixa coletora de detritos. Utilizar luvas de proteo.
Observar a existncia ou no de slidos sendo arrastados atravs dos filtros biolgicos.
Manter a rea de gradeamento limpa. Observar o estado geral da estao, como o estado das
plantas e verificar se h vazamentos.
A cada 1 ano e 6 meses: Remoo do lodo acumulado no fundo dos filtros biolgicos
anaerbios. Este lodo deve ser removido quando atingir uma altura de 30% da altura til do
filtro (20 cm). Deixar um residual de lodo, da ordem de 5%, de forma a manter a cultura de
bactrias.
O lodo deve ser removido por suco, por empresa especializada, sendo encaminhado para
lagoa de estabilizao ou leito de secagem, devidamente autorizados pelas autoridades de
meio ambiente.
A cada 1 ano e 6 meses: Servio de manuteno, com a limpeza do leito de pedras. Estes
tanques possuem tubulao para retrolavagem do leito de pedras.
Esta limpeza ser efetuada por jato de gua pressurizado ou retrolavagem do leito de pedras,
de modo a eliminar possveis obstrues ao fluxo ascendente do meio aquoso. No se
remover completamente o substrato envolvente das pedras, como forma de no eliminar a
cultura de bactrias agregadas ao filme biolgico formado no leito de pedras.
7.

Cuidados

Inspecionar e conservar as plantas, caixas de passagem, gradeamento e caixa desarenadora.

A falta de limpeza dos filtros no perodo fixado acarretar diminuio acentuada da sua
eficincia. A quantidade de lodo removido no poder ser lanada no solo, bem como nos
cursos dgua. Recomenda-se a aplicao de processos idnticos aos adotados nas instalaes
convencionais de tratamento. Assim sendo, os efluentes slidos dos filtros podero ser
lanados nas seguintes instalaes de tratamento:
a) Estaes de coleta e de tratamento de esgotos;
b) Centrais de tratamento de lodo.
No devem ser despejados ou lanados nos vasos sanitrios, produtos tais como papel
higinico, absorventes higinicos, preservativos, produtos quimicamente agressivos, tais
como solventes, removedores, thinner ou derivados de petrleo, bem como qualquer outro
produto estranho em relao ao esgoto de origem humana convencional, sob risco de obstruir

Pgina 19 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

e/ou danificar as tubulaes e filtros da estao. O despejo de gordura deve ser evitado.
*Utilizar caixas de gordura.

Pgina 20 de 21

ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS POR ZONA DE RAZES

ANEXOS

Pgina 21 de 21