LA HOMEOPATIA MAS ALLA DE HAHNEMANN

Avances en Enfermedades Crnicas

Dr. Hugo Calatayud

con la colaboracin del Dr. Emiliano Calatayud

Obra Indita depositada en la

Direccin Nacional del Derecho de Autor
de la Repblica Argentina.
Expediente n 683358/2008
Expediente n 747015/2009
Expediente n 942922/2011.

EN MEMORIA
A Christian Friedrich Samuel Hahnemann, que le dio a la humanidad el formidable poder de
curar mediante la energa.
A Clemens van Bnninghausen, cuya prodigiosa coleccin del tropismo y de las modalidades
peculiares de los remedios permite alcanzar la curacin a tantos pacientes.
A James T. Kent, cuyo Repertorio ha sealado el simillimum a generaciones de mdicos
homepatas.
A Jorge Torrent, mi padre intelectual, que me abri las puertas de la homeopata.
A Carlos Gutirrez, mi maestro, que me puso en el camino de las fuentes de doctrina.
A Ricardo Haehl, Guillermo Boericke y Willis Ward, cuya generosidad y tenacidad permitieron
rescatar la casi perdida 6ta. edicin del Organon.
A aquellos ignorados mdicos experimentadores de la Materia Mdica Pura, de cuya
desinteresada tarea an hoy nos beneficiamos:
Adams. Aegidi. Ahner. Apelt. Baher. Becher. Bethmann. Bruner. Bute H. G. Caspari. Cubitz. Foissac.
Franz. Gersdorff von. Goullon. Gross. Gutman. Hahnemann Frederik. Haubold. Hartlaub. Hartmann.
Haynel. Hempel. Hering. Herring. Herrmann. Hornburg. Jahr. Kretschmar. Langhammer. Lehmann.
Lehmann J.Lesquereur. Meyer. Michler. Nenning. Piepers. Rohel. Rummel. Rueckert. Th.Schoenke.
Schrter. Schweikert. Seidel. Staff. Teuthorn. Tietze. Trinks. Wagner. Wahle. Wislicenus.Woost.
Y a los siguientes experimentadores annimos:
Bds. H. Mb. Sch. W.

EN RECONOCIMIENTO
A todos los pacientes que me honraron otorgndome su confianza.
A los voluntarios probadores de las escalas experimentales.
A Sal Gamboa por su ayuda en los clculos.
A Vctor Zapana, por igual motivo que el anterior.
A Chris Havas, por su aporte al laboratorio experimental.
A Pablo Queiro, por la misma razn anterior.
A Miguel Araldo, por sus ilustraciones.
A Ramiro Carballido Calatayud, por igual motivo que el anterior.
A Mara del Carmen Jessen, por sus aportes en el ordenador.
A Josefina Badano, por igual motivo que el anterior.
A los colaboradores en el laboratorio experimental: Santiago Calatayud, Dora Verona, Toms
Calatayud y Horacio Zanetto.

EN HONDA GRATITUD
A Douglas Alexander, por su traduccin al ingls.
A Liliana Calatayud, por su ayuda y criterio.
A Carlos Manuel Jessen, a quien tanto le debe este libro en comprensibilidad.
A mis padres, de quienes aprend el valor de la nobleza.
A Lelia Calatayud, mi compaera en esta obra y en la vida.

El Ser Supremo me ha permitido descubrir o puedo decir, me ha revelado, la

mitigacin del sufrimiento de la humanidad.
Samuel Hahnemann, Kthen, 15/4/1827 (carta a su amigo J.E. Stapf).

HAHNEMANN
Vio al hombre enfermo de un modo totalmente diferente.
Crey en lo que vea, aunque estaba absolutamente solo,
y cuando ya no poda desandar sus pasos
se le fueron descifrando uno a uno, los secretos del CURAR.
No los guard para s mismo.
Aun hoy los sigue dando a todo aquel
que se deja iluminar por la verdad.

SU MENSAJE
En el curso de esas investigaciones yo descubr el camino de la verdad, camino que
present deba seguir solo y muy lejos, de la gran ruta seguida por el mundo mdico
tradicional1
En modo alguno exijo fe ciega y tampoco pretendo que estas verdades sean
comprendidas. Tampoco yo las comprendo. Es suficiente con que sean un hecho y nada ms. Es
nicamente la experiencia la que lo afirma y yo confo en la experiencia antes que en mi propia
inteligencia.
Estas verdades, puras y grandes, sern cuestionadas durante aos y hasta por los
mismos mdicos homepatas y no llegarn a ser puestas en prctica debido a la especulacin
terica y a las convicciones prevalecientes
He sentido que era mi deber dar a conocer al mundo estas magnas verdades de las
que tanto necesita y no me incumbe si a la humanidad le es posible observarlas cabalmente o
no.2

1
2

Samuel Hahnemann, Organon, Prefacio a la 1 edicin, 1810.

Samuel Hahnemann Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 235/6.

INTRODUCCION
La primera parte de este libro ha sido escrita para rendir tributo a Samuel
Hahnemann y a su monumental obra.
Lleva como finalidad recuperar numerosos descubrimientos y conceptos del creador de
la Homeopata que fueron olvidados, otros en parte incomprendidos o tergiversados, y algunos
casi nunca puestos en prctica.
Tiene tambin el propsito de presentar en una secuencia ordenada y reveladora, el
desarrollo del pensamiento mdico generado por la prodigiosa inteligencia de Hahnemann, cuyo
legado no ha dado an todos sus frutos.
Es asimismo un breve relato de cmo la Homeopata desvi su camino por causa de las
inevitables pasiones humanas hasta un punto de difcil retorno.
La segunda parte del libro est dedicada a todos los enfermos crnicos, en la
certeza de que mediante los avances aqu asentados, puedan muchos de ellos alcanzar la
curacin.
Contiene los adelantos logrados en 15 aos de trabajo en los que se relacion la
clnica con el laboratorio experimental.
En la conviccin de que la Verdad tiene sus propios caminos ms all de la opinin
humana, los hallazgos y comprobaciones aqu asentados no pretenden persuadir a nadie, ya que
nicamente los hechos iluminan las verdades. Se relatan entonces con la esperanza de que sean
juzgados slo por sus resultados clnicos.
La obra fue escrita con el anhelo de:
-

Evitar la prdida de estos aportes.

Despertar en otros hombres esta pasin de interrogar a la Naturaleza, alentando nuevas
investigaciones que acrecienten el gran arte de curar, la vocacin ms sagrada entre
todas, segn palabras del Maestro.

Los seis nuevos avances en el tratamiento de las Enfermedades Crnicas.

La mayora de las obras mdicas excluyen profundizar en torno al maravilloso proceso
de la dinamizacin de los remedios homeopticos, y sobre todo en la significacin teraputica de
los fundamentales conceptos all implicados, dejando un gran hueco conceptual.
A la luz de los descubrimientos de la fsica posteriores a Newton, y con los modernos
recursos tcnicos de laboratorio, estas investigaciones buscan llenar ese importantsimo vaco en
el arte de curar mediante la energa.
Este libro contribuye entonces al establecimiento de las Magnitudes en los remedios
homeopticos, hoy ausentes, y tan necesarias para evaluar y comparar resultados teraputicos.
Es asimismo el medio para comunicar el hallazgo de la concordancia teraputica
ptima de Equilibrio entre las dos magnitudes homeopticas fundamentales, que permite
acceder por medio del tratamiento continuo, con las Dosis Mltiples, a la curacin de graves y
antiguas Enfermedades Crnicas, siempre que se elija la va de ingreso adecuada, se indique la
frecuencia ms conveniente de la repeticin de las dosis y se haga de la prescripcin un arte y no
una rutina.

En conformidad con la fsica actual, aporta una nueva comprensin de la

Dinamizacin homeoptica, as como del Campo de Energa del remedio y del significado
de su expansin, que reemplaza a la idea de simple dilucin, la cual deja de ser un agente
inactivo y accesorio y adquiere un poder dinmico de jerarqua tan fundamental como la friccin.
Es tambin la comunicacin de la creacin de la primera escala equilibrada en
homeopata que posee el valor de Equilibrio ptimo en todas sus potencias y que como
resultado de ello tiene una penetracin que permite alcanzar la profundidad necesaria para curar
arraigadas Enfermedades Crnicas con la mxima tolerancia posible, si se la emplea segn arte.
El quinto avance que se expone son las condiciones para llevar a cabo el tratamiento
continuo a lo largo de aos, en el convencimiento de que no existe mtodo ms eficaz en la
curacin y prevencin de las Enfermedades Crnicas.
El sexto y ltimo avance es el desarrollo de un nuevo mtodo de impregnacin
medicinal que permite acceder al tratamiento y curacin de los pacientes muy
hiperreactivos.
Finalmente, la segunda parte del libro, fruto de estos aos de investigaciones, est
tambin dirigida a aquellos mdicos que prosigan esta senda que abri el Maestro.
Aun hoy, relacionar el laboratorio experimental con la clnica abre inmensos territorios
que solo esperan ser recorridos, siempre que quien lo haga tenga su espritu desprovisto de
prejuicios tal como el del nio pequeo que refiri Thomas Huxley 3.

Ver cita en pg. (primera) del Captulo II de la 2da. Parte de este libro.

PRIMERA PARTE

En busca del Hahnemann olvidado.

Los ocho conceptos omitidos.

El carcter acumulativo de la friccin y de la desconcentracin.

El Mal Fundamental o la clave perdida.
Las nuevas vas de ingreso medicinal.
Las Dosis Mltiples. Abandona las Dosis nicas.
El rechazo a la utilizacin del mtodo Korsakov.
El remedio en solucin con aumento del grado de potencia. Abandona el remedio en
seco.
El tratamiento continuo durante meses.
La escala Milesimal.

10

CAPITULO I
Un poco de historia. Conceptos generales.
Hipcrates, el asclepades, dice que la naturaleza incluso del cuerpo, solo puede
entenderse como un todo.
Fedro de Platn.
no debe emprenderse la cura del cuerpo sin el alma
El gran error de nuestro tiempo al tratar el cuerpo humano, es que los mdicos separan el alma
del cuerpo.
Crmides de Platn.
A mediados del siglo IV AC, Hipcrates, uno de los ms grandes mdicos de Occidente,
desacraliz las enfermedades al considerarlas naturales y no divinas, lo cual constituy una
profunda revolucin por sus consecuencias:
Voy a discutir la enfermedad llamada sagrada [Epilepsia o Morbo Sacro]. En mi
opinin no es ms divina o sagrada que otras enfermedades, sino que tiene una causa natural y
su supuesto origen divino se debe a la inexperiencia del hombre y a su carcter peculiar.4
Enunci tambin uno de los principios en los que basaba su prctica mdica que luego
fue extensamente desarrollado por la homeopata:
Mediante lo semejante se produce la enfermedad y mediante la aplicacin de lo
semejante, se cura.5
Ese principio fue retomado luego de casi 2.000 aos, a comienzos del 1500 de nuestra
era, por el mdico y alquimista suizo Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von
Hohenheim, autotitulado Paracelso (1493-1541), quien formul la mxima latina similia
similibus curentur, que significa los iguales se curan con los iguales, la cual luego se
erigi en la divisa de la Homeopata.
Afirm que:
Lo que produce ictericia, tambin cura la ictericia y todas sus variedades. De igual
modo, la medicina que curar la parlisis debe proceder de lo que la causa y de esta forma
nosotros ejercemos de acuerdo al mtodo de curacin por arcanos.6
Paracelso afirm que la accin medicinal se halla oculta en el interior de la hierba y el
mineral a lo que llam arcano o quintaesencia, vislumbrando tambin la naturaleza y
caractersticas del remedio dinamizado, aunque empleando mtodos esotricos:
El arcano o quintaesencia es la virtud de una cosa en su ms alta potencia. La dosis
de esta medicina es tan pequea y tan suave que cuesta creerlo. Slo debe tomarse en vino o
algo similar y siempre en la ms mnima cantidad, debido a lo celestial de su poder, de su virtud
y de su eficacia.7
Fue por ltimo quien dej en claro que la labor del mdico va ms all del diagnstico y
el tratamiento, al expresar:
4
5
6

Hipcrates, De la enfermedad sagrada.

Hipcrates, Libro acerca de lo que se enferma en el hombre.
Paracelso, Archidoxis, volumen III, pg. 18.
Whitall N. Perry ,La alquimia en la Homeopata, Barcelona, Ed. Plenum, , 1995, pgs. 31 y 70.

11

La ms necesaria de todas las cosas es la misericordia que debe ser innata en el

mdico. Donde no hay amor no hay arte.8
El mismo concepto que Hipcrates haba llamado Physis fue luego desarrollado por el
mdico belga Johannes Baptista van Helmont (1578-1644) que lo denomin Principio Vital, y
del cual afirm:
gobierna al organismo y que a la vez puede enfermarlo.
La nocin del Principio Vital, como nico capaz de autorregulacin y conservacin,
considerando al propio organismo como el mejor agente teraputico, fue extendida por el
mdico alemn Georg Ernst Stahl (1659-1734), quien al respecto dijo:
la simple verdad es que el hombre tiene al mdico en s mismo, que la Naturaleza es el
mdico de las enfermedades y ofrece mejores medios para curarlas que los recursos ms
exitosos de nuestro arte.
En 1771, el fisilogo suizo Albrecht von Haller enunci otro principio farmacolgico
fundamental que hasta entonces no se haba desarrollado como sistema, consistente en que las
medicinas deben ser ensayadas en el cuerpo sano y sin haber sido mezcladas.9
Luego fue Paul Joseph Barthez, mdico francs consultante de Napolen (1734-1806),
quien jerarquiz el concepto de Principio Vital considerando a toda enfermedad como
alteracin de dicho principio y proponiendo los rudimentos prcticos de la Ley de la Similitud,
o de Curacin, al sostener que el mdico debe basar su tratamiento en las indicaciones que
recibe de la enfermedad: si el paciente tiene nuseas debe drsele un emtico, si tiene clicos
entonces un purgante, esto es su similar.
Por fin, en 1796 el mdico alemn Christian Friedrich Samuel Hahnemann (1755-1843),
quien a la sazn contaba con 41 aos de edad y era entonces poco conocido, public en el Diario
de Hufeland un extenso trabajo fruto de seis aos de experimentaciones, que titul Ensayo
sobre un nuevo principio para descubrir los poderes curativos de las sustancias medicinales,
donde registr los sntomas que producan numerosas sustancias, las que a su vez eran capaces
de curar esos mismos sntomas en un enfermo.
Enunci all la fundamental Ley de Similitud o de Curacin, en los siguientes
trminos:
para curar radicalmente ciertas Enfermedades Crnicas debemos encontrar
medicinas que provoquen una enfermedad similar en el cuerpo humano.
Tuvo nacimiento as la Homeopata en ese ao de 1796, aunque concebida seis aos
antes.
Hahnemann rechaz la visin conjetural de la antigua medicina por entender que se
contrapona al mtodo cientfico sustentado en la experimentacin sistemtica que le estaba
imprimiendo a la nueva ciencia:
No recordar aqu la locura de esos antiguos mdicos que basaban las virtudes
curativas de las drogas medicinales en su forma y color, es decir sobre la doctrina de los
signos; que crean que el orchis curaba la debilidad sexual porque sus races poseen dos bulbos
groseramente semejantes a los testculos; la calabaza sera til en la ictericia porque es
amarilla; las flores del Hypericum eficaces en las heridas porque producen un jugo rojo, etc.
Yo hago a un lado todas estas simplezas aunque se encuentren an en materias mdicas
recientes.10
Segn Hahnemann el mdico debe interrogar a la Naturaleza, observando en s mismo y
en otros experimentadores sanos los sntomas que cada sustancia nica en prueba produce, ya
que son los mismos que ella cura en un enfermo.
8

Paracelso, Liber de Caducis.

9
Prefacio a su Famacopea Helvtica, citado por S.Hahnemann en Organon, 6. Edicin, Mxico, Ed. Porra,
1984, nota al pargrafo 108, pg. 165.
10
S. Hahnemann, Organon, 4 edicin, 1829.

12

Habiendo sido esbozadas la Ley de Similitud o de Curacin, la experimentacin de las

medicinas nicas en el hombre sano como forma de conocer su capacidad curativa, y la
existencia de la Fuerza Vital, Hahnemann demostr que es posible estimular a sta mediante el
mtodo de Dinamizacin de las sustancias medicinales.
Llam Fuerza Vital a lo que hoy podramos entender como Energa Biolgica,
especialmente con base en los gigantescos avances que se produjeron en la Fsica, por lo que
aqulla ser expresada en adelante con esta ms moderna denominacin, que a los efectos
estrictamente explicativos de la obra cumple la misma funcin.
Este vitalismo no tiene relacin con aqul que pregonaba que la materia viva obedeca
a leyes naturales diferentes de las que regan sobre la materia inerte, y que prcticamente fue
desechado a fines del siglo XIX.
En la actualidad el vitalismo de la homeopata reconoce que en los seres vivientes
existe una Energa Biolgica que:
-

Los organiza en unidades que se autorregulan y reproducen.

(capacidad metablica, adaptacin al medio, programa gentico).

Les otorga la capacidad de incrementar su energa y complejidad mediante la

evolucin.
(por tratarse de sistemas abiertos al medio externo, no se someten a la segunda ley de la
termodinmica11).

Les confiere nuevas aptitudes en cada nivel de integracin.

(las nuevas aptitudes no se explican por la suma de las que poseen las partes integradas).

Ella tiene como finalidad ltima la expansin de la vida y su extincin provoca el

fin de todo sistema biolgico organizado.
Asimismo constituye la nica diferencia entre un cuerpo vivo y un cadver.
En consecuencia, la Energa Biolgica:
-

constituye la salud, si est en equilibrio,

constituye la enfermedad, si est desequilibrada,
constituye la fuerza curativa ms poderosa que existe al ser estimulada por el remedio
dinamizado similar, a fin de que recupere su propio orden.

En resumen, excluyendo las epidmicas la enfermedad no es una entidad que ataca

al organismo desde afuera, sino que ella es la propia persona aquejada.
Szent Gyrgyi, premio Nbel de qumica, hizo el siguiente relato:
Mi carrera ha sido como un descenso desde las dimensiones ms grandes a las
dimensiones ms pequeas con el deseo de comprender lo que es la vida. De esta forma he
pasado de los animales a las clulas, de las clulas a las bacterias, de las bacterias a las
molculas, y de las molculas a los electrones. Y la irona de esta historia es que las molculas y
los electrones, precisamente no tienen vida. Y heme aqu de ahora en adelante, obligado a
volver sobre mis pasos para subir de nuevo la escalera que con tanto esfuerzo descend.
Esta perplejidad y decepcin es resultado de buscar una estructura material y visible que
distinga a los seres vivos de los inanimados, cuando solo hay pura Energa Biolgica que todo lo
impregna.
La reconocemos cuando por su poder se alcanza determinado nivel de complejidad
que se autorregula y reproduce, pero inferimos su presencia en la profundidad de la ms
nfima e inanimada de las partculas.
Claude Brnard, padre de la fisiologa dio testimonio acerca de esta Energa Biolgica o
ley preexistente que organiza, ordena y armoniza al organismo, al afirmar:
11

Mayr, Ernst As es la biologa; Ed. Debate, Madrid, 1998, pg. 37.

13

 [los procesos] se someten y se siguen uno al otro, bajo un patrn, de acuerdo a una
ley preexistente; se repiten con orden, regularidad y constancia y armonizan de tal manera que
crean la organizacin y el desarrollo del individuo.
Adems, Edwin Schrdinger premio Nobel de fsica (1933) admiti que:
no podemos esperar que las Leyes de la Fsica basten para explicar el
comportamiento de la materia viva 12
Vale tambin destacar que la existencia de la Energa Biolgica queda demostrada
no solamente por la prctica homeoptica, sino tambin por la aloptica, cuando sta pone
de manifiesto esa energa a nivel de algunos rganos, como ocurre al efectuarse un
Electroencefalograma, un Electrocardiograma, o bien un Electromiograma, sin que frente
a tal evidencia la alopata la reconozca como energa biolgica general, o la utilice con fines
curativos.13
Hahnemann complet el nuevo sistema mdico con el hallazgo y formulacin de otro
gran principio homeoptico: la Doctrina de los Miasmas Crnicos, en particular de la Psora,
que result ser indispensable para la curacin de las Enfermedades Crnicas.
Si bien tanto la Energa Biolgica como la Ley de Curacin o de Similitud y la
experimentacin con remedios nicos en personas sanas haban sido ya esbozadas, al agregarle
la dinamizacin de las sustancias y la doctrina de una nica enfermedad crnica o Psora
(excluidas las enfermedades venreas), Hahnemann desarroll estas cuatro nociones hasta
llevarlas al nivel de sistema teraputico, y estableci las normas doctrinarias para emplearlas en
la prctica de un mtodo verdadero de curar.
Logr el maravilloso resultado de convertir a la Energa Biolgica estimulada por
el remedio dinamizado en la mayor fuerza curativa conocida.
Todos estos conceptos, sistematizados y desarrollados, dieron nacimiento a una Nueva
Ciencia Mdica, la Homeopata, apoyada en cuatro columnas fundamentales:
1. El reconocimiento de la existencia de una Energa Biolgica que organiza y
mantiene al organismo como unidad otorgndole adaptabilidad.
La enfermedad como desequilibrio de esta Energa.
Los signos y sntomas como expresin de su sufrimiento.
Las lesiones como su consecuencia.
2. La posibilidad de estimular a la Energa Biolgica mediante la Dinamizacin de
las sustancias medicinales, basada en su Friccin y Desconcentracin sucesivas.
Cada una de ellas convertida en remedio dinamizado y ste usado solo, sin mezclas,
constituye un estmulo que otorga a esa Energa su propia direccin hacia la salud.
3. La Ley de Curacin o Similitud mediante la cual la Naturaleza es interrogada
por la experimentacin de remedios nicos suministrados a humanos sanos, que les
provocan sntomas, los cuales en los enfermos pueden ser curados por esos mismos
remedios dinamizados.
4. La existencia de una Unica Enfermedad Crnica, con exclusin de las venreas,
que yace en el fondo de los padecimientos crnicos, la cual debe tratarse para alcanzar la
curacin estable.
Ante cada cuadro clnico crnico no venreo el mdico debe tener presente que slo
est frente a un fragmento de esa Enfermedad Bsica de la Humanidad, o Psora, y que para
curar cada uno de esos fragmentos llamados Enfermedades Crnicas debe usar los remedios que
por su naturaleza tengan el poder de alcanzar la mayor profundidad curativa, y que son los
Antipsricos.
De lo contrario, utilizando remedios Apsricos, que son los que carecen de dicho poder
frente a las Enfermedades Crnicas, nicamente se cambia la mscara con que este Mal

12

E. Schrdinger, Qu es la vida?, Barcelona. Ed. Tusquets, 1984, pg. 124.

13

S. Graf y otros, Ms all del cerebro, Barcelona, Ed. Kairos, 2003, pg. 201.

14

Fundamental se exhibe, sin lograr su curacin, si bien ellos pueden curar las enfermedades
agudas.
Por fin sostuvo que para dar estabilidad a la curacin de toda enfermedad crnica no
venrea, antes, durante o al final del tratamiento con Antipsricos, debe utilizarse el Azufre,
que es el remedio que cura esta Enfermedad Fundamental, ya que a raz de sus investigaciones
comprob que los sntomas de sta coincidan con los que aquella sustancia dinamizada produca
en los experimentadores sanos.
La Dinamizacin de las sustancias que permiti el asombroso logro de estimular la
Energa Biolgica, as como la concepcin de las Enfermedades Crnicas como una nica
enfermedad, a la que llam Psora (excluyendo las venreas), son descubrimientos sin
antecedentes previos y pertenecen a la inteligencia de Hahnemann, con quien la humanidad tiene
una enorme deuda de gratitud.

La Ley de la Armona.
Las Leyes de la Naturaleza que se han enunciado resultan concordantes tambin con
otra que en las mentes mdicas fue surgiendo a travs del tiempo y que pregona:
No hay enfermedad contra la que no haya sido creado y descubierto un medicamento
que la cure14 .
Y en sentido anlogo postula que:
Para cada enfermedad especial, para cada estructura patolgica peculiar, hay
remedios particulares directamente efectivos .15
Esta notable Ley de la Armona, no expuesta como tal hasta ahora, pero no por ello
menos cierta, puede enunciarse as:
No hay anarqua o caos en el enfermar. Se enferma de modo tal que siempre
existe en la Naturaleza una sustancia que dinamizada y elegida por similitud, es capaz de
curar.

Las claves omitidas.

Lo que frecuentemente nos impide aprender es aquello que ya sabemos.
Claude Bernard.
Resulta extraordinario que el mundo mdico homeoptico actual no haya incorporado
todos los descubrimientos que hizo el creador de la homeopata en los ltimos 15 aos de su
vida, los cuales son en s mismos de una excepcional riqueza en el tratamiento de las
Enfermedades Crnicas.
Sorprende que estn desperdiciadas las revelaciones de la poca quizs ms rica de este
genio nico de las ciencias mdicas, justamente cuando las Enfermedades Crnicas graves
agobian como nunca antes a la humanidad.
Diversas explicaciones pueden darse a dicho fenmeno, pero el hecho penoso es que se
prescinde de este verdadero tesoro para nuestro bienestar el cual yace casi ignorado.
Resulta menester entonces rescatarlo para dirigir luego nuestros pasos ms all de
Hahnemann, recorriendo su propio sendero.
Si bien su vida fue larga y fructfera -el epitafio que pidi para su tumba as lo describe:
No he vivido en vano-, la exhaustiva exploracin de lo que descubri requerir de mltiples
mentes lcidas y de muchsimo tiempo.

14

Paracelso, De Natura Rerum III, citado por Whitall N. Perry en La alquimia en la homeopata, Barcelona, Ed.
Plenum, 1995, pg. 53.
15

S.Hahnemann, Lesser writings, Essay on a new principle for ascertaining the curative powers of drugs, New
Delhi, Ed. B. Jain, 1990, pg. 267.

15

En palabras del Dr. Carlos A. Gutierrez, Hahnemann es an demasiado moderno

para ser bien comprendido.
Solamente por virtud de una apasionada investigacin y de una reflexin sin prejuicios
podr seguir construyndose ladrillo a ladrillo esta obra sagrada del conocimiento humano que es
el saber curar.

Sntesis de la monumental obra de Hahnemann.

En los 47 aos que transcurrieron desde el nacimiento de la Homeopata (1796) hasta
que falleci Hahnemann (1843), se encuentran dos perodos evolutivos: en el primero se
sentaron las bases de la nueva ciencia, y en el posterior sta culmin su desarrollo.

Las bases de la Nueva Ciencia.

El primer perodo evolutivo abarc 32 aos, desde 1796 hasta 1827 inclusive, y sus
cinco hitos son:

1796. La Ley de Curacin, publicada en ese ao, aunque concebida en 1790.

1799. La Dinamizacin de las Sustancias, descubierta en ese ao y expuesta en 1801.
1810. La Doctrina Homeoptica, desarrollada en el libro Organon, con tres ediciones,
hasta 1827.

1811. La Materia Mdica Pura, en la que hasta 1827 estudi 83 remedios, de los 111 que
experiment en su vida.

1816. El mtodo de Preparacin de los Remedios Homeopticos Primera escala:

Centesimal.

El desarrollo y culminacin de la Nueva Ciencia.

El segundo perodo evolutivo abarc los ltimos 15 aos de su vida, desde 1828 hasta
1843, y produjo siete avances fundamentales:

1828. La Doctrina de los Miasmas Crnicos o de la clave perdida, desarrollada en su obra

Enfermedades Crnicas, en particular de la Psora, ya anticipada en 1816.
Importancia de los Antipsricos. La Prescripcin Miasmtica.

1829. El Descubrimiento de Nuevas Vas de Administracin de las Medicinas: Inhalatoria

y Percutnea.

1832. Las Dosis Mltiples. Abandona las Dosis Unicas.

1833. Ensaya y rechaza el mtodo Korsakov. Resultados errticos. En ruta hacia una nueva
escala.

1834. El Remedio en solucin con aumento del grado de potencia. Abandona el

Remedio en Seco.
1837/38. El Tratamiento Continuo, durante meses.

1840. El Nuevo mtodo de preparacin de los remedios homeopticos. Ultima escala:

Milesimal. Respuesta al mtodo Korsakov.
Paralelamente Hahnemann continu desarrollando la Materia Mdica Pura con 28
remedios ms, y tambin la doctrina homeoptica con tres ediciones ms del Organon: la 4 en
1829, la 5 en 1833 y la 6 en 1842, publicada recin en 1921.

16

Adems de la primera edicin de Enfermedades Crnicas, cuyos varios tomos se

publicaron desde 1828 hasta 1830, Hahnemann escribi una segunda versin tambin en
mltiples tomos, que se editaron entre 1835 y 1839.
La descripcin que antecede muestra que la homeopata actual se apoya
primordialmente en los cinco principios del primer perodo, mientras que los siete
restantes, descubiertos y desarrollados en el segundo, son habitualmente omitidos, sin
advertirse que estos ltimos son los que dan solucin a la devastacin y sufrimiento que
traen las Enfermedades Crnicas.
Cuntas veces el mdico homepata se siente inerme frente al curso aparentemente
irreversible de muchos de estos padecimientos agobiantes, ignorando que dispone de los medios
para curarlos, y que son justamente los que Hahnemann descubri en los ltimos quince aos de
su vida
Fue tal la genialidad de este hombre, que generacin tras generacin su vasto y rico
pensamiento aun sigue siendo rastreado y exhumado a la manera de los arquelogos, en busca de
nuevas y nuevas claves.

17

18

CAPITULO II
Las bases de la Nueva Ciencia
1.- 1796. La Ley de Curacin.
Lo que enferma, cura
Orculo de Delfos.
En 1790, mientras que traduca el captulo referido Quina de la Materia Mdica de
Cullen, Hahnemann sospech que sta, como otras sustancias que producen fiebre (el caf fuerte,
la pimienta, el rnica, el haba de San Ignacio, el arsnico), contrarrestara la fiebre intermitente,
y para experimentarlo tom por algunos das la cantidad de cuatro dracmas (aprox. 3,6 mg.) de
Quina dos veces al da, y de ello expuso:
mis pies y puntas de los dedos se enfriaron; comenc a estar lnguido y
somnoliento; despus mi corazn comenz a palpitar; mi pulso se puso duro y rpido;
intolerable ansiedad y temblor; postracin de todos los miembros; luego latidos en la cabeza,
rojez de mejillas, sed; brevemente todos los sntomas asociados habitualmente con fiebre
intermitente aparecieron en sucesin.
Resumiendo: surgieron todos aquellos sntomas, los cuales para m son tpicos de
fiebre intermitente como la estupefaccin sensorial, una suerte de rigidez de todas las
articulaciones pero sobre todo el adormecimiento, desagradable sensacin que pareca tener
asiento en el periostio de todos los huesos del cuerpo.
Estos paroxismos duraron dos o tres horas cada vez y reaparecieron cuando yo repeta
la dosis y no en otro momento.
Suspend la medicina y otra vez estuve en buena salud.16
Con base en lo anterior supuso que la corteza peruana usada como remedio para fiebres
intermitentes acta porque produce sntomas similares a los de la fiebre intermitente en personas
sanas.
En 1796, luego de experimentar numerosas sustancias, confirm la hiptesis anterior y
dio nacimiento oficialmente a la Homeopata, lo cual plasm en un extenso artculo titulado
Ensayo sobre un nuevo principio para descubrir los poderes curativos de las sustancias
medicinales17.
Como resultado de este extraordinario trabajo producto de seis aos de comprobaciones
a Hahnemann no le quedaron dudas de que la enfermedad se cura provocando sntomas similares
a ella, y en tal sentido dijo:
En mis agregados a la Materia Mdica de Cullen [1790] yo he observado que la
corteza [de la quina] dada en dosis grandes a individuos sensibles pero sanos, produce un
verdadero ataque de fiebre, muy similar al de la fiebre intermitente y por esa razn,
probablemente la sobrepasaba y entonces curaba a esta ltima. Ahora despus de madurar
experiencias, yo agrego, no solo probablemente sino con total certeza (subrayado en el
original).
En el referido trabajo de 1796 expuso conceptos que constituyen las bases de un nuevo
sistema de curacin, y que son:

16
R. Haehl, S.Hahnemann, his life and work, Notas a la Materia Mdica de Cullen, Tomo I, Captulo V, New
Delhi, Ed. B. Jain, 1992, pg. 37.

17

S.Hahnemann, Escritos Menores.

19

- Existe una capacidad de reaccionar en todos los organismos que se opone a la enfermedad
artificial medicinal, con lo cual se logra la curacin.
Mediante esta enfermedad artificial medicinal provocada en humanos sanos puede
descubrirse la capacidad curativa de cada sustancia.
- Las sustancias medicinales producen un efecto primario y la Fuerza Vital del experimentador
otro posterior secundario o reactivo, opuesto a ste. Para conocer las capacidades curativas de
una droga, deben considerarse exclusivamente los efectos primarios.
- Estas experimentaciones solo deben realizarse en el cuerpo humano sano y con sustancias
nicas (sin mezcla).
-

Para cada afeccin hay un remedio que la cura.

Enunci entonces su mxima:

A fin de lograr curar radicalmente ciertas Enfermedades Crnicas, debemos buscar

medicinas que puedan excitar una enfermedad similar (cuanto ms similar mejor) en el cuerpo
humano.
A partir del descubrimiento y comprobacin de la verdad de estos conceptos, a
Hahnemann se le abri de par en par la extraordinaria puerta de entrada a una nueva ciencia
mdica. Tena entonces 41 aos de edad

2.- 1799. La Dinamizacin de las Sustancias.

Todas las innumerables enfermedades comienzan en la energa. En el momento en
que existe un desequilibrio de la energa, puede presentarse cualquier afeccin.
Clsico del Emperador Amarillo, 2700 AC.
La Materia puramente inerte, la Materia totalmente bruta, no existe. Todo elemento
del Universo contiene en un grado ms o menos infinitesimal, algn germen de interioridad y de
espontaneidad, es decir de conciencia.
Theillard de Chardin, en La visin del pasado.
Hasta 1798 Hahenamnn utilizaba el remedio tal como era corriente en su poca, es decir
empleando dosis masivas. En los ejemplos subsiguientes, las cantidades diarias por l
recomendadas llegaban a alcanzar los 2.480 miligramos.
1796.
Para la Disentera:
ARNICA.
Nio de 9 meses:
2 a 6 granos diarios
Nio de 4 aos:
4 a 9 granos diarios
Nio de 6 a 7 aos: 6 a 12 granos diarios
Para el Asma:

VERATRUM ALBUM
3 granos diarios durante un mes

Para el Delirio Posparto: VERATRUM ALBUM

1 grano diario
1797.
Para una Colicodinea:

Para otros cuadros:

VERATRUM ALBUM
4 granos diarios

IPECACUANHA
5 granos

Submuriato de ANTIMONIUM: grano diario

NUX VOMICA: 8 granos diarios

20

1798.
IGNATIA:

8 granos diarios en adultos

Sulfato de COBRE:

grano diario

OPIUM:
LEDUM:

grano diario en adultos

18 a 21 granos diarios

CANPHORA:

15 a 40 granos diarios

CHINA:

a 1 dracma (3,6 mg.)

Cada grano de Nremberg, antigua medida de peso que usaba Hahnemann, equivalente
al peso de un grano gordo de trigo, era de 0,062 gramos o sea 62 miligramos (ver Glosario), es
decir que las dosis eran fcilmente mensurables, pero al ao siguiente (1799) decidi
experimentar hasta llegar al lmite final: encontrar la menor dosis til, a fin de evitar su
toxicidad.
Dado que las minsculas cantidades que se dispuso a emplear no podan ser pesadas con
exactitud en su balanza, opt por diluirlas en agua para luego fraccionarlas, y con el propsito de
homogeneizar esas cada vez ms nfimas cantidades en solucin, aplic al remedio prolongadas
sacudidas durante uno, tres, y hasta cinco minutos en cada uno de los sucesivos pasos de
dilucin.
En vista de que el medicamento as preparado an provocaba efectos excesivos, lo
diluy progresivamente hasta someterlo a enormes desconcentraciones, procedimiento que debi
repetir numerosas veces hasta llegar al efecto deseado: respuestas suaves y a la vez curativas.
Mas all de las cuantiosas sacudidas acumuladas, las diluciones que alcanz en 1799
son an hoy inverosmiles para muchos, aunque bajas para la homeopata actual.
Entonces, como se ve, por obra del azar interrelacion dos procesos que son la
Friccin y la Desconcentracin, en pasos sucesivos, provocando un fenmeno de
impregnacin energtica desconocido hasta entonces y an hoy poco comprendido, al que
llam Dinamizacin de las Sustancias.
Pero lo que distingue al genio es el saber ver.
Hahnemann supo que estaba frente a un fenmeno que desde siempre yaca oculto, y
que contena enormes posibilidades teraputicas, ya que despertaba en las sustancias una
asombrosa aptitud medicinal.
La necesidad de fraccionar cantidades imponderables lo llev a diluir las soluciones,
mientras que la necesidad de hacerlas homogneas lo condujo a aplicarle numerosas sacudidas.
As la sucesin de diluciones y sacudidas puso de manifiesto una dormida capacidad de la
Naturaleza.
Por consiguiente, habiendo transcurrido solo un ao del uso de dosis masivas, por
primera vez y de manera sbita las dosis por l recomendadas adquirieron una
infinitesimalidad sorprendente.
En su trabajo Sobre la cura y prevencin de la Fiebre Escarlatina, publicado en 1801
pero referido a sus experiencias de 1799, es decir apenas un ao despus de usar dosis masivas,
Hahnemann recomend cantidades con las que los actuales homepatas estn habituados:
Para la Fiebre Escarlatina: OPIUM
Nio de 4 aos: 1 gota de la cincomillonsima ava parte de 1 grano.
(Un ao antes, la dosis recomendada era 1/5 grano).
Tambin para la Fiebre Escarlatina: IPECACUANHA
Nio pequeo: la 2.000 ava parte de un grano.
(Un ao antes, la dosis recomendada era de 5 granos).
Para el 1er. estado de la Fiebre Escarlatina: BELLADONNA.
La 432.000 ava parte de 1 grano (intermedio entre la 2 y 3 centesimal).

21

Para los sufrimientos Post-escarlatina: CHAMOMILLA.

Nio pequeo: una gota de la 800.000 ava parte de 1 grano. 18
Imperceptiblemente, Hahnemann haba transpuesto una frontera, y penetrado
sbitamente en el vasto campo de las sustancias dinamizadas.
En otro ensayo del mismo ao (1801) y como una casi oculta definicin dentro de un
prrafo que para muchos pas desapercibido, Hahnemann dijo:
la medicina no acta atmicamente sino nicamente dinmicamente .19
Entonces, tan slo dos aos despus comprendi el extraordinario fenmeno por l
descubierto y que constituye uno de los pilares de la nueva ciencia mdica, a saber:
Las sustancias por el mtodo de preparacin homeoptico y en virtud de emplear
la Friccin y la Desconcentracin sucesivas, no actan en el mbito de la Qumica
atmicamente, es decir en la extensin de sus superficies fsicas, sino en el de la Fsica
dinmicamente, o en virtud de su energa.
Habitualmente se tiende a negar lo que no se conoce y por tanto no se admite con
facilidad la existencia de algo cuya naturaleza es nueva, y ms aun si ello se refiere a lo
cotidiano.
Colocados en esa postura, los mdicos contemporneos de Hahnemann no
comprendieron el asombroso surgimiento de una poderosa energa de las sustancias sometidas al
mtodo homeoptico, y rechazaron lo que Hahnemann llam el sorprendente desarrollo de
alguna energa dinmica en el remedio.
Hubo incluso mdicos homepatas que curaban en virtud de esa energa mientras
negaban su existencia, como lo haca el Dr. Robert Ellis Dudgeon, que fue el mejor traductor de
su obra al ingls.
Sin embargo este estado dinmico del remedio lo sita en el mismo plano energtico
que el de la Energa Biolgica, lo que queda en evidencia por su capacidad de provocar una
enfermedad similar a la natural y aun ms fuerte que sta, y a su vez ello hace posible la
curacin.
Naci entonces en 1799 la Dinamizacin de las Sustancias, quizs el ms
extraordinario fenmeno que sustenta a la Homeopata y sin el cual nada hubiera sido
posible, ya que ella convirti al remedio homeoptico en una energa capaz de curar
mediante la estimulacin de la Energa Biolgica humana.
As, por vez primera, la humanidad dispuso del formidable poder de curar
mediante la energa.
Hahnemann comprendi con claridad que estaba frente al sorprendente
desarrollo de alguna energa dinmica en el remedio:
Cuando se prepara un medicamento homeoptico no se limita a diluir una pequea
cantidad de medicamento en una gran cantidad de lquido y mezclarlo, al menos ligeramente.
Muy al contrario, se requiere de sucusiones, cuyo frotamiento hace la mezcla ms ntima; ms
an, lo que es el punto capital, resulta de ello un cambio sorprendente de naturaleza hasta
ahora desconocida, en el desarrollo de alguna energa dinmica de la sustancia medicinal,
sometida a este proceso.20

18

Dudgeon, R.E., Lectures on the theory and practice of homeopathy, Lecture XIV, New Delhi, Ed. B. Jain, 2002,
pg. 392 y sgtes.
19

S. Hahnemann, Lesser writings. On the power of small doses of medicine in general, New Delhi, Ed. B. Jain, 1990,
pg. 387.
20

S. Hahnemann, Organon, 4 edicin, reproducido en Estudios de medicina homeoptica, primera serie, pg.
575, citado por D. Demarque en Homeopata medicina de la experiencia, Mxico, Ed. Propulsora de homeopata,
1987, pg. 324.

22

Este fantstico hallazgo lo fue ratificando con el tiempo, ya que pocos aos despus
comprob que sustancias no medicinales, en su estado natural, como sal marina, carbn,
lycopodium, oro, slice, cal, y otras, mediante este mtodo de preparacin se convertan en
poderosos remedios, y tambin que riesgosos venenos perdan su peligrosidad y adquiran
extraordinarias capacidades curativas.
En 1814, en virtud de la experiencia recogida en Leipzig con la epidemia de tifus
provocada por la retirada del ejrcito napolenico de Rusia, a Hahnemann se le disip toda duda
respecto a que en el remedio homeoptico yace una energa dinmica.
Es a partir de entonces que a dichas medicinas las defini como potencias21.
Hahnemann culmin el desarrollo de este hecho indito en la extensa nota al pargrafo
11 de la 6 edicin del Organon (1842):
Estas medicinas actan sobre nuestro estado de salud sin transmisin de partculas
materiales desde ellas, de un modo dinmico
No es en los tomos materiales de estas medicinas altamente dinamizadas, ni en la
extensin de sus superficies fsicas donde reside bajo forma invisible la energa medicinal.
Es que, al contrario, en todo pequeo glbulo impregnado o en su solucin, yace oculta
una fuerza medicinal ahora al descubierto, liberada, especfica y que acta con ms fuerza
cuanto ms libre y ms inmaterial se haya vuelto la energa, por obra de la dinamizacin.
Un argumento crtico a la Homeopata refiere que por carecer de toda molcula, las altas
dinamizaciones no pueden tener actividad medicinal: un remedio sin remedio.
Este razonamiento ignora que la Friccin y Desconcentracin sucesivas generan un
fenmeno de impregnacin energtica de las sustancias, lo que ya haba sido advertido por
Hahnemann:
Diariamente omos hacer referencia a las potencias homeopticas medicinales como
si fueran meras diluciones, pero en realidad, son todo lo contrario: se trata de una verdadera
disociacin de la sustancia natural por la que surgen y se revelan los poderes medicinales
especficos ocultos contenidos en su interior, puestos de manifiesto por las acciones de restregar
y sacudir. La ayuda de un medio de atenuacin escogido no medicinal, es tan solo una
condicin secundaria.
La simple dilucin, como puede ser la solucin de un grano de sal en agua abundante,
hace que el grano de sal desaparezca en ella, pero jams lo convierte en la sal medicinal que
por medio de nuestras dinamizaciones bien preparadas, llega a desarrollar un maravilloso
poder.22
Tambin con demasiada frecuencia se pone nfasis en que son las dosis infinitesimales
lo que distingue a la Homeopata de la Alopata, sin percibir que la diferencia est en ese estado
dinamizado de las sustancias, no en su pequeez.
La clave radica en el dinamismo o energa del remedio homeoptico, y no en su
infinitesimalidad, ya que es en virtud de ese dinamismo que puede estimular la Energa
Biolgica, en tanto que los remedios utilizados por la Alopata no tienen esa capacidad.
Adquieren los primeros esa facultad de estimular a la Energa Biolgica para que ella
sea el agente teraputico, mientras que el remedio no dinamizado no pone en marcha la mayor
fuerza curativa conocida pues carece de esa aptitud.
Resumiendo: en la Alopata los remedios ejercen su accin sobre determinados
tejidos, mientras que en la Homeopata realizan su accin sobre la Energa Biolgica,
estimulndola para que sea ella el medio de curacin de todo el sistema.
Al respecto, J.T. Kent deca que
La homeopata acta en el mundo de las causas y la alopata en el mundo de los
efectos.

21

22

R. Haehl, S.Hahnemann, his life and work, New Delhi, Ed. B. Jain, 1992, tomo I, pg. 317.

S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, 3 nota al pargrafo 269, Mxico, Ed. Porra, 1984, pg. 254.

23

Asimismo y en referencia a la notable actividad del remedio dinamizado sobre la

Energa Biolgica del hombre enfermo, debe mencionarse que cuando esta energa se enferma,
en razn del desequilibrio en que se encuentra, tiene una sorprendente avidez por la energa del
remedio dinamizado que la cura por similitud. A esa apetencia se le denomina sensibilidad.
Refirindose a dicha avidez, Paracelso deca que la enfermedad desea al remedio que
la cura, como el hombre a la mujer.
La particular sensibilidad del organismo ante el remedio similar dinamizado ya haba
sido sealada por Hahnemann en 1801, en el ensayo Sobre el poder de las pequeas dosis en
general y de Belladonna en particular, donde en letra destacada advirti que dosis elevadas son
habitualmente inactivas en un robusto campesino, y que dosis nfimas de idntico remedio, en el
mismo hombre pero enfermo, pueden llegar a ocasionar reacciones violentas si adems se
administran disueltas en gran volumen de agua, a intervalos cortos y sacudindolas
prolongadamente.
Puede concluirse entonces que en virtud de que son de la misma naturaleza tanto el
dinamismo o energa del remedio homeoptico, como el dinamismo que gobierna al
organismo o Energa Biolgica, es que ambas energas pueden interactuar.
Esta naturaleza anloga queda demostrada por la capacidad que la energa del
remedio tiene de provocar una enfermedad similar y aun ms fuerte que la natural, tal
como antes fue referido.
La Energa Biolgica enferma alcanza su equilibrio o curacin solo por el estmulo que
le proporciona la energa de igual carcter del remedio homeoptico, situando as a la medicina
homeoptica en un campo dinmico al cual no accede la aloptica.
La lucidez de su mente sin prejuicios le permiti descubrir este carcter energtico y
revelar que tena ante s un desconocido fenmeno de capacidades curativas gigantescas.

3.- 1810. La Doctrina Homeoptica. El Organon.

En el ao 1805 Hahnemann public el extraordinario tratado Medicina de la
Experiencia, que constituy la matriz sobre la cual cinco aos despus bas su obra doctrinaria
cumbre, el Organon.
El resumen conceptual del primer libro permite descubrir el germen de dicha doctrina el
cual se expone a continuacin:

Ciertas enfermedades agudas contagiosas, tales como rabia, peste, fiebre amarilla,
viruela, sarampin, porque tienen el mismo origen, conservan siempre el mismo carcter y curso.
Se les puede dar nombres individuales y si un remedio cura a una de ellas, las curar siempre a
todas las iguales, dado que sus sntomas son invariablemente los mismos. 23
[Podra decirse que en las enfermedades agudas contagiosas, que conservan siempre el mismo
carcter y curso, se elige el remedio de la enfermedad]

Las Enfermedades Crnicas son siempre distintas entre s y en cada individuo, no

pueden llevar nombres individuales, sus sntomas son todos diferentes y por consiguiente sus
remedios debern ser elegidos por sus propios sntomas y especialmente si son peculiares. 24
[Podra decirse que en las Enfermedades Crnicas por tener carcter y curso segn cada
individuo, se elige el remedio del enfermo]
Los sntomas presentes son todo mediante lo cual la enfermedad se expresa y todo
por razn de lo cual el remedio debe ser elegido tanto en los padecimientos agudos como en los
crnicos.

Los sntomas ms peculiares o singulares son los ms seguros en la eleccin del

remedio.
23

S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, pargrafos 100, 101, 102 y 241, Mxico, Ed. Porra, 1984, pgs. 159, 160, 161
y 234.
24

idem cita anterior.

24

Las normas para llevar a cabo el registro del caso en consulta consisten en saber
escuchar y preguntar sin inducir la respuesta.

Si dos enfermedades de carcter diferente actan al mismo tiempo, la ms dbil

es suspendida temporalmente por la ms fuerte. Terminada sta, reaparece la ms dbil.

Si dos enfermedades de carcter muy semejante actan al mismo tiempo, la ms

dbil es extinguida definitivamente por la ms fuerte.
No existen enfermedades de partes del organismo, sino que en todas participa el
organismo ntegro.
Toda sustancia medicinal dinamizada y nica (sin mezcla) produce en un hombre
sano una enfermedad no natural especfica y propia, siempre igual y por esta propiedad puede
curar, si es similar a la enfermedad natural.
-

Los medicamentos deben probarse en el hombre sano y sin mezcla.

En las pruebas patogensicas los medicamentos dbiles no actan en todas las

personas sanas, y sin embargo s lo hacen en todas las personas cuando estn enfermas.
-

Se enuncian las normas para la experimentacin de los remedios.

La Ley de Curacin, segn la cual si se administra un medicamento similar a la

enfermedad a tratar especialmente en sus sntomas peculiares, se alcanza la curacin.
La capacidad curativa de los medicamentos radica nicamente en los sntomas
primarios que producen en el experimentador.
-

La enfermedad medicinal siempre es ms fuerte que la natural.

Cita de la notable mxima de Hipcrates: Mediante lo semejante se produce la

enfermedad y mediante la aplicacin de lo semejante, se cura.

Extraordinaria elevacin de la sensibilidad del organismo enfermo a la accin del

remedio dinamizado similar dado en dosis nfimas.
-

Mencin de la utilidad de cualquier va: oral, anal, percutnea e inhalatoria.

Administrar en el tratamiento de toda enfermedad un remedio por vez, sin mezcla.

En el curso del tratamiento, todo sntoma nuevo, no padecido anteriormente y no

propio de la enfermedad, debe considerarse como producido por el remedio.
Cinco aos despus, en 1810, public la 1 edicin del Organon, donde establece
nicamente la experimentacin como base de la Homeopata:
En el curso de estas investigaciones yo descubr el camino de la verdad, camino que
present deba seguir slo y muy lejos de la gran ruta seguida por el mundo mdico
tradicional.
Cuanto ms avanzaba de verdad en verdad, ms se alejaban mis conclusiones del
viejo sistema, el cual habiendo sido construido fuera del sentido comn, estaba sostenido slo
por conjeturas; por lo tanto no me permit exponer ni una sola conclusin a menos que fuera
totalmente confirmada por experimentacin
Los resultados de estas convicciones estn asentados en este libro.25

25

S. Hahnemann, Organon, Introduccin a la 1. edicin publicada en 1810.

25

Conceptos destacados de cada edicin del Organon.26

EN LA 1 EDICIN DE 1810 Hahnemann desarroll la Ley de Curacin por el
remedio similar, otorg gran importancia a los sntomas y promovi el uso de las sustancias de la
Naturaleza, an las txicas.
Aunque recomendaba el uso de pequeas cantidades de medicamento, al no especificar
con exactitud la dosificacin para cada una de esas sustancias txicas, fue violentamente
criticado
Por haber utilizado dosis nfimas se lo acus de mala fe y de ignorante, y
consecuentemente la Homeopata fue rechazada en su totalidad y no entendida por los ms
eminentes mdicos de esa poca.
Pese a esos ataques, Hahnemann haba comprendido nueve aos antes (Sobre la cura y
prevencin de la Fiebre Escarlatina- 1801) que por el mtodo de preparacin homeoptico la
accin medicinal era dinmica, es decir de una cualidad energtica muy diferente a la de los
remedios alopticos corrientes.
EN LA 2 EDICIN DE 1819, Hahnemann suprimi los pargrafos referidos a la
utilidad curativa de algunas intoxicaciones leves cuando stas tienen similitud de sntomas con la
enfermedad a curar, tales como las producidas por Quina, Arsnico, Mercurio, flores del Sauco,
bayas de Belladonna.
La dificultad de dicho sistema radicaba en que para las enfermedades ms frecuentes no
se conocan sus agentes txicos similares y los conocidos eran poco numerosos (an actualmente
se sigue recurriendo a esta teraputica como ocurre con la Apiterapia).
Tambin elimin los pargrafos referidos al uso de dosis mltiples a favor ahora de la
dosis nica, aunque esta prctica la revirti al final de su vida (1832).
Destac en esta edicin como muy conveniente que el mdico experimente en s mismo
los remedios ya que ello es fuente de toda verdadera sabidura. Esta recomendacin fue
reiterada hasta la ltima edicin (pargrafo 141 y su nota).
EN LA 3 EDICIN DE 1824 incorpor el tema del magnetismo animal o
Mesmerismo, que mantuvo hasta en la ltima edicin.
EN LA 4 EDICIN DE 1829, el Organon ya haba duplicado el nmero de pginas
de la 1 edicin.
Por primera vez se incorporaron los miasmas crnicos: psora, sicosis y sfilis, y la
necesidad de tratarlos nicamente con remedios antimiasmticos, destacando en especial los
antipsricos, de acuerdo con las conclusiones alcanzadas luego de 12 aos de reflexiones y
experimentaciones, que haba publicado en Enfermedades Crnicas el ao anterior. Debe
sealarse que los remedios apsricos pueden curar las enfermedades agudas, aunque no tienen la
aptitud para hacerlo con la psora.
Para las enfermedades muy antiguas y arraigadas promovi el uso de la va percutnea
por friccin sobre piel sana, como medio de introducir el remedio en el organismo y no como
tratamiento local.
Asimismo aconsej entusiastamente la va inhalatoria a la que destac como poco
proclive a ocasionar agravaciones sin perder por ello profundidad en su accin.
Comenz a referirse a una Facultad Vital, ruda y no inteligente, que acta como
fuerza curativa.
EN LA 5 EDICIN DE 1833 neg que la enfermedad sea una entidad distinta a la
propia Fuerza Vital desordenada.
26

Jacques Baur, El Organon, un libro sin fronteras, Francia, Ed. Boiron, 1991, pg. 7 y sgtes.

26

Calific a esta Fuerza Vital como dinmica (Energa) y sostuvo que slo poda ser
ordenada como consecuencia del estmulo que le otorga el dinamismo medicinal, resultado ste
del mtodo de preparacin homeoptico de los remedios.
Por consiguiente seal que hay que efectuar las experimentaciones con remedios
dinamizados y no en bruto.
Afirm que la potencia 30 de la escala Centesimal era la ms apropiada para dichas
experimentaciones.
Detall la tcnica de preparacin de los remedios para la escala Centesimal ya
adelantada por primera vez en 1816 en el Captulo Arsenicum Album del 2 volumen de la
Materia Mdica Pura.
LA 6 EDICIN TERMINADA EN 1842, un ao antes de la muerte de Hahnemann, y
recin publicada en 1921, contiene nociones fundamentales y hasta asombrosas innovaciones
hechas al final de su vida.
En ella desarroll una nueva escala para acceder a las ms altas dinamizaciones de los
remedios homeopticos.
La escala Milesimal (o cincuenta milesimal) al igual que la Centesimal, parte de las tres
primeras trituraciones tradicionales, es decir del millonsimo, hasta alcanzar la extraordinaria
desconcentracin de 10-147, y la suma acumulada de 3.000 sucusiones en su ltima potencia, y es
mediante esta herramienta que se accede a la curacin de las Enfermedades Crnicas ms
profundas.
Luego de muchos laboriosos experimentos y contraexperimentos yo he hallado que la
accin de la preparacin as lograda acusa mximo poder y la mayor suavidad o sea que es la
ms perfeccionada 27
En la 6 edicin las normas para la preparacin y empleo de los remedios segn la
escala Milesimal (pargrafo 270) son totalmente nuevas, ya que en la 5 edicin las instrucciones
se referan a la escala Centesimal.
Pierre Schmidt resumi los ocultos tesoros del ltimo Organon en los siguientes
conceptos:

En la escala Milesimal se debe partir de las tres primeras trituraciones tradicionales,

es decir desde el millonsimo.
Debe prepararse en frascos mltiples, rechazando as el sistema de frasco nico de
Korsakov, que conoca desde 1829, o sea 13 aos antes.
-

El remedio debe darse en solucin.

Debe aumentarse el grado de potencia con el glbulo disuelto en gran cantidad

de agua, y dndole sucusiones previas a cada toma o dosis.
-

Deben darse las potencias en dinamizaciones de progresin ascendente.

En las Enfermedades Crnicas, el remedio puede administrarse en forma continua,

an durante meses.28
Paralelamente:
Continu afirmando que para la toma del caso debe considerarse el conjunto de los
sntomas presentes, y en particular los peculiares.
27

S.Hahnemann, Organon, 6 edicin, 7 nota al pargrafo 270, Mxico, Ed. Porra, 1984, pg. 259.

28

P. Schmidt, The hidden treasures of the last Organon; New Delhi, Ed. B. Jain, 2002, pg. 3 a 20, originalmente
publicado en The British Homeopathic Journal; July/October, 1954.

27

Sigui impulsando el uso de la Va Inhalatoria y de la Va Percutnea, sealando

sus ventajas, tal como vena hacindolo desde la 4 edicin del Organon de 1829.

Dej definitivamente establecido el uso del remedio nico en el pargrafo 273,

calificando de inadmisible administrar ms de una sustancia medicinal por cada vez, con
lo que rechaz sin dar lugar a dudas las llamadas homeopatas pluricistas, complejistas,
de drenaje, de alternancia y otras no basadas en el remedio nico.
En esta ltima edicin Hahnemann advirti la peligrosidad de las mquinas
dinamizadoras que entonces comenzaban a disearse, las cuales luego del millonsimo
tergiversan las normas con el propsito de elaborar el remedio nicamente en lquido.
La escala Milesimal, dado que tiene una fase lquida y otra seca en cada potencia,
no permite la elaboracin de remedios mediante la utilizacin de dichas mquinas
dinamizadoras, salvo que se alteren las condiciones de su preparacin.
En definitiva, tanto la escala Centesimal como la Milesimal deben prepararse en frascos
mltiples y manualmente.
La otra importantsima innovacin surgi del descubrimiento de los requisitos que
permiten efectuar el tratamiento continuo durante meses, indispensable para curar las
antiguas y ms graves Enfermedades Crnicas, el cual Hahnemann empleaba desde algunos aos
antes, y que ser desarrollado en esta obra ms adelante, en el Captulo El Tratamiento
Continuo.

La historia pequea de la 6 edicin del Organon.

Que todo suceso tiene ms de una lectura se observa con transparencia en la historia del
Organon definitivo, concluido por Hahnemann poco antes de morir, aunque sin haber llegado a
editarlo.
Su viuda, la marquesa Melanie d`Hervilly, que era 44 aos menor que su marido, luego
de la muerte de ste se neg a publicar la obra pese a los reiterados pedidos de Bnninghausen,
quien era la otra persona que conoca su existencia.
El ltimo descubrimiento de Hahnemann asentado en dicha obra era la escala
Milesimal, descripta por l como la de mximo poder, mayor suavidad y la ms
perfeccionada. Bnninghausen saba de ello ya que la haba probado con xito, aunque con el
compromiso de no darla a conocer antes de su publicacin, la cual estaba aun ms postergada
con motivo de la guerra franco-prusiana.
Por fin, Melanie Hahnemann puso en venta el manuscrito, pero lo hizo a tan elevado
precio que los interesados no pudieron reunir el dinero suficiente para adquirirla.
En 1880, poco despus que Melanie falleciera, Hering, discpulo de Hahnemann y padre
de la Homeopata en Estados Unidos de Norteamrica, en un nuevo intento tampoco pudo
obtener por suscripcin entre sus colegas la suma requerida por los herederos de aqulla para
venderla.
Mientras tanto, ante la necesidad de alcanzar las altas dinamizaciones por parte de los
homepatas y el desconocimiento de las normas establecidas por Hahnemann para ello,
originado en la decisin de Melanie, la Homeopata desvi su camino hasta un punto de difcil
retorno.
As se incorporaron prcticas para la preparacin medicinal que Hahnemann quiso
evitar, tales como:
-

El mtodo Korsakov, de frasco nico, que produce desconcentraciones errticas.

El uso de mquinas dinamizadoras que emplean el mencionado mtodo Korsakov,

dismiles en sus diseos segn la concepcin del inventor de cada mquina, que por consiguiente
elaboran remedios muy diferentes entre s, aunque lleven la misma denominacin de potencia y
se vendan como iguales.

28

El enorme desacierto de practicar arbitrariamente con dichas mquinas un

desmesurado nmero de sucusiones a cada potencia -200 y hasta 300 por potencia, en
dinamizadores hoy en boga-.
Como consecuencia de esta anarqua, las violentas agravaciones que se produjeron han
constituido un impedimento para la curacin de muchos pacientes y a la vez fomentaron el
descrdito de la Homeopata.
Por ltimo, despus de finalizada la 1 Guerra Mundial, gracias a los esfuerzos y
generosidad de los Dres. Willam Boericke, Willis Ward y Richard Haehl, en 1920 pudo
adquirirse el manuscrito de la ltima edicin del Organon, que fue publicada en los idiomas
alemn e ingls, en 1921 y en 1922 respectivamente, luego de haber permanecido 79 aos casi
perdida.
En dicha compra se incluy la correspondencia de Hahnemann compuesta por
aproximadamente 5.000 cartas enviadas y recibidas, y la casi totalidad de sus historias clnicas a
partir de 1801 hasta 1843, en 54 grandes volmenes que en la actualidad son motivo de estudio y
traduccin en el Instituto Roberto Bosch para la Historia de la Medicina, de Stuttgart, Alemania.
Cuando este ltimo legado vio la luz, se pudo apreciar en plenitud el desarrollo de la
escala Milesimal, que era la solucin dada por Hahnemann para acceder a las altas
dinamizaciones, sin recurrir al mtodo Korsakov de frasco nico, ni a los dinamizadores que
utilizan este mtodo, cuyos errores ya fueron sealados.
En la 6 edicin del Organon expuso el descubrimiento de la escala Milesimal, pero la
desgraciada demora en su publicacin, provocada por la negativa de Melanie a editarla, torci el
camino de la Homeopata aunque tuvo como contracara que fue justamente ella, a quien
Hahnemann llamaba mi nia, la persona que le dio esos ocho aos de felicidad durante los
cuales pudo concebir aquel hallazgo.
Hahnemann muri en la madrugada del 2 de julio de 1843 y Melanie retuvo en la casa
el cuerpo de su marido durante nueve das, hasta que finalmente fue enterrado en el Cementerio
de Montmartre.
Tiempo despus sus restos fueron trasladados al Cementerio Pre Lachaise, y al abrir el
atad se observ que su cabeza reposaba sobre las trenzas de Melanie.

4.- 1811. La Materia Mdica Pura.

La Materia Mdica Pura se public en seis tomos, desde 1811 hasta 1821, abarcando los
aos de las Guerras Napolenicas.
Sucedi en dicho perodo, concretamente desde el 16 al 19 de octubre de 1813, que
mientras Hahnemann se esforzaba en registrar la accin de las drogas basndose exclusivamente
en la experimentacin, a su hogar llegaba el tronar de los caones desde las afueras de Leipzig.29
Hahnemann critic la Materia Mdica Aloptica de su tiempo en Examen de las
fuentes de la materia mdica ordinaria, del ao 1817, donde destac que la principal fuente del
conocimiento de la accin de las drogas era la conjetura y no la experimentacin.
Por otro lado, los registros del efecto de las drogas en el cuerpo humano, en los casos de
intoxicacin por accidente o suicidio, eran parciales y en dosis masivas, los cuales daban slo
una idea aproximada de su poder curativo.
Asimismo, durante el uso clnico corriente de los medicamentos en el tratamiento de los
enfermos, era incierto poder separar los sntomas de la enfermedad, de los provocados por las
drogas administradas.
29

R. Haehl, S. Hahnemann, his life and work, New Delhi, Ed. B. Jain, 1992, Tomo I, pg. 103.

29

Todo esto lo llev a convencerse de la verdad proclamada por el gran fisilogo suizo
Albrecht von Haller, de que las drogas deban probarse en personas sanas y de una por vez (no
mezcladas).
Por consiguiente Hahnemann se propuso la inmensa y formidable tarea de crear una
nueva materia mdica, a la que llam Materia Mdica Pura, determinando con metdica seriedad
la accin de cada droga sobre s mismo, su familia y sus discpulos, tarea que casi excede el
trmino de una vida humana.
Estas comprobaciones en su propia persona le proporcionaron una ntima percepcin del
genio de cada sustancia, y por ese motivo inst a que cada mdico tambin experimentara
sobre s mismo.
De esa forma estudi hasta el final de su vida la accin de 111 sustancias que
constituyen el principal basamento sobre el que hoy trabajan los homepatas de todo el mundo.
Desde entonces no muchos remedios fueron experimentados con mtodo y sistema para
ser agregados al trabajo hecho por Hahnemann y sus discpulos.
Numerosas experimentaciones llevadas a cabo luego de su muerte, salvo excepciones,
fueron poco sistemticas o parciales, con lo cual muchas veces malograron el conocimiento de la
capacidad curativa de esas drogas.
En la 5 edicin del Organon (1833) seal que tanto la enfermedad (fuerza vital
desordenada) como el medicamento son dinmicos (energas) y por ello es que pueden
interactuar, e indic no efectuar las experimentaciones con sustancias en bruto, como lo haba
hecho aos atrs, sino dinamizndolas hasta la potencia 30 de la escala Centesimal.
La Materia Mdica Pura con que contaba Hahnemann para su prctica, contena un
limitado registro de las capacidades curativas de cada remedio, tanto respecto a la esfera fsica
como a la mental, y tampoco abundaban descripciones de los sntomas claves o peculiares.
De cualquier forma los 6 tomos de la Materia Mdica Pura son en s mismos un
homenaje al tesn, capacidad de observacin y pasin de Hahnemann puestos al servicio del
hombre enfermo.
Distinta entonces es la situacin actual, ya que no hay duda que el aporte a la Materia
Mdica Pura de comprobaciones clnicas por parte de numerosos homepatas de todo el mundo
con posterioridad a la muerte de Hahnemann ha sido decisivo para el conocimiento completo de
los medicamentos.

El efecto primario.
En La Medicina de la Experiencia del ao 1805, enunci con claridad que: cada
sustancia medicinal simple causa una enfermedad peculiar y especfica; una serie de sntomas
determinados, los cuales no son producidos exactamente de la misma forma por ninguna otra
medicina en el mundo.
En esa obra destac tambin que los sntomas peculiares son los ms seguros en la
eleccin del remedio, y que la capacidad curativa de los medicamentos ensayados radica solo en
los sntomas primarios que producen en el experimentador.
Cuando investig la capacidad curativa de los remedios, Hahnemann comprob que la
primera serie de sntomas en presentarse eran efectos del medicamento en prueba y que
desaparecidos stos, la serie de sntomas posteriores y opuestos a los anteriores eran reaccin
de la Energa Biolgica del experimentador y no accin directa del remedio. Los llam
primarios y secundarios respectivamente, y concluy que para conocer aquella capacidad
curativa de los remedios, slo deben considerarse los sntomas primarios.
En el curso de estas investigaciones que me han llevado tantos aos, he hecho un
descubrimiento importante. He observado que experimentando en el hombre sano, los
medicamentos provocan dos series de sntomas; unos aparecen de inmediato o al poco tiempo
que la sustancia ha sido introducida en el estmago o puesta en contacto con alguna parte del
organismo; mientras que otros enteramente contrarios, se manifiestan poco despus de la
desaparicin de los primeros. He comprobado que los medicamentos proporcionan alivio

30

duradero solamente en aquellos casos en los que hay concordancia entre los sntomas que
producen durante las primeras horas de su accin sobre el hombre sano y los sntomas de la
enfermedad que se quiere combatir .30
al experimentar sobre cuerpos sanos con dosis moderadas de una medicina, slo
observaremos su accin primaria .31
Cuanto ms moderadas sean, dentro de ciertos lmites, las dosis de la medicina que se
use para tales experimentos tanto ms ntidos sern los efectos primarios que se desarrollen
y slo stos son los que ms nos interesa conocer .32
La accin secundaria no es producto de la medicina sino que invariablemente es el
resultado de la fuerza vital del organismo actuando antagnicamente.33
Como resulta indudable, las patogenesias que errneamente registran tanto el efecto
primario como el secundario, tal como algunos libros preconizan, mezclan la accin del
remedio con la reaccin opuesta del organismo del experimentador, induciendo a error.
En consideracin a lo expuesto es muy importante que al probar un medicamento
para conocer su capacidad curativa nicamente se consideren sus efectos primarios.
Por ltimo, Hahnemann haba precisado que en los metales y en minerales como
arsnico, mercurio, plomo y otros, el efecto primario declina gradualmente hasta reestablecerse
el estado de salud previo, sin que ningn efecto secundario se le oponga.

Los remedios antipsricos. Los sntomas peculiares.

Hasta la promulgacin de la Doctrina de la Psora en 1828, para desarrollar la Materia
Mdica Pura, Hahnemann con frecuencia experiment con remedios que luego fueron llamados
apsricos, y a partir de all principalmente con los denominados antipsricos.
Sin perjuicio de que el concepto de remedio antipsrico se desarrollar ms adelante
vale aqu resear que la doctrina de la psora le permiti descubrir remedios con el poder de
curarla, o antipsricos, y de otros sin ese poder, o apsricos, si bien estos ltimos tienen la
aptitud de curar las enfermedades agudas.
Entonces a partir de la doctrina de la psora, emple los remedios segn el carcter
de las enfermedades:
-

Para las Agudas: apsricos tanto como antipsricos.

Para las Crnicas no venreas: antipsricos solamente.

En cuanto se refiere a la eleccin del medicamento en particular los antipsricos para

las Enfermedades Crnicas-, Hahnemann lo haca teniendo en cuenta el sntoma peculiar del
paciente, ya fuera fsico o mental.
Vale aqu precisar que peculiar, segn la acepcin ms generalizada en los
diccionarios, es lo propio o privativo de cada persona o cosa, y en la Homeopata, a partir de su
creador, alude a los sntomas que son propios del enfermo y no de la enfermedad.
El sntoma peculiar o caracterstico debe ser una modalidad personal, sea ese sntoma
general o local, fsico o mental.

30

S.Hahnemann, Estudios de medicina homeoptica, primera serie, pg. 408/9, citado por D.Demarque, en
Homeopata medicina de la experiencia, Mxico, Ed. Propulsora de homeopata, 1987, pg. 31.
31

32

33

S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 114, pg. 169.
S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 137, pg. 180/1.
S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, 2 nota al pargrafo 69, pg. 135.

31

Para definir una enfermedad en la alopata se consideran los sntomas comunes a todos
los pacientes que presentan un determinado cuadro clnico, desechndose los no comunes o
propios de cada uno de ellos.
En la homeopata el criterio es inverso, ya que se privilegian los sntomas propios de
cada paciente o peculiares, por sobre los comunes a todos, de lo que se deriva que sta es la
medicina de la persona y aqulla lo es de la llamada enfermedad (salvo el caso de las dolencias
agudas epidmicas, en que el remedio puede ser para ellas, segn ya se explic) 34.
En lo atinente a los sntomas mentales, Hahnemann no les otorgaba el excesivo peso
que hoy tienen, como tambin que no se refiri a personalidades tipo para llevar a cabo
dicha eleccin.
No fue un prescriptor mental al estilo de Kent y sus seguidores
Usaba los sntomas mentales si ellos eran caractersticos, y no nicamente porque
fueran mentales.35
La bsqueda del remedio similar por los sntomas mentales, aunque no sean peculiares
o caractersticos, prctica habitual en la actualidad, conduce a muy frecuentes errores.
Por ltimo se destaca que la experiencia clnica cada da confirma que las
circunstancias de agravacin y mejora de los sntomas segn cuando suceden, sean
generales o locales, mentales o fsicos, constituyen los peculiares ms certeros para acceder
al simillimum.

Los nosodes.
Los nosodes son los remedios que se obtienen a partir de productos patolgicos
humanos o de los animales o de los agentes transmisores de las enfermedades.
Hahnemann rechaz su empleo, prctica que denomin Isopata, y en la carta que hacia
fines de 1833 dirigi a Clemens van Bninnghausen, su mejor discpulo, sobre ellos dijo:
Estoy de acuerdo con su opinin respecto al ciego uso de la llamada isopata y de otros
remedios no probados y nuestro rechazo a ellos nunca ser lo suficientemente fuerte.36
Y aos despus agreg:
Si Ud. no quiere exponerse a complicaciones lamentables y a agravaciones
deplorables cudese bien de querer llevar a cabo por la ayuda de un PSORICUM [PSORINUM
actualmente] producto patolgico humano- la curacin de la enfermedad que ocasiona, como
por ejemplo la sarna humana o sus secuelas por el extracto obtenido de la vescula sarnosa del
hombre.37
Es probable que Hahnemann se haya formulado la siguiente reflexin: o bien se elige el
remedio similar a los sntomas causados por el desorden del organismo enfermo, o prescindiendo
de ello se elige como remedio los productos patolgicos del organismo en dicho estado.
Sin duda entonces, Hahnemann dio relevancia a la causa, que es el organismo
desequilibrado y sus sntomas, y descart el efecto que son tales productos patolgicos.
Esa oposicin al uso de los nosodes se fund tambin en la falta de ajuste a la
doctrina homeoptica, en razn del decisivo peso que en la eleccin del remedio tiene la
similitud con la enfermedad en detrimento de la similitud con los sntomas, lo que desvirta
as la Ley de Curacin.

34

35
36

Ver subttulo: 1810. La doctrina homeoptica. El Organon, perteneciente al Captulo II.

Rima Handley, In search of the later Hahnemann, U.K., Ed. Beaconsfield, 1997, pg. 71.
R. Haehl, S. Hahnemann his life and work, Tomo II, Suplemento 140, New Delhi, Ed. B. Jain, 1992, pg. 292.

37

S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, nota al pargrafo 56, Pars, Ed. Vigot Freres, 1952, pg. 74/5, traducido por P.
Schmidt.

32

5.- 1816. El mtodo de preparacin de los remedios homeopticos.

La escala Centesimal.
En 1816, en el Captulo de ARSENICUM ALBUM del 2 volumen de la Materia
Mdica Pura, Hahnemann dio a conocer por primera vez la escala Centesimal, describiendo
abreviadamente su preparacin.
Posteriormente la explic en detalle en la 1 edicin de Enfermedades Crnicas de
1828, luego en la 5 edicin del Organon de 1833, y ms tarde con minuciosidad en la 2
edicin de Enfermedades Crnicas de 1835.
Si bien antes de 1816 Hahnemann utilizaba lo que para esa poca eran altas
dinamizaciones, lo cierto es que se entenda por ello remedios que raramente sobrepasaban el
equivalente a la potencia 15 Centesimal.
Fue entonces que al quedar sistematizado el procedimiento de la preparacin de la
escala Centesimal, se le plantearon tres cuestiones:
a)
b)
c)

La potencia ptima a emplear con cada remedio, para cualquier enfermedad.

La dosis o cantidad de remedio por toma.
La cantidad de sacudidas dadas a cada potencia a lo largo de su preparacin.

a)
Con respecto a la eleccin de la potencia ptima a usar con cada remedio,
Hahnemann introdujo sucesivos cambios a lo largo del tiempo.
En su ensayo Sobre la fiebre prevaleciente (1809), haba aconsejado usar:
-

NUX VOMICA en la potencia equivalente a la 9 Centesimal.

ARSENICUM ALBUM en la potencia equivalente a la 18 Centesimal.

Posteriormente (1814), en su trabajo sobre el tifus recomend:

-

BRYONIA y RHUS TOXICODENDRUM, en la potencia equivalente a la 15

Centesimal.

HYOSCIAMUS en la potencia equivalente a la 10 Centesimal.

Propuso tambin otras potencias para el uso con cada remedio, a las que calificaba
como las ms apropiadas para cualquier enfermedad.38
Finalmente en 1828, al promulgar la Doctrina de la Psora en Enfermedades Crnicas,
Hahnemann unific criterios e indic para cualquier enfermedad la potencia 30 Centesimal
como la ms conveniente para usar con todos los remedios, concepto que ratific en la 5
edicin del Organon de 1833.
Continu luego con una constante tendencia al uso de los remedios cada vez mas
dinamizados, porque pese a la progresiva disminucin de la cantidad de sustancia, su capacidad
de estimular la Energa Biolgica, es decir su dinamismo, era cada vez mayor, y por ende se
incrementaba su aptitud curativa, segn explic en la 4 edicin del Organon de 1829.

b)

En cuanto a la cantidad de remedio por toma, aunque en la 1 edicin del

Organon de 1810 no seal las dosis recomendadas ya que por ms pequea que sea la
dosis, sta ser ms fuerte que la enfermedad natural y la sojuzgar, luego su consejo fue el
siguiente:
Hasta 1816 y aun algo despus, el uso de una gota y con menos frecuencia el de
varias gotas.

38

R. E. Dudgeon, Lectures on the theory and practice of homeopathy, New Delhi, Ed. B. Jain, 2002, Lecture XIV.

33

Desde 1816, y probablemente antes, de un glbulo impregnado con el remedio, y a

veces de una gota (raramente varias).
El uso por parte de Hahnemann de glbulos de lactosa impregnados con el medicamento,
comenz alrededor de 1813.39

A partir de su obra Enfermedades Crnicas de 1828, y de ah en adelante,

para cualquier enfermedad, nicamente un glbulo tamao semilla de amapola, siempre en
la potencia 30 Centesimal.
c)
Acerca de las sacudidas dadas durante su preparacin a cada potencia, vale aclarar
con carcter previo, que ese trmino se emplea para la escala Centesimal, pues para esas
preparaciones Hahnemann daba una vigorosa sacudida con el brazo que sostena el frasco,
llevndolo desde el hombro opuesto hasta la pierna del mismo lado. Fue despus, cuando
preparaba remedios en la escala Milesimal, que aplic sucusiones o golpes dados con el frasco a
un libro con tapas de cuero o superficie similar.
Para la escala Centesimal Hahnemann indicaba dar 10 sacudidas por potencia; sin
embargo, cuando comprob que ese nmero de sacudidas produca agravaciones, lo consider
excesivo y por lo tanto disminuy aqullas a 2 por potencia y con ello se evitaron entonces
dichas agravaciones.
Posteriormente, al emplear las Dosis Mltiples y descubrir la mejor tolerancia a los
remedios disueltos en gran cantidad de agua y sacudindolo bien antes de cada toma,
procedimiento que llam aumento del grado de potencia, retorn a su primera indicacin de
dar 10 sacudidas por potencia, lo que dej registrado al final de la parte terica de
Enfermedades Crnicas.
En resumen, para la preparacin de la escala Centesimal recomend dar a cada
potencia 10 sacudidas.
Korsakov propuso en 1829 simplificar el mtodo de Hahnemann para la preparacin de
los remedios homeopticos en la escala Centesimal, y para ello se bas en la hiptesis de que
poda reemplazarse el uso corriente de numerosos frascos por uno solo.
El mtodo Korsakov se extendi principalmente porque se adapta a la utilizacin de
mquinas dinamizadoras, aunque produce desconcentraciones errticas.
Al principio pareci que Hahnemann le otorgaba su aprobacin, pero luego de evaluarlo
varios aos no qued conforme con l, habida cuenta que no hizo referencia alguna a ese mtodo
ni en la 5 edicin del Organon, ni en la 2 edicin de Enfermedades Crnicas, de 1833 y
1835, respectivamente.
El anlisis del sistema de frasco nico creado por el investigador ruso ser ampliado en
el Captulo: 1833. Ensaya y rechaza el mtodo Korsakov.
Cuando se hizo evidente la necesidad de contar con muy altas dinamizaciones, ms all
de la 30 Centesimal, y ante la imposibilidad de emplear para ello cientos de frascos, Hahnemann
no recurri a las mquinas dinamizadoras basadas en el mtodo Korsakov, sino que resolvi el
desafo creando la escala Milesimal de elaboracin manual, sistemtica, confiable y la de accin
ms profunda, explicada en la 6 edicin del Organon.
Esta escala constituye en la actualidad un mtodo uniforme para todos los laboratorios y
farmacias, y supera claramente al mtodo Korsakov, que adems de ser errtico en sus efectos,
produce remedios diferentes segn sea la mquina dinamizadora empleada.
La escala Milesimal ha sido entonces la solucin que aport el creador de la
Homeopata a la necesidad de ir mas all de la 30 Centesimal, y con ella se obtuvo que cada
estmulo o dosis alcanzara una profundidad muchsimo mayor a la obtenida hasta entonces.
Por ltimo quedaron otras cinco cuestiones a resolver posteriormente segn la
experiencia, las que sern examinadas ms adelante, y son:
39

R.E. Dudgeon, op cit, Lecture XVIII.

34

- La administracin del remedio en seco o en solucin.

- La eleccin de Dosis nicas o Mltiples, y en este ltimo caso, segn la agudeza o cronicidad
de la afeccin, el intervalo entre aqullas.
- La duracin del tratamiento en las Enfermedades Crnicas.
- La administracin del remedio por otras vas, adems de la oral.
- La eleccin de las potencias en progresin ascendente o descendente.

El carcter acumulativo de la friccin o sacudidas y de la desconcentracin o

dilucin.
Tal como se refiri poco antes, al concebir la escala Centesimal Hahnemann consider
excesivo aplicar 10 sacudidas por potencia, cuando comprob las agravaciones que ocasionaba el
remedio as elaborado, por lo que las disminuy a 2, y de ese modo logr buena tolerancia y
aptitud curativa, tal como lo expuso en Enfermedades Crnicas.
Aunque luego, al aumentar el grado de potencia pudo aplicar nuevamente 10
sacudidas por paso, lo importante es destacar que la trascendencia que le otorgaba al hecho de
dar 2 o 10 sacudidas por potencia nicamente resulta comprensible si se asume el carcter
acumulativo de ellas, segn queda demostrado en la potencia final 30 Centesimal
hahnemanniana ya que en el primer caso las sacudidas acumuladas suman 60 y en el segundo
300.
Slo al multiplicar las sacudidas por el nmero de potencias es que se ponen en
evidencia sus significativos valores.
Por consiguiente, Hahnemann asign a este concepto enorme importancia clnica,
en razn de que es la intensidad de la accin medicinal generada por friccin, la que se
incrementa acumulativamente por la sumatoria de las sacudidas.
Como se ver, esta propiedad tambin la posee la desconcentracin o dilucin.
En su trabajo Cmo pueden pequeas dosis de esas muy atenuadas medicinas como
las que emplea la homeopata an poseer gran valor? (1827), Hahnemann advirti el peligro de
aplicar en la preparacin medicinal ms sacudidas por potencia que las indicadas, y puso como
ejemplo que si a un nio con coqueluche se le diera una dosis de Drosera 15 Centesimal,
preparada con 20 sacudidas por potencia, la agravacin que sobrevendra pondra en riesgo la
vida del paciente, y por el contrario, una dosis de Drosera 30 Centesimal, preparada con 2
sacudidas por potencia, tendra un efecto curativo suave.
Hahnemann no desarroll este concepto, y si bien puede resultar poco comprensible,
encuentra explicacin en concebir a la intensidad otorgada por la friccin como la suma de
las sacudidas recibidas en la potencia considerada.
Potencia Sacudidas por potencia Sacudidas acumuladas
15
30

20
2

300
60

(15 x 20)
(30 x 2)

Con este cuadro queda en evidencia que el peligro aludido yace en el exceso de
sacudidas acumuladas recibidas por el remedio en la potencia considerada -300 en el primer
caso y 60 en el segundo-, y demuestra el carcter acumulativo que l le asignaba y su
fundamental incidencia en la clnica.
No puede dejar de recordarse aqu que farmacopeas de varios pases indican para la
escala Centesimal dar 20 o ms sacudidas por potencia lo que da un acumulado final de 600 o
ms sacudidas en lugar de 300, con las consecuencias imaginables.
Otra prueba concluyente de la importancia que Hahnemann atribua al carcter
acumulativo de las sucusiones queda claramente de manifiesto tambin en la siguiente
advertencia:

35

Cuando se haya consumido el medicamento y sea necesario continuar con el mismo

remedio, si el mdico deseare preparar una nueva porcin de medicamento a partir del mismo
grado de potencia, ser preciso que d a la nueva solucin, tantas sucusiones como la suma
de la cantidad de sucusiones dadas hasta la ltima dosis de la porcin anterior suma que
expresa el total de sucusiones impartidas- y adems dar unas pocas ms, antes de extraer la
primera dosis de la nueva preparacin. 40
Lo precedente exhibe el extraordinario valor clnico que Hahnemann asignaba a la
acumulacin de sacudidas o de sucusiones en la potencia considerada. Igual carcter
acumulativo tiene la desconcentracin o dilucin, segn se ver en la Segunda Parte, Captulo
III, La cuestin de las magnitudes.
Esta enorme significacin teraputica del carcter acumulativo de las sacudidas o
sucusiones radica en que la friccin genera y suma intensidad, otorgando al remedio
energa concentrada, y con ello determina que las consecuencias de su accin sean
suavemente curativas o de una violencia furiosa, segn palabras de Hahnemann.
Urge entonces rescatar este concepto, ya que luego de haber sido enunciado por el
Maestro, permaneci totalmente ignorado.
Como prueba de este desconocimiento no debe entonces asombrar que en la actualidad
las mquinas dinamizadoras, usando el mtodo Korsakov, apliquen 200 y hasta 300 sucusiones
por potencia, es decir que el resultado final es un medicamento que en la potencia 30 Centesimal
corriente tiene 6.000 y 9.000 sucusiones acumuladas respectivamente, mientras que en la
Centesimal hahnemanniana las sacudidas acumuladas alcanzan a 300.
Tales procedimientos son los que explican las violentas agravaciones que se observan
en la prctica diaria y esas evidencias corroboran la certeza de la advertencia de Hahnemann.

40

S. Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 295 (Prefacio al 3 volumen de la 2
edicin, escrito en 1834 y publicado en 1838).

36

CAPITULO III
El desarrollo y culminacin de la Nueva Ciencia.
1.- 1828. La Doctrina de los Miasmas Crnicos. La clave perdida.
La naturaleza de todas las enfermedades es la misma. Slo se diferencian en su
localizacin; su esencia es una, del mismo modo que la causa que las produce.
Hipcrates.
El gran conocimiento lo ve todo en uno. El pequeo conocimiento se extingue en la
multiplicidad.
Chuang Tzu.
Desde 1828 hasta 1830 Hahnemann public una de sus obras fundamentales:
Enfermedades Crnicas, de la que despus, entre los aos 1835 y 1839 escribi una segunda
edicin.
En ella expuso la Doctrina de los Miasmas Crnicos, y dio a conocer el descubrimiento
de la doctrina de la Psora, o de la clave perdida para poder curar las Enfermedades
Crnicas.
Me he esforzado noche y da en los ltimos cuatro aos para descubrir la clave
perdida y hallar as el medio para extirpar las antiguas Enfermedades Crnicas.
Por medio de miles de experimentos y de experiencias as como por incesantes
meditaciones he logrado al fin mi objetivo.
invalorable descubrimiento, cuyo valor para la humanidad excede todo lo que yo
he descubierto jams y sin el cual toda la homeopata actual permanecera incompleta o
imperfecta. 41

La enfermedad psrica.
Al cabo de 6 a 14 das de haber estado en contacto con una persona portadora de lo que
Hahnemann llam el Miasma de la Psora, o incluso por el contacto con prendas contaminadas
por el agente transmisor, aparece una febrcula fugaz y en la piel una erupcin de vesculas muy
pruriginosa.
Esas minsculas ampollitas al principio contienen un lquido transparente, luego
purulento en su cspide, y cuando al ser rascadas se rompen producen un olor peculiar.
La erupcin tiene un prurito intenssimo, muy caracterstico, siendo imposible evitar su
rascado, el que da una sensacin placentera o voluptuosa, luego de lo cual deja ardor y que es
habitualmente suprimido por aplicaciones externas.42
Esta aparentemente inofensiva erupcin cutnea acompaada de fiebre fugaz,
seala que el interior del organismo ha sido totalmente invadido por una energa capaz de
trastornar a tal profundidad la Energa Biolgica, que el desequilibrio introducido solo
requiere tiempo para mostrar sus graves consecuencias, ya que es invariablemente
progresivo y por su naturaleza, incurable, a menos que sea tratado con remedios
41

R. Haehl, S. Hahnemann his life and work, New Delhi, Ed. B. Jain, 1992, T II, Suplemento 83, pg. 153 (carta
respecto a la Doctrina de la Psora al Real Cnsul General de Prusia, escrita en Kethen el 10-1-1823).
42

S. Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 100/102.

37

dinamizados. Describi a esa energa desequilibradora de la Energa Biolgica

asemejndola a la energa de un imn.43
La manifestacin externa es de tal inocencia que resulta casi imposible relacionar
su aparicin con las enfermedades que aos despus se presentan.
Un exhaustivo interrogatorio a personas de excelente memoria, permite relacionar
aquella inocente erupcin con la aparicin ulterior de severas Enfermedades Crnicas.
Otras veces el olvido, o el haber recibido por herencia el desequilibrio ya en evolucin,
impide esta relacin.
Adems de poder ser adquiridos, Hahnemann afirm que los miasmas crnicos pueden
ser heredados:
la enfermedad [miasma crnico] que ha sido recibida por infeccin o por herencia
.44
Y ms adelante:
la psora esa productora de la mayora de las Enfermedades Crnicas- que los
humanos reciben por herencia .45
Su historia natural a veces abarca ms de una generacin, y explica que ella se inicie en
una persona, evolucione en su hijo, y provoque por ejemplo un cncer en su nieto a poco de
haber nacido.
Hahnemann incluso consider a las enfermedades agudas no epidmicas como
exacerbaciones de este desorden, o como llamas desprendidas de la hoguera de la psora
latente. 46
las enfermedades agudas por lo general son explosiones pasajeras de la psora
latente que pronto retornar espontneamente a tal estado si la enfermedad aguda es
rpidamente superada y no llega a adquirir un carcter excesivamente violento.47
Infinidad de veces los mdicos homepatas que tratan pacientes con Energas
Biolgicas vigorosas, observan en el curso de sus tratamientos, al ir curando los cada vez mas
antiguos planos de este desorden, la aparicin de dicho exantema tan pruriginoso.
El surgimiento de esta erupcin pruriginosa en el ms antiguo de los planos
sintomticos confirma que ella estuvo en el comienzo, pues la curacin recorre en sentido
inverso la evolucin de la enfermedad.
Este profundo desequilibrio para ser curado requiere el uso de Sulphur, o de Hepar
Sulphur.
Tales brotes de prurito tan peculiar prueban cada da de la prctica mdica homeoptica
el antiguo origen de este gravsimo desorden de la Energa Biolgica.
Este miasma crnico de la psora fue considerado por Hahnemann como el causante
de casi el 90 % de los padecimientos crnicos y sus estragos: siete octavos [7/8 = 88 %] de
todos los males crnicos brotan exclusivamente de ella . 48
La palabra Miasma (del griego miainein = manchar, corromper), en poca de
Hahnemann, anterior a la Teora Microbiana, se refera a la atmsfera que conteniendo al agente
43
44
45
46
47

48

S. Hahnemann, Organon, 6. edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 11, 1 nota.
S.Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, nota al pargrafo 78.
S.Hahnemann, op. cit, nota al pargrafo 284.
S.Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 165
S.Hahnemann, Organon,6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 73.
S. Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 49.

38

contagioso, rodeaba a un enfermo y que tena la capacidad de transmitir la enfermedad. Por

ejemplo: para la viruela se estimaba que la atmsfera que contena al agente contagioso abarcaba
un poco ms de 4 metros (por extensin tambin la atmsfera conteniendo los agentes
contagiosos en contacto con cinagas o materias orgnicas ptridas, capaz de transmitir
enfermedades).49
Para el creador de la homeopata las palabras que siguen tenan los siguientes
significados:
-

Miasma: agente transmisor de las enfermedades agudas y crnicas.

Una energa desestabilizadora de la Energa Biolgica similar a la energa de un
imn (excluyendo las enfermedades epidmicas).

Miasma agudo: enfermedad aguda producida por tal agente de carcter

transitorio y con tendencia espontnea a la curacin.

Miasma crnico: enfermedad crnica producida por tal agente de carcter

permanente y sin tendencia espontnea a la curacin.

La teora microbiana fue desconocida en vida de Hahnemann, ya que los extraordinarios

trabajos de Pasteur acerca de la enfermedad infecciosa del gusano de seda y sus conclusiones, as
como sus experimentaciones posteriores en las que enunci su teora de los grmenes de la
enfermedad, fueron realizadas ms de 20 aos despus de la muerte de aqul.
Sin embargo Hahnemann intuy con una asombrosa anticipacin el concepto de
principio contagioso como vehculo capaz de transmitir enfermedades epidmicas.
As, refirindose a la etiologa del clera, en octubre de 1831 dijo:
Nacidas en los tibios pantanos del Ganges, millones de nfimas invisibles criaturas
vivientes .50 [son las portadoras del clera].
En la segunda nota al pargrafo 81 del Organon, 6 edicin dice que:
esas enfermedades epidmicas que indudablemente pueden ser propagadas en
cada una de las epidemias por un principio peculiarmente contagioso que aun nos es
desconocido .
Hahnemann diferenci a los miasmas agudos en dos categoras, segn su origen:

miasmas agudos epidmicos adquiridos mediante un principio contagioso que

hoy podra equipararse a la infeccin microbiana o virsica.

miasmas agudos no epidmicos o agudizaciones del miasma crnico de la psora, a

los que describi como llamas desprendidas de la hoguera de la psora latente51

A los miasmas crnicos los diferenci tambin segn su origen en:

-

miasmas crnicos adquiridos

miasmas crnicos heredados

Y adems, segn su estado en:

-

miasmas crnicos latentes

miasmas crnicos en actividad

Consider que en estado de salud los miasmas crnicos estn en latencia, y que la
enfermedad ocurre cuando ellos abandonan ese estado y entran en actividad.

49

Parrs London Medical Dictionary de 1809, citado por Rima Handley, In search of the later Hahnemann, UK,
Editorial Beaconsfield, 1997, pg. 61.
50
49 S.Hahnemann, The lesser wrigtings of S. Hahnemann- The mode of propagation of the asiatic cholera, New
Delhi, Ed. B. Jain, 1990, pg. 758/9, ensayo publicado en 1831.
51

S. Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 165.

39

En 1828, en su obra Enfermedades Crnicas, Hahnemann describi exhaustivamente

la Doctrina de los Miasmas Crnicos, que comprenda la sfilis, la sicosis y la psora. Destac
en particular a sta, la psora, por ser la causa de casi el 90 % de las Enfermedades Crnicas de la
humanidad, aunque ya en 1816 haba realizado una primera exposicin de ella en su trabajo
Sobre la enfermedad venrea y su tratamiento inadecuado, donde anticipaba los conceptos
bsicos de la doctrina que luego desarroll en 1828, si bien entonces no la haba denominado con
el nombre de psora.52
All sealaba que la eliminacin de la manifestacin externa de ese miasma crnico sin
su curacin interna, poda producir enfermedades tales como: tisis, asma, insana, edemas,
apopleja, ceguera, parlisis, y a veces hasta muerte sbita.
A modo de sntesis, cabe entonces afirmar que hay una nica enfermedad crnica
(excluyendo las venreas), y que todas las manifestaciones que se atribuyen como
pertenecientes a diversas enfermedades independientes, no son ms que fragmentos de
aquel nico mal expresado de mltiples formas.
La curacin de esa enfermedad se produce de manera inversa a la aparicin de sus
manifestaciones, y todas stas pueden culminar con una erupcin pruriginosa, la misma
para todas e igual a la que se present en el comienzo de cada una de ellas (salvo que se
trate de psora heredada), lo cual demuestra que son solo fragmentos de una nica
enfermedad fundamental, o psora.

Errores y confusiones en torno a los conceptos de escabiosis, miasma y psora.

Una primera confusin. La escabiosis.
La primera confusin que dio origen a enormes y lamentables errores, provino del
hecho de que las palabras krtze en alemn, e itch en ingls, significan no solo escabiosis,
sino tambin prurito o erupcin pruriginosa.
Muchos autores tomaron solo la acepcin de la palabra que se refiere a la
enfermedad producida por el caro, con lo cual consideraron equivocadamente que la
escabiosis era la causante de la psora, siendo que Hahnemann se refera a la otra acepcin,
es decir a una erupcin muy pruriginosa, como manifestacin cutnea de la enfermedad de
la psora.53
Hahnemann conoca muy bien la escabiosis y su causa, que es el caro arador, habida
cuenta que ya en 1792, es decir 36 aos antes de enunciar la doctrina de la psora, escribi en la
Revista Anzeiger de Gotha:
La sarna en si misma no consiste en emanaciones o en acritudes congnitas o
adquiridas, tampoco es debida a la condicin alcalina o cida de la sangre sino que tiene su
origen en un pequeo insecto viviente o caro el cual tiene su morada en nuestro cuerpo
debajo de la epidermis; all se desarrolla y crece; por su irritacin o su reptar causa prurito y
debido al aflujo de humores producido en consecuencia surgen mltiples vesculas las cuales al
ser rascadas, forman costras al evaporarse su contenido acuoso y fluido.
Esta no es una opinin adoptada a fin de evadir dificultades ya que est basada en la
experiencia.
Y sigue luego:
La causa de la sarna [itch] dada ms arriba es la nica verdadera, la nica fundada
sobre la experiencia. Estos animales extremadamente pequeos son una especie de caros.54
El mismo Ricardo Haehl, mdico homepata y su principal bigrafo, afirma al pie de
este suplemento:
Esto muestra claramente que lo que Hahnemann quera significar con su psora,
era algo muy diferente de la sarna comn, con la cual haba estado familiarizado por largo
tiempo.
52

Allgemeiner Anzeiger der Deutsche (1816) reeditado en los Escritos menores de Samuel Hahnemann
Quien primero postul este error en la acepcin del vocablo fue Jorge Torrrent.

53

54

R. Haehl, S. Hahnemann, his life and work, tomo II, Suplemento 84, New Delhi, Ed. B. Jain, 1992, pg. 159.

40

Adems son concluyentes las evidencias que siguen:

Al tratar la psora en su muy extensa obra escrita, Hahnemann jams hizo

referencia al caro como su causante, pese a conocerlo muy bien y haberlo
descripto aos antes de la creacin de la homeopata, y s seal como causa de
la psora a una infeccin, entendiendo como tal a una invasin al organismo de
una energa desestabilizadora de la energa biolgica un efecto dinmico, ni
material ni mecnico tal como la energa de un imn 55

Adems Hahnemann nunca se refiri a los tneles visibles a travs de la piel,

al trmino de los cuales hay una mnima protuberancia donde se aloja el
caro. En las numerossimas pginas que escribi sobre la psora, no hizo una sola
alusin ni al parsito o pequeo insecto viviente o caro, segn lo describi en
1792, ni tampoco a sus tneles.

En Enfermedades Crnicas de 1828, Hahnemann afirm que el herpes, el

empeine, la tia y la costra lctea, pueden contagiar la psora. Ellas carecen de
relacin alguna con el caro de la escabiosis, pero es evidente que todas tienen
erupciones con el mismo caracterstico e intenso prurito que demuestra su
naturaleza psrica, y por ende su capacidad para transmitirla.

La enfermedad del Sarcoptes Hominis o Acarus Scabiei, en espaol lleva el

nombre de sarna y de escabiosis; en alemn jucken y krtze; en ingls
itch y scabies.
Si para denominar al desequilibrio causante de casi el 90 % de las enfermedades
crnicas Hahnemann necesit el nuevo nombre de psora, es porque no tena
relacin con la enfermedad del caro, ya que para esta ltima existan
denominaciones ms que suficientes.
Es evidente que la psora era para l otra enfermedad, por entero diferente de la
parasitosis mencionada.

Por ltimo, y en razn de ser la psora y la escabiosis dos entidades distintas no

relacionadas, no debe llamar la atencin que las enfermedades crnicas
psricas sigan aumentando cuando la escabiosis va desapareciendo.

Mal poda entonces Hahnemann equiparar la psora con la escabiosis, y era por
tanto evidente que utilizaba el vocablo en su otra acepcin, o sea como prurito o erupcin
pruriginosa.
Cabe entonces preguntarse:
Cmo se puede rechazar en bloque la Doctrina de la Psora alegando que sera
absurdo responsabilizar al caro de todas las Enfermedades Crnicas no venreas del
hombre, cuando Hahnemann, pese a conocerlo muy bien, jams lo mencion como causa
de la psora ?
No es ya impostergable admitir que se refera a un profundo desorden interno
que se manifiesta como una erupcin pruriginosa sin relacin alguna con el caro?
Por considerar a la palabra itch en su primera acepcin, es decir escabiosis, fue que
R.E. Dudgeon critic que Hahnemann hubiera incluido al herpes, empeine y costra lctea, como
capaces de transmitir la psora, ya que segn l no tienen el menor derecho a ser consideradas
de carcter escabioso, pero adopt esta postura sin considerar la segunda acepcin de la
palabra.56

55

S. Hahnemann, Organon, 6. edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 11, 1 nota.
56

R.E. Dudgeon, Lectures on the theory and practice of homeopathy, New Delhi, Ed. B. Jain, 2002, Lecture X, pg.
292.

41

Por igual motivo el Dr. Puffer, contemporneo de Hahnemann, sostena que este ltimo
estaba equivocado al atribuir la psora a la escabiosis, pues nunca haba mencionado al caro ni
a sus tneles.57
Dado el error en la eleccin de la acepcin de las palabras alemanas krtze y
jucken, y de la palabra inglesa itch, R.E. Dudgeon y numerosos contemporneos suyos
creyeron que sin caro no habra psora.
Por su parte, C. Hering no sigui los lineamientos precedentes, y rechaz enfticamente
la hiptesis de que la escabiosis pudiera ser la causa de la psora.
En definitiva vale como nica conclusin que para Hahnemann la psora, si bien
bsicamente es un profundo desorden interno, su manifestacin cutnea consiste en una
erupcin muy pruriginosa que nada tiene que ver con la enfermedad producida por el
caro.

La segunda confusin. El miasma crnico.

Otro desorden se adue del concepto de miasma crnico, que para Hahnemann tiene
como requisito indispensable la existencia de:
a)
b)
c)
d)

e)

Un agente transmisor, con un modo de contagio y una va de ingreso.

Una manifestacin externa caracterstica en piel o mucosas.
Una enfermedad crnica y progresiva como su consecuencia.
La posibilidad de transmitirse esta enfermedad crnica por herencia.
Disponer de uno o ms remedios antimiasmticos curativos fundamentales.58

Se desarrollan a continuacin y a ttulo de simple recordatorio, cada una de estas cinco

condiciones para los tres miasmas descriptos por Hahnemann, ya que son los requisitos
sealados por l para admitir la existencia de un miasma crnico:
a)

El agente transmisor o miasma, su modo de contagio y su va de ingreso.

Hahnemann consider a los miasmas crnicos como la consecuencia de una

infeccin ocasionada por un agente transmisor, entendiendo como tal la invasin al
organismo de una energa desestabilizadora de la Energa Biolgica.
Concibi al remedio dinamizado de igual naturaleza dinmica, y por tanto capaz
tambin de restituir el equilibrio de dicha energa.
El efecto dinmico de las influencias que ocasionan la enfermedad en el hombre sano,
as como la energa dinmica de las medicinas sobre el principio de la vida restituyndolo a la
salud, en nada difieren de la infeccin y esto ni es material ni es mecnico en modo alguno,
como la energa de un imn que no es material ni es mecnica atrayendo a una pieza de hierro
o de acero.59
Con respecto al modo de contagio empleado por el agente transmisor, seal que lo es
por contacto drmico casual para la psora, y por el coito para la sicosis y sfilis.
La va de ingreso es cualquier punto de la piel para la psora, y la mucosa genital para la
sicosis y sfilis.
b) La manifestacin externa en piel o mucosas.
La manifestacin externa se muestra una vez que se ha completado la invasin de todo
el organismo, y comienza en el punto de ingreso del agente transmisor o miasma. Para la psora
57
58
59

Revista Homeoptica Austraca, 2 volumen, citado por R.E. Dudgeon en op. cit., pg. 276.
S.Hahnmenan, Enfermedades Crnicas.
S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra 1984, 1 nota al pargrafo 11.

42

es la erupcin pruriginosa en piel ya descripta, para la sicosis son las verrugas ficoideas y para la
sfilis es el chancro, estas dos ltimas en la mucosa genital.
c)

Una enfermedad crnica y progresiva.

La psora, la sicosis y la sfilis se caracterizan por su cronicidad y progresividad.

d) La posibilidad de transmisin por herencia.

Los tres miasmas tienen la capacidad de transmitirse por herencia.
e)

Los remedios antimiasmticos fundamentales.

Son respectivamente remedios de tal naturaleza, para la psora: Sulphur y Hepar

Sulphur; para la sicosis: Thuja, y a veces Nitricum Acidum, y para la sfilis: Mercurius.
Desgraciadamente, por omisin de estas cinco condiciones imprescindibles para
afirmar la existencia de nuevos miasmas crnicos, se introdujo una gran confusin en el
concepto bsico de miasma crnico.
Al desvirtuarse las cinco condiciones que haba establecido Hahnemann, se pretendi
incluir como miasmas crnicos las consecuencias del uso de medicamentos alopticos,
infecciones no crnicas, y hasta la gripe, tergiversndose as totalmente el concepto original.60

Otra confusin ms. El pecado.

Una nueva confusin fue causada tanto por James Tyler Kent, como por James Henry
Allen, quienes identificaron la psora con la idea religiosa del pecado original, lo cual a su vez fue
rechazado por C. Hering.
Kent no admiti como causa de la psora a la invasin al organismo de una energa
desequilibradora de la Energa Biolgica, segn lo ense Hahnemann, sino que atribuy su
origen al error fundamental del hombre, el pecado original que ocasionara una
susceptibilidad a enfermar.
Para Kent entonces, sin el pecado original la susceptibilidad a la psora no hubiera
existido.
Mucho antes del diluvio, que fue una inundacin que destruy a los malos que
estaban sobre la superficie de la tierra en aquel tiempo, ya hubo una manifestacin llamada
lepra, que no era sino el resultado de una terrible profanacin que tuvo lugar en aquel perodo.
Muchsima gente sufra entonces aquella aura violenta de lepra, mientras que el orden
natural de la raza humana de hoy es una forma ms suave de psora sobre una raza de gente
diferente.61
Si la raza humana hubiera permanecido en un estado de orden perfecto, la psora no
hubiera podido existir.
La susceptibilidad a la psora va hasta la falta primitiva de la raza humana 62
Debe haber habido alguna enfermedad anterior a este estado que reconocemos como
el miasma crnico de la psora. [Para comprenderlo] tendremos que aceptar la Palabra de Dios
como algo histrico No est mal razonar de esta manera y espero que vosotros lo aceptaris
no solamente como historia, sino tambin como revelacin divina.63
El dominio que abarca [la receptividad psrica] es realmente vasto, pues se remonta
al error fundamental del hombre, el pecado original, verdadera enfermedad primaria de
60
61
62
63

R. Handley, In search of the later Hahnemann, UK, Ed. Beaconsfield, 1997, pg. 38.
J. Kent, Filosofa homeoptica, Buenos Aires, Ed. Albatros, Leccin XIX.
op. cit. Leccin XVIII.
op. cit. Leccin XIX.

43

nuestra raza; yo entiendo la enfermedad as creada, como estado primario, a partir del cual
todas las razas han engendrado lo que podemos llamar receptividad psrica que a su vez, ha
puesto las bases de todas las otras enfermedades.64
La razn por la que Kent fue un prescriptor mental en detrimento de los sntomas
fsicos, aun cuando ellos fueran peculiares o caractersticos, radica en que situ en la esfera
mental la causa de las enfermedades.
Al responsabilizar a la falta primitiva de la raza humana como el origen de la
psora, y dado que es en la mente donde se concibe y nace el error fundamental del hombre,
el pecado, no existieron para Kent sntomas ms jerarquizados que los mentales, aunque
no fueran caractersticos o peculiares.
La mezcla de medicina con religin, algo que Hipcrates haba separado 2.300 aos
antes, es aun ms evidente en James Henry Allen, as como ms ajena a la doctrina de la
Homeopata.
En verdad la psora es la primera manifestacin del pecado original, de la primera
maldicin.
vemos que el pecado es el padre de todos los miasmas crnicos, adems de ser el
padre de la enfermedad.
cuando suprimimos un miasma mixto como la psora y la sicosis qu podemos
esperar ?. aqu estn los dos procesos de pecado, el pecado de la desobediencia y el
pecado de la lujuria.65
Todos estos conceptos no fueron jams expresados por Hahnemann, por lo que
resultan totalmente extraos a la homeopata.

Una ltima confusin. La psora.

J. Henry Allen tambin aadi otra confusin, quizs la ms grave porque est muy
difundida, cuando a comienzos del siglo XX cuestion el concepto de miasma crnico,
especialmente del psrico, tal como lo haba expuesto Hahnemann.
Un asombrosamente extenso cortejo de seguidores adopt como vlidas sus hiptesis
durante el resto del siglo, hasta llegar a desvirtuar los conceptos de Hahnemann que decan
propagar.
En sentido opuesto al carcter destructivo que Hahnemann le haba atribuido a
la psora como causante del 90 % de todas las enfermedades crnicas y sus estragos, J.
Henry Allen y sus seguidores la consideraron como un miasma de carcter funcional, no
orgnico, slo inhibitorio, una perturbacin por defecto o dficit.
Lo patolgico en cualquier grado marcado, raramente viene o nunca viene del
miasma psrico, que es ms un perturbador funcional.66
Antes que nada debemos repetir la regla: la psora por s misma no nos da ningn
cambio de estructura y otro miasma debe estar presente para obtener un cambio en la
estructura o forma, de una parte o de un rgano.67
64

J. Kent La ciencia y el arte de la homeopata, citado por D. Demarque en Homeopata medicina de la experiencia,
Mxico, Ed. Propulsora de homeopata, 1987, pg. 229.
65
66
67

J.Henry Allen, Los miasmas crnicos. Psora y Pseudosora, Buenos Aires, Ed. Albatros,1985, pgs. 30, 43 y 130.
J.Henry Allen, Los miasmas crnicos. Psora y Pseudopsora, Buenos Aires, Ed. Albatros, 1985, pg. 198.
op. cit., pg. 252.

44

El Mal Fundamental de la humanidad, el ms demoledor, el ms polifactico: al

que mejor cuadra el apelativo de hidra, el monstruo mitolgico de mltiples cabezas tal como
lo describi Hahnemann en Enfermedades Crnicas, qued para J. Henry Allen reducido a
una simple tendencia al desequilibrio, ms que constituir el desequilibrio mismo, una mera
inhibicin no destructiva o una perturbacin funcional segn sus palabras.
Sin embargo, pese a las ideas de J.Henry Allen, el creador de la homeopata haba
calificado precisamente a la psora como la enfermedad miasmtica ms destructiva y
menos comprendida.68
Adems, hasta el final de su vida (1843) Hahnemann afirm que desde el comienzo de
la historia escrita que situ en los tiempos bblicos, la humanidad padece en un 88 %
exclusivamente de psora, y que en el 12 % restante, los padecimientos son consecuencia
de sfilis, sicosis o sus combinaciones.
Siete octavos [88 %] de todos los males crnicos brotan exclusivamente de ella [la
psora] en tanto que el octavo remanente [12 %] surge de la sfilis y del sicosis, o por
combinacin de dos de estas tres Enfermedades Crnicas miasmticas o, lo que ya es raro, de
la complicacin de las tres.69
Apenas 60 aos despus, J. Henry Allen postul que la humanidad padece en un 80
% de pseudopsora o combinacin de sicosis y psora.
Hoy el miasma psrico se encuentra en alto grado combinado con sicosis,
seguramente el 80 % .70
Esto demuestra claramente que la psora de J. Henry Allen en nada se parece a la
psora de Hahnemann.
Pero Hahnemann se anticip a la tergiversacin de sus conceptos que J. H. Allen y sus
seguidores haran despus, cuando afirm:
La psora es la enfermedad miasmtica ms antigua, ms difundida, ms destructiva,
y sin embargo es la menos comprendida71.
No puede entonces dejar de recordarse aquella premonicin que el creador de la
Homeopata enunci en Enfermedades Crnicas:
Estas verdades puras y grandes sern cuestionadas durante aos y hasta por los
mismos mdicos homepatas y no llegarn a ser puestas en prctica debido a las
especulaciones tericas y a las convicciones prevalecientes .
A raz de todas las confusiones precedentes, en cuanto atae especialmente a la psora, el
caos es enorme y para aclarar esta fundamental doctrina de la Homeopata resulta imprescindible
acudir a las fuentes.

Importancia de los antipsricos.

Aquellos que meramente estudian y tratan los efectos de la enfermedad, son como
personas que imaginan que pueden alejar el invierno barriendo la nieve de la puerta.
No es la nieve lo que causa el invierno, sino que es el invierno la causa de la
nieve.De vidibus membrorum. Paracelso.

68

69
70
71

S.Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 42.

op. cit., pg. 49/50.
J. Henry Allen, Los miasmas crnicos. Psora y pseudopsora, Buenos Aires, Ed. Albatros, 1985, pg. 164.
S.Hahnemann, op cit., pg. 42.

45

Volviendo entonces al fundador de la Homeopata, durante los 11 o 12 aos anteriores a

1828 investig el motivo del fracaso de la mayora de los tratamientos de las Enfermedades
Crnicas.
Cul era la razn del fracaso en lograr salud perdurable en tantos miles de intentos
llevados a cabo para curar enfermedades de ndole crnica?
Encontrar la razn por la cual todas las medicinas halladas por la Homeopata
fracasaban cuando se intentaba la efectiva curacin de dichas enfermedades fue tarea de
importancia fundamental en la que me empe constantemente a partir de 1816 o 1817, hasta
que el Dador de todo lo bueno me permiti solucionar gradualmente tan sublime problema
merced a reflexin incesante, infatigable investigacin, observacin sin preconceptos y los
experimentos ms precisos, todo ello con el objeto del bienestar de la humanidad.72
Hahnemann emple entonces muchos aos de su vida en encontrar la naturaleza y
curacin de las Enfermedades Crnicas.
Yo me abstengo de relatar a travs de cuntos esfuerzos abrumadores he debido
pasar para lograr finalmente, al cabo de once aos, salvar esa gran omisin que impeda llenar
el hueco en el edificio del arte curativo homeoptico: la curacin de las innumerables
Enfermedades Crnicas .73
Descubri que las aparentemente independientes y autnomas enfermedades
crnicas (excluyendo a las venreas), eran solo partes o fragmentos de un nico mal
fundamental de la humanidad, al que llam Psora (del griego: rascar).
Antes de haber alcanzado tal comprensin yo solamente poda ensear cmo tratar
a la totalidad de las enfermedades crnicas como si fueran dolencias aisladas, individuales
74
Hahnemann lleg al concepto de una nica enfermedad crnica (excluidas las venreas)
al comprobar:
- Que al existir una nica Energa Biolgica que mantiene al organismo como
unidad, su desequilibrio es tambin un nico mal fundamental, aunque se
muestre por fragmentos.
-

Que sntomas muy diversos que configuran aparentes enfermedades

independientes y diferentes, se curen con un nico remedio, lo cual indica que
forman una unidad.

- Que dentro del conjunto de sntomas presentes en cada una de las Enfermedades
Crnicas, siempre yacen otros que permiten reconocer una ndole esencial
de la psora.
Caracterizan a la psora varios sntomas que le son comunes, es decir que se
repiten en cada uno de aquellos conjuntos, identificando as a ese Unico Mal
Fundamental.

72
73
74

Que las Enfermedades Crnicas (no venreas), que errneamente pueden

tomarse como enfermedades independientes, suelen presentar al final de su
curacin una erupcin pruriginosa, la misma para todas e igual a la que se
manifest en el comienzo de cada una de ellas (salvo que se trate de psora
heredada), indicando que constituyen solo fragmentos de un nico Mal
Fundamental ya que la curacin recorre los sntomas en sentido inverso al de
su aparicin.

Que para la curacin estable, adems del remedio antimiasmtico similar, debe
tratarse el fondo miasmtico, la psora misma, lo cual se efecta con un nico
remedio: Sulphur, como corresponde a esa nica enfermedad.

S.Hahemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pgs 32 a 34.

S. Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 204.
S.Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, nota al pargrafo 80.

46

 las Enfermedades Crnicas miasmticas, que segn lo expuesto, permanecen

siempre invariables en su ndole esencial, y en particular la psora .75
la psora, la enfermedad fundamental de tantas dolencias crnicas, cada una de las
cuales parece ser esencialmente diferente de las dems, lo que no condice con la realidad, como
fcilmente puede ser advertido en la coincidencia de varios sntomas que le son comunes y que
van apareciendo a medida que la enfermedad recorre su curso y tambin en el hecho de que sea
un mismo remedio el que cure a todas las manifestaciones.76
La doctrina de la enfermedad nica o psora, le permiti a Hahnemann descubrir la
existencia de remedios con el poder de curarla, o antipsricos, y de otros sin ese poder, o
apsricos.
Consider como antipsricos a los remedios con las siguientes propiedades:

Que su accin tenga una duracin larga o mediana, pues indican as su accin
profunda. Nunca los de accin breve.

Que experimentalmente produzcan la tpica erupcin psrica, y por ende que

puedan curarla o que clnicamente la hayan curado.

Que manifiesten en su accin varios sntomas que son comunes y que

permanecen invariables en su ndole esencial77, por medio de los cuales pueda
reconocerse su carcter psrico y que Hahnemann detall en una muy extensa
lista al final de la primera parte de Enfermedades Crnicas.78

Relacionando las fechas de experimentacin de cada remedio con su carcter de

apsrico o de antipsrico, resulta que en los 32 aos anteriores a la Doctrina de la Psora
(1796/1828) estudi 83 remedios de los cuales 21, o sea el 25 %, resultaron antipsricos,
mientras que el 75 % restante eran apsricos en tanto carecan del poder para curar la psora.
La circunstancia de que ese 75 % de los remedios fueran apsricos explica los
fracasos de Hahnemann en la curacin de las Enfermedades Crnicas antes de la
promulgacin de la Doctrina de la Psora en 1828.
En los 15 aos posteriores a esta doctrina, estudi 28 nuevos remedios, de los cuales 26
fueron antipsricos, es decir el 93 %, con lo que entonces s pudo curar las Enfermedades
Crnicas.
Obtuvo ese xito al orientar, a partir de 1828, la bsqueda de remedios con profundidad
psrica, especialmente minerales, tales como Alumina, Baryta Carbnica, Brax, Calcrea
Carbnica, Graphites, Kali Carbonicum, Natrum Carbonicum, Natrum Muriaticum, Nitric
Acidum, Petrleum, Phosphorus, Zincum, y otros79.
Hahnemann incluy a Mercurius que si bien es el antisifiltico fundamental, segn sus
comprobaciones puede ocasionalmente actuar como antipsrico.
los otros remedios homeopticos ya probados, sin exceptuar a Mercurius, no
pueden ser excluidos en ciertos estados propios de las enfermedades psricas.80
La lista que sigue, publicada en Enfermedades Crnicas, contiene los 47 remedios
considerados por Hahnemann hasta esa poca como antipsricos:
Agaricus - Alumina - Ammonium Carbonicum - Ammonium Muriaticum - Anacardium Antimonium Crudum - Arsenicum - Aurum - Baryta Carbnica - Borax - Calcrea
75

76

S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 103.

S. Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 41.

77

S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 103.

S. Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 125.
79
Rima Handley, In search of the later Hahnemann, UK, Ed. Beaconsfield, 1997, Captulo V (ver listado de los
remedios y sus fechas de experimentacin).
78

80

S.Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 272.

47

Carbnica - Carbo Vegetabilis - Carbo Animalis - Causticum - Clematis - Colocynthis

Conium - Cuprum - Digitalis - Dulcamara - Euphorbium - Graphites - Guaiacum
Hepar Sulphur - Iodum - Kali Carbonicum - Lycopodium - Magnesia Carbnica
Magnesia Muritica - Manganum - Mezereum - Muriatic Acidum - Natrum Carbonicum
Natrum Muriaticum - Nitri Acidum - Nitrum o Kali Nitricum - Petroleum - Phosphorus
Phosphoricum Acidum - Platina - Sarzaparrilla - Sepia - Silicea - Stannum - Sulphur
Sulphuricum Acidum - Zincum -

A ellos deben agregarse otros remedios, especialmente minerales, experimentados

despus, tales como:
Argentum Nitricum - Kali Bichromicum - Kali Sulphuricum - Natrum Sulphuricum Calcrea Phosphorica - Magnesia Phosphorica, y varios ms.
En la actualidad numerosos homepatas usan indistintamente remedios apsricos
tanto como antipsricos, para el tratamiento de las Enfermedades Crnicas no venreas, al
calificar sin fundamento a casi todos los medicamentos como trimiasmticos.
Se enfrentan as con los mismos escollos para la curacin que Hahnemann tena antes
de descubrir la Doctrina de la Psora, a la que consider invalorable descubrimiento cuyo
valor para la humanidad excede todo lo que yo he descubierto jams
No puede curarse una enfermedad crnica con Pulsatilla o con Nux Vomica, por
ejemplo, ya que con los apsricos solamente se cambia y deforma el cuadro sintomtico con que
ella se muestra sin curarla, si bien tales remedios pueden hacerlo en el caso de las enfermedades
agudas.
los otros remedios [apsricos] an cuando hayan sido seleccionados de acuerdo
a la ms estricta similitud de sntomas- en modo alguno proporcionan curaciones duraderas y
completas en los casos de Enfermedades Crnicas, como s las proporcionan los reconocidos
en calidad de antipsricos cuando son seleccionados con igual criterio homeoptico, porque
stos a diferencia de aqullos- se adecuan a la variedad infinita de sntomas del gran mal de la
psora.81
Este concepto miasmtico tiene una enorme importancia prctica, ya que si el mdico
homepata tiene frente a s un caso de psora, el hecho ms habitual en la tarea diaria cuando trata
Enfermedades Crnicas, necesitar hacer en algn momento del tratamiento una prescripcin
miasmtica, indicando el antimiasmtico fundamental de la psora: Sulphur, o si los sntomas as
lo sealan: Hepar Sulphur.
Entre los antipsricos prefiero dar Hepar Sulphur calcrea en la 30 dilucin he
hallado que es un valioso agregado al tratamiento antipsrico, y que supera a sulphur en
algunos aspectos. Dejo que se inhale moderadamente una vez por ambas narinas, un glbulo
saturado con Hepar Sulphur cada 8 a 14 das, y si esto fuera necesario es repetido dos o tres
veces.82
La prolongada prctica clnica demuestra que las Enfermedades Crnicas psricas slo
se curan con los antipsricos, ya que nicamente con ellos esas curaciones son estables y
duraderas.
En general ni siquiera alcanza un antipsrico aislado para curar la psora, y es necesaria
la utilizacin de varios de ellos en sucesin.
Toda ditesis psrica [en actividad] muy raramente habr de ser curada por un
solo remedio antipsrico, y requerir por el contrario el empleo de varios de estos remedios y
en los casos de mayor gravedad el empleo de muchos de ellos- uno a continuacin del otro.83

81

S.Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 165.

82

Carta a su dilecto discpulo Clemens van Bnninghausen, desde Kthen, el 9 de marzo de 1833 R.Haehl,
S.Hahnemann is life and work, tomo II, suplemento 120-, New Delhi, Ed. B. Jain, 1992, pg. 250.
83

S.Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pgs. 202/203.

48

Tratndose de Enfermedades Crnicas no venreas, que comnmente provienen de la

psora, para efectuar su curacin, con frecuencia se requerir dar en sucesin varios remedios
antipsricos y que cada uno de ellos haya sido elegido homeopticamente en consonancia con
el grupo de sntomas que hayan quedado una vez que se ha completado la accin del remedio
previo.84

La prescripcin miasmtica.
A partir del descubrimiento del miasma crnico de la psora dado a conocer en 1828, y
con base en el reconocimiento de la ndole esencial de la psora 85, el principal objetivo de
Hahnemann pas a ser la bsqueda del mtodo que permitiera curar ese fondo psrico
subyacente en todas las enfermedades crnicas no venreas.
En el perodo 1828/1835, mientras resida en Kthen, experiment prescribiendo
Sulphur o Hepar Sulphur durante o al final de la serie de remedios antipsricos para tratar ese
desorden esencial sin el cual la curacin carece de permanencia, y consider
imprescindible tratar esa raz para que no siga generando patologas.
Si la psora constituye toda enfermedad crnica no venrea, la consecuencia lgica es
tratarla ms all del uso de los remedios antipsricos que se elijan por sus sntomas
caractersticos.
Desde que inici su estada en Pars (1835), y quizs antes, decidi invertir la estrategia
y abri frecuentemente el caso con Sulphur, para remover el miasma psrico subyacente, y luego
trat los sntomas remanentes con el simillimum:
Ahora abre la mayora de sus casos crnicos con sulphur, elegido sin considerar los
sntomas caractersticos que antes estimaba importantes, en razn presumiblemente de
comenzar el caso prescribiendo para el miasma psrico subyacente l se convirti en un
prescriptor miasmtico. Su clara intencin era tratar el miasma psrico antes de iniciar el
tratamiento de los sntomas ms individualizados.86
Si al prescribir un antipsrico, Hahnemann trat la psora en la forma en que se
manifiesta, al prescribir Sulphur trat a la psora misma ms all de sus formas.
Desde entonces la bsqueda de Hahnemann fue en pos de tratar la causa de las
enfermedades ms que las enfermedades mismas y por ello prescribi para el miasma ms
que para la enfermedad.
Cerrando este Captulo debe reiterarse que a la homeopata le hizo un enorme dao la
sorprendente y generalizada aceptacin de la tergiversacin introducida por J. Henry Allen en el
concepto hahnemanniano de la psora que l dijo sostener.
De ser para Hahnemann el ms destructivo de los miasmas, el mal fundamental de
la humanidad, en la concepcin de J. Henry Allen la psora qued reducida a una mera
perturbacin funcional.
La doctrina de la psora que el creador de la homeopata consider invalorable
descubrimiento cuyo valor para la humanidad excede todo lo que yo he descubierto jams y
sin el cual toda la homeopata actual permanecera incompleta o imperfecta ha quedado as
desgraciadamente no slo desvirtuada, sino tambin vaciada de contenido e inutilizada.
Basta leer la nocin de psora de Hahnemann y la de J. Henry Allen para comprender
que ellas nada tienen en comn en su concepcin y tampoco en sus implicancias teraputicas.
Pero ms all de lo expuesto, la doctrina hahnemanniana de la enfermedad miasmtica
fundamental, la ms antigua, la ms difundida, ms destructiva y sin embargo la menos
comprendida, pone de manifiesto su propia verdad cuando ella es llevada a la prctica.
84
85

86

S.Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 171.

S. Hahnemann,Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 103.
Rima Handley, In search of the later Hahnemann, UK, Ed. Beaconsfield, 1997, pgs. 40 y 46.

49

2.- 1829. El descubrimiento de Nuevas Vas de Administracin de las Medicinas:

Inhalatoria y Percutnea.
El descubrimiento consiste en ver lo que todos han visto y pensar lo que nadie pens
Alberto Szent Gyrgi von Nagyrapolt, premio Nobel de Qumica, ao 1937.

Va inhalatoria.
Se ha optado por emplear siempre la palabra inhalacin y no olfaccin, ya que la
aspiracin con fines medicinales se la denomina en la primera forma segn corrientemente lo
indican los mejores diccionarios.
La mencin inicial del uso de la inhalacin como va de ingreso medicinal correspondi
a Paracelso, quien la recomend en casos de pacientes inhabilitados para la deglucin, como
acontece en la apopleja y en la epilepsia. 87
En la 4 edicin del Organon de 1829, el creador de la homeopata comenz a
impulsar el uso de la va inhalatoria, aunque la haba probado desde 1805 segn lo expuso en
Medicina de la Experiencia, y a esa va no la abandon hasta el final de su vida segn consta
en las historias clnicas de sus ltimos casos atendidos en Pars. Indic efectuar una inhalacin
profunda por cada fosa nasal.
Parti de la hiptesis de que el glbulo impregnado por el remedio dinamizado emitira
continuamente (perpetuamente) una atmsfera medicinal tal como una energa radiante capaz
de ser retenida en un frasco, la cual por inhalacin, podra ejercer su poder curativo sobre el
enfermo.
como una exhalacin o emanacin a partir de dichos cuerpos [glbulos] .88
Para su asombro no solamente confirm la sospecha sino que descubri que al
inhalarlo, la accin medicinal era de una notable capacidad curativa, y que tena adems
una cualidad de suavidad y tolerancia superior respecto a la va oral, nica va de uso
corriente hasta antes de estas investigaciones.
Observ que empleando la va inhalatoria las agravaciones eran mucho ms suaves
que si se utilizaba la va oral.
Se admir al comprobar que la suavidad que la va inhalatoria otorga a la accin
medicinal, no disminuye por ello su profundidad, es decir su aptitud para curar.

La inhalacin del glbulo en seco.

Si una idea no parece absurda de entrada, pocas esperanzas hay para ella
Albert Einstein.
En 1833 Hahnemann afirm:
Los remedios homeopticos tienen su efecto ms seguro y ms poderoso en forma de
vapor cuando el paciente lo inhala de glbulos impregnados con el lquido medicinal,
guardados secos, en un frasco.
esta inhalacin ejerce el poder medicinal en el mismo grado de intensidad que las
dosis orales, e incluso produce su efecto ms suavemente y durante el mismo tiempo.89
87

R.E.Dudgeon, Lectures on the theory and practice of homeopathy, New Delhi, Ed. B.Jain, 2002, Lesson I, pg. 16.

88

S.Hahnemann, The lesser writings of S. Hahnemann, Remarks on the extreme attenuation of homeopathic
medicines, New Delhi, Ed. B. Jain, 1990, pg. 766.
89

C. Bnninghausen, Repertorio de Remedios Homeopticos, 1833, Prefacio de S. Hahnemann.

50

En el mismo ao, en una nota al pargrafo 288 de la 5 edicin del Organon de 1833,
sus palabras manifiestan su entusiasmo:
Es especialmente en la forma de vapor por olfaccin e inhalacin del aura medicinal
que siempre emana del glbulo impregnado con el lquido medicinal en alta dinamizacin y
guardado seco en un pequeo frasco, que los remedios homeopticos actan ms seguramente
y con el mayor poder .
[la inhalacin] produce su influencia curativa sobre la fuerza vital en la ms suave
pero poderosa manera, y ella es preferible a todo otro modo de administrar el medicamento en
sustancia por boca
He llegado a convencerme (algo que jams hubiera credo antes) que por la
inhalacin, el poder de la medicina es ejercido sobre el paciente al menos en el mismo grado
de intensidad, que cuando la dosis de la medicina es tomada por boca.90
Aura, segn los diccionarios, significa: hlito, aliento, soplo [atmsfera medicinal que
se desprende del glbulo].
En 1832, es decir un ao antes, Hahnemann haba abandonado el uso de las Dosis
Unicas al descubrir que las Dosis Mltiples abreviaban la curacin, mtodo que utiliz tambin
con las inhalaciones del glbulo en seco.91

La inhalacin del glbulo en solucin.

En 1834 Hahnemann descubri que la dilucin del glbulo en gran cantidad de agua
hace mucho ms poderosa su accin, lo que fue expuesto en el Prefacio a la 2 edicin del
volumen 3 de Enfermedades Crnicas, publicado en 1838.
Ms tarde, ratific tambin este concepto en el pargrafo 272 de la 6 edicin del
Organon:
Un glbulo disuelto en gran cantidad de agua y sacudido bien antes de cada
toma se convierte en un medicamento mucho ms poderoso
Comprob que es curativa tanto la atmsfera que rodea al glbulo en seco al ser
inhalada, como tambin la que al agitar el frasco se desprende del lquido en el que fue
disuelto dicho glbulo.
Tal como hizo para la va oral, us para esta forma medicinal las Dosis Mltiples del
remedio disuelto en gran cantidad de agua y sacudido bien, antes de cada inhalacin para
variar el grado de potencia, lo que permite su mejor tolerancia:
Si en el tratamiento se usare tan slo un frasquito de digamos una dracma de alcohol
diluido en el cual estuviere contenido y disuelto mediante sucusiones un glbulo de la medicina
a usar por inhalacin cada dos, tres o cuatro das, tambin este frasquito deber ser bien
sacudido ocho a diez veces antes de cada inhalacin.92

La va percutnea.
En la 4ta. edicin del Organon de 1829, Hahnemann promovi el uso de la va
percutnea por frotacin que haba probado desde 1805, segn lo expuso en Medicina de la
Experiencia, de la cual en Enfermedades Crnicas seal sus virtudes:
se incrementa en mucho su efecto curativo.
podr curar mucho ms rpidamente .
ha exhibido extraordinaria accin curativa .93
90

R.Haehl, S.Hahnemann, his life and work, New Delhi, Ed. B. Jain, 1992, T II, suplemento 223, pgs. 423/424, cita
del pargrafo 288 del Organon, 5 edicin de 1833.
91
92
93

C. Bnninghausen, Repertorio de Remedios Antipsricos, 1832, Prefacio de S. Hahnemann.

S.Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 248.
S.Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 296.

51

Y unos aos despus:

puede promover la extincin de enfermedades muy antiguas .94
As, en el ltimo Organon aconsej esta va emplendola simultneamente con la
administracin por boca, dando la mitad de la dosis del remedio en solucin va oral, y la otra
mitad va percutnea por frotacin.
Finalmente Hahnemann advirti que la piel sobre la que se fricciona el remedio deba
ser sana, ya que el mtodo sirve como va de ingreso y no como tratamiento local.

Las vas omitidas.

Que la costumbre tantas veces probada no te fuerce [a marchar] por ese camino.
Advertencia a no dejarse vencer por la fuerza de la costumbre, dictada por una diosa a
Parmnides.
Lamentablemente, como todos los descubrimientos de los ltimos 15 aos de la vida de
Hahnemann (1828/1843), tanto la Va Inhalatoria cuanto la Va Percutnea por frotacin, no son
habitualmente usados por el mundo homeoptico actual, como tampoco lo fueron por los grandes
homepatas de la segunda mitad del siglo XIX, y no se han explorado sus alcances y ventajas.
Pese a ello, en estas formas de ingreso medicinal y en otros factores que se expondrn,
yacen ignoradas las claves del arte de prescribir que resuelven las frecuentes, no curativas y a
veces severas agravaciones medicinales.
Asimismo, en estas vas est el secreto para llevar a la prctica el tratamiento
continuo durante aos de las Enfermedades Crnicas, que permite someterlas a la accin del
remedio en forma permanente, prolongada y sin declinacin.
La va inhalatoria, en particular la del glbulo en seco, ostenta una cualidad de
suavidad y buena tolerancia que no tiene ninguna otra va, sin perder por ello dinamismo.
Por otra parte, la cualidad de profundidad, apta para tratar las ms arraigadas
enfermedades, slo es propia de la va percutnea, cuando ella es usada como va nica, sin
el uso simultneo de la va oral.
Urge entonces incorporar estos recursos a fin de evitar las frecuentes agravaciones de la
prctica corriente en las que por exceso de estmulo se malogran muchos tratamientos.

La Ley de la Sobreestimulacin.
En el pargrafo 276 de la 6 edicin del Organon, Hahnemann advirti respecto a los
peligros de la sobreestimulacin:
una medicina daara con cada dosis demasiado grande tanto ms cuanto
mayor resultare su homeopaticidad y ms elevada su potencia.
Y poco despus:
Las dosis demasiado grandes de una medicina homeoptica bien seleccionada y en
especial si se han repetido con frecuencia, traen como norma muchos problemas. No pocas
veces ponen en riesgo la vida del paciente o hacen casi incurable su enfermedad: por cierto que
extinguen a la enfermedad natural en la medida en que haya sido afectada la sensibilidad del
94

S.Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 285.

52

principio vital y el paciente ya no sufre ms a la enfermedad original desde el momento en que

una dosis demasiado fuerte de la medicina homeoptica haya actuado sobre l, pero ha
quedado ms enfermo a consecuencia de la afeccin medicinal similar pero ms violenta, que
es ms difcil de extinguir (destacado en el original).
Como resultado de lo expuesto por Hahnemann y de la comprobacin diaria que los
mdicos homepatas efectan en su prctica clnica, puede entonces formularse la Ley de la
Sobreestimulacin en los siguientes trminos:
Cuanto ms excesivo es el estmulo que el remedio similar produce en la Energa
Biolgica, tanto menos curativa es su accin, y viceversa.
Infinidad de veces, ante la queja del paciente que dice estoy peor, los mdicos
homepatas hemos suspendido remedios por atribuir la agravacin de los sntomas a un
error en su eleccin, cuando aqulla slo era consecuencia de un sobreestmulo efectuado
con el medicamento bien elegido.
Es en virtud de esta ley que las vas de ingreso medicinal olvidadas, en especial la
inhalatoria, surgen como medios curativos tan valiosos a fin de lograr estmulos suaves y bien
tolerados y por ende ms curativos.

3.- 1832. Las Dosis Mltiples. Abandona las Dosis nicas.

Desde la 2 edicin del Organon de 1819 y hasta 1831 inclusive, Hahnemann
prescriba corrientemente el remedio en Dosis nicas.
Luego de haber indicado esa nica dosis, aguardaba durante 40, 60 o 100 das hasta que
se agotara su efecto y reaparecieran sntomas, sin dar ms tomas durante la espera.
Si los sntomas que retornaban seguan indicando el mismo remedio suministrado,
entonces lo repeta nuevamente.
Si por el contrario ellos indicaban otro remedio, administraba el nuevo repitiendo luego
la espera anterior.
En realidad no estaba satisfecho con este mtodo porque:

en las enfermedades ms graves y ms antiguas no poda alcanzar la

profundidad necesaria para llegar a la curacin.

en los casos en que llegaba a curar, esto ocurra luego de un tratamiento muy
prolongado, que insuma numerosos aos.

En consecuencia, Hahnemann decidi imprimir un giro total a su concepto de Dosis

nicas, tal como surge del prefacio que escribi para el libro Repertorio de remedios
antipsricos de Bnninghausen, en 1832:
No me avergenzo de confesar no haber sabido ayer lo que la experiencia pudo
ensearme hoy.
No me avergenzo de poder ahora publicar un axioma que no tena muy seguro en mi
publicacin de la 4 edicin del Organon [1829] el cual, confirmado por repetidos experimentos
y experiencias desde entonces, puedo ahora comunicar al mundo mdico, ms completamente,
ms definitivamente, a saber:
que no es necesario como se afirma en los pargrafos 242 y siguientes, administrar en
cada ocasin slo UNA dosis del remedio en enfermedades (agudas) y crnicas y permitir que
ejerzan su efecto antes de dar otro remedio.
Por el contrario, es siempre necesario y de gran beneficio, administrar ms del mismo
remedio, antes de usar otro. (subrayado en el original).
Poco despus, en la 2 edicin de Enfermedades Crnicas, publicada entre 1835 y
1839, ratific el nuevo concepto, considerando indispensable emplear las Dosis Mltiples
para la curacin de las enfermedades crnicas.

53

Se diferencian las Dosis Mltiples de las nicas, en que las primeras repiten las
dosis sin esperar la reaparicin de los sntomas, requisito indispensable para las segundas.
Al emplear las Dosis Mltiples, Hahnemann se enfrent con el problema de que ellas
ocasionaban frecuentes agravaciones, an cuando entonces las administraba en seco,
inconveniente que admiti en la 5 edicin del Organon de 1833.
Como consecuencia de ello indic intercalar despus de cada dos o tres dosis del
remedio, otro medicamento relacionado con l. Por ejemplo, en un tratamiento con Sulphur
intercalaba Hepar Sulphur.
Y si a pesar de esto ocurran agravaciones, las contrarrestaba con el remedio
correspondiente a los sntomas presentes.
A este mtodo, que an provocaba frecuentes agravaciones, lo modific un ao despus,
ya que pudo resolverlas dando el remedio disuelto en gran cantidad de agua y sacudido bien
antes de cada toma para aumentar su grado de potencia.
En sustancia, Hahnemann buscaba:
-

Someter la enfermedad a la accin continua y sin declinacin, del estmulo

medicinal.

Impedir con ello la vuelta de los sntomas, lo cual significa que la enfermedad
se yergue en estado similar al que se encontraba antes de la dosis precedente.

A las Dosis Mltiples puede no recurrirse cuando exista una Energa Biolgica
vigorosa, en una enfermedad crnica reciente y no grave, ya que su curacin se puede obtener
mediante una Dosis nica aunque en la inmensa mayora de los casos no se dan estas
circunstancias.
Lo significativo es que desde 1832 y hasta el final de su vida 11 aos despus,
Hahnemann abandon las Dosis nicas en favor de las Dosis Mltiples, logrando alcanzar
la curacin en casos antes incurables, y abreviando el tiempo para lograrlo.

4.- 1833. Ensaya y rechaza el mtodo Korsakov.

En 1829 el general Simen Korsakov, consejero de estado ruso, puso por carta a
consideracin de Hahnemann una modificacin del mtodo de preparacin de la escala
Centesimal.
Las normas sobre diluciones en dicha escala, establecidas por el creador de la
Homeopata, brevemente indican: tomar una gota del frasco precedente y diluirla en otras 99 de
agua alcoholizada en el frasco siguiente, repitiendo en frascos mltiples esta operacin
sucesivamente 30 veces.
Para evitar el uso de gran cantidad de frascos, corchos y alcohol que ese procedimiento
implicaba, Korsakov estim que poda utilizarse un frasco nico, el cual era vaciado despus de
lograda cada potencia y como consideraba que en sus paredes quedaba el equivalente de una
gota, luego agregaba las 99 gotas de agua alcoholizada.
Adems de simplificar la preparacin, este sistema permita alcanzar el objetivo que se
proponan muchos homepatas de esa poca consistente en alcanzar altas dinamizaciones, tanto
de modo manual como mediante mquinas dinamizadoras.
En un comienzo, Hahnemann pareci aprobar la modificacin segn consta en una carta
a su discpulo J.E.Stapf:
El procedimiento descripto por el seor Korsakov es muy sensato permite una
fidelidad y una certeza de las diluciones siguientes, de tal modo que no hay nada que
reprocharle: facilita enormemente las operaciones.95
95

S. Hahnemann, carta a su amigo J. E. Stapf, citada por D.Demarque, Tcnicas homeopticas, Buenos Aires,
Ediciones Marecel, 1981, pg. 108/9.

54

Sorprendentemente, luego de esta aprobacin y tras cuatro aos de ensayos con el

nuevo procedimiento, Hahnemann no hizo ninguna mencin a ste cuando detall la escala
Centesimal, en la 5 edicin del Organon de 1833.
Tampoco, tras dos aos ms, hizo referencia al mtodo propuesto en la 2 edicin de
Enfermedades Crnicas de 1835/9.
Puede considerarse entonces a 1833 como el ao en que Hahnemann abandon los
ensayos con el sistema de frasco nico, cuya evaluacin haba iniciado en 1829.
Este silencio seguramente respondi a su disconformidad con el mtodo Korsakov
de frasco nico, pues debi haber comprobado resultados clnicos errticos, los cuales hoy,
luego de pruebas en el Instituto Curie de Pars con marcadores radioactivos, se atribuyen a
su desconcentracin irregular, en oposicin a la regularidad del mtodo hahnemanniano de
frascos mltiples.
Esta desconcentracin irregular se pone en evidencia en mayor medida cuanto ms
elevadas son las dinamizaciones.
Posteriormente Hahnemann dio su respuesta a la necesidad de alcanzar altas
dinamizaciones sin recurrir al mtodo de frasco nico de Korsakov, creando la escala
Milesimal que produce remedios con desconcentracin regular, de resultados uniformes y
cuyas respuestas clnicas son comparables entre s.
A fines de 1840 Hahnemann comenz a usar esta nueva escala, que detall en la 6
edicin del Organon, terminada en 1842, aunque desgraciadamente publicada recin en 1921,
luego de una demora de 79 aos.
Dicha demora y la facilidad que el mtodo Korsakov ofreci para el uso de
mquinas dinamizadoras, torci el curso de la Homeopata hasta un punto de muy difcil
retorno, segn se expondr despus.

5.- 1834. El remedio en solucin con aumento del grado de potencia. Abandona
el remedio en seco.
Alrededor de 1834, Hahnemann introdujo ocho avances importantsimos en la bsqueda
de una mayor profundidad en la accin medicinal para el tratamiento de las enfermedades
crnicas.
Su ideal teraputico era administrar el remedio de la manera ms continua
posible, para lo cual desde 1832 utilizaba las Dosis Mltiples.
Pero al efectuar el tratamiento en lapsos prolongados empleando el glbulo diluido en
apreciable cantidad de agua, se enfrent con la dificultad de que ella se corrompa al cabo de
algunos das.
Poco despus, al agregarle alcohol, accedi al medicamento en solucin
incorruptible, pudiendo entonces disolver el glbulo en tantas cucharadas soperas de agua
alcoholizada como luego fuera a administrar: hasta en 40 de ellas y a veces ms.
Indic ingerirlo diariamente, en ocasiones da por medio, a lo largo de 40 das o ms.
Esta preparacin no era semejante al simple remedio en solucin que utilizaba por
gotas desde el comienzo de la homeopata, antes de descubrir la impregnacin de glbulos,
ya que ahora indic que fuera disuelto en gran cantidad de agua.
Sin embargo comprob que las Dosis Mltiples empleando el glbulo as diluido
provocaban:
-

Que en las tomas sucesivas se anulara el efecto benfico de la primera.

Que aumentaran los sntomas que pretenda curar.

55

Que se suscitaran sntomas nuevos ocasionados por el remedio y no pertenecientes

al paciente.

Se aboc en consecuencia a evitar estas agravaciones.

En el Prefacio de la 2 edicin del tercer volumen de Enfermedades Crnicas, escrito
en 1834 y publicado en 1838, comunic el descubrimiento de que disolviendo el glbulo en
gran cantidad de agua y sacudindolo bien antes de cada toma, las agravaciones casi no se
producan al darlo en Dosis Mltiples, siempre que los intervalos entre ellas fueran apropiados.
Al agregarle las sacudidas a la mayor dilucin ya lograda, Hahnemann simplemente
prolong la preparacin del remedio por lo que a este procedimiento consistente en sumar mayor
desconcentracin y mayor friccin antes de cada dosis lo llam potentizar de nuevo a la
solucin medicinal.
Concluy que al recibir la Energa Biolgica medicamentos con diferentes intensidades
de dilucin y friccin, puede reaccionar sin agravaciones, ya que stas ocurren cuando el
remedio no vara su grado de dinamizacin.
con esta precaucin: que el grado [de potencia] de cada dosis vare en algo
respecto al de la dosis precedente y que tambin vare el grado de la prxima, a fin de que el
principio vital que habr de ser alterado por una enfermedad medicinal similar no sea excitado
hacia reacciones desfavorables y tumultuosas, como ocurre siempre que se repiten rpidamente
dosis sin variacin alguna.96
Adems de evitar las agravaciones aumentando la dinamizacin antes de cada toma,
verific tambin que el remedio disuelto en gran cantidad de agua es mucho ms
poderoso que cuando se lo usa en seco, con lo cual esta forma de preparacin se convirti en
un muy importante recurso para el tratamiento de las enfermedades crnicas.
Un glbulo de stos puesto seco sobre la lengua es la dosis mnima para una
enfermedad reciente y moderada. En este caso la medicina toca pocos nervios. Pero otro igual
al anterior, triturado con azcar de leche, disuelto en gran cantidad de agua y sacudido bien
antes de cada toma, se convierte en un medicamento mucho ms poderoso, apto para usar por
varios das. Cada dosis por ms pequea que sea, afectar a muchos nervios.97
La referencia al glbulo triturado con azcar de leche indica el siguiente procedimiento:
un glbulo se tritura sobre una cierta cantidad de azcar de leche para as lograr un volumen de
polvo que permita ser manipulado mejor que el volumen de un solo glbulo en polvo.
Con este mtodo que llam aumento del grado de potencia evit las
exacerbaciones sintomticas que ocasionaban las repeticiones sin aumento de dicho grado,
haciendo posible la buena tolerancia de las Dosis Mltiples a lo largo del tiempo y
alcanzando la curacin ms rpidamente.
El concepto hahnemanniano de aumento del grado de potencia al que se hizo anterior
referencia significa un incremento de la dinamizacin otorgada a esa potencia, pero sin alcanzar
la siguiente. Por ejemplo, un glbulo de la potencia 15 CH disuelto en gran cantidad de agua y
sacudido bien antes de cada toma luego de ser sometido a este procedimiento, tiene un
dinamismo mayor que el que tena dicha potencia pero sin alcanzar la 16 CH.
Mediante los nuevos descubrimientos Hahnemann accedi a su ideal del Tratamiento
Continuo durante meses, acrecentando as en el medicamento el cambio sorprendente de
naturaleza hasta ahora desconocida en el desarrollo de alguna energa dinmica de la
sustancia medicinal segn lo haba expresado en la 4 edicin del Organon.
Recapitulando, con los avances entonces conseguidos pudo:

96
97

Obtener un medicamento ms poderoso que cuando se lo usa en seco, al

diluirlo en gran cantidad de agua.

S.Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 246 destacado en el originalS.Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 272.

56

Lograr la solucin incorruptible del glbulo diluido mediante el agregado de

alcohol.

Evitar las agravaciones que ocasiona la sola dilucin del glbulo en gran
cantidad de agua, al agregarle ms sacudidas antes de cada toma, lo que llam
potentizar de nuevo la solucin medicinal, pudiendo as aumentar el grado de
potencia.

Emplear las Dosis Mltiples merced a los avances anteriores, evitando la

interminable rutina de las Dosis nicas en las que debe esperarse a que vuelvan los
sntomas para poder repetir cada toma, lo que provoca un efecto pendular entre
esos sntomas y el remedio.

Efectuar el tratamiento continuo a lo largo de meses si son apropiados los

intervalos entre dosis.

Alcanzar la curacin ms rpidamente en el tratamiento de las enfermedades

crnicas.

Facilitar el surgimiento del segundo plano de sntomas.

una dosis nica de un remedio homeoptico cumplir una mejora dentro de

los 40, 50, 60 o 100 das tanto para el paciente cuanto para el mdico ser de la mayor
importancia, la posibilidad de disminuir ese perodo a la mitad, a un cuarto y ms an de modo
que sea posible alcanzar la curacin ms rpidamente.98
Estas ventajas son enormes si el mdico selecciona el remedio similar y adecua a la
naturaleza del cuadro clnico:
-

La escala y la potencia seleccionada.

La eleccin de la va de administracin.

La frecuencia de la repeticin de la dosis.

Estos factores combinados son la esencia del arte de prescribir, y si estn bien elegidos
constituyen las condiciones necesarias para alcanzar la curacin de las enfermedades crnicas.
Adems, la buena tolerancia al tratamiento que otorg el aumento del grado de
potencia antes de cada dosis, fue aprovechada por Hahnemann para incrementar la
intensidad medicinal de la escala Centesimal aplicando durante su elaboracin diez (10)
sacudidas por potencia en lugar de dos (2), sin causar las agravaciones sintomticas que
antes acarreaban las primeras, lo que constituy el octavo avance de esos aos.
Este incremento se pone de manifiesto al considerar que la friccin dada por las
sacudidas es una magnitud acumulativa.
As, en la potencia final de dicha escala acumul ahora 300 sacudidas en lugar de las 60
previas, alcanzando entonces su propsito de aumentar la intensidad.
Al entrelazar estos avances Hahnemann revolucion la teraputica homeoptica y abri
as la posibilidad de curar vastas enfermedades crnicas antes consideradas incurables.

6.- 1837/8. El tratamiento continuo durante meses.

Desde 1832 Hahnemann intentaba el tratamiento continuo, aunque en esa poca, luego
de varias tomas, se vea obligado a suspenderlas durante 30 o 40 das.
Influir con el remedio sobre la Fuerza Vital de manera continua para que la
reaccin curativa sea continua.
98

S.Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 246.

57

Rara vez [dar las dosis] antes de 7 das dando las tomas cada 9, 12, 14 das.
Despus dejar que el remedio surta su efecto 4 a 6 semanas.99
Para Hahnemann fue una regla general que la frecuencia de la repeticin de las dosis
deba ser mayor cuanto ms aguda y reciente era la enfermedad, y menor cuanto ms crnica y
antigua era ella, supeditando ese principio a la reactividad del paciente.
Con el descubrimiento de la buena tolerancia de las Dosis Mltiples del remedio
disuelto en gran cantidad de agua y sacudido bien antes de cada toma logr aumentar el
grado de potencia y as accedi definitivamente a uno de los instrumentos ms potentes
que tiene el mdico para doblegar las ms antiguas y graves Enfermedades Crnicas: el
Tratamiento Continuo.
Se diferencia el Tratamiento Continuo mediante las Dosis Mltiples, del
tratamiento con las Dosis nicas, en que el primero repite las dosis sin esperar la
reaparicin de los sntomas, requisito indispensable para el segundo, tal como fue ya
expuesto.
Este recurso fundamental, habitualmente ignorado en la prctica actual al utilizarse las
Dosis nicas, somete la enfermedad a la accin constante y sin declinacin del remedio y as
la continua reaccin de la Energa Biolgica provoca en consecuencia que el proceso
curativo sea tambin continuo, lo que abre un mundo teraputico nuevo.
En la nota al pargrafo 246 de la 6 edicin del Organon, Hahnemann expres:
Lo que he dicho en la 5 edicin del Organon, en una larga nota a este pargrafo
[246] y con la finalidad de prevenir tales reacciones indeseables del principio vital, era todo
cuanto mi experiencia me permita entonces.
Pero durante los ltimos cuatro o cinco aos [1837/38] gracias a una nueva forma de
proceder que yo perfeccion an ms, todas esas dificultades fueron completamente resueltas.
El mismo remedio bien elegido puede ser ahora repetido diariamente y durante meses si fuera
necesario.
Ms adelante aclar que las potencias deben darse en dinamizaciones de progresin
ascendente.
A continuacin entonces se resumen las condiciones que deben existir para poder
efectuar el Tratamiento Continuo en una enfermedad crnica.
a. Condiciones respecto del remedio:

Prepararlo con 3 horas de trituracin en mortero, hasta alcanzar el millonsimo.

Usar el mtodo hahnemanniano de frascos mltiples de las escalas Centesimal o

Milesimal, y no el de frasco nico de Korsakov.
Elaborarlo manualmente y no con las mquinas dinamizadoras, que emplean una
desmesurada cantidad de sucusiones por potencia, y cuyos resultados no son uniformes ni
comparables, ya que varan segn el diseo que cada inventor adopt para cada mquina.

En su elaboracin, dar al remedio 10 sacudidas por potencia, para la escala

Centesimal hahnemanniana, y 100 sucusiones por potencia para la escala Milesimal (o Cincuenta
Milesimal).
b. Condiciones respecto del tratamiento:
-

Prescribir especialmente por los sntomas peculiares, ya sean fsicos o mentales.

Seleccionar exclusivamente los remedios antipsricos en las Enfermedades

Crnicas no venreas, que se prescribirn en serie.
99

Administrar slo un medicamento por vez.

C. van Bnninghausen, Repertorio de remedios antipsricos, 1832, Prefacio de S. Hahnemann.

58

Emplear un glbulo, raramente dos, tamao semilla de amapola, disuelto en gran

cantidad de agua, aumentando el grado de potencia con 8, 10 o 12 sacudidas o sucusiones
previas a cada dosis.
Usar las Dosis Mltiples diariamente o cada 9, 12, 14 o ms das, segn la
sensibilidad del paciente.
Elegir la Va Oral, Inhalatoria o Percutnea, segn la profundidad deseada y la
reactividad del paciente.
-

Emplear potencias en dinamizacin ascendente.

Para las enfermedades psricas hacer una prescripcin miasmtica con Sulphur o
Hepar Sulphur, antes, durante o despus del tratamiento con los remedios antipsricos.
Estos requisitos renen la enseanza de Hahnemann aportada por sus ltimos
descubrimientos, y estructuran el cuerpo de doctrina indispensable para acceder a la curacin de
las enfermedades crnicas.

7.- 1840. La escala Milesimal.

Alrededor de 1828/30, algunos homepatas iniciaron la bsqueda de altas potencias,
entre otros G. W. Gross, G. A. Schreter y S. Korsakov, quienes produjeron las potencias 60, 90,
200 y hasta alcanzaron la 1.500.
Hahnemann mismo experiment por esa poca con la potencia Centesimal 200 de
Sulphur, pese a lo cual pidi para el uso corriente no sobrepasar el lmite de la potencia 30
Centesimal, a fin de que todos los homepatas adquirieran su prctica mdica con remedios
hechos bajo un nico sistema, igual para todos, mediante el cual se pudieran intercambiar las
experiencias clnicas:
Yo no apruebo vuestras dinamizaciones medicinales elevadas (por ejemplo ms all
de la XII y XX) [potencias 36 y 60 Centesimales].
Tiene que haber un final en esto, no se puede ir al infinito.
Haciendo de sto una regla; que todos los remedios homeopticos sean atenuados y
dinamizados hasta la X [potencia 30 Centesimal] nosotros tenemos un modo uniforme de
proceder en el tratamiento para todos los homepatas, y cuando ellos describen una cura
nosotros podemos repetirla, ya que ellos y nosotros operamos con las mismas herramientas.100
No obstante lo referido, Jenichen de Wismar alcanz las potencias 2.500, 8.000, y lleg
a la 16.000, aunque conserv oculto el procedimiento empleado. Aparentemente us en forma
manual el mtodo Korsakov, aplicando 30 sacudidas por potencia.
Con estos remedios hechos con mtodos de preparacin carentes de todo sistema
comienza la confusin en que estamos inmersos en la actualidad respecto a las tcnicas de
dinamizacin para las altas potencias: Korsakov probablemente emple el frasco nico,
mientras que Jenichen, Fincke y Swan mantuvieron en secreto sus propios mtodos.
Respecto al sistema empleado por Fincke poco pudo saberse, ya que nunca lo revel.
Aparentemente recurri a alguna variante del ilgico procedimiento de fluxin continua, que
aqu no se trata dado que carece no solo de lgica, sino de las ms elementales normas que
permitan calificarlo de mtodo.
Swan emple tambin algn procedimiento de fluxin continua. Kent le confi a Hayes,
en una carta del 30/7/1903, que luego de ver personalmente a Swan preparar sus remedios arroj
100

S.Hahnemann, Lesser writings of Samuel Hahnemann, New Delhi, Ed. B. Jain, 1990, nota al pie en pg. 765 (carta
al Dr. Schreter, del 12/9/1829).

59

todos los que tena hechos por l, calificando dicho procedimiento como una superchera de la
peor clase.101
Adems Hahnemann vislumbr un nuevo motivo de confusin al anticipar las
peligrosas consecuencias que ocasionaran las mquinas dinamizadoras, cuando en la
escala Centesimal mediante ellas se aplicara un exceso de sucusiones, y adelant las
reacciones que se provocaran, describindolas como muy graves.
Pero con una relacin tan baja del medio diluyente respecto de la medicina: 100/1, si
fuere sometida forzadamente a muchas sucusiones mediante alguna mquina adecuada
desarrollara medicinas que, especialmente en los grados de dinamizacin ms elevada,
actuaran casi de inmediato pero con una violencia furiosa y hasta peligrosa .102
La violencia furiosa y hasta peligrosa del remedio elaborado con mquinas
dinamizadoras que lo somete forzadamente a muchas sucusiones advertida por Hahnemann,
qued en evidencia por la facilidad que el mtodo Korsakov ofreci para el empleo de dichas
mquinas.
Debe recordarse que el primer proyecto de mquina dinamizadora fue diseado por el
Dr. Messerschmidt, y apareci publicado en los Archivos de Stapf, en 1834, en vida de
Hahnemann.103
Estas graves consecuencias no pueden comprenderse si se omite considerar a la
sacudida, sucusin o Friccin, as como a la dilucin o Desconcentracin, como procesos
acumulativos (ver El carcter acumulativo de la friccin o sacudidas, en el Captulo
correspondiente al ao 1816).
A ttulo de ejemplo y para poner en evidencia la verdad de la advertencia de
Hahnemann, puede citarse:

La potencia 30 Centesimal hahnemanniana (30 CH), final para esta escala, tiene un
acumulado de 300 sacudidas.

La potencia 30 Milesimal hahnemanniana (30 LM), final para esta escala, tiene un
acumulado de 3.000 sucusiones.

Una potencia 10.000 K Centesimal corriente, hecha con alguna de las mquinas
dinamizadoras comunes, que aplican 200 sucusiones por paso, empleando el frasco nico segn
Korsakov, tiene un acumulado de 2.000.000 de sucusiones.
Con esta ltima astronmica cifra y otras similares hechas con dinamizador, se entra de
lleno en el campo de los efectos de violencia furiosa y hasta peligrosa advertidos por
Hahnemann.
Est dems poner como ejemplo las sucusiones acumuladas de potencias como la
50.000 K o 100.000 K o mayores.
Sin embargo, por fortuna, como la Desconcentracin generada por el mtodo Korsakov
es irregular, sus consecuencias tambin lo son, y as no siempre producen los efectos severos que
ocasionaran si aqulla fuera regular.
Cuanto ms altas son las dinamizaciones Korsakov, mayor es su desconcentracin
irregular, pues probablemente sta sea de carcter creciente y progresivo.
No son necesarias nuevas evidencias para llamar a la reflexin respecto a la advertencia
del creador de la homeopata.
Hahnemann le dirigi una carta a Korsakov, en la que expres que esas altas
dinamizaciones deban tener carcter experimental, y que para el uso corriente de todos los
101

102
103

D. Demarque, Tcnicas Homeopticas, Buenos Aires, 1981, Ed. Marecel, pg. 119.
S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, nota al pargrafo 270.
R. Haehl, S. Hahnemann, his life and work, New Delhi, Ed. B. Jain, 1992, tomo I, pg. 332/4.

60

mdicos homepatas no haba que sobrepasar la potencia 30 Centesimal, a fin de lograr

resultados uniformes, y por ende comparables.
En esa carta refiri por otro lado, que los trabajos de Korsakov confirmaban sus propias
evidencias respecto a que:
El desarrollo de los poderes de las sustancias medicinales por el proceso
homeoptico puede considerarse casi ilimitado.
Cuanto ms alta se lleva la dinamizacin (desmaterializacin), ms rpida y
profunda es la accin.

Sin embargo sus efectos cesan ms rpidamente.104

A pesar de todo lo expuesto el mtodo Korsakov es oficial para Farmacopeas de varios

pases, como la de Estados Unidos de Norteamrica.
Se recuerda que al desarrollar la escala Centesimal, Hahnemann dud en dar 2 o 10
sacudidas por potencia, habida cuenta las agravaciones que este ltimo nmero ocasionaba, y
adopt la prctica final de dar 10 sacudidas por potencia cuando vari el grado de potencia
del remedio disuelto en gran cantidad de agua y sacudido bien antes de cada toma, evitando
as dichas agravaciones. 105
Pese a ello las Farmacopeas de muchos pases indican 20 y ms sacudidas por cada
potencia para la escala Centesimal.
Como resultado de lo que antecede, la violencia furiosa y hasta peligrosa
anticipada por Hahnemann la han observado todos los homepatas.
Adems, la utilizacin de mquinas dinamizadoras diferentes segn el diseo de
cada inventor, dio por resultado la obtencin de remedios tambin diferentes, aunque
lleven la misma denominacin de potencia y se vendan como iguales, con lo cual las
respuestas clnicas dejaron de ser comparables.
En consecuencia, los mdicos homepatas hemos perdido aquello que el Maestro pidi
conservar: un modo uniforme de proceder en el tratamiento para todos los homepatas, y
cuando ellos describan una cura nosotros podamos repetirla, ya que ellos y nosotros
operamos con las mismas herramientas.106
Las mquinas dinamizadoras varan mucho en la intensidad y frecuencia de los golpes,
en el tamao de la gota y del frasco nico, e incluso existen algunas no diseadas para contar las
sucusiones, y stas son estimadas en base al tiempo empleado.
Un difundido dinamizador aplica 25 sucusiones por segundo, alcanzando en los 12
segundos que emplea por potencia, un total de nada menos que 300 de ellas, con lo que para el
ejemplo anterior, una potencia 10.000 K acumula 3.000.000 de sucusiones.
Un mismo medicamento homeoptico recetado y con igual denominacin de potencia
para ser preparado con el mtodo Korsakov, puede encargarse en diferentes farmacias, o
provenir de diferentes laboratorios, y cada uno de ellos ser distinto de los dems, segn haya
sido la mquina dinamizadora empleada.
Incluso la farmacopea de los Estados Unidos de Norteamrica a las 3 horas de
trituracin en mortero las disminuy a 1 1/2 hora, con lo que los grados de friccin y
desconcentracin acumulados en la fase seca son diferentes de aquellos que se elaboran segn
las normas hahnemannianas.
La farmacopea francesa pone un lmite al desarrollo de las potencias condicionndolo a
que se demuestre qumicamente la presencia de sustancia medicinal en ellas. Ello es imposible
104

S. Hahnemann, The lesser writings of S. Hahnemann. Remarks on the extreme attenuation of homeopathic
medicines, New Delhi, Ed. B. Jain, 1990, pg. 763.
105

ver La Escala Centesimal, en el Captulo correspondiente al ao 1816.

S.Hahnemann, Lesser writings of Samuel Hahnemann, New Delhi, Ed. B. Jain, 1990, nota al pie en pg. 765, carta
al Dr. Schreter del 12/9/1829.
106

61

cuando se trata de las potencias ms all de la 9 o 12, que corresponden a la III y IV Centesimal,
ya que qumicamente no puede demostrarse aquella presencia en tanto superan el nmero de
Avogadro. No actan en el campo de la Qumica sino en el de la Fsica, por lo que requieren de
otro orden de magnitudes. Ocurre como si se pretendiera pesar la electricidad.
Lamentablemente, cuando todo el mundo mdico homeoptico del siglo XIX se
esforzaba por alcanzar las ms altas dinamizaciones, el fundador de la homeopata en Estados
Unidos de Norteamrica, C. Hering cre la escala Decimal, de bajas dinamizaciones, aunque en
uno de sus ltimos trabajos pareci arrepentirse de su creacin.107
La escala Decimal signific un retroceso en el desarrollo de los poderes medicinales
respecto a la Centesimal ya existente, pese a lo cual, es la escala oficial de la farmacopea de los
Estados Unidos de Norteamrica.
En la 6 edicin del Organon Hahnemann resolvi mediante la escala Milesimal
o LM la necesidad de alcanzar las altas potencias con un mtodo manual, de frascos
mltiples, confiable, sistemtico y uniforme, pero dado que ella demor 79 aos en
publicarse, esta circunstancia gener el caos que es hoy un hecho:
El uso de mquinas dinamizadoras que emplean el mtodo Korsakov, lo que
provoca como resultado de la enorme acumulacin de sucusiones, un violento incremento
en la intensidad de la accin medicinal con las consecuencias ya conocidas por todos los
mdicos homepatas.

Los procedimientos empleados para la preparacin de los remedios

homeopticos no son equiparables como consecuencia de las diferencias de diseo entre las
mquinas dinamizadoras.
-

Las denominaciones iguales de potencia no indican iguales remedios.

Los resultados clnicos por ende son anrquicos, no comparables y a veces

hasta peligrosos.
Los ejemplos dados ilustran acerca de la confusin reinante, y si bien existen muchos
otros, alcanza con ellos para no insistir en el tema.
Cabe recordar que Hahnemann no se opona al desarrollo de las altas dinamizaciones,
sino que tema que las tcnicas de preparacin requeridas ingresaran en un terreno carente de
mtodo sistemtico y cuyos resultados no fueran confiables ni uniformes.
Prueba de ello es la carta que envi a su discpulo Schreter de la localidad de Lemberg:
Mi opinin es que os atengis rigurosamente a los preceptos contenidos en mi
Tratado de Enfermedades Crnicas y si es posible, es preciso ir ms lejos aun de lo que yo lo
he hecho, dando los medicamentos antipsricos en perodos ms largos todava,
administrndolos tambin en dosis ms pequeas de lo que yo lo he aconsejado y dinamizando
todos los medicamentos antipsricos ms all de la 30.108
Finalmente, poco antes del ao 1840, Hahnemann admiti:
La necesidad de alcanzar muy altas dinamizaciones, ms all de la 30 Centesimal,
indispensables para el tratamiento de las Enfermedades Crnicas graves y antiguas.
La conveniencia para ello de proyectar una nueva escala, la Milesimal, que
sistematizara la tcnica de preparacin manual para estas nuevas altas potencias, tal como antes
lo haba hecho con la escala Centesimal y que tambin evitara el uso del mtodo de frasco nico
de Korsakov. Esta nueva escala sera su respuesta a la necesidad de ir ms all de la potencia 30
Centesimal.

107

R. E. Dudgeon, Lectures on the theory and practice of homeopathy, New Delhi, Ed. B. Jain, 2002, Lecture XVIII,
pg. 527.
108

D. Demarque, Tcnicas homeopticas, Buenos Aires, Ed. Marecel, 1981, pg. 111.

62

La mayor dificultad prctica que tuvo para concebir la escala Milesimal fue cmo
subdividir en 500 partes la gota medicinal en el proceso de dilucin, a fin de alcanzar altas
dinamizaciones.
Alrededor de 1840 y de los 85 aos, en plena posesin de la extraordinaria inteligencia
que mantuvo hasta el final de su vida, Hahnemann resolvi ese enorme desafo tcnico al
comprobar que 500 glbulos (tamao semilla de amapola), absorben una gota de la sustancia,
con lo que uno de estos glbulos impregnados es la 500 avas partes de aquella gota, el cual
disuelto en 100 gotas de alcohol da una dilucin de 1/50.000 (1/500 x 1/100).
Cada una de estas etapas, partiendo de uno de dichos glbulos, da como resultado una
potencia de la escala Milesimal, por lo que al repetir este proceso 30 veces, se completa dicha
escala y se obtiene la potencia final 30 Milesimal hahnemanniana.
Esta elevada dilucin por potencia le permiti aplicar 100 sucusiones por paso, con lo
cual logr alcanzar su objetivo:
Con esta relacin desproporcionadamente elevada entre medicina y medio diluyente
se podr obtener un desarrollo de poder mucho mayor, mediante numerosas sacudidas
Luego de muchos laboriosos experimentos y contraexperimentos yo he hallado que la
accin de la preparacin as lograda acusa mximo poder y la mayor suavidad, o sea que es la
ms perfeccionada109
Si en la ltima potencia de la escala Centesimal se alcanza la cantidad de 300 sacudidas
y una dilucin de 10-60 acumuladas, en la escala Milesimal las sucusiones son 3.000 y la dilucin
es de 10-147 acumuladas.
Respecto a esta enorme dilucin Hahnemann expres su admiracin:
Resulta asombrosamente evidente que la parte material por obra de tales
dinamizaciones se ha disuelto finalmente en su esencia individual, similar al espritu
(conceptual).
En consecuencia puede considerarse que en su estado crudo, tal esencia conceptual
est realmente contenida, aunque no desarrollada.110
Es evidente que Hahnemann busc:
Aumentar el nmero de sucusiones a las que atribua toda la accin medicinal.
A mayor cantidad mayor poder.

Para aumentar las sucusiones debi incrementar la dilucin a la que le

atribuy el poder de atenuar o moderar el exceso de intensidad otorgado por dichas
sucusiones. A la dilucin en s misma la consider un factor accesorio desprovisto de toda
accin teraputica.
La relacin entre ambos factores sucusin y dilucin o su equivalente
Friccin y Desconcentracin, respectivamente- la estableci de modo estimativo.
Recordando la cita ya expuesta antes, resulta claro que su propsito fue poder aplicar el
mximo de sucusiones, a las que atribua todo el poder medicinal:
Con esta relacin desproporcionadamente elevada entre medicina y medio diluyente
se podr obtener un desarrollo de poder mucho mayor mediante numerosas sacudidas.111
Diariamente omos hacer referencia a las potencias homeopticas medicinales como
si fueran meras diluciones, pero en realidad son todo lo contrario: se trata de una verdadera
disociacin de la sustancia natural por la que surgen y se revelan los poderes medicinales
especficos ocultos contenidos en su interior, puestos de manifiesto por las acciones de

109
110

111

S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, nota al pargrafo 270.
S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, nota al pargrafo 270.
S. Hahnemann, ob. cit., nota al pargrafo 270.

63

restregar y sacudir. La ayuda de un medio de atenuacin escogido, no medicinal, es tan slo

una condicin secundaria.112
la finalidad que se persigue es el desarrollo de poderes medicinales, pero slo en
el mismo grado en que se logre la atenuacin requerida; dicho de otro modo, se procura
moderar la fuerza del medicamento en el mismo grado en que se incrementa su poder de
penetracin.113
Los propsitos finales de Hahnemann para crear la escala Milesimal fueron los
siguientes:

Acceder a las ms altas capacidades curativas en las enfermedades crnicas

graves y antiguas, mediante un considerable aumento de la intensidad del remedio
otorgada por el incremento de las sucusiones dadas a cada potencia.

Disminuir las agravaciones medicinales violentas tanto en frecuencia como en

severidad.
Evitar el mtodo Korsakov, que provoca una desconcentracin irregular, con
respuestas clnicas errticas.

Evitar el empleo de mquinas dinamizadoras que elaboran remedios de

una violencia furiosa y hasta peligrosa, segn advirti en una nota al pargrafo 270 de la 6
edicin del Organon.
-

Evitar la necesidad de utilizar gran cantidad de frascos y de alcohol.

Unificar el mtodo de preparacin de los remedios homeopticos, que debe

continuar siendo manual y de frascos mltiples, como en la escala Centesimal, lo cual
permite relacionar las experiencias entre distintos homepatas.
Alcanzar muy elevadas dinamizaciones sin recurrir a mtodos ilgicos y
carentes de normas, como el de fluxin continua utilizado despus.
El 16 de diciembre de 1840, durante su estancia en Pars, Hahnemann indic por
primera vez un remedio en la escala Milesimal. Su paciente M. Rousselot ese da recibi Sulphur
10 LM.114
En la actualidad, a todo el caos en las normas de preparacin de los remedios
homeopticos antes mencionado, se le suma el siguiente: dado que la escala Milesimal o LM, a
partir del millonsimo tiene una fase lquida y otra seca en la cual se impregnan los glbulos, ella
no admite el uso de mquinas dinamizadoras que empleen el mtodo Korsakov, pues ste
requiere del remedio nicamente en estado lquido.
Sin embargo innumerables farmacias y laboratorios, tergiversando las normas dadas por
Hahnemann, preparan los remedios en la escala Milesimal a partir del millonsimo slo en fase
lquida a fin de adaptarlos al mencionado mtodo Korsakov, obteniendo por esta prctica
farmacutica medicamentos que ya no pertenecen a la escala Milesimal hahnemanniana, aunque
se vendan como tales.
Hasta alcanzar el millonsimo, o fase seca, el mtodo hahnemanniano es compatible
con el uso de mquinas trituradoras. A partir del millonsimo el procedimiento debe ser manual,
de frascos mltiples, y no con las mquinas dinamizadoras que usan el sistema Korsakov.
El mdico homepata debe estar advertido de estas prcticas:
-

112

113
114

cuando observe severos sntomas de agravaciones y retornos

S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, nota al pargrafo 269.
S. Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 282.
R. Handley, In search of the later Hahnemann, UK, Ed. Beaconsfield, 1997, pg. 142.

64

cuando la curacin no se inicie y el remedio est bien elegido.

Todo el esfuerzo que el profesional pone en lograr la historia clnica que habitualmente
lleva dos horas o ms y cuya ulterior prescripcin se confa a dichas farmacias o laboratorios,
puede quedar esterilizado por el proceder antes referido.
Quien considere exagerados estos conceptos quizs ignore el asombro que en el
mdico ocasiona observar por vez primera los maravillosos resultados que producen los
remedios en altas dinamizaciones hechos con frascos mltiples y manualmente.
Estas dinamizaciones manuales podran reservarse nicamente para la preparacin de
los remedios antimiasmticos en el tratamiento de las Enfermedades Crnicas, cuya cantidad no
constituye un obstculo ya que su limitado nmero oscila entre 60 y 80 sustancias.
En 1860, Bnninghausen coment un artculo de B. Fincke, cuyas experiencias
confirmaban sus propias conclusiones: las dinamizaciones hechas con sacudidas manuales
habitualmente no ocasionan agravaciones sintomticas, salvo que sean muy numerosas.115
Cabe entonces preguntarse si la salud humana no vale el mayor trabajo que
implica hacer los remedios homeopticos manualmente y con frascos mltiples, segn las
normas del fundador de la homeopata, ya que los resultados teraputicos son muy
superiores.
Luego de tanto desorden en las normas para la preparacin de los remedios
homeopticos resulta evidente que lo nico confiable, sistemtico y comparable es:

Para las consideradas hoy bajas potencias, el mtodo hahnemanniano de la

escala Centesimal, de elaboracin manual, de frascos mltiples y con 10 sacudidas por
paso, hasta la potencia 30, explicado en Enfermedades Crnicas.

Para las altas potencias, el mtodo hahnemanniano de la escala Milesimal, de

elaboracin manual, que luego del millonsimo tiene una fase lquida y otra seca de
impregnacin de glbulos, tambin de frascos mltiples y con 100 sucusiones por paso,
hasta la potencia 30. Su explicacin est en la 6 edicin del Organon, pargrafo 270.
El resto pertenece a la confusin originada por la demora en la publicacin de la 6
edicin del Organon, y es causa de los resultados clnicos errticos y tambin de las violentas
agravaciones que tanto han daado a los pacientes y a la Homeopata misma.

Conclusin.
Es ms fcil desintegrar un tomo que un prejuicio.
Albert Einstein.
Este repaso histrico muestra que los siete ltimos descubrimientos de Hahnemann, que
van desde 1828 hasta el final de su vida, son omitidos en la prctica habitual cuando se tratan
Enfermedades Crnicas, ya que es corriente que:

Se empleen indistintamente remedios apsricos y antipsricos para el tratamiento

de las afecciones derivadas de la psora, olvidando con qu facilidad al usar los primeros ella
cambia de apariencia sin curarse.
Se utilice exclusivamente la va oral, desconociendo las ventajas de las otras vas
de administracin medicinal: la inhalatoria, que es la ms suave y mejor tolerada, sin que por
ello pierda dinamismo, y la percutnea, de eleccin en las enfermedades ms arraigadas que
requieren gran profundidad en el estmulo a la Energa Biolgica.

Se prescriban Dosis nicas, retardando o no logrando la curacin de las

enfermedades graves y antiguas, las cuales solamente se curan mediante el empleo de Dosis

115

C. Bnninghausen, The value of high potencies en The lesser wrigtings, New Delhi, Ed. B. Jain, 2003, pg. 140.

65

Mltiples y del tratamiento continuo, que someten la enfermedad a la accin del medicamento
sin declinacin y de manera constante.

Se administre el remedio frecuentemente en seco, privndose del mayor poder y de

la mejor tolerancia que otorga el remedio en solucin, con aumento del grado de potencia, y
hasta renunciando a indicar la dosis, con lo que la cantidad de glbulos a disolver en la boca
queda as librada a la decisin del paciente.

Se indique habitualmente la escala Centesimal, a veces la Decimal, en las

enfermedades crnicas y antiguas, privndose de las altas dinamizaciones de la escala Milesimal.

Se empleen remedios hechos con el mtodo Korsakov de frasco nico, que tiene
desconcentracin errtica, en lugar del uso del mtodo manual de frascos mltiples, de las
escalas Centesimal y Milesimal hahnemannianas, cuya desconcentracin es regular.
Es evidente entonces que el mdico homepata dispone de una gran riqueza de recursos
teraputicos que se omiten en la prctica corriente.
Los ltimos grandes descubrimientos del genio extraordinario de Hahnemann se
constituyen as en una apelacin a hacer de la prescripcin diaria un arte y no una rutina.

66

SEGUNDA PARTE
Ms all de Hahnemann.

Los seis nuevos avances.

Las magnitudes de los remedios homeopticos.

El equilibrio entre las dos magnitudes fundamentales.

67

Una nueva comprensin de la dinamizacin y de la expansin del campo de

energa del remedio.
La primera escala equilibrada en homeopata.
El tratamiento continuo durante aos.
Un nuevo mtodo de impregnacin medicinal para el tratamiento de los
enfermos muy hiperreactivos.

68

CAPITULO I
Tras las huellas de Hahnemann.
La escala Millonesimal.
Observa, ve y prueba por ti mismo.
Hipcrates.
Al final de cuentas, el empirismo es la base de la ciencia.
Claude Bernard.
Conviene dejar aclarado que los conceptos y hallazgos que se exponen a continuacin,
as como los de toda la segunda parte de este libro en general, no se lograron en una secuencia
lineal como la que se sigue en los libros de texto, ya que a lo largo de los aos hubo avances,
contramarchas, ensayos, aciertos y errores como sucede en toda ciencia emprica. Con igual
criterio, las fechas que se consignan son aproximadas.
Aqu, a fin de presentar una reveladora comprensin de los conceptos hallados, se los ha
expuesto como la sntesis de una sucesin de nociones enlazadas en la bsqueda del remedio de
efecto profundo y bien tolerado.
En el ao 1992 se cre la Fundacin Homeoptica Argentina, destinada entre otros fines
a la difusin, enseanza e investigacin de la homeopata.
Atendiendo a una de sus finalidades, consistente en hacer tcnica e investigacin de
laboratorio experimental en homeopata, se efectu el anlisis minucioso de la metodologa de
las escalas hahnemannianas Centesimal y Milesimal o cincuenta milesimal, durante los aos

69

1991, 1992 y 1993. Durante este perodo se sistematizaron tambin los procedimientos y tcnicas
de laboratorio con el objeto de prepararlos para las experimentaciones.
Fue de gran utilidad haber contado con el desarrollo matemtico de la escala Milesimal,
no expuesto por Hahnemann en la 6 edicin del Organon, llevado a cabo ahora por el Dr.
Horacio Zanetto, lo que permiti estudiar exhaustivamente dicha escala.
Durante mucho tiempo en la clnica el autor haba utilizado sistemticamente la escala
Milesimal, por va oral, inhalatoria, o percutnea, siempre con el propsito de curar las
Enfermedades Crnicas relativamente recientes, como tambin las antiguas y graves.
Si bien en muchos de los casos se alcanzaba la curacin, exista un apreciable
porcentaje en el que los resultados no eran favorables debido a las agravaciones, a pesar de la
eleccin correcta del remedio similar, por lo que desde 1994 se plante el siguiente proyecto
experimental:

Seguir el camino abierto por Hahnemann, cuando pas de la escala Centesimal a la

Milesimal, y avanzar en la creacin de una nueva escala de mayor dinamizacin: la escala
Millonesimal.

Estudiar el poder del dinamismo de esta nueva escala en las Enfermedades

Crnicas ms severas.

Investigar cmo mediante ella se podran evitar o moderar las agravaciones.

Antes de abordar el anlisis que sigue cabe sealar que los remedios homeopticos
estn preparados mediante procesos de Friccin y Desconcentracin sucesivos.
A lo largo del libro pueden vincularse entre s los siguientes trminos, por cuanto aluden
al mismo concepto:
-

concentracin.
energa concentrada.
intensidad.
friccin, sacudidas y sucusiones.

As como a estos otros:

-

desconcentracin.
energa extendida o expandida.
expansin o liberacin.
dilucin.

La Friccin se logra en el medio seco por restregar la sustancia medicinal en el mortero,

y en el medio lquido, por sacudir o sucusionar en un frasco la sustancia en solucin.
La Desconcentracin se obtiene en el medio seco del mortero por la separacin de las
partculas de la sustancia medicinal, empleando lactosa en polvo, y en el medio acuoso, por
diluirla en agua alcoholizada.
Mediante la variacin de estos dos procesos: Friccin y Desconcentracin, el creador de
la homeopata dise las escalas de remedios homeopticos Centesimal y Milesimal.
Como se expres, por sacudidas se entiende el vigoroso movimiento del brazo que
sostiene el frasco, llevndolo desde el hombro opuesto hasta la pierna del mismo lado, siendo tal
el mtodo utilizado por Hahnemann en la escala Centesimal. Por sucusin se entienden los
golpes dados con el frasco a un libro con tapas de cuero o superficie similar, siendo tal el
procedimiento que emple para la escala Milesimal. Ambos mtodos se refieren al remedio en
solucin.
Si Hahnemann en la escala Centesimal aplicaba 10 sacudidas efectuando una dilucin
de 1/100 por potencia, para aumentar el poder medicinal dise una nueva escala en la que
pudiera aplicar 100 sucusiones por potencia, ya que atribua toda la capacidad curativa a dichas
sucusiones, considerando a la dilucin como necesaria pero no teraputica.

70

A fin de lograrlo estuvo obligado a alcanzar altas diluciones para moderar la fuerza
del medicamento aunque a la dilucin la consider desprovista de toda accin teraputica.
Estim que para poder aplicarle esas 100 sucusiones proyectadas para cada potencia, era
necesaria una dilucin de 1/50.000, tambin para cada una, la cual fue una relacin estimativa,
ya que no exista ningn sistema de medida para ambas magnitudes.
Dado que en la primera escala que cre las diluciones eran de 1/100 por potencia, se la
denomin escala Centesimal (o Centesimal hahnemanniana, o CH).
A la ltima escala que dise, por tener las diluciones de 1/50.000 por potencia, se la
llam escala Milesimal (o cincuenta milesimal o LM), en correspondencia con la Centesimal que
le antecede.
De manera similar la nueva escala experimental, por las razones expuestas en los
cuadros que siguen, debera tener diluciones de 1/25.000.000, y se habra denominado
Millonesimal (o veinticinco millonesimal, MM).116
La estimacin de Hahnemann para los factores de conversin de la Escala Centesimal a
la Milesimal, fue la siguiente:
Escala Centesimal
Sacudidas por potencia

10

Dilucin por potencia

1/100

Factor

x 10
x 500

Escala Milesimal
100______
1/50.000____

Como se ve, Hahnemann multiplic por diez (10) las sacudidas, y por quinientos (500)
la dilucin.
Aplicando estos mismos factores de conversin para elaborar la nueva escala
Millonesimal del proyecto experimental ya mencionado se obtuvo:
Escala Milesimal Factor Escala Millonesimal
Sucusiones por potencia
Dilucin por potencia

100
1/50.000

x 10
x 500

1.000____
1/25.000.000

La metodologa elegida para la elaboracin de lo que sera la escala Millonesimal fue la

de seguir todo el procedimiento de la escala Milesimal hahnemanniana, con el nico agregado de
pasos intermedios de dilucin en cada potencia, para alcanzar las diluciones millonesimales
(1/25.000.000), y dndole 1.000 sucusiones manuales tambin para cada potencia.

La experiencia clnica con la escala Millonesimal.

El fracaso es la clave del xito.
Morihei Ueshiba, creador del Aikido.
A comienzos de 1994 se inici la prueba experimental en voluntarios, y desde all hasta
la terminacin de la comprobacin, a fines de ese mismo ao, los resultados fueron
decepcionantes.
La muy elevada frecuencia con que se presentaban las agravaciones sintomticas, si
bien no graves dado que en general se empleaban las vas de ingreso no orales (percutnea e
inhalatoria), hizo considerar a esta escala no apta para su uso clnico corriente.
Una observacin repetida fue la aparicin frecuente de prurito psrico.
116

Si bien en la nomenclatura romana el signo que expresa milln es la letra M con una barra horizontal superior, por
razones prcticas aqu se la sealar como MM.

71

Slo muy ocasionalmente, en voluntarios hiporeactivos, fue bien tolerada y result til a
los fines curativos.
Aunque se disminuyera la frecuencia de las dosis y su cantidad, aunque se emplearan
bajas potencias, e incluso se limitara su uso a la va inhalatoria, la ms apropiada para producir
estmulos suaves, el resultado en su inmensa mayora fue el mismo: agravacin de los sntomas
clnicos.
Surgieron entonces varios interrogantes:
Por qu si se haban respetado los factores de conversin que us Hahnemann para
pasar de la escala Centesimal a la Milesimal, la nueva escala Millonesimal ocasionaba tan
frecuentes agravaciones?
Existe un lmite clnico al incremento de los procesos de Friccin y
Desconcentracin ?, o de otra manera hay un final impuesto por la clnica para las muy altas
dinamizaciones?
Result evidente que para responder a estas preguntas era necesario experimentar
modificando los factores que intervienen en la elaboracin de los remedios homeopticos.
La primera decisin adoptada fue abandonar la estimacin de estos factores y entonces,
as como se procede para el conocimiento de la accin de los remedios, interrogar a la Naturaleza
mediante una investigacin sistemtica para descubrir la causa de tan frecuentes agravaciones.
Debido a que en la confeccin de los remedios homeopticos existen solo dos
procesos: Friccin y Desconcentracin, se mantuvo uno de ellos fijo y se modific el otro, a
fin de identificar los factores que inciden en su tolerancia y en su capacidad curativa.
Con el objeto de conservar fija la desconcentracin millonesimal lograda, se decidi
elaborar remedios con cuatro variantes de la nueva escala en las condiciones siguientes:
Mantener inalterado todo el procedimiento de Desconcentracin o dilucin de la
escala Millonesimal (1/25.000.000 por potencia).
Modificar la Friccin o cantidad de sucusiones, en las siguientes cuatro variantes
de la escala Millonesimal, y observar las respuestas.
- Escala Millonesimal con 500 sucusiones por potencia.
- Escala Millonesimal con 100 sucusiones por potencia.
- Escala Millonesimal con 10 sucusiones por potencia.
Escala Millonesimal con 5 sucusiones por potencia.
Durante los dos aos siguientes (1995/1996), se llevaron a cabo las comprobaciones
experimentales de estas cuatro variantes de la escala Millonesimal.
La tcnica de preparacin de esta escala no se desarrolla aqu porque fue abandonada en
beneficio de otra nueva perfeccionada, que se expondr ms adelante.

72

CAPITULO II
En busca del equilibrio.
Sintate como un nio pequeo ante los hechos y preprate a abandonar cualquier
nocin preconcebida; sigue humildemente adonde quiera y a cualquier abismo a que conduzca
la Naturaleza o no aprenders nada.
Thomas H. Huxley. Bilogo defensor de la Teora de la Evolucin.
A comienzos de 1995 se iniciaron las comprobaciones experimentales con las cuatro
variantes de la escala Millonesimal, referidas antes.
Las primeras verificaciones fueron hechas en enfermedades crnicas antiguas, con
remedios preparados con la variante de la escala Millonesimal, elaborada con 500 sucusiones por
potencia.
Dado que los pacientes ms hiperreactivos de la clnica son los llamados alrgicos, en
quienes su enfermedad radica precisamente en esa respuesta patolgicamente excesiva, y que por
consiguiente durante el tratamiento presentan numerosas agravaciones, se seleccion a los
voluntarios asmticos para estas constataciones a fin de detectar fcilmente la menor
intolerancia.
Por agravacin se entiende que como consecuencia de la accin del remedio, surge
un aumento de los sntomas actuales del paciente, mientras que los sntomas de retorno
aluden a la reaparicin de sntomas anteriores, no presentes en la actualidad.

73

Ambos, a menos que sean leves, suelen ser indicio seguro de un exceso de estmulo
medicinal y cuanto mayor es la agravacin que produce el remedio empleado, tambin es
menor su efecto curativo, e incluso las grandes agravaciones virtualmente anulan todo
poder teraputico del remedio.
Expresndolo en otros trminos, a mejor tolerancia o mayor ausencia de sntomas de
agravaciones y/o retornos empleando el remedio similar, ms profundo es el proceso que lleva a
la salud. Por consiguiente, esta relacin se erigi en la premisa ms buscada para alcanzar esa
ansiada profundidad curativa. La relacin entre agravacin y curacin ya fue expuesta al final del
Captulo: 1829. El descubrimiento de Nuevas Vas de Administracin de las Medicinas, bajo
el subttulo La Ley de la Sobreestimulacin.
El objetivo entonces fue lograr remedios que no ocasionaran sntomas de agravacin y/o
retorno, o que stos fueran muy moderados y fugaces.
Los sntomas de retorno evocados por la sobreestimulacin medicinal, tambin ponen
de manifiesto la presencia de una memoria de los sufrimientos previos.
Se sobreentiende que todo lo expuesto est referido al remedio similar.
El tiempo confirm el criterio de que si adems del poder medicinal de la nueva escala
se buscaba la mejor tolerancia, no haba en la clnica mejores comprobadores que los voluntarios
asmticos, dada la enorme reactividad y tendencia a agravarse que los caracteriza.
Se estim que si fuesen logrados remedios bien tolerados por los asmticos, la
tolerancia sera excelente para todos los dems enfermos de menor reactividad.
Los resultados clnicos obtenidos con los remedios hechos con 500 sucusiones por
potencia de la escala Millonesimal, mostraron una leve pero alentadora disminucin de los
sntomas de agravacin y retorno, respecto a los elaborados con 1000 sucusiones..
Esto fue un aliciente para pasar sin demora a la siguiente variante de 100 sacudidas por
potencia de la escala Millonesimal, lo que aconteci a comienzos de 1996.
Con esta ltima variante las respuestas clnicas superaron todo lo obtenido con
anterioridad, especialmente en tolerancia, aunque la frecuencia de las agravaciones aun requera
solucin ya que solo haban mejorado un poco respecto de las que produca el uso de la escala
Milesimal hahnemanniana.
Pese a ello, ahora s se tuvo la certeza de estar en el buen camino, y entonces, con la
expectativa de tener al alcance de la mano la posibilidad de obtener en las enfermedades crnicas
de pacientes hiperreactivos mejores resultados curativos que los logrados con todas las escalas
conocidas, se iniciaron las comprobaciones de las ltimas dos variantes propuestas para la escala
Millonesimal: con 10 y con 5 sucusiones por potencia.
Ahora s los efectos clnicos superaron todo lo esperado.
Los voluntarios asmticos iniciaban rpidamente y con asombrosa suavidad, el
camino hacia la curacin.
Esta curacin lgicamente se relacionaba con la antigedad de la enfermedad, la
capacidad reactiva de la Energa Biolgica de cada paciente en particular, y el mayor o menor
desorden o deterioro que el tratamiento aloptico hubiera ocasionado, principalmente por el uso
prolongado de corticoides.
Hacia finales de 1996 result evidente que comparando ambas variantes de la escala
Millonesimal, con 10 y con 5 sucusiones por potencia, desde el punto de vista de los resultados
experimentales clnicos, no pudo observarse que una de ellas fuera superior a la otra.
No haba duda que estas maravillosas respuestas clnicas superaban largamente la
tolerancia y capacidad para restablecer la salud, de las escalas Centesimal, Milesimal y de
las Millonesimales empleadas anteriormente.
Aunque estas dos ltimas variantes de la escala Millonesimal tenan esos asombrosos
resultados, no alcanzaban la profundidad dinmica deseada, pese a lo cual se consideraron un
paso enorme en la direccin correcta.

74

Entonces deba comprenderse en qu factores resida la capacidad para curar y la casi

ausencia de agravaciones, justamente en pacientes con tan enorme reactividad.
Cul era la clave ?
Habiendo comprobado que el objetivo de la buena tolerancia poda alcanzarse restaba
entender todos los fenmenos que se exhiban tan claramente.
La clave se mostraba cercana pero an no se comprenda en su totalidad.
Nuevamente haba que detenerse para una profunda reflexin.

CAPITULO III
La cuestin de las magnitudes.
La materia est constituida por las regiones del espacio en las que el campo es
sumamente intenso. No existe el campo y la materia ya que todo es campo.
Albert Einstein.
Las partculas son meramente condensaciones locales del campo; concentraciones de
energa que van y vienen perdiendo as su carcter individual y disolvindose en el campo
subyacente.
Fritjof Capra.
Para la comprensin plena de los experimentos del Captulo anterior result evidente
que ninguno de los factores all implicados deba en adelante seguir siendo estimado ya que se
necesitaba un sistema de medidas.
Los resultados teraputicos malos, regulares o excelentes obligaban a la profunda
comprensin de los procesos en juego, pues la experiencia era muy rica y sin duda ella guardaba
la clave tan buscada.
Se consider que no se poda seguir avanzando en estas investigaciones sin contar
antes con un conocimiento cierto de las magnitudes fundamentales del remedio
homeoptico, y entonces a principios de 1997 se aplic el mayor empeo en establecer la
definicin y medida de esas magnitudes.

75

Un concepto revelador.
Las extraordinarias afirmaciones de Einstein y Capra que prologan este Captulo, en el
sentido de que todo es campo de energa en dos estados diferentes segn sea su grado de
intensidad o concentracin, abre nuestra visin a los fenmenos que intervienen en ese
invisible y maravilloso universo que se despierta al dinamizar las sustancias por el mtodo
homeoptico.
Llamamos dinamizacin al proceso de impregnacin energtico que la Friccin y
Desconcentracin sucesivas les otorga a las sustancias medicinales sometidas al mtodo de
elaboracin homeoptico.
Dicho dinamismo posee:
-

energa en estado intenso o Campo Concentrado, que es dada por la Friccin y

energa en estado extendido o Campo Expandido, que es dada por la

Desconcentracin.

Por consiguiente ambos campos se corresponden con los conceptos enunciados por
Einstein cuando afirm que todo es campo de energa en dos estados, segn sea su grado de
intensidad o concentracin.
En realidad ambos son solo estados de un nico campo de energa en el cual
cuando ms intensidad se aplique, mayor expansin de l se requiere para que el remedio
sea equilibrado respecto a su tolerancia y aptitud para curar.
As durante el proceso de dinamizacin el campo de energa que est siendo
intensificado por friccin accede al estado de Campo Expandido, mediante la
desconcentracin en el mortero agregando lactosa, y a travs de la dilucin agregando agua
alcoholizada a los frascos cuando est en solucin.
A su vez, el estado de Campo Concentrado surge cuando la intensidad alcanza alta
carga en el campo de energa como consecuencia de la friccin en el mortero que contiene
las sustancias en seco, y de las sacudidas o sucusiones de los frascos que las contienen en
solucin, lo cual tambin es friccin.
La simple dilucin desprovista de toda accin teraputica pertenece al plano de la
qumica, pero las sustancias dinamizadas se encuentran en el plano de la energa y en l todo es
campo con mayor o menor expansin y concentracin.
Tanto la concentracin como la desconcentracin (por las razones que se expondrn
en el Captulo VI), exaltan la capacidad medicinal del campo de energa de las sustancias
cuando ellas son dinamizadas, y desarrollan as la extraordinaria capacidad de estimular la
Energa Biolgica.
Si bien la intensidad del campo decrece cuando se lo desconcentra, lo fundamental
es que a la vez se expande significativamente, y ello le permite ejercer su ptimo potencial
teraputico.
Es as que la aptitud curativa guarda directa relacin con el grado de expansin
del campo de energa, tal como lo demuestra la clnica.
A continuacin se recordar lo dicho al comienzo del Captulo I de esta Segunda Parte,
en el sentido de que pueden vincularse entre s los siguientes trminos, por cuanto aluden al
mismo concepto:
concentracin / energa concentrada / intensidad / friccin, sacudidas y sucusiones
As como estos otros:
desconcentracin / energa extendida o expandida / expansin o liberacin / dilucin.

76

Las sustancias medicinales simples no sometidas a concentracin y

desconcentracin sucesivas, actan qumicamente y no en virtud de su energa o
dinamismo, tal como ocurre con los remedios alopticos.
Con la introduccin de la nocin de campo de energa en estados expandido y
concentrado en reemplazo de los conceptos de simple dilucin y friccin se ilumina una
asombrosa comprensin del proceso de dinamizacin en homeopata.
En el supuesto de que los referidos estados del Campo de Energa pudiesen
considerarse aisladamente, entonces quizs podra comprobarse que el Campo
Concentrado carezca de aptitud curativa porque se trata de una energa excesiva y por
tanto clnicamente violenta, mientras que la energa curativa pueda curar solo cuando se
halle liberada, lo que ocurre al encontrarse en estado de Campo Expandido.
Sin embargo, como ambos forman parte de un nico campo de energa, ninguno
puede actuar independientemente del otro, si bien para curar deben guardar una relacin
armnica entre ellos.
Durante el ciclo de dinamizacin el proceso contina acrecentando la concentracin y la
expansin del campo de energa, por lo que una de sus caractersticas es la acumulacin.
Como no retorna a los estados previos es irreversible, y tambin es casi ilimitado porque
an no se conoce un momento en que su dinamismo deje de estimular a la Energa Biolgica.
De ello se concluye entonces que el desarrollo de la dinamizacin es un proceso:
-

Acumulativo.
Irreversible.
casi Ilimitado.117

En sntesis, dado que el proceso que siguen ambos campos es cclico (concentracin
expansin concentracin) se puede considerar que traza en el espacio una imaginaria
trayectoria doble helicoidal (ver figura a continuacin).

Ciclo de la dinamizacin del remedio homeoptico

SUSTANCIAS SIMPLES

117

Afirmacin de Hahnemann respecto a la dinamizacin homeoptica, en una carta a Korsakov, en Remarks on the
extreme attenuation of homeopathic medicines en The lesser writings of S. Hahnemann, New Delhi, Ed. B. Jain,
1990, pg. 763.

77

CAMPO CONCENTRADO
+ INTENSIDAD
LA ENERGIA SE CONCENTRA

CAMPO EXPANDIDO
- INTENSIDAD
LA ENERGIA SE EXPANDE O
LIBERA

CAMPO CONCENTRADO
+ INTENSIDAD
LA ENERGIA SE CONCENTRA

SUSTANCIAS DINAMIZADAS

EL CICLO ES:

ACUMULATIVO
IRREVERSIBLE
casi ILIMITADO

La misma figura doble helicoidal fue diseada por Leonardo Da Vinci para la
construccin de la escalera central del castillo de Chambord del rey Francisco I de
Francia, ubicado a la vera del ro Loira. En ella dos personas pueden descender cada
una por su propio helicoide siguiendo trayectorias independientes tal como ocurre
con los Campos, aunque ambos pertenecen a un mismo doble helicoide.

El doble helicoide con el que se representan estos fenmenos no debe confundirse con
una espiral, ya que el primero gira en torno a un cilindro, y la otra alrededor de un cono.
La sustancia dinamizada sometida a la sucesin de estados de Campo Expandido y
Campo Concentrado, despliega progresivamente sus aptitudes medicinales haciendo ms
manifiestas las capacidades teraputicas ocultas y latentes.

78

Ello se denomina dinamizacin, y es lo que precisamente le otorga a las sustancias la

extraordinaria virtud de estimular la Energa Biolgica a fin de que recupere su equilibrio
perdido.
Adems, el remedio dinamizado no solo estimula a la Energa Biolgica, sino que
tambin le da direccin al estmulo en el sentido de los sntomas a tratar, lo que se logra
mediante la eleccin del medicamento similar.
Por consiguiente cada remedio le otorga a la Energa Biolgica una orientacin
exclusiva segn los sntomas que curar, y de ello es posible afirmar que puede estimularse dicha
Energa en tantas direcciones como remedios existen.
Lo expuesto explica el fracaso de los tratamientos que administran varios remedios a la
vez, ya que la Energa Biolgica es incapaz de reaccionar teraputicamente en varias direcciones
simultneas.
As, la Energa Biolgica estimulada por la sustancia nica dinamizada y elegida
por similitud, es la mayor fuerza curativa que existe en la naturaleza.
Ocurre como si la sucesin de estados energticos eslabonados de Campo
Expandido Campo Concentrado Campo Expandido, que llamamos dinamizacin, fuera
un poderoso doble helicoide que taladra y penetra en la ntima naturaleza de las sustancias,
despertando sus dormidas potencialidades curativas.
Ambos estados de energa guardan entre s una relacin que puede o no estar en
equilibrio teraputico.
Si el Campo Concentrado es excesivo respecto al Campo Expandido, la accin
teraputica es violenta, segn advirti Hahnemann. A la inversa, si es escaso ello no
proporciona mejores resultados teraputicos y dificulta la tarea en el laboratorio.
Cuando los estados de Campo Concentrado y Expandido estn en una relacin
armnica, se hallan en concordancia teraputica ptima y entonces el remedio posee la
mayor capacidad para estimular a la Energa Biolgica a fin de que sta alcance su
equilibrio.
En sntesis, cuanto ms concentrado o intensificado se encuentre el campo de
energa, mayor expansin o liberacin de l se requiere.
En consecuencia el Campo Concentrado y el Campo Expandido constituyen las dos
magnitudes bsicas del remedio homeoptico.
Si bien lo expuesto debe considerarse como una hiptesis simplificada del proceso de
dinamizacin de las sustancias, es probable que no exista hoy una interpretacin de lo que
sucede en l que lo explique mejor y que penetre ms hondamente en la naturaleza de este
extraordinario fenmeno.
Finalmente debe reconocerse que la maravillosa interaccin entre la energa de las
sustancias dinamizadas y la Energa Biolgica es un fenmeno aun carente de explicacin cierta,
y quizs nunca llegue a conocerse en su ntima naturaleza.

CAPITULO IV
Las magnitudes del remedio homeoptico.

79

 sostengo que la nocin de tamao normal es arbitraria y no existe en la

naturaleza. Hay un prejuicio puramente humano que decreta que son normales los tamaos que
van de la pulga al hipoptamo; pero el tamao del tomo de hidrgeno o de la va lctea,
aunque no sean normales para nosotros, son perfectamente normales para la naturaleza. Por
todas estas razones, los argumentos sobre la dosis infinitesimal no parecen tener sentido.
Salvador de Madariaga 118
Como resultado de las investigaciones relatadas en el Captulo anterior, durante la
primera mitad de 1997 todo el esfuerzo estuvo centrado en lograr en los remedios homeopticos:

Definir y medir el Campo Concentrado y el Campo Expandido.

Definir y medir el Dinamismo y la Relacin, magnitudes que vinculan a ambos

Campos.

Descubrir el valor de Equilibrio o relacin teraputica ptima entre el Campo

Concentrado y el Expandido.
-

Aplicar las medidas de estas magnitudes a todas las escalas conocidas.

Proseguir la investigacin iniciada en 1991, hasta alcanzar el ideal de lograr:

Profundo dinamismo,
Mxima capacidad curativa, y
Tolerancia ptima.

Luego de innumerables ensayos que llevaron a aciertos y errores, a mediados de 1997 se

estuvo en condiciones de establecer y calcular las magnitudes, aplicarlas a las escalas conocidas,
y poner de manifiesto la direccin hacia donde la investigacin deba proseguir.
La primera consideracin que debi hacerse se refiri a la definicin de esas dos
magnitudes bsicas que intervienen en el desarrollo de la dinamizacin de las sustancias
medicinales en el proceso de elaboracin de los remedios homeopticos: Campo Concentrado y
Campo Expandido.

1. Campo Concentrado o estado intenso del campo de energa.

El campo de energa puede adquirir por alta friccin una carga de energa elevada,
en cuyo caso se llama intenso o Campo Concentrado.
Puede entonces definirse:
Campo Concentrado (CC): es la medida del estado del campo de energa con carga
elevada.
La friccin dada a la sustancia medicinal origina su campo de energa, el cual
incrementa su intensidad cuanto mayor sea aquella. El campo adquiere as alta carga de
energa.
La friccin se logra en el medio seco por restregar en el mortero la sustancia con
lactosa en polvo, y en el medio lquido, por sacudir o sucusionar la sustancia en agua
alcoholizada.
No hay duda que el Campo Concentrado es una magnitud acumulativa, por lo que su
medida debe reflejar esta propiedad.
Medicin del Campo Concentrado: se lo mide por el valor de la suma acumulada de las
sacudidas o sucusiones en la potencia medicinal considerada.
Por ejemplo:

118

Reflexiones sobre la medicina, en Obras escogidas. Ensayos, Buenos Aires, Ed. Sudamericana, 1972, pg. 1000.

80

- Campo Concentrado de la potencia 12 CH (Centesimal hahnemanniana):

Sacudidas por potencia: 10 x 12 = (CC) 120.
- Campo Concentrado de la potencia 30 LM (Cincuentamilesimal):
Sucusiones por potencia: 100 x 30 = (CC) 3.000.

2. Campo Expandido o estado desconcentrado del campo de energa.

El campo de energa que est siendo intensificado por friccin, accede al estado de
Campo Expandido cuando se desconcentra mediante la adicin de lactosa a las sustancias
secas, o agua alcoholizada a las sustancias en solucin.
En este caso si bien disminuye la concentracin energtica por efecto de la mayor
expansin del campo, sta ltima es precisamente la que tiene relevancia teraputica.
Las dinamizaciones son ms activas cuando aumenta el Campo Concentrado, que es
ndice de la intensidad dada por la friccin, y tambin al aumentar la desconcentracin del
Campo Expandido, pues en tal caso se produce un efecto de liberacin o despliegue de la
energa generado por su expansin.
En realidad estos fenmenos, vistos desde la nueva fsica, son aun mucho ms
complejos, e incluyen el concepto de aumento de velocidad (energa) de las partculas,
directamente proporcional a la separacin o desconcentracin entre ellas.
Ambos estados de energa: Campo Concentrado y Expandido, tienen adems carcter
acumulativo y el proceso de dinamizacin que les da origen es irreversible.
No hay duda que para la comprensin de lo que ocurre en el maravilloso fenmeno
llamado Dinamizacin, se deber recorrer todava un largo camino.
A los efectos de precisar desde esta nueva ptica el fenmeno llamado Campo
Expandido, la nocin del significado de su expansin o liberacin es suficiente.
Puede entonces definirse:
Campo Expandido (CE): es la medida del estado del campo de energa que ha sido
intensificado por friccin sin alcanzar alta carga, pero que est muy desconcentrado.
Se origina e incrementa por la expansin del campo de energa que se logra en el
medio seco del mortero por separar las partculas de la sustancia empleando lactosa en
polvo, y en el medio acuoso por diluir en agua alcoholizada la sustancia medicinal.
En realidad el Campo Expandido simplemente es el campo de influencia del Campo
Concentrado correspondiendo ambos estados a un nico campo total de energa.
Tambin sta es una magnitud acumulativa, por lo que su medida debe reflejar esta
propiedad.
Medicin del Campo Expandido: se lo mide por el valor del exponente de la potencia
matemtica con base 10 de la desconcentracin o dilucin acumulada, en la potencia
medicinal considerada.
Por ejemplo:
-

Campo Expandido de la potencia 12 CH:

Dilucin de la potencia 12 CH: 10-24 = (CE) 24.

Campo Expandido de la potencia 30 LM:

Dilucin de la potencia 30 LM: 10-147 = (CE) 147.

En consecuencia el exponente de la dilucin acumulada en la potencia medicinal

considerada indica el grado de desconcentracin, extensin o liberacin de la energa del
Campo Expandido.

81

Tomando por definicin de ambas magnitudes (CC y CE) las elegidas arriba, se tienen
parmetros que otorgan valor fiel a la intensidad generada por la friccin, y a la expansin
producida por la desconcentracin.
Cuanto ms valor tiene el Campo Concentrado, ms intensidad generada por la friccin
tiene el remedio; cuanto ms valor tiene el Campo Expandido mayor expansin del campo de
energa por desconcentracin tiene el remedio. A la inversa los valores disminuyen de igual
forma.
A partir de las definiciones de Campo Concentrado y de Campo Expandido, y del
sistema de medida para cada una de las magnitudes, se ver cmo estos valores se convierten en
una herramienta utilsima para relacionarlas con la clnica, y vienen a llenar un enorme vaco en
la doctrina homeoptica.
Al disponer en homeopata de estos conceptos se puede por primera vez llevar al
clculo otras dos magnitudes que hasta ahora eran estimadas: la medida del Dinamismo o
capacidad para estimular la Energa Biolgica y la medida de la Relacin o grado de
concordancia teraputica entre ambas magnitudes bsicas (CC y CE) que es ndice de la
tolerancia y capacidad curativa del medicamento homeoptico.

3. Dinamismo.
Dinamismo (D): es la medida de la capacidad del remedio para estimular la Energa
Biolgica.
Constituye un ndice de la profundidad a la que opera el medicamento, mostrando
la accin del Campo Concentrado, en la extensin de su Campo Expandido de influencia y
tiene relacin con la gravedad y/o antigedad de la enfermedad a tratar.
Es un hecho que cuanto mayor intensidad generada por friccin tenga el Campo
Concentrado, as como cuanto mayor desconcentracin de la energa posea el Campo
Expandido, mayor ser la capacidad del remedio para estimular la Energa Biolgica.
Por consiguiente, el dinamismo del remedio es el producto de ambos valores.
Tambin sta es una magnitud acumulativa, por lo que su valor debe reflejar esta
propiedad.
Medicin del Dinamismo (D): se lo mide mediante el producto del valor del Campo
Concentrado por el del Campo Expandido, en la potencia medicinal considerada.
Retomando los ejemplos anteriores:
-

Dinamismo (D) de la potencia 12 CH:

(CC) 120 x (CE) 24 = (D) 2.880.
Dinamismo (D) de la potencia 30 LM :
(CC) 3.000 x (CE) 147 = (D) 441.000.

Dadas las elevadas cifras de este ndice, surge la necesidad especialmente para las altas
potencias- de establecer una unidad o patrn de medida llamado Unidad Dinmica (UD), que
permita utilizar cantidades menores.
Considerando como Unidad Dinmica el valor correspondiente al Dinamismo de la
ltima potencia de la escala Centesimal hahnemanniana, o 30 CH, la ms universal de las
potencias, se estuvo entonces en condiciones de definirla as:
Unidad Dinmica (UD): es el Dinamismo de la ltima potencia de la escala Centesimal
hahnemanniana, o 30 CH, cuyo Campo Concentrado es de 300, y su Campo Expandido es
de 60, por lo que su valor es de 18.000.
Dinamismo (D) de la potencia 30 CH:
Campo Concentrado de la potencia 30 CH: (CC) 300 (10 x 30)
Campo Expandido de la potencia 30 CH: (CE) 60 (10 -60).

82

Dinamismo (D) de la potencia 30 CH: (CC) 300 x (CE) 60 = 18.000 (UD) =1

Retomando los ejemplos anteriores para determinar sus Unidades Dinmicas:
Dinamismo de la potencia 12 CH: (D) 2.880 % 18.000 = (UD) 0,1.
Dinamismo de la potencia 30 LM: (D) 441.000 % 18.000=(UD) 24,5
De esta forma, midiendo el Dinamismo mediante las Unidades Dinmicas, empleamos
cifras menores, con lo que se facilita el clculo.
La otra magnitud que surge de los conceptos de Campo Concentrado y de Campo
Expandido es la Relacin medida de la armona entre ambas magnitudes, que se tratar a
continuacin.

4. Relacin.
Relacin (R): es la medida de la concordancia teraputica entre el Campo Concentrado y el
Campo Expandido del remedio.
Mide la sinergia que rige la accin conjunta entre estas dos magnitudes, y
constituye uno de los principales factores que hacen a la tolerancia y por ende a la
capacidad curativa de los medicamentos.
Es esta una magnitud que tiene enorme relevancia en la concepcin de las escalas de
remedios homeopticos.
Medicin de la Relacin (R): se la mide mediante el cociente entre el valor del Campo
Concentrado y el del Campo Expandido en la potencia medicinal considerada.
Ejemplo:
Relacin de la potencia 30 CH:
CC 300 / CE 60 = (R) 5.
Relacin de la potencia 30 LM:
CC 3.000 / CE 147 = (R) 20,4.
Esta magnitud es de importancia fundamental en el tratamiento de las
enfermedades, ya que existe una relacin o cociente de Equilibrio ptimo entre el Campo
Concentrado y el Expandido para que ambos ejerzan la mxima sinergia teraputica.
Cuanto ms cerca de ese valor se encuentre este cociente, mejor tolerado y ms
curativo ser el remedio, y a la inversa ocurre cuanto ms elevado se halle respecto a dicho
valor de Equilibrio. Cocientes inferiores al valor de Equilibrio no proporcionan mejores
resultados teraputicos y dificultan la tarea en el laboratorio.
En sntesis, las cuatro magnitudes son:

Campo Concentrado o medida del estado del campo de energa con intensidad
elevada,

Campo Expandido o medida del estado del campo de energa muy desconcentrado
y carente de gran intensidad,

Dinamismo o medida de la capacidad para estimular la Energa Biolgica,

Relacin o medida de la concordancia teraputica entre la Campo Concentrado y el

Campo Expandido.

Ellas permiten cuantificar y comparar las escalas Centesimal hahnemanniana (CH),

Milesimal (LM) y tambin la nueva escala Equilibrium (Eq), producto de ms de una dcada de
ensayos, lo que se expone en el cuadro que figura en el prximo Captulo.

83

Para poder relacionar entre s las escalas en todas ellas debe partirse del
millonsimo obtenido luego de tres horas de trituracin en mortero, segn las normas
dadas por Hahnemann, a fin de que el grado inicial del Campo Concentrado y del Campo
Expandido en la fase seca sea uniforme en todas.
Estas magnitudes no son aplicables a las medicinas obtenidas mediante las mquinas
dinamizadoras que emplean el mtodo Korsakov, pues su desconcentracin irregular impide
disponer de una medida cierta del Campo Expandido en los remedios as elaborados, y menos
an para los del mtodo de fluxin continua, habida cuenta su completa carencia de sentido
comn y de normas que permitan calificarlo como un mtodo coherente.

84

CAPITULO V
La clave se revela.

85

Hallazgo del valor de Equilibrio.

Comprender no es arribar a alguna conclusin lgica, no es un movimiento
intelectual, no tiene relacin alguna con el pensamiento.
Comprendemos cuando alumbra en nosotros la Inteligencia que no es de la mente,
como tampoco lo son la Vida y el Amor.
Jorge Torrent.
Comprender lo que es, no requiere tiempo sino solamente observacin completa.
Jiddu Krishnamurti.
Al disponer ahora de las magnitudes del remedio homeoptico se puede comprender
dnde est la clave de su accin suave, bien tolerada y a la vez profundamente activa.
Los magnficos resultados clnicos de la experimentacin en voluntarios asmticos con
las dos ltimas variantes de la escala Millonesimal referidas en el Captulo II de esta Segunda
Parte, conducen a conceptos iluminadores que revelan la razn de esos asombrosos efectos.
Resulta as evidente que la explicacin se encuentra en los valores de Relacin ya
que en las referidas escalas Millonesimales, con 10 y con 5 sucusiones, tales sorprendentes
resultados son consecuencia de valores de Relacin notoriamente diferentes a los de las
otras escalas.
La clave tan buscada est en el valor de Relacin donde el cociente entre ambos
campos (CC / CE) expresa la mayor concordancia teraputica o armona entre ellos a fin
de que ejerzan la mxima sinergia teraputica.
En la prctica, ante una determinada intensidad del Campo Concentrado en qu
medida debe desconcentrarse el Campo Expandido?
O a la inversa, ante cierta desconcentracin del Campo Expandido qu intensidad
debe aplicarse al Campo Concentrado?
El cuadro que ms adelante se ver aclara los interrogantes precedentes y permite
entender el fenmeno que antes no poda comprenderse porque se careca de magnitudes.
Esta Relacin equilibrada o armnica entre el Campo Concentrado y el Campo
Expandido expresa la sinergia de la accin conjunta de ambos. Es en la excelente
concordancia teraputica de su actividad enlazada donde yace el secreto de esos
asombrosos resultados, y el dato crucial consiste en lograr el ptimo valor de Relacin en el
cociente (CC) / (CE), es decir en acceder al mximo equilibrio entre ellos.
Ambas magnitudes, Campo Concentrado y Campo Expandido, en adecuada proporcin,
pueden producir maravillosas respuestas curativas, suaves y a la vez profundas, a condicin de
que guarden armona entre s, siempre que adems se apele al arte de prescribir segn la va, se
elija la mejor frecuencia entre las dosis y el medicamento segn la ley de similitud.
Al lograr este valor ptimo de concordancia teraputica se accede a ese punto crucial
donde surge el ms alto sinergismo entre ambas magnitudes, lo que permite doblegar antiguas y
graves Enfermedades Crnicas.
Esta relacin ptima fue el objetivo ms buscado en tales ensayos, hasta alcanzar a fines
de 1997 dicho valor de mximo equilibrio, que luego se constituy en el corazn de una nueva
escala de remedios homeopticos, en la que cada una de sus potencias conserva esa relacin de
inmejorable sinergia.
A lo largo de estos aos de experimentaciones fueron desechadas diez escalas, pero
cada una de ellas permiti una aproximacin progresiva al ideal buscado.
En la concepcin y en los resultados de la onceava escala se alcanz esa meta cuando se
accedi para cada una de sus potencias al valor de Equilibrio en la Relacin entre el Campo
Concentrado y el Campo Expandido. As se logr el propsito de conseguir que el remedio tenga
la mayor capacidad curativa y la mejor tolerancia.

86

Como consecuencia de esas investigaciones se lleg a la confirmacin reiterada de

que el tan buscado Equilibrio es de valor 1 (uno), y puede notarse as:
Equilibrio (E) = (CC) / (CE) = 1.
Por ejemplo, una potencia que tenga 500 sucusiones acumuladas (CC 500), deber tener
una desconcentracin o dilucin acumulada de 10-500 (CE 500), para que su Equilibrio sea de 1
(uno).
CC
500
---------- = -------- = 1
CE
500
En esta relacin de armona ptima, su aptitud para curar y su tolerancia sern mximas.
En el cuadro que sigue, al aplicar la magnitud Relacin a las escalas de remedios
homeopticos, de nuestros ojos cae una venda y se revela en toda su significacin la
importancia fundamental que en la prctica mdica tiene el valor de Equilibrio (E = 1).
Es la clnica la que muestra cmo el grado de tolerancia y por ende su capacidad para
curar, depende totalmente de la aproximacin o alejamiento al valor de Relacin, uno (1).

Escala
(*)

Sucusiones
x potencia

30CH
30X
30LM

10
10

DesconRelacin
Centracin Final
10 -60
10 -30

30Cc
30 MM
30 MM

200
1.000
500

10 -60
10 -228
"

6000/60 = 100
30000/228 =131
15000/228 = 65

Buena
A veces no aceptable
Muchas veces no
aceptable
Muy mala
Muy mala
Mala

30 MM
30 MM
30 MM

100
10
5

"
"
"

3000/228 = 13
300/228 = 1,31
150/228 = 0,65

A veces no aceptable
Excelente
Excelente

10 -147

100

300/60 =
5
300/30 =
10
3000/147 = 20

Tolerancia y
Capacidad Curativa

(*) CH es Centesimal Hahnemanniana; X es Decimal; LM es Milesimal hahnemanniana, Cc es

Centesimal corriente hecha con dinamizador, empleando el mtodo Korsakov y MM es
Millonesimal. Se recuerda que la desconcentracin o Campo Expandido de la potencia 30
Centesimal corriente, hecha con dinamizador usando el mtodo Korsakov, en realidad no puede
medirse, dada su desconcentracin errtica. Aqu se la imagin poseyendo desconcentracin
regular, solo a los efectos didcticos.
Surge de este cuadro la notable evidencia de que:
- En torno al valor 1 (uno) est el ptimo Equilibrio.
- La escala CH est alejada 5 puntos del valor de Equilibrio
- La escala X est alejada 10 puntos del valor de Equilibrio
- La escala LM est alejada 20 puntos del valor de Equilibrio
- La escala Cc est alejada 100 puntos del valor de Equilibrio
(la escala Millonesimal y sus variantes fue abandonada a favor de otra ms equilibrada).
Estos valores por s mismos explican los resultados buenos, regulares y malos
observados en la clnica.
No se comparan aqu las potencias hechas por fluxin continua, en mrito a las razones
ya expuestas para descartarla.
Como resulta del cuadro anterior, la recomendacin de que en lugar de 10, se apliquen
200 o ms sacudidas a cada potencia en la escala Centesimal corriente mediante las mquinas
dinamizadoras que emplean el mtodo Korsakov, sin que ello est basado en resultados de
laboratorio experimental relacionndolo con la clnica, altera y desnaturaliza las normas dadas
por Hahnemann, fruto de meticulosas pruebas y contrapruebas llevadas a cabo durante aos.
Ellas ocasionan la violencia furiosa y hasta peligrosa que l seal.

87

Remedios as preparados en la ltima potencia tienen 6.000 o ms sacudidas

acumuladas en lugar de 300, con lo que sus valores de Relacin pasan de estar 5 puntos alejados
del valor de Equilibrio, a estar 100 puntos ms lejos, y en consecuencia cambian sus respuestas
clnicas de Buenas a Muy malas.
Escala Sacudidas x potencia CC Desconcentracin CE
30 CH

10

300

10 -60

30 Cc

200

6000

10 -60

60
60

Relacin

Tolerancia y
Capacidad curativa.

300/60 = 5

Buena

6000/60 = 100

Muy mala

Todos los das pacientes y mdicos son testigos de los resultados de esta prctica
farmacutica sin fundamento en razn de ignorarse las normas hahnemannianas y por omitir el
carcter acumulativo del Campo Concentrado (sacudidas o sucusiones).
Comprense en el prximo cuadro las siguientes cuatro potencias, la ltima de las
cuales pertenece a la nueva escala Equilibrium que se explicar en el Captulo correspondiente.
Todas tienen iguales valores de Campo Concentrado, pero distintos valores de Campo
Expandido y por ende tampoco son iguales sus valores de Relacin.
Potencia

CC

3 LM
(Milesimal)

300

30 X
(Decimal)

Relacin

Tolerancia y capacidad curativa

21

14

A veces no aceptable

300

30

10

A veces no aceptable

30 CH
300
(Hahnemanniana)

60

Buena

7 Eq
(Equilibrium)

300

Excelente

300

CE

Tal como se aprecia, las respuestas curativas son muy diferentes, y la clave para la
mejor capacidad curativa radica en desplegar el Campo Expandido a fin de que la Relacin entre
ste y el Campo Concentrado (CC/CE) sea de valor 1 (uno).
No puede ponerse toda la atencin en el Campo Concentrado dando el mayor nmero
de sacudidas o sucusiones posible, desconociendo la importancia que tiene el Campo Expandido
ya que l es un factor indispensable para poder alcanzar dicho valor de Equilibrio = 1 (uno).
No es lo mismo en resultados curativos tener un Campo Concentrado de 300 con un
Campo Expandido de 21 que en la potencia 3 de la escala Milesimal tiene una Relacin de valor
14, que igual Campo Concentrado con un Campo Expandido de 300, que en la potencia 7 de la
escala Equilibrium tiene una Relacin de valor 1.
En sntesis, la tolerancia de excelencia y tambin su plena aptitud para curar se
ubican en torno al valor de Equilibrio = 1 (uno), ya que en esa Relacin el grado de
liberacin de la energa guarda ptima correspondencia con la concentracin de ella.
Muchos de los valores de Relacin expuestos en los grficos anteriores por s solos
explican las tan frecuentes agravaciones y la mala tolerancia medicinal que se observan en
la prctica diaria para perjuicio de los pacientes y de la homeopata misma.
Teniendo presente que el Equilibrio (E) es de valor 1 (uno), en el primer cuadro
presentado en este Captulo, se advierte que ninguna escala tiene esa relacin de modo exacto,
aunque las dos ltimas Millonesimales tienen para la clnica dicho valor, siendo a tales fines
irrelevante la diferencia entre ambas.

88

Como surge de los resultados que exhibe el referido cuadro, se ve que la tolerancia y
capacidad curativa va de excelente en valores en torno a 1, buena en el valor 5, y de ah en ms
ambas capacidades llegan hasta malas y muy malas respuestas en la medida de su progresin.
Por lo tanto, puede afirmarse que la escala ideal es aquella en que cada una de sus
potencias tengan el Equilibrio igual a uno (E = 1).
Remedios preparados de manera tal que los cocientes entre las referidas magnitudes
sean inferiores a este valor de 1 (uno) tienen igual excelente respuesta curativa y tolerancia
clnica que los del Equilibrio, pero dificultan el trabajo de laboratorio por la gran cantidad de
frascos requeridos para su elaboracin, conclusin obtenida luego de ensayar una escala
experimental con valor de R = 0,33 y CE = 2296 (10 -2296) que exiga el uso de ms de 600
frascos.
Al disponerse ahora del concepto de Equilibrio, ste se puede aplicar en el examen
de las escalas referidas en el cuadro mencionado, las cuales debieron tener las siguientes
cantidades de sacudidas por potencia para haber podido alcanzar el valor de Equilibrio:
Escala- Sucusiones x potencia CH
X
LM
Cc
MM

2
1
5
2
8

Relacin (R) en la potencia final

60 / 60
30 / 30
150/147
60 / 60
240/228

= 1
= 1
= 1 (aprox.)
= 1
= 1 (aprox.)

Es del caso recordar que Hahnemann lleg al valor exacto de Equilibrio cuando daba 2
sacudidas por potencia en la escala Centesimal, tal como lo expuso en Enfermedades Crnicas.
Sin embargo, como pretenda incrementar las sacudidas pero a la vez buscaba evitar las
agravaciones, introdujo la prctica de aumentarlas a 10 sacudidas por potencia, y dando otras 10
sacudidas previas a cada una de las dosis mltiples diluidas en gran cantidad de agua,
observando como resultado que el remedio era de aceptable tolerancia. A este procedimiento lo
denomin variacin del grado de potencia.
Surge de lo anterior que para conservar el valor de Equilibrio en la escala Milesimal, y
aplicar a cada potencia las 100 sucusiones pretendidas, Hahnemann tendra que haber alcanzado
una desconcentracin o dilucin final 20 veces mayor. Cada potencia debera haber tenido una
desconcentracin de 1 / 1.000.000 en lugar de 1 / 50.000.
Existe un gran desconocimiento de la fundamental importancia del carcter acumulativo
de las sucusiones que ya el Maestro haba sealado debido a la falta de trabajo de laboratorio
experimental relacionado con la clnica en la formacin de los mdicos homepatas. En textos de
homeopata referidos a la elaboracin de los medicamentos en la escala Centesimal, se indica
que puede drsele a cada potencia de 50 a 100 sacudidas, es decir que para la potencia 30
significaran 1.500 y 3.000 sacudidas acumuladas respectivamente, considerando con error que
tanto uno como el otro de los remedios as obtenidos son similares en sus respuestas teraputicas.
Impactan estas cifras comparndolas con las que Hahnemann empleaba en la escala
Centesimal: 10 sacudidas por potencia y un acumulado final de 300 de ellas.
No puede evaluarse el Campo Concentrado sin atender al carcter acumulativo
que tiene esta magnitud en la potencia considerada, y lo mismo ocurre con el Campo
Expandido.
La enorme relevancia respecto a sus efectos curativos que Hahnemann asignaba a
la diferencia entre aplicar 2 o 10 sacudidas por potencia en la escala Centesimal, asentado
en su obra Enfermedades Crnicas, brinda una idea del significado de este factor.
Quien tenga presente el carcter acumulativo de las sacudidas y sucusiones, y relacione
el trabajo en el laboratorio experimental con la prctica clnica, podr corroborar con certeza lo
expresado precedentemente.
Acerca de la importancia clnica de la acumulacin de las sacudidas, se remite al lector
a la Primera Parte de este libro, Captulo II, correspondiente a la escala Centesimal, donde se lo
trata bajo el ttulo El carcter acumulativo de la friccin o sacudidas, en el cual se refiere que
Hahnemann compar la accin de Drosera preparada con 20 y con 2 sacudidas por

89

potencia, afirmando que la primera pone en peligro la vida del paciente, y que la segunda
lo cura.
Se reitera que la desconcentracin o Campo Expandido de la potencia 30 Centesimal
corriente, hecha con dinamizador usando el mtodo Korsakov, en realidad no puede medirse
dado su comportamiento errtico. En los cuadros anteriores y siguientes se la imagin poseyendo
desconcentracin regular, slo a los efectos didcticos, sin olvidar que no hay estimaciones
confiables que permitan conocer su valor real de Campo Expandido.
En los remedios obtenidos por el mtodo Korsakov con otras difundidas mquinas
dinamizadoras que aplican 300 sucusiones por potencia alterando an ms la escala Centesimal
hahnemanniana que slo da 10 sacudidas manuales por potencia, el clculo del Dinamismo de la
potencia 30 Centesimal corriente que se expondr en el siguiente cuadro, demuestra su
peligrosidad.
Sacudidas Sacudidas
Escala por potencia acumuladas Desconcentracin Dinamismo Unidades dinmicas
30 CH*

10

300

10-60

300x60 = 18.000

30 Cc*

300

9000

10-60

9.000x60 = 540.000

30

*(CH es Centesimal hahnemanniana y Cc es Centesimal corriente hecha con dinamizador,

empleando el mtodo Korsakov).
El valor de Dinamismo 540.000, o de 30 UD de esta potencia 30 Centesimal corriente
es elevadsimo, ya que supera al Dinamismo de la potencia 30 LM, que es de 24,5 UD y es
3.000% mayor que el de la 30 Centesimal hahnemanniana.
Se comprende asimismo el enorme desequilibrio que muestra el clculo de su valor de
Relacin:
Escala

Relacin (R)

30 CH

300 / 60 =

30 Cc

9.000 / 60 =

5
150

Este valor de Relacin alejado 150 puntos del valor de Equilibrio explica las violentas
agravaciones que con tanta frecuencia se ven en la prctica diaria. Imagine el lector lo que ocurre
con las potencias 1.000, 5.000, 10.000 y superiores de la escala Centesimal corriente, hechas con
dinamizador empleando el mtodo Korsakov.
Los dos cuadros anteriores exhiben que dicha potencia 30 Centesimal corriente con 30
Unidades Dinmicas, y 150 de valor de Relacin, hecha con mquina dinamizadora empleando
el mtodo Korsakov, tiene un valor de Relacin enormemente alejado de la concordancia
teraputica ptima, y por tanto el remedio es muy descompensado, y a raz del gran Dinamismo
que posee ejerce su accin a mucha profundidad, por lo que ocasiona un desequilibrado y
violento estmulo a la Energa Biolgica.
Sin embargo, como se dijo antes, merced a la circunstancia de ser irregular la
desconcentracin que se produce mediante el empleo del mtodo Korsakov de frasco nico, sus
consecuencias no siempre tienen la peligrosidad que deberan tener si esta desconcentracin
acumulada tuviera regularidad y es a la vez la razn por la que no puedan aplicarse estas
magnitudes a los remedios hechos con este mtodo.
Con valores de Relacin superiores a la unidad, cuanto ms energa en estado
concentrado se transfiera al estado expandido, mejor actividad curativa tendr el remedio
ya que en el caso de altos cocientes, la energa es pura violencia medicinal.
Si bien el Campo Concentrado y el Campo Expandido constituyen un nico campo
de energa, es posible que la energa curativa pueda actuar slo bajo el estado de este
ltimo Campo.

90

Lo anterior se demuestra al intensificar exclusivamente el Campo Concentrado,

aplicando numerosas sacudidas durante un tiempo prolongado a una solucin medicinal
sin diluirla, lo que la torna clnicamente intolerable.
Sintetizando los conceptos:
- El Campo Concentrado (CC) est constituido por la energa que genera la alta intensidad
aplicada, mientras que el Campo Expandido (CE) es el campo de influencia del primero y
expresa el grado de liberacinde esa energa.
- El Dinamismo (D) es la suma de la carga elevada (CC) y de la expansin de su campo de
influencia (CE) y mide la capacidad de ambas para estimular la Energa Biolgica.
- La Relacin (R) es el grado de armona entre el Campo Concentrado (CC) y el Campo
Expandido (CE), y mide la concordancia teraputica entre ambos estados. Cuanto mayor
intensidad se aplique, mayor expansin o liberacin de su campo de influencia se
requiere.
- El punto ptimo de esa concordancia teraputica es el valor de Equilibrio (E).
Entonces, la capacidad curativa del remedio para su empleo en el tratamiento continuo
de las Enfermedades Crnicas, est vinculado a:
- que el remedio elegido sea nico y similar especialmente en sus sntomas peculiares, as como
que sea un antipsrico si se trata de una enfermedad crnica no venrea, el que se prescribir en
serie con otros antipsricos.
- la eleccin apropiada de la escala cuyos valores de Relacin sean los ms prximos al valor de
Equilibrio (E=1);
- la eleccin apropiada de las potencias que se usarn en dinamizacin ascendente, comenzando
por las ms bajas;
- la eleccin apropiada de la va de ingreso;
- la eleccin apropiada de la frecuencia de las dosis, y
- la eleccin apropiada de la cantidad de la dosis a prescribir.
La nocin de concordancia teraputica ptima (CC)/(CE) o de mxima sinergia
expresada en el valor de Equilibrio es uno de los ms importantes frutos de este trabajo de
laboratorio experimental llevado a cabo durante 15 aos, y es tambin una de las razones
que condujeron a escribir este libro.
Una cuestin central ya relatada fue entonces la bsqueda de esta correspondencia (CC /
CE) ptima, la que qued revelada por la clnica a travs de las respuestas teraputicas.
Otro aspecto fundamental fue comprender la entidad llamada Campo Expandido y su
funcin en el Dinamismo del remedio homeoptico, lo que ser tratado en el prximo Captulo.

91

CAPITULO VI
La expansin del campo de energa del remedio.
captar lo esencial para comprender lo mltiple.
Lao Tse.
Cuando Hahnemann dise las escalas Centesimal y Milesimal, su principal objetivo
fue aplicarle a cada potencia el mayor nmero de sacudidas o sucusiones posibles, ya que cuanto
ms numerosas fueran stas, mayor sera su capacidad para restablecer la salud.
Asignaba toda la aptitud curativa a dichas sacudidas o sucusiones, calificando a la
dilucin como desprovista de toda accin teraputica y solamente destinada a moderar la
fuerza del medicamento.
Esta transformacin notable de las propiedades de las sustancias naturales gracias a
la accin mecnica de la friccin y de la sucusin (y por la adicin de una sustancia neutra,
slida o lquida, que sirve de sustrato permanente a las partculas de la materia as
transformadas para estar separadas) desarrolla y exalta sus fuerzas dinmicas, latentes,
enmascaradas, puesto que por ese procedimiento dicha accin mecnica altera hasta la
estructura elemental de la materia.119
Hahnemann entonces atribua a la friccin hecha en el mortero con el remedio en seco o
mediante sacudidas o sucusiones con el remedio en lquido, todo el desarrollo de los poderes
medicinales y toda la capacidad de incrementar su poder de penetracin, considerando a la
desconcentracin o dilucin como no medicinal y desprovista de toda accin teraputica,
la cual juega un rol indispensable aunque accesorio, tan slo una condicin secundaria y
cuya finalidad es nicamente la de moderar la fuerza del medicamento en el mismo grado en
que se aumenta su friccin.
Pensaba que deba haber una correspondencia o relacin entre sacudidas o sucusiones y
dilucin, y esta relacin vinculaba forzosamente ambas magnitudes.
En la prctica le result indudable que a mayor friccin (sacudidas o sucusiones)
necesitaba efectuar mayor desconcentracin (diluciones) del remedio para evitar las
agravaciones.
No poda aumentar la cantidad de sacudidas o sucusiones tal como pretenda, sin
incrementar paralelamente la dilucin, a la que consider tan slo una condicin secundaria,
en una proporcin que debi estimar.
Resumiendo sus convicciones:
- Toda la accin medicinal est dada solo por la friccin (sacudidas y sucusiones).
- La desconcentracin o dilucin es necesaria pero no activa: slo una condicin accesoria
desprovista de toda accin teraputica.
- Hay una relacin o correspondencia que vincula ambas magnitudes: friccin y
desconcentracin. Si se aumenta la friccin simultneamente debe aumentarse la
desconcentracin.
- La relacin de correspondencia entre ambas magnitudes la evalu estimativamente.
Sin embargo, de los conceptos de la nueva fsica, de los trabajos experimentales de ms
de una dcada relatados en este libro y merced a haber podido observar en la clnica la accin de
muy altas desconcentraciones como resultado del uso de micropipetas de precisin, surge un
nuevo y asombroso hallazgo de enorme importancia en el desarrollo del dinamismo del remedio
homeoptico:
119

S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, pargrafo 269, traducido del alemn al francs por el Dr. P. Schmidt, Paris,
Ed. Vigot Freres, 1952, pg. 216/7.

92

La llamada dilucin o desconcentracin del campo de energa, o Campo

Expandido, no es una magnitud desprovista de accin teraputica cuya nica finalidad sea
moderar la fuerza medicinal, sino que es un agente activo y fundamental en el dinamismo
curativo del remedio.
Es un factor tan importante como el Campo Concentrado, resultado ste de la friccin
en el extraordinario y fascinante proceso de dinamizacin de las sustancias.
Han sido las micropipetas de precisin las que al conseguir dividir la gota medicinal en
nfimas fracciones mensurables permitieron expandir con facilidad el campo en una medida
antes no imaginada, poniendo en evidencia la fundamental actividad teraputica del Campo
Expandido.
Un ejemplo de ello est dado por la comparacin del valor de desconcentracin de la
ltima potencia Milesimal hahnemanniana que es de 147 (10-147) y el de la ltima potencia
Equilibrium que es de 977 (10 -977), lo que significa que la expansin de sta es 664 % mayor.120
Al obtener estas altsimas desconcentraciones del Campo Expandido y relacionarlas con
diferentes intensidades del Campo Concentrado, tanto la importancia del primero como los
alcances de la accin conjunta, pudieron revelarse en la clnica.
Se comprende entonces que ya no se trata de una simple desconcentracin o dilucin
de la materia, un vaco carente de accin teraputica.
El nuevo concepto implica:
-Que se trata de una poderosa energa teraputica llamada Campo Expandido, que
coexiste con el Campo Concentrado. Ambos son dos estados de un nico campo
total de energa.
- Que si bien al desconcentrar decrece la intensidad del campo de energa, lo
fundamental es que a la vez se expande notablemente permitiendo que ejerza la
mayor aptitud curativa ya que ella guarda directa relacin con el grado de su
expansin.
- Que la desconcentracin del Campo Expandido inevitablemente debe guardar
concordancia teraputica con la intensidad del Campo Concentrado.
- Que cuanto ms se eleve el cociente de la Relacin entre el Campo Concentrado y
el Campo Expandido sobre el valor de Equilibrio, menor ser la concordancia
teraputica y por ende la tolerancia medicinal, y entonces menor ser su aptitud
para recuperar la salud.
- Que logrado el Equilibrio entre ambas magnitudes se alcanza la sinergia ms alta
accediendo a su mayor capacidad para curar.
- Que para la homeopata, el concepto de expansin o liberacin del campo de
energa en reemplazo del de simple dilucin, y el hallazgo de la mxima
concordancia teraputica (CC/CE), constituyen nuevos aportes curativos.
El concepto de campo de energa ya haba sido formulado en el siglo XIX por Faraday
y Maxwell considerndolo una condicin del espacio circundante a un cuerpo cargado
electromagnticamente, capaz de influir sobre otros cuerpos cargados y sus campos. Luego, la
teora de la relatividad formulada por Einstein desarroll extensamente la nocin de campo de
energa.
Para percibir un campo de energa al lector le bastar recordar el rea de fuerzas en el
espacio que existe entre polos de imanes cuando ellos estn prximos.
Y en cuanto al campo de energa de los remedios dinamizados podra afirmarse
que es de naturaleza similar a la Energa Biolgica, lo que explicara su interaccin.

120

La Escala Equilibrium se desarrolla en el Captulo VII de esta Segunda Parte.

93

Resumiendo entonces, las sustancias medicinales simples en crudo o no dinamizadas,

no estimulan la Energa Biolgica, ya que actan en el plano de la qumica y no en el de la
energa, y deben ser friccionadas y desconcentradas sucesivamente hasta alcanzar un grado de
expansin que les permita acceder al estado de Campo Expandido, el que por mayor friccin
alcanza alta intensidad, es decir que parte de l adopta otro estado que es el de Campo
Concentrado, debiendo estar ambos en equilibrio para desplegar toda su capacidad curativa.
Si ambos estados crecen en armona surge entonces un dinamismo medicinal con tal
capacidad teraputica que el orden perdido de la salud se recupera.
Se requiere entonces que a mayor intensidad del campo de energa exista tambin
mayor liberacin o expansin de aqul.
Cuando Hahnemann diluy el remedio en gran cantidad de agua y aplic 10
sacudidas previas a cada dosis aumentando as el grado de potencia, lo que precisamente
hizo fue incrementar la intensidad del campo y adems liberar la energa concentrada al
expandirlo ms.
Esta importancia del estado de Campo Expandido se revela en la imprescindible
necesidad de que exista una relacin de equilibrio entre esa energa y la del estado de
Campo Concentrado, para que el remedio sea bien tolerado y por ende curativo. Adems,
si experimentalmente se mantiene fijo el Campo Concentrado luego de aplicarle numerosas
sucusiones y se modifica el Campo Expandido disminuyendo o aumentado las diluciones, se
comprueba que los efectos de los remedios as elaborados van de la violencia furiosa a la
ms suave curacin respectivamente.
Ms an, en el supuesto que fuera posible considerarlos en forma aislada, el
Campo Concentrado no sera teraputico por ser solo intensidad sin medida, y la energa
nicamente podra curar bajo el estado de Campo Expandido. Sin embargo, como se trata
de dos estados que coexisten en una nica energa, ambos son interdependientes y ninguno
puede existir ni actuar sin el otro.
Una evidencia del enorme poder teraputico del Campo Expandido se manifiesta en la
comparacin entre dos potencias con similares Campos Concentrados y con muy diferentes
grados de expansin.
En efecto, la potencia 7 Eq. es mucho ms poderosa que la potencia 30 CH, segn
surge de comprobaciones clnicas de una dcada. En ambas el Campo Concentrado es casi igual
ya que la 7 Eq. tiene 299 sucusiones acumuladas, y la 30 CH tiene 300 sacudidas acumuladas,
por lo que el mayor poder teraputico de la primera no puede radicar en esa magnitud.
La notable diferencia se encuentra en los valores del Campo Expandido, en tanto en la
primera (Eq.) es de 299 (10 -299), mientras que en la segunda (CH) es de 60 (10 -60), es decir que
aqul est casi 500 % ms expandido que ste.
All s est la diferencia.
Es este significativamente ms extendido campo de energa del remedio el que le
otorga esa notable mayor capacidad teraputica, a lo que se agrega el valor de Equilibrio
existente entre ambos Campos.
En consecuencia, la importancia teraputica del Campo Expandido cambia en forma
radical nuestro concepto del proceso de dinamizacin de las sustancias.
Asombra a quien relacione la clnica con el laboratorio experimental, que a la luz de
esta nueva nocin y considerando las dos magnitudes bsicas implicadas en el proceso de
dinamizacin sea el estado de Campo Expandido el que ahora asume el rol protagnico en la
concepcin de nuevas escalas, cuando antes para Hahnemann lo haba sido el estado de Campo
Concentrado.
Si el creador de la homeopata formul sus dos escalas con el propsito de aplicar a
cada potencia la mayor cantidad de sacudidas o sucusiones posibles que originen un Campo
Concentrado ms intenso, empleando la dilucin o Campo Expandido como factor accesorio,
desprovisto de toda accin teraputica, hoy la ecuacin se invierte en tanto se cuenta con el
concepto de campo de energa y con el valor de Equilibrio.

94

Ahora el objetivo es expandir o liberar el campo de energa, desconcentrarlo o

diluirlo todo lo posible, aplicndole la intensidad o friccin en la medida necesaria para que
el cociente entre el Campo Concentrado y el Expandido sea de mxima sinergia, es decir
que ambos estn equilibrados entre s y de esa manera alcancen el valor ms cercano
posible a la unidad (E = 1).
La definicin de las magnitudes en homeopata, el notable cambio del concepto de
simple dilucin para atenuar o moderar la dinamizacin, al nuevo consistente en la
liberacin o expansin del campo de energa, y el hallazgo del valor de Equilibrio o mxima
sinergia entre el Campo Concentrado y el Campo Expandido, revolucionan nuestra concepcin
sobre el desarrollo de la dinamizacin de las sustancias.
Para ello han constituido un aporte insoslayable las micropipetas de precisin que
permiten utilizar en la elaboracin de la escala Equilibrium gotas 100 veces ms pequeas que
las que usaba Hahnemann, quien para verter solo una gota, con gran esfuerzo deba antes
esmerilar con arena la cara interna del cuello de cada frasco de vidrio.
No hay duda que las modernas tcnicas e instrumentos, como las aludidas micropipetas
de precisin, y los conceptos de la nueva fsica que Hahnemann no conoci, permiten hoy
acceder a un gran avance en los recursos con que cuenta el mdico homepata para curar.
Incorporando tales nociones a una nueva escala medicinal que sea equilibrada en la
Relacin entre sus Campos, los estmulos a la Energa Biolgica de los remedios as logrados
dan una respuesta curativa suave y profunda, siempre que el medicamento sea el similar y
adems sean adecuadas la va de administracin y la frecuencia con que se repitan las dosis.
El tratamiento continuo durante aos con Dosis Mltiples de estos remedios
equilibrados, ocasiona una continua reaccin de la Energa Biolgica que da lugar a que el
proceso curativo sea tambin continuo. Introduce as el decisivo factor de estabilidad en los
niveles de actividad curativa a lo largo del tiempo, y entonces se accede a la curacin de casos
muy graves y antiguos, que antes resultaban incurables.

CAPITULO VII

95

La escala Equilibrium (Eq).

Las acciones ms perfectas son el eco de patrones que se encuentran en la
naturaleza.
Morihei Ueshiba.
En 1994 se comenz la experimentacin con nuevas escalas de remedios homeopticos,
en bsqueda de una mayor tolerancia, dinamismo y capacidad curativa, que los obtenidos con la
escala Milesimal.
A fin de no fatigar al lector se evitar relatar todo el proceso experimental efectuado a
lo largo de cuatro aos (1994/1998), durante los cuales se disearon, experimentaron y
descartaron 10 escalas sucesivas, entre ellas las Millonesimales ya referidas.
Con la definicin de las magnitudes de los remedios homeopticos, la nueva concepcin
del campo de energa y de su expansin, y particularmente con el hallazgo del valor del
Equilibrio, se propuso proyectar una onceava escala cuyo cimiento fundamental deba ser que
cada una de las potencias alcanzara dicho valor de Equilibrio.
El procedimiento empleado por Hahnemann para la elaboracin de las escalas
Centesimal y Milesimal, fue el de aplicarle a cada potencia un incremento fijo del Campo
Expandido (1/100 y 1/50.000 de desconcentracin o dilucin, respectivamente), as como un
incremento fijo del Campo Concentrado (10 y 100 sacudidas o sucusiones, respectivamente),
tambin para cada potencia.
Ahora se consider que para que las nuevas potencias reflejaran la mejor
concordancia teraputica entre las magnitudes y la clnica, deban ellas vincularse con el
valor del Dinamismo que es la magnitud que mide la capacidad para estimular la Energa
Biolgica, en lugar de aplicarle por separado tanto al Campo Expandido como al Campo
Concentrado, incrementos fijos carentes de correspondencia clnica.
Se resolvi entonces asignarle a dichas potencias valores de Dinamismo que fueran
submltiplos o mltiplos de la Unidad Dinmica, hasta alcanzar muy altas
desconcentraciones del Campo Expandido y aplicarles sucusiones que generen intensidad e
incrementen el Campo Concentrado slo en la medida necesaria para mantener el valor de
Equilibrio en cada una de ellas.
En consecuencia se decidi para la escala Equilibrium (Eq):
- Que todas sus potencias tengan el valor de Equilibrio.
- Que siga el mtodo hahnemanniano de friccin y desconcentracin de
la sustancia en seco hasta alcanzar el millonsimo, luego de tres horas de
trituracin en mortero, tal como en las escalas Centesimal y Milesimal
hahnemannianas.
- Que en la fase lquida siga el procedimiento de elaboracin de la
escala Milesimal, que Hahnemann explic en el pargrafo 270 de la 6
edicin del Organon, ms el agregado de pasos intermedios de
dilucin propios de esta nueva escala, con el objeto de alcanzar las
desconcentraciones proyectadas.
- Que todas las potencias tengan valores de Dinamismo que sean
submltiplos o mltiplos de la Unidad Dinmica.
- Que tenga valores por debajo de la Unidad Dinmica en las primeras
potencias para tratar a los hiperreactivos, y en las ltimas que estos
valores sean altos para tratar los hiporeactivos.
- Que en la potencia final alcance el doble del Dinamismo de la escala
Milesimal hahenmanniana.

96

- Que de una potencia a la siguiente haya un Dinamismo suficiente para

que su accin sea observable en la clnica, a fin de no tener que saltear
potencias para apreciarlo.
- Que en consecuencia su nmero de potencias pueda reducirse a la
mitad.
- Que sea simple de elaborar.
A mediados de 1998 pudo alcanzarse el objetivo propuesto considerndose -algo que la
clnica confirm despus- que las potencias as concebidas son las de accin ms suave, las
mejor toleradas, y tienen la mayor aptitud para curar principalmente las Enfermedades Crnicas
siempre con la condicin de que se recurra al arte de elegir apropiadamente el remedio similar, la
va de administracin y los intervalos entre dosis durante el tratamiento continuo con las dosis
mltiples.
Esta escala debera emplearse fundamentalmente para elaborar los remedios
antimiasmticos los nicos capaces de curar las Enfermedades Crnicas-, y en especial los
antipsricos, ya que para las enfermedades agudas la escala Centesimal hahnemanniana hasta la
potencia 30 y de elaboracin manual, en general es suficiente para obtener su remisin.
En virtud de que la principal razn de ser de la nueva escala es la de tener el valor de
Equilibrio en todas sus potencias, se la denomin EQUILIBRIUM (Eq), del latn aequi = igual,
y libra = balanza.
El nombre refiere al estado de la balanza en el que ambos platillos estn equilibrados a
igual altura, aludiendo as al hecho de que en la nueva escala estn tambin en equilibrio entre s
ambas magnitudes bsicas: el Campo Concentrado y el Campo Expandido.
El procedimiento que debe seguirse para elaborar la escala Equilibrium, es el
mismo que se utiliza para la escala Milesimal, tal como est descripto en el Organon, 6.
edicin, pargrafo 270 y sus notas, salvo los pasos especficos que la primera requiere, los
cuales se explicarn en la nota que sigue.
Se parte de un grano (65 miligramos) de la sustancia a ser dinamizada, triturndola con lactosa
en polvo, hasta alcanzar el millonsimo al cabo de 3 horas, conforme las instrucciones aludidas
en el prrafo anterior.
Se disuelve un grano (65 miligramos) del millonsimo en polvo, en un frasco que contenga 500
gotas de 65 miligramos cada una, de una mezcla de una parte de alcohol y 4 de agua destilada, a
las que se le deben aplicar 5 sucusiones.
Una microgota de 0,65 miligramos de esta solucin, obtenida del frasco anterior con
micropipeta, se disuelve en 100 gotas de alcohol al 70 %, de 65 miligramos cada una, y esta
operacin de diluciones sucesivas se repite 6 veces. A cada uno de los 6 frascos se le aplican 5
sucusiones.
Del ltimo frasco se separa una gota de 65 miligramos, y se la disuelve en 100 gotas de alcohol
al 70 %, de 65 miligramos cada una, en un frasco que no lleva sucusiones.
Con dicha mezcla se impregnan glbulos de tamao tal que 100 de ellos pesen 65 miligramos.
Estos glbulos una vez secados constituyen la primera potencia Eq.
Para la segunda potencia Eq, se disuelve uno solo de dichos glbulos en 100 gotas de alcohol al
70 %, de 65 miligramos cada una, y se le aplican 5 sucusiones (antes debi ser diluido en una
gota de agua destilada, ya que es poco soluble en alcohol).
Una micro gota de 0,65 miligramos de esta solucin obtenida con micropipeta, se disuelve en
una solucin de 100 gotas de 65 miligramos cada una de alcohol al 70 %, y esta operacin de
diluciones sucesivas se repite dos veces. A cada uno de los dos frascos se le aplican 4
sucusiones.
Del ltimo frasco se obtiene una microgota de 6,5 miligramos, con la que se impregnan 50
glbulos de igual tamao que los anteriores.
Una vez secados estos glbulos constituyen la segunda potencia Eq.
Tal como se hizo para la 2 potencia se procede hasta alcanzar la 15, que es la ltima de la
escala, variando solo el nmero de pasos de desconcentracin, as como la cantidad de
sucusiones.
La tabla adjunta detalla el nmero de pasos de desconcentracin (0,0001, o 1-4) y el nmero de
sucusiones requeridas para cada frasco, variable para cada potencia.

97

Potencia

U.
Dinmicas

Pasos de
desconcen- Campo Sucusione
Dinamismo tracin
Expandido s

Campo
Concentrado
Equilibrio

1/16

1125

29+6

35

35

1/8

2250

48

13

48

1/4

4.500

69

21

69

1/2

9.000

93

24

93

18.000

134

41

134

54.000

23

231

97

231

90.000

16

299

68

299

126.000

13

356

57

356

162.000

10

401

45

401

10

13

234.000

20

485

84

485

11

17

306.000

16

554

69

554

12

21

378.000

14

615

61

615

13

29

522.000

26

724

109

724

14

37

666.000

22

816

92

816

15

53

954.000

39

977

161

977

Se recuerda que el campo expandido del millonsimo (10-6) debe sumarse al campo expandido
de la 1 potencia Eq. que tiene valor de 29.
1 Grano / 500
1 gotas

= 65 mg /32.500 mg

= 2 (-3)

1 microgota /
100 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1

(-4)

1 gota /100
gotas

= 65 mg / 6500 mg

= 1

(-2)

CC: 35

6 veces= 1(-24)

CE: 35

UD: 1/16

5 sucusiones a cada uno de los 7 frascos menos el ltimo

1 glbulo /
100 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1

(-4)

1 microgota /
100 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1

(-4)

1 microgota /
50 glbulos

= 6,5 mg / 32,5 mg

= 2 (-1)

CC: 48

2 veces= 1 (-8)

CE: 48

UD: 1/8

4 sucusiones a cada uno de los 2 frascos y 5 al primero. El ltimo paso es de impregnacin de

glbulos, por lo que no se sucusiona, tanto en esta potencia como en todas las siguientes.

98

1 glbulo /100
3 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /
100 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /50
glbulos

= 6,5 mg /32,5 mg

= 2 (-1)

CC: 69

4 veces= 1 (-16)

CE: 69

UD:

4 sucusiones a cada uno de los 4 frascos y 5 al primero

1 glbulo / 100
4 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /100
gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /50
glbulos

= 6,5 mg /32,5 mg

= 2 (-1)

CC: 93

5 veces= 1 (-20)

CE: 93

UD:

4 sucusiones a cada uno de los 6 frascos

5

0,65 mg /6500
1 glbulo /100 gotas = mg

= 1 (-4)

1 microgota /100
gotas

0,65 mg /6500
= mg

= 1 (-4)

1 microgota /50
glbulos

6,5 mg /32,5
= mg

= 2 (-1)

CC: 134

9 veces= 1 (-36)

CE: 134

UD: 1

4 sucusiones a cada uno de los 9 frascos y 5 al primero

1 glbulo /100
6 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /100
gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgotas /50
glbulos

= 6,5 mg /32,5 mg

= 2

(-1)

CC: 231

23 veces= 1 (-92)

CE: 231

UD 3

99

4 sucusiones a cada uno de los 23 frascos y 5 al primero

1 glbulo /100
7 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /100
gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /50
glbulos

= 6,5 mg /32,5 mg

= 2 (-1)

CC: 299

16 veces= 1 (-64)

CE: 299

UD: 5

4 sucusiones a cada uno de los 17 frascos

1 glbulo / 100
8 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /100
gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /50
glbulos

= 6,5 mg /32,5 mg

= 2 (-1)

CC: 356

13 veces= 1 (-52)

CE: 356

UD: 7

4 sucusiones a cada uno de los 13 frascos y 5 al primero

9

1 glbulo /100
gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /
100 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

= 1 (-4)

1 microgota /
50glbulos

= 6,5 mg /32,5 mg

= 2 (-1)

CC: 401

10 veces= 1 (-40)

CE: 401

UD 9

4 sucusiones a cada uno de los 10 frascos y 5 al primero

1 glbulo /100
10 gotas

0,65 mg /
= 6500 mg

= 1

(-4)

1 microgota /
100 gotas

0,65 mg /
= 6500 mg

= 1

(-4)

1 microgota /50
glbulos

6,5 mg /32,5
= mg
= 2 (-1)

CC:
485
20 veces= 1 (-80)

CE:
485

UD: 13

4 sucusiones a cada uno de los 21 frascos

1 glbulo /
11 100 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

1 (-4)

CC 554

1 microgota /
100 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

1 (-4) 16 veces= 1(-64)

CE: 554

1 microgota /
50 glbulos

= 6,5 mg /32,5 mg

2 (-1)

UD 17

100

4 sucusiones a cada uno de los 16 frascos y 5 al primero

1 glbulo /100
12 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

1 (-4)

CC: 615

1 microgota /
100 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

1 (-4) 14 veces= 1(-56)

CE: 615

1 microgota /50
glbulos

= 6,5 mg /32,5 mg

2 (-1)

UD 21

4 sucusiones a cada uno de los 14 frascos y 5 al primero

1 1 glbulo /100
3 gotas
= 0,65 mg /6500 mg

1 (-4)

CC: 724

1 microgota /
100 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

1 (-4) 26 veces= 1 (-104)

CE: 724

1 microgota /
50 glbulos

= 6,5 mg /32,5 mg

2 (-1)

UD 29

4 sucusiones a cada uno de los 26 frascos y 5 al primero.

1 glbulo /100
14 gotas
= 0,65 mg /6500 mg

1 (-4)

CC: 816

1 microgota /
100 gotas

= 0,65 mg /6500 mg

1 (-4) 22 veces= 1 (-88)

CE: 816

1 microgota /
50 glbulos

= 6,5 mg /32,5 mg

2 (-1)

UD 37

4 sucusiones a cada uno de los 23 frascos

15 1 glbulo /100 gotas
1 microgota / 100
gotas

0,65 mg /6500
= mg
=

1 (-4)

CC:
977

0,65 mg /6500
= mg
=

1 (-4) 39 veces= 1 (-156)

CE:
977

2 (-1)

UD 53

1 microgota /50
6,5 mg /32,5
glbulos
= mg
=
4 sucusiones a cada uno de los 39 frascos y 5 al primero.

El primero y el ltimo paso de cada potencia son iguales a los de la escala Milesimal, con la
diferencia que sta utiliza en cada ltimo paso una gota de 65 miligramos para impregnar 500
glbulos que pesan 325 miligramos, y la escala Equilibrium emplea una microgota de 6,5
miligramos para impregnar 50 glbulos que pesan 32,5 miligramos, con lo que su resultado (0,2
o 2-1) es el mismo en ambos.
La principal diferencia son los pasos de dilucin o desconcentracin intermedios (de 0,0001 o
1-4) que corresponden a la escala Equilibrium y no pertenecen a la escala Milesimal.
Como se observa:
- La escala Equilibrium difiere de la Milesimal principalmente en que posee un nmero
de pasos intermedios de desconcentracin o dilucin del Campo Expandido (0,0001 o 1-4)

101

diferente para cada potencia, hechos con micropipetas de precisin pudiendo mediante ellas
lograr gotas 100 veces ms pequeas (0,65 miligramos) que las que obtena Hahnemann, a fin de
obtener el valor de Equilibrio en cada potencia y los proyectados valores submltiplos y
mltiplos de la Unidad Dinmica.
- La nueva escala tiene el Campo Concentrado o sucusiones repartidas entre los frascos
de dilucin de cada potencia, en lugar de recibir todas las sucusiones juntas al final de cada
potencia.
- El nmero ligeramente variable entre 4 y 5 sucusiones aplicadas a cada uno de estos
frascos de dilucin intermedia obedece a la necesidad de alcanzar el Campo Concentrado exacto,
para lograr el valor de Equilibrio en todas las potencias.
- La potencia 1 tiene un Dinamismo igual a 1/16 partes de la UD.
- En la potencia 5 est la UD de valor 1.
- La potencia 15, final para la nueva escala, tiene 53 UD.
- Al poder dividir la gota en otra 10 veces menor, al final de cada potencia se pueden
impregnar solo 50 glbulos, lo que junto a que la nueva escala posee la mitad de potencias que la
LM, resulta que requiere una cantidad total de glbulos 20 veces menor.

Queda en evidencia que el procedimiento para la elaboracin de la escala Equilibrium

es bsicamente semejante al de la Milesimal. En ambas se parte del millonsimo luego de tres
horas de trabajo en el mortero.
La nueva escala Equilibrium puede entonces compararse con la Milesimal en el cuadro
siguiente, tomando para ambas los valores de sus potencias finales:
Factores a comparar

30 Milesimal (LM) 15 Equilibrium (Eq)

Campo Concentrado (CC)

Campo Expandido (CE)

3.000

977

147

977

Relacin (R)

20,4

Dinamismo (D) final en UD

24,5

53

Sucusiones por potencia

100

65 (promedio)

Dilucin o expansin por potencia

4,9

65 (promedio)

Submltiplos y mltiplos de UD

NO

SI

30

15

15.000

750

Cantidad de potencias
Cantidad de glbulos empleados
Cantidad de frascos empleados

60

255

Tal como muestra el cuadro, la escala Equilibrium est 6 veces ms desconcentrada

y 3 veces menos friccionada que la Milesimal hahnemanniana a fin de alcanzar el valor de
Equilibrio en cada potencia.
Adems, en razn de tener dicho valor en todas sus potencias, posee tambin la mejor
tolerancia y la mayor capacidad para recuperar la salud.
La escala Milesimal, al poseer un valor de Relacin alejado 20 puntos del valor de
Equilibrio, en la prctica conduce a resultados de regular tolerancia y regular capacidad para
producir la curacin.

102

Asimismo del cuadro resulta que el Dinamismo o capacidad para estimular la Energa
Biolgica de la escala Equilibrium, llega a ms del doble que el de la escala Milesimal.
Si bien deben emplearse 255 frascos en la nueva escala en lugar de los 60 de la
Milesimal, lo que significa un mayor costo, ello actualmente carece del peso econmico que
tena en la poca de Hahnemann.
En cuanto al hecho de que la elaboracin de la escala Equilibrium deba ser
obligadamente manual y con frascos mltiples, como lo es tambin la escala Milesimal, dado
que no se adaptan a las mquinas dinamizadoras que emplean el mtodo Korsakov porque ambas
tienen una fase lquida y otra seca de impregnacin de glbulos, ello tampoco constituye un
obstculo en virtud del nmero limitado de remedios a dinamizar, ya que la nueva escala debera
hacerse principalmente para los remedios antimiasmticos, y en especial para los antipsricos,
cuya cantidad alcanza solo alrededor de 70 substancias.
Tergiversar las normas de preparacin tal como frecuentemente se hace con la escala
Milesimal, llevar a obtener remedios que no pertenezcan a la escala Equilibrium, y cuyos
resultados sern muy diferentes a los que se obtienen con aquellos que se elaboren con ajuste a
las normas y manualmente.
Por ltimo puede apreciarse la extraordinaria desconcentracin del Campo
Expandido que tiene la nueva escala, ya que es 664 % mayor que la de la Milesimal.
Esta excepcional expansin de la escala Equilibrium queda en evidencia comparando el
aumento promedio del Campo Expandido por potencia en cada escala.

Escala

Crecimiento promedio del Campo Expandido por potencia

Centesimal hahnemanniana

Milesimal hahnemanniana

4,9

Equilibrium

65

Dado que ambas magnitudes estn en equilibrio, tambin el Campo Concentrado tiene
un crecimiento promedio de 65 sucusiones por potencia.
Al llevar el Campo Expandido a valores tan asombrosamente altos, y considerando
que esta crucial energa se halla en estado de mxima sinergia con la energa del Campo
Concentrado en virtud del equilibrio en que ambas se encuentran, dichos remedios poseen
el mayor poder para curar.
En el Captulo siguiente se har una sntesis para el correcto uso de la escala
Equilibrium en el tratamiento continuo de las Enfermedades Crnicas durante aos.

103

CAPITULO VIII
El tratamiento continuo durante aos con la escala Equilibrium en las
Enfermedades Crnicas.
La dosis del remedio seleccionado homeopticamente y altamente potentizado
jams podr ser preparada tan diminuta como para que no resulte ms fuerte que la
enfermedad natural y como para que no sea capaz de excederla en poder
S. Hahnemann.121
La escala Equilibrium posee la mxima capacidad para estimular la Energa Biolgica,
y fue desarrollada para el tratamiento de las Enfermedades Crnicas, ya que para las agudas
habitualmente es suficiente la escala Centesimal hahnemanniana, hasta la potencia 30, elaborada
manualmente, usando frascos mltiples y preparada con 10 sacudidas por potencia.
De conformidad con las condiciones dadas por Hahnemann antes expuestas, se
prescribir:
- Slo los antipsricos, si la enfermedad crnica no es venrea, que se
administrarn en serie.
- Por los sntomas peculiares fsicos y/o mentales.
- Slo un remedio por vez.
- La cantidad de un glbulo, a veces dos.
- Eligiendo la va de ingreso medicinal ms conveniente.
- En Dosis Mltiples, con intervalos apropiados.
- En dinamizaciones ascendentes, comenzando con las ms bajas.
- Por ltimo se prescribir Sulphur o Hepar Sulphur, antes, durante o
despus del uso de los antipsricos.
Durante ms de una dcada se experiment por va oral, percutnea e inhalatoria, la
nueva escala Equilibrium para el tratamiento de las ms variadas patologas crnicas en
121

Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 279.

104

voluntarios hiper, normo e hiporeactivos, tiempos de duracin de las terapias, frecuencia y

cantidad de las dosis, usando el glbulo en seco o en solucin.
El resultado de toda esta experiencia se resume aqu.
En los ltimos 5 o 6 aos de su vida, Hahnemann efectu el tratamiento continuo
durante meses. Con la escala Equilibrium puede efectuarse el tratamiento continuo no
solo durante meses sino a lo largo de aos, eligiendo siempre el remedio similar a los
sntomas presentes, los cuales varan en el curso del tiempo a medida que surgen nuevos planos
sintomticos.
As dicho tratamiento continuo durante aos introduce el decisivo factor de
estabilidad en los niveles de estimulacin a lo largo del tiempo, ausente cuando se emplean
las Dosis Unicas.
Al quedar sometido a la constante accin sin declinacin durante perodos prolongados,
el desequilibrio cede gradualmente y la Energa Biolgica recupera su orden con suavidad.
Se recuerda que al emplear las Dosis Mltiples, su repeticin se hace sin esperar
obligadamente la vuelta de los sntomas, requisito indispensable para las Dosis Unicas.
En virtud de que cada una de las 15 potencias de la escala Equilibrium posee la
ptima concordancia teraputica entre el Campo Concentrado y el Campo Expandido, es
decir que todas alcanzan el valor de Equilibrio, su profundidad y aptitud para estimular la
Energa Biolgica es mxima.
Es en razn de esta gran capacidad para estimular, que existen dos
importantsimas condiciones que deben ser respetadas cuidadosamente a fin de evitar
agravaciones que hagan perder la aptitud curativa, en el tratamiento continuo de las
enfermedades crnicas durante aos.
Estas dos condiciones se refieren a (i) la va de ingreso medicinal, y a (ii) la
frecuencia con la que se repitan las dosis.

i) La va de ingreso medicinal.
El resultado de toda la experiencia clnica acumulada en una dcada seala que para el
tratamiento continuo la escala Equilibrium debe utilizarse siempre por la va inhalatoria.
En estos tratamientos prolongados de las enfermedades crnicas, que pueden durar
aos, tanto la va oral como la percutnea ocasionan agravaciones.
Para los normoreactivos se emplear la inhalacin del glbulo en solucin.
En un frasco de 100 ml. color caramelo lleno hasta su mitad con agua alcoholizada al 5
o al 10 %, se disolver un glbulo tamao semilla de amapola que haya sido previamente
impregnado con el lquido medicinal y luego secado.
Antes de cada dosis se aplicarn 10 sucusiones al frasco, y se indicar efectuar una
inhalacin profunda por cada fosa nasal, a la noche, antes de acostarse.
Para los hiperreactivos se emplear slo la inhalacin del glbulo en seco, nica va
bien tolerada en estos pacientes, y se lo har de la siguiente manera:
En un pequeo frasco de 10 ml. color caramelo se colocar uno o dos glbulos, tamao
semilla de amapola, que hayan sido previamente impregnados con el lquido medicinal, y luego
secados, para efectuar una inhalacin por una o por ambas fosas nasales, segn reactividad, a la
noche, antes de acostarse.
Es indispensable advertir al paciente que luego de cada inhalacin evite exhalar
dentro del frasco, ya que el vapor del aire exhalado humedece e inutiliza los pequeos
glbulos.
Es til agregar al frasco 8 a 10 granos del arroz redondo llamado mochi, para
mantener una atmsfera seca, los cuales adems tienen la ventaja de simular glbulos de mayor

105

volumen, ya que de lo contrario el frasco parece vaco dado el nfimo tamao de los glbulos
medicinales.

ii) La frecuencia con que deben repetirse las dosis.

Las experimentaciones y el prolongado uso clnico confirman definitivamente que las
inhalaciones, tanto sea del glbulo en solucin como en seco, no deben repetirse antes de los
30 das, ya que intervalos menores provocan agravaciones en los tratamientos continuos
por aos de las enfermedades crnicas.
El intervalo de 30 das entre las dosis evita superponer el nivel alto de estimulacin de
cada dosis sobre el de la precedente, conclusin a la que pudo arribarse luego de innumerables
pruebas en las que se experimentaron todas las frecuencias posibles.
En los tratamientos continuos durante aos, tanto la va oral como la percutnea,
as como los intervalos menores a 30 das en la repeticin de las dosis conducen a
agravaciones cuya intensidad est en relacin directa con la prdida de su poder curativo.
Se reitera que lo precedente est referido a tratamientos de larga duracin, a veces de
varios aos, motivo por el cual la tolerancia debe ser ptima.
En el curso de la terapia de las Enfermedades Crnicas con la escala Equilibrium,
conviene comenzar por las dinamizaciones ms bajas, ascendiendo a la potencia inmediata
superior cada dos a cuatro meses.
Aunque parezca asombroso, en las enfermedades crnicas estos tratamientos
continuos durante aos con la escala Equilibrium muestran que aproximadamente el 80 %
o ms de los pacientes toleran mejor y curan ms suavemente con la inhalacin del glbulo
en seco cada 30 das, que con la de igual glbulo en solucin.
Al presentar la doctrina de los Miasmas Crnicos, Hahnemann afirm:
Pero al dar a conocer al mundo este gran descubrimiento lamento no poder desterrar
de m la duda sobre si mis contemporneos comprendern la secuencia lgica de stas, mis
enseanzas o si, alarmados por la ndole inslita de muchas de estas revelaciones, habrn de
preferir hacerlas a un lado antes de haber comenzado a experimentarlas, tornndolas intiles
en consecuencia.122
Dado que la inhalacin cada 30 das del glbulo en seco de la escala Equilibrium para
doblegar vastas Enfermedades Crnicas posee igual ndole inslita, los propios prejuicios del
mdico pueden constituirse en el mayor escollo para admitir su eficacia.
El que sigue es un esquema de prescripcin de dosis de intensidad creciente segn
la reactividad del paciente y la antigedad de la enfermedad crnica, para tratamientos
durante aos con la escala Equilibrium:

inhalacin del glbulo en seco cada 30 das (80 % de los casos

aproximadamente).

inhalacin alternada del glbulo en seco y del glbulo en solucin cada 30 das
un mes uno y al mes siguiente el otro- (15 % de los casos aproximadamente).

inhalacin del glbulo en solucin y luego aplicacin de 1 cc va percutnea

por frotacin cada 30 das, constituyendo ambos una dosis (5 % de los casos
aproximadamente). til en casos infrecuentes reacios a curar, como por ejemplo en
la esclerosis mltiple.

Aplicando la escala Equilibrium a lo largo de aos mediante las Dosis Mltiples cada
30 das por va inhalatoria, cuando ocurren agravaciones stas son notoriamente diferentes a las
que se observan en los tratamientos que utilizan escalas alejadas del valor de Equilibrio, que
emplean Dosis nicas, y la va oral.

122

S. Hahnemann, Enfermedades Crnicas, 1 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 16.

106

Las agravaciones empleando la nueva escala por va inhalatoria son sutiles y

consisten en un aumento leve de uno o de varios sntomas del cuadro que est siendo
tratado.
Otras veces reaparecen levemente sntomas padecidos antes del cuadro que motiva
la consulta y hay ocasiones en que dichas agravaciones sutiles se manifiestan como
curaciones que no llegan a completarse.
Todo ello obliga al mdico homepata y a su paciente a estar muy atentos a estos
fenmenos que indican sobreestimulacin.
Ocurre en otros casos que habindose indicado un medicamento errneo, ste
suscita en el paciente el surgimiento de sntomas antes no presentes que no pertenecen a la
esfera de accin del remedio dado, pero que muestran con ms claridad la imagen del
simillimum facilitando entonces su seleccin.
El resumen de un caso clnico sirve como ejemplo de la sutileza que puede asumir la
agravacin, impidiendo la completa curacin de una enfermedad crnica.
CASO CLINICO. H.S., mujer de 34 aos, consult por padecer psoriasis desde los 19 aos, con
placas y costras en manos, rodillas, piernas, sacro, nuca y cuero cabelludo, acompaadas de
artralgias de dedos de las manos agravadas al despertar y mejoradas por el movimiento,
con progresiva deformacin de las uas.
Tena menstruaciones retrasadas y contracturas musculares de cuello, mejoradas tambin
por el movimiento.
La paciente era calurosa, tena deseo de comidas muy calientes y sufra temor a estar sola,
claustrofobia y angustia al despertar.
Varios miembros de su familia tenan psoriasis, vrices y clicos renales.
Fue medicada en tratamiento continuo con Lycopodium en escala Equilibrium, con potencias
bajas, por inhalacin del glbulo en seco cada 15 das, frecuencia que el autor empleaba aos
atrs. Se utiliz el glbulo en seco por suponer que era hiperreactiva, dado su cuadro clnico.
En el curso del primer ao de tratamiento curaron todos los sntomas, salvo las persistentes
placas del cuero cabelludo que parecan refractarias al tratamiento.
Sorprendentemente y de forma casi automtica, ellas desaparecieron al llevar la frecuencia
de la inhalacin del glbulo en seco a cada 30 das, evidenciando como una sutil agravacin
impeda la completa resolucin del caso.
Dicha agravacin ocasionada por una excesiva frecuencia en las dosis, se manifest como una
resistencia a la completa curacin ms que como un incremento sintomtico.
Otro interesante caso que se relata a continuacin es demostrativo de una sutil
agravacin en el curso de una buena evolucin.
CASO CLINICO. A.Z., mujer rubia de 31 aos, odontloga, present desde 5 aos antes de la
consulta marcado temor a internarse en un sanatorio para el parto de sus hijos, los que debieron
realizarse en su casa.
Dos aos despus comenz con espordicas alucinaciones que la aterrorizaban, y que ella
reconoca como visin de una realidad anormal, contra la que luchaba con esfuerzo. Deca
ver con nitidez una persona ya fallecida, sentada en un silln, y tambin una figura humana
amenazante en su bao.
Paralelamente se senta imposibilitada de escuchar relatos horribles: no vea noticieros en
televisin, pelculas de terror, ni lea diarios.
Tena miedo a la extraccin de sangre para anlisis, y si bien segua con su trabajo, dej de
practicar ciruga y sufra gran temor a ser asistida odontolgicamente por colegas.
Desde la adolescencia tena estreimiento de hasta 10 das e infecciones urinarias con
periodicidad de alrededor de 80 das.
Careca de otros antecedentes significativos.
Medicada en tratamiento continuo con Calcrea Carbnica en escala Equilibrium con bajas
potencias por inhalacin del glbulo en solucin cada 30 das, en el trmino de 8 meses curaron
todos los sntomas, incluyendo las alucinaciones, salvo el aumento de la frecuencia de las
infecciones urinarias que se presentaron cada 40 das.
Se consider que esta ltima circunstancia era una sutil agravacin atribuible a la
inhalacin del glbulo en solucin, por lo que se continu el tratamiento con la inhalacin
ahora en seco, tambin cada 30 das.
Con este ltimo proceder al cabo de 6 meses cedieron totalmente las infecciones urinarias,
quedando asintomtica luego de 14 meses de tratamiento continuo en total, evidenciando

107

que la mayor frecuencia de las infecciones urinarias era una sutil agravacin por
sobreestimulacin.
Cuando se emplea la escala Equilibrium por inhalacin del glbulo en seco cada 30
das, en pacientes hiperreactivos pueden ocurrir leves agravaciones con la primera y segunda
dosis, las cuales son transitorias, habitualmente bien toleradas y raramente ocurren ms all de la
segunda dosis.
En tanto, utilizando la misma escala por inhalacin del glbulo en solucin cada 30
das, si la agravacin es intensa o se prolonga bastante ms all de la segunda dosis, ello indica la
necesidad de pasar a la inhalacin del glbulo en seco, tambin cada 30 das, pudiendo entonces
considerarse a dichos pacientes como hiperreactivos, los cuales son mucho ms numerosos de lo
que puede estimarse.
El mdico debe tener la certeza de que los remedios de la escala Equilibrium hayan
sido preparados con frascos mltiples, manualmente y de acuerdo con las normas dadas, a
fin de que no exista ninguna duda respecto a su capacidad curativa.
De esta forma queda como nico factor de error la equivocada eleccin del remedio, la
cual deber reconsiderarse si el proceso curativo no tiene lugar.
Si existen dudas acerca de ms de un factor en juego, por ejemplo: remedio elaborado
sin ajuste a las normas e incorrecta eleccin del remedio, nunca se podr tener certeza de donde
est la equivocacin.
No puede haber ms que un solo factor a ser corregido, con el fin de no perder el control
del tratamiento y ste debe ser la errnea seleccin medicinal.
La cantidad de glbulos a emplear tiene menor trascendencia que la va de ingreso
medicinal y la frecuencia con que se repitan las dosis, si bien es suficiente emplear uno o dos de
ellos.
En personas ancianas con enfermedades muy antiguas, ni an el tratamiento
continuo durante aos con la escala Equilibrium puede proporcionarles una cura estable,
ya que el estado equilibrado de la Energa Biolgica no se sostiene. Sin embargo dicho
tratamiento continuo permite mantenerlas asintomticas mientras estn sometidas a l.
Tal como fue ya expuesto, los 10 aos de uso de la escala Equilibrium no dejan
duda alguna de que en los tratamientos continuos de las Enfermedades Crnicas llevados a
cabo durante aos, tanto las vas de ingreso oral y percutnea, como intervalos de
repeticin de las dosis menores a 30 das conducen a la agravacin sintomtica y a la
consecuente prdida de la capacidad curativa.
Sin embargo, sntomas aislados muy arraigados y antiguos, resistentes al remedio
inhalado, pueden curarse combinando las vas percutnea e inhalatoria. De esa manera, se logra
una profundidad tal que la curacin asombrosamente puede alcanzarse con facilidad.
En el artculo Comentarios sobre la atenuacin extrema de las medicinas
homeopticas incluido en Escritos Menores, Hahnemann convalid la afirmacin de
Korsakov acerca de que los efectos producidos por las altas dinamizaciones cesan ms
rpidamente.
Pese a ello, la experiencia de esta dcada con las altas dinamizaciones de la escala
Equilibrium afirma categricamente que empleando estos remedios aquello no se cumple cuando
se los usa en tratamientos continuos y prolongados.
La explicacin puede residir en la gran capacidad para estimular que dicha Escala tiene
en virtud de poseer el ptimo equilibrio entre ambas magnitudes bsicas (CC y CE).
Por consiguiente, en los mencionados tratamientos continuos y prolongados debe
advertirse que intervalos entre las dosis menores a 30 das, provocan antes o despus
agravaciones de los sntomas y que respetando los intervalos de 30 das, si el remedio es el
similar y la va es inhalatoria, los resultados son maravillosos.
Luego de estos conceptos, en el Captulo siguiente se analizar un nuevo mtodo de
impregnacin medicinal para el tratamiento de los enfermos muy hiperreactivos.

108

109

CAPITULO IX
El tratamiento de los enfermos muy hiperreactivos.
Un nuevo mtodo de impregnacin medicinal.
Enorme esfuerzo requiere admitir que algo tan diminuto, que una dosis tan
prodigiosamente nfima de medicamento, pueda cumplir algn efecto siquiera mnimo en el
cuerpo humano y menos an enfrentarse a esas enfermedades agobiantes, inmensamente
vastas.
S.Hahnemann.123
Si hay una dificultad con la que debe enfrentarse a diario el mdico homepata, ms all
de encontrar el remedio similar, es la de cmo tratar a los pacientes muy hiperreactivos.
Estos pueden ser, a modo de ejemplo, los llamados alrgicos, especialmente los rinticos
y asmticos; los que tienen un estado de gran irritabilidad de su sistema nervioso, como sucede
en las neuralgias faciales o en las histerias; los que padecen el intolerable prurito psrico, cuando
ste est muy exaltado o extendido, los que sufren de pnfigo, y tantos otros.
Al se tratados, tales pacientes se agravan con facilidad, y esas agravaciones suelen ser
tan severas que el caso por lo general se malogra. A veces, aun se agravan los pacientes con el
remedio en las ms bajas potencias de la escala Equilibrium, mediante la inhalacin del glbulo
en seco cada 30 das.
Como ya fue expuesto, que a mayor agravacin menor proceso curativo, se hace
imprescindible la bsqueda de un recurso que permita ejercer un estmulo de bajsimo
dinamismo para tratar los pacientes muy hiperreactivos lo cual es muy dificultoso si se
carece del remedio suficientemente suave en su accin, que otorgue un estmulo cuyo dinamismo
sea tan nfimo que est acorde con tanta hiperreactividad.
Cmo ayudar entonces a estos pacientes sin empeorar su condicin?
Korsakov comunic en un ensayo que dentro de un frasco haba colocado un solo
glbulo medicinal en seco, en contacto con otros 13.500 glbulos no medicados (vrgenes)
tambin en seco.124
123

Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 235.

S. Hahnemann, The lesser writings of S. Hahnemann, Remarks on the extreme attenuation of homeophatic
medicines, New Delhi, Ed. B. Jain, 1990, pg.763.
124

110

Haba agitado el frasco durante 5 minutos a fin de que ese nico glbulo medicado
estuviera en contacto con todos los dems, encontrando luego segn su afirmacin, que cada uno
de los 13.500 tena un poder medicinal similar al nico glbulo medicado.
Explic que dicho poder medicinal se haba transmitido por contacto, que los glbulos
as impregnados tenan menor tendencia a producir agravaciones, y que su accin curativa
era mayor.
Con referencia a este ensayo de Korsakov, en un artculo del 30 de mayo de 1832
titulado Comentarios sobre la extrema atenuacin de las medicinas homeopticas, Hahnemann
agradeci su contribucin a la nueva ciencia pero seal que al experimento relatado no lo
consideraba an probado por hechos, y que le pareca increble hasta tanto fuera sostenido por
pruebas experimentales.
Pese a dicha apreciacin, seal tambin que la transmisin del poder medicinal a
los glbulos vrgenes llevada a cabo en el experimento de Korsakov deba haber tenido
lugar mediante la emanacin o exhalacin que el glbulo medicinal emite en forma
continua y constante, perpetuamente, aunque estuviese seco, tal como dicha emanacin es
utilizada por inhalacin del glbulo tambin en seco, con fines teraputicos.
En apoyo de la perdurabilidad de esa emanacin, Hahnemann refiri haber
comprobado el poder medicinal de glbulos de Staphisagria 30, guardados secos en un frasco
durante 20 aos, pese a haber sido abierto varios cientos de veces para usarlos por inhalacin en
seco.
A esta emanacin, a la que se haba referido en 1832, la defini como una energa
magntica en la 6 edicin del Organon de 1842, fuerza que hoy la nueva fsica ha unido a la
elctrica, y por lo tanto se concibe como fuerza electromagntica.
En la extensa nota al pargrafo 11 de esa obra dijo:
El imn atrae hacia s y esto implica que acta sobre la pieza de hierro o sobre la
aguja de acero, por medio de una energa inherente, puramente inmaterial, invisible,
conceptual, o sea que dinmicamente comunica a la aguja de acero la energa magntica
(dinmica) igualmente invisible.
Ms adelante, en la misma nota afirm:
De un modo similar debe juzgarse el efecto de las medicinas sobre el hombre vivo.
Es muy probable que el glbulo seco emita una energa radiante, de forma continua y
constante, perpetuamente, y que tambin cuando es disuelto la energa se transfiera al lquido,
el cual a su vez tambin la emita.
Si los glbulos de la experimentacin de Korsakov, no medicados y guardados secos,
tuvieron accin medicinal fue muy probablemente porque estuvieron expuestos a esa energa
radiante que emita el nico glbulo impregnado en lquido medicinal y luego guardado seco en
el mismo frasco.
En otras palabras, en dicha experimentacin, si los glbulos no medicados se
activaron con poder medicinal, no fue por contacto directo con el nico glbulo medicado,
sino por la atmsfera medicinal emitida por ste a la que ellos estuvieron expuestos.
Buscando un mtodo de impregnacin que lograra remedios cuya accin fuera de
nfimo dinamismo, a partir del ao 2004 el autor emple un sistema que puede llamarse de
impregnacin por atmsfera medicinal.
Dicho mtodo est en un todo de acuerdo con la interpretacin que Hahnemann
dio al experimento de Korsakov, cuando atribuy el poder medicinal logrado al hecho de
haber estado los glbulos sometidos precisamente a la accin de una atmsfera medicinal.
De acuerdo con los conceptos expuestos, en un frasco cilndrico de vidrio, de
aproximadamente 10 cm. de altura y 7 cm. de dimetro en su base, se le coloc en su boca un
filtro de acero, de malla muy fina, en el que se pusieron 100 glbulos no medicados (vrgenes), y
en el fondo del frasco se colocaron 5 glbulos medicados de alguna de las ms bajas potencias de

111

la escala Equilibrium, existiendo entre ambos grupos de glbulos una distancia de casi 10
cm. y por consiguiente ningn contacto fsico entre ellos, compartiendo la totalidad de los
glbulos la misma atmsfera medicinal. Todos ellos estaban en seco y eran de tamao tal que
100 pesaban 65 miligramos. Se agregaron al frasco 30 o 40 granos de arroz para mantener una
atmsfera seca, y ese frasco se dej cerrado no menos de una semana antes de utilizar los
glbulos.
Se us uno de esos glbulos extrado del filtro y se lo coloc seco en un frasco de 10
cm. cbicos; con ste se practic en los pacientes con reactividad muy aumentada una sola
inhalacin por cada fosa nasal, cada 30 das durante algunos meses.
Sorprendentemente las respuestas teraputicas obtenidas fueron excelentes, y con
escasas y breves agravaciones, pero los casos cuyos resultados excedieron toda expectativa
fueron aquellos donde la Energa Biolgica estaba muy exaltada, como acontece en los pacientes
muy hiperreactivos, portadores por ejemplo de un brote de intolerable prurito psrico
generalizado y en otros.
A la luz de estas experiencias resulta ms que extraordinario:
a) Que un nfimo glbulo de lactosa, tamao semilla de amapola, que
haya sido embebido en lquido medicinal y luego secado, emita en
forma de radiacin o atmsfera medicinal la energa que ese lquido
contena.

b) Que otro glbulo de similar tamao pero no medicado, se impregne

slo por la atmsfera de energa que el anterior exhala estando
ambos secos, que l a su vez tambin la emita, y entonces por su
accin, la Energa Biolgica humana recupere su equilibrio.
Por ms increble que nos parezcan, los hechos estn all, a disposicin de quien quiera
comprobarlos en el laboratorio experimental.
Yendo entonces a los resultados obtenidos por glbulos en seco impregnados por
atmsfera medicinal, quizs el resumen de un caso clnico sirva para ilustracin.
CASO CLINICO. J.R., paciente de 79 aos de edad, que a los 20 aos tuvo un brote de eczema
ampolloso y pruriginoso en dorso de manos suprimido por Radioterapia, el cual rebrot
levemente una o dos veces por ao, durante los diez aos posteriores.
En los ltimos aos present un glaucoma unilateral de ojo izquierdo, y retraccin
msuculotendinosa en ambas palmas.
Desde 8 meses anteriores a la consulta present voz enronquecida, agravada por hablar, y
carraspeo, luego de haber sufrido una importante prdida econmica, acompaada de marcado
temor en general.
Una semana antes de la consulta present sbito brote de eczema ampolloso en miembros
inferiores, flancos y dorso de manos similar al que tuve a los 20 aos, pero muchsimo ms
severo y ms extendido, acompaado ahora de temor a la muerte.
La erupcin ocasion intenssimo prurito voluptuoso, casi imposible de evitar su rascado,
agravado por el bao caliente y mejorado por todo contacto fro; al respecto, su descripcin
fue duermo casi desnudo.
Haba sido tratado con antihistamnicos y corticoides inyectables, pero sin alivio a tanto prurito.
Se le indic que durante tres meses, cada 30 das por cada fosa nasal hiciera una inhalacin de un
frasco de 10 cm. cbicos que contena un glbulo de 0.65 miligramos, en seco, de Phosphorus 1
Eq., el cual haba sido impregnado por atmsfera medicinal.
Luego de una leve agravacin que dur 2 das, se inici una notable mejora con desaparicin
total del prurito a los 15 das de la primera inhalacin, para asombro del paciente y ms an
del autor. A ello luego sigui una progresiva y gradual curacin del eczema.
Los glbulos medicados contenidos en la base del frasco, destinados a emitir la
atmsfera medicinal, deben ser muy escasos: entre 1 y 5, ya que de lo contrario se
producen agravaciones en estos pacientes tan reactivos, y conforme a la experiencia se
establece una buena relacin cuando los no medicados colocados en el filtro ascienden
aproximadamente a la centena.
Lo significativo es que el mtodo de impregnacin de glbulos en seco por
atmsfera medicinal y su uso mediante inhalacin tambin en seco de las ms bajas

112

potencias de la escala Equilibrium, puede poner punto final a las agravaciones en los
pacientes muy hiperreactivos, que ha sido una de las mayores dificultades de la teraputica
homeoptica.
Desde que Hahnenamm descubri la dinamizacin de las sustancias en 1799, hasta la
actualidad, tanto l como todo el mundo mdico homeoptico no hicieron ms que buscar la
manera en que el remedio fuera mejor tolerado y por tanto ms curativo. Esta bsqueda del
remedio capaz de ejercer una accin suave sin producir agravacin lleva ms de 200 aos.
El ideal del tratamiento continuo durante aos como medio para doblegar las ms
graves y antiguas Enfermedades Crnicas, slo es posible con medicamentos cuyo estmulo
-cada dosis es un estmulo- est acorde con la reactividad de cada paciente.
Existe una relacin inversamente proporcional entre la reactividad de la Energa
Biolgica del enfermo y el Dinamismo del medicamento a usar. A mayor reactividad debe
corresponderse menor Dinamismo siendo cierto tambin lo inverso.
En ltima instancia, todo enfermo es un hiperreactivo en virtud de la exaltada
sensibilidad o avidez que su Energa Biolgica desequilibrada tiene por el dinamismo del
remedio que lo cura.
Entre el hiperreactivo, normorreactivo e hiporreactivo, slo hay diferencias de
grado, pero todos tienen su reactividad enormemente aumentada respecto a cuando ellos
estaban sanos.
En definitiva, la curacin debe atribuirse tanto al dinamismo del remedio similar
como a la avidez del dinamismo de la Energa Biolgica desequilibrada. Ambas energas
son de igual naturaleza, por consiguiente pueden interactuar.
Estas investigaciones pueden alcanzar esa meta tan ansiada en el tratamiento continuo
de las Enfermedades Crnicas en los pacientes muy hiperreactivos, al poder ahora disponer de un
estmulo nfimo mediante una inhalacin cada 30 das de un glbulo (o raramente dos)
impregnado por atmsfera del remedio similar de las ms bajas potencias de la escala
Equilibrium, y colocado seco en un frasco de 10 centmetros cbicos.
Por ltimo, en orden a poder graduar el dinamismo del remedio inhalado, conviene
recordar las enseanzas de Hahnemann al respecto, que conservan vigencia tambin para este
caso. Se trata de la graduacin, que va desde hacerlo por ambas fosas nasales y de manera
profunda, hasta practicarlo por una sola y suavemente.
En casos de pacientes sumamente hiperreactivos, al usar la va oral Hahnemann
someta a la solucin de un glbulo medicinal disuelto en un vaso de agua, al siguiente
procedimiento de diluciones sucesivas: sacaba de all una cucharada de t, y la dilua en un
segundo vaso con agua. De este ltimo, sacaba una (o ms) cucharada de t para darle al
paciente.
En casos extremadamente hiperreactivos proceda de manera similar, sucesivamente,
con un tercero y a veces con un cuarto vaso, sacando siempre una cucharada de t del ltimo
vaso para darle al paciente.
Si ste [el paciente] estuviere inusualmente excitado o fuere muy sensitivo, una
cucharada de t de esta solucin [un glbulo disuelto en un vaso con agua] podr ser vertida en
un segundo vaso con agua, revuelto bien el contenido y darle dosis de una o ms cucharadas de
las de t.
Hay pacientes con sensibilidad tan extrema como para que pueda ser necesario
preparar mediante igual proceder un tercer vaso y hasta un cuarto.125
El mismo procedimiento empleado por Hahnemann para tratar a pacientes sumamente
hiperreactivos, puede tambin utilizarse en el caso de impregnacin por atmsfera. As, el
glbulo impregnado por atmsfera puede impregnar a otro tambin por atmsfera, para que
recin de este ltimo el paciente haga la inhalacin.

125

S.Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, nota al pargrafo 248.

113

En casos con sensibilidad extrema, siguiendo tambin a Hahnemann puede

procederse de igual forma y emplear sucesivamente tres, cuatro o ms pasos de impregnacin
atmosfrica para que el paciente inhale del ltimo glbulo.
Permite entonces este nuevo mtodo de impregnacin medicinal evitar las
tormentosas agravaciones que se producen en pacientes tan sensibles, y acceder as con
suavidad a la curacin homeoptica.

CAPITULO X
Consideraciones ltimas.
a todos los que como yo han tomado la firme resolucin de consagrar el resto de su
vida a la homeopata y a la humanidad sufriente.
Clemens van Bnninghausen.
No puede concluirse este libro sin antes hacer unas reflexiones respecto a la tcnica ms
segura para la eleccin certera del remedio similar.
En 1801, en el ensayo Sobre el poder de las pequeas dosis de medicinas en general y
de belladona en particular, Hahnemann se pregunt sobre el efecto que poda tener 1/100.000
avas partes de un grano de belladona en el organismo humano.
Antes de desarrollar su respuesta, y a fin de estudiar exhaustivamente el problema, se
propuso examinarlo a la luz de la mxima latina que separa la cuestin en las clsicas partes de:
Ubi, Quamodo, Quando y Quibus Auxiliis, es decir en: Dnde, De qu modo, Cundo y
Mediante qu ayudas.
Bajo este mismo esquema de anlisis de los problemas, le encarg a Clemens van
Bnninghausen, su mejor discpulo y amigo, que desarrollara un repertorio de medicamentos
homeopticos.
De l dijo Hahnemann: si algn da me enfermo y no puedo curarme a m mismo,
sera en l en quien confiara.
Los Repertorios sealan el remedio a partir del sntoma, y son lo inverso de la Materia
Mdica, que seala el sntoma a partir del remedio.
Cuando Bnninghausen elaboraba su prodigiosa obra, cuya dedicatoria encabeza este
Captulo, ella asemej ser ms el resultado de una computadora que de un trabajo manual.
Antes de realizar la mitad de la tarea, Bnninghausen observ que la extensin del
manuscrito tomaba proporciones enormes, por lo cual interrog a su maestro acerca de si poda
replantear las bases sobre las que lo estaba construyendo.
Su pregunta estaba referida a la posibilidad de considerar a las modalidades locales de
agravacin y mejora como modalidades generales, es decir si las modalidades locales podan
generalizarse.

114

Por ejemplo, dado que lycopodium cura inflamaciones articulares que ocasionan dolores
de rodillas o caderas agravados por el reposo y mejorados por el movimiento, la pregunta
consista en considerar si era posible afirmar que aqul cura los sntomas cualquiera sea su sitio
de presentacin, que se agraven por el reposo y se mejoren con el movimiento, con lo que la
modalidad local pasara a ser general.
Tal generalizacin fue aprobada por Hahnemann al punto de establecerla como
una ley de la homeopata, con lo cual la extensin del Repertorio se redujo considerablemente.
En su obra, publicada en 1845, Bnninghausen mantuvo la premisa del Dnde, Cmo,
Cundo y Mediante qu ayudas, la que abreviadamente se llam Manual de teraputica
homeoptica y repertorio.
El Dnde (Ubi) se refiere al lugar de asiento de los sntomas o funciones, y por el cual
tiene afinidad cada remedio, o sea al tropismo de los medicamentos por cada tejido, rgano,
regin o funciones del organismo (corresponde a los rubros 36 a 716).126
El De qu modo (Quamodo) se refiere al carcter de presentacin de cada sntoma,
sensacin o dolor; por ejemplo, si el dolor es punzante o ardiente, es decir que alude a las
caractersticas de cmo se percibe el sntoma (corresponde a los rubros 717 a 1562).
El Cundo (Quando) se refiere a las circunstancias de presentacin de los sntomas,
tales como la hora o la poca del ao, as como a las modalidades de agravacin o mejora en
determinado movimiento, posicin y otras circunstancias (corresponde a los rubros 1790 a
2321).
A Mediante qu ayudas (Quibus auxiliis), le asign el nombre de Sntomas
Concomitantes, o sntomas que se presentan al mismo tiempo que los que motivan la consulta,
los cuales no parecen formar parte del cuadro de estos ltimos pero que sin embargo con ellos
constituyen una unidad y muchas veces ayudan a encontrar el similar.
Seal que los Sntomas Concomitantes, si son peculiares, pueden llevar al remedio
similar cuando ello no es posible con los Sntomas Principales o que motivan la consulta.
Adems afirm que cuanto ms altas sean las dinamizaciones, tanto ms se ampla la
esfera de accin del remedio respecto al Dnde y al De qu modo, quedando sin embargo
constante el Cundo, a lo que consider otra ley de la naturaleza.127
El Repertorio de Bnninghausen aos despus fue incorporado por Kent a su propio
Repertorio, aunque:
- En las sucesivas ediciones elimin progresivamente el Dnde, o tropismo de los
medicamentos por cada tejido, rgano o funcin, hasta que en su ltima edicin dej
solo el rubro Hgado, en el Captulo Abdomen.
- Dispers a lo largo del libro el Cundo o modalidades y circunstancias de agravacin
y mejora de los sntomas que Bnninghausen haba agrupado en el Captulo Etiologa,
y en el de Generalidades quedaron ausentes valiosas modalidades de sntomas.
Por lo expuesto el Repertorio de Bnninghausen aun hoy continua siendo el mejor
recurso que el mdico homepata tiene para conocer el Dnde, o afinidad de los
medicamentos por cada tejido, rgano o funcin, y para disponer en forma agrupada y
completa las modalidades o circunstancias de agravacin y mejora de los sntomas o
Cundo, siendo la obra que ms fielmente sigue la concepcin clnica de Hahnemann.
En resumen, el empleo del extenso y detallado Repertorio de Kent, luego corregido y
ampliado por el Dr. Fredrik Schroyens con el aporte de numerosos homepatas y publicado bajo
el ttulo de Synthesis, junto con el Repertorio de Bnninghausen, conducen al remedio similar
de la manera ms segura.

126
Numeracin correspondiente a C.Bnninghausen, Manual de teraputica homeoptica,Mxico, Ed. Propulsora
de homeopata, 1 edicin en espaol.
127

C.Bnninghausen, The value of high potencies en The lesser writings, New Delhi, 2003, pg. 141

115

Luego de la muerte de este ltimo, el Dr. Cyril M. Boger ampli y actualiz con nuevos
remedios su obra, que se public con el nombre de Bnninghausens characteristics and
repertory.
Las modalidades o circunstancias de agravacin y mejora de los sntomas o
Cundo, agrupadas en el Repertorio de Bnninghausen en el Captulo Etiologa,
constituyen un autntico tesoro, ya que son una completa coleccin de sntomas peculiares
o caractersticos, y es mediante ellos que la eleccin del remedio se hace con la mayor
certeza.
Es en virtud de su naturaleza tan peculiar que no hay recurso que otorgue menor
margen de error en la seleccin del remedio similar que el Cundo, o circunstancias y
modalidades de agravacin y mejora de los sntomas.
El resumen de un caso clnico sirve como ejemplo de cmo el Dnde (Ubi) y
especialmente el Cundo (Quando) pueden llevar con el mayor grado de certeza posible a la
eleccin del simillimum.
CASO CLINICO. CM, mujer rubia de 38 aos, de carcter laborioso, comenz tres aos antes a
notar piel seca y spera en palma derecha, con formacin de grietas en pulpejos de los dedos,
que empeoraban al mojarlos.
Un ao despus comenz con frecuentes episodios de vrtigos que motivaron la consulta y que
tenan las siguientes modalidades:
- empeoraban al mirar hacia arriba,
- empeoraban al girar la cabeza,
- empeoraban al levantarse de la cama,
- empeoraban al cerrar los ojos.
Dos aos despus se agregaron los siguientes sntomas concomitantes:
Acidez que empeoraba en ayunas y dolor opresivo precordial no relacionado a esfuerzos, con
electrocardiogramas de reposo y de esfuerzo normales.
Como sntomas antiguos tena dificultad para iniciar el sueo y como caracterstica personal le
gustaba comer hielo en cubos.
Medicada con Calcrea Carbnica, en potencias ascendentes a partir de la 1 Eq., por inhalacin
del glbulo en seco cada 30 das, revirti la totalidad de los sntomas al cabo de un ao y medio
de tratamiento continuo, salvo la dificultad para iniciar el sueo, que ella atribuy a las tensiones
de su trabajo.
Como se ve, fueron entonces principalmente las modalidades y circunstancias de agravacin de
los sntomas las que mediante el Repertorio de Bnninghausen llevaron en este caso como en
otros, a la correcta eleccin del remedio similar (para el sntoma deseo de hielo se utiliz el
Repertorio Synthesis).
La Materia Mdica Pura, virtualmente no est jerarquizada ya que slo en ocasiones
Hahnemann destac algn sntoma. Estudiarla a travs de la jerarquizacin en los niveles de
valor 1 a 5 del Repertorio de Bnninghausen, tal como l mismo lo aconsej, graba en la
memoria un orden de importancia utilsimo para la prctica clnica, puesto que cuando lo
valoriz, se propuso no errar la calificacin en un margen mayor a medio punto de
jerarquizacin.
Esta calificacin de los sntomas en valores de 1 a 5 ideada por Bnninghausen fue
apoyada con entusiasmo por Hahnemann, y en sntesis sus valores significan:
-

Valor 1: dudoso y figura entre parntesis

Valor 2: de importancia no decisiva
Valor 3: obtenido de las experimentaciones
Valor 4: reiteradas veces fue curativo
Valor 5: sistemticamente fue curativo

Los valores 4 y 5 fijan con profundidad en la mente del mdico la imagen de cada
remedio.
El estudio de la Materia Mdica jerarquizada mediante estos valores tiene la misma
importancia que en el de la astronoma posee el examen de las estrellas segn sus magnitudes.
Para la buena formacin del mdico homepata debe enfatizarse la ineludible necesidad
de estudiar adems de la Materia Mdica, la obra de Hahnemann, en particular el Organon,

116

Enfermedades Crnicas, todos los trabajos contenidos en Escritos menores y sus cartas,
parte de las cuales estn en S. Hahnemann, su vida y obra de R. Haehl.
James T. Kent, en su Filosofa homeoptica explic lo que a su entender Hahnemann
haba expuesto en el Organon, pero dado que este ltimo libro es claro, conceptual y
constituye el gran cimiento doctrinario de toda la homeopata, nada reemplaza su lectura directa.
La otra actividad imprescindible en la buena formacin del mdico homepata
radica en el trabajo regular en el laboratorio experimental, relacionndolo con la clnica,
ya que hace profunda la comprensin de los maravillosos poderes de los que el mdico
dispone frente a las Enfermedades Crnicas.

117

EPILOGO
Al comienzo de este libro se afirm la existencia de la Energa Biolgica que organiza y
gobierna a los seres vivos, que se denomina enfermedad a la prdida de su equilibrio, que los
sntomas son la expresin de su sufrimiento y las lesiones su consecuencia.
Pero por qu pierde su equilibrio la Energa Biolgica ?
Si las enfermedades agudas, descartadas las epidmicas, son slo agudizaciones de las
crnicas, cul es la causa ltima de stas ?
Concretamente por qu enfermamos ?, por qu invade al organismo una
energa que desestabiliza la Energa Biolgica ?
Cuando el Maestro advirti que para no enfermar se deban evitar errores en el rgimen
de vida y de la dieta, llevar una vida de penurias o quebrantar leyes morales o a la propia
conciencia, en realidad aconsej vivir en armona con la naturaleza de cada uno y con la Gran
Naturaleza.
Hoy, la falta de armona con sta se pone en evidencia en el maltrato que el hombre est
dando a su propio planeta aunque la llama de la esperanza permanece siempre encendida, pues
como deca Herclito: El sol es nuevo cada da.
Se debe reconocer que para estar sano no basta con lograr el orden del pequeo
universo que somos equilibrando su Energa Biolgica ya que es imprescindible, adems, la
unin y la armona de la humanidad con el Gran Orden Universal, en razn de que
enfermamos cuando de l nos separamos.
Como conclusin puede afirmarse el profundo convencimiento de que el mtodo
ms eficaz en la curacin de las Enfermedades Crnicas, previa seleccin del simillimum,
es el tratamiento continuo durante aos con los remedios antimiasmticos, empleando una
vez por mes la escala Equilibrium por va inhalatoria.
Este mtodo es incluso maravilloso en la curacin de los sntomas de inicio de las
enfermedades, antes que ellas precipiten su desorden, por lo que tambin constituye el mejor
sistema preventivo de las afecciones crnicas.

118

119

PALABRAS FINALES
Unas pocas palabras en primera persona, pues slo ellas llevan la fuerza de los
sentimientos.
El motivo de este libro responde a que siento la profunda responsabilidad de comunicar
los hallazgos de estos 15 aos de investigaciones en la conviccin de que ellos pueden devolver
a muchas personas la alegra de estar sanas. La salud implica esa alegra plena.
Otra razn se vincula al sentimiento de fraternidad hacia todos, que nadie ha dejado de
experimentar alguna vez. El impuls las bsquedas.
Al desprenderme de estas pginas y para beneficio de los que sufren, deseo que los
avances aqu relatados se apliquen sin prejuicio alguno y solo se juzguen por sus resultados.
Entrego estos conceptos a quienes abiertos de razn y sentimientos permitan que en
ellos alumbre la Inteligencia que no es de la mente, como tampoco lo son la Vida y el Amor.128

128

Pensamiento de Jorge Torrent que encabeza el Captulo V de la Segunda Parte del libro.

120

121

Los ms inestimables tesoros son una conciencia irreprochable y una buena salud; el
amor de Dios y el estudio de uno mismo dan la una, la Homeopata da la otra.
Manuscrito de S. Hahnemann, redactado semanas antes de su muerte.

En el curso de mi vida, no he deseado reconocimiento alguno por la benfica verdad

que desinteresadamente propagu.
Lo que di al mundo, lo hice por los ms elevados motivos.
Samuel Hahnemann.

No lo olvidamos Dr. Samuel Hahnemann

122

Mahatma Ghandi.

123

GLOSARIO.

Agravacin.
Ver Sntomas de agravacin.
Antipsricos.
Unicos remedios capaces de curar las Enfermedades Crnicas no venreas, lo que equivale
a decir con aptitud para poner en latencia al Mal Fundamental o psora.
Apsricos.
Remedios que se utilizan para curar enfermedades agudas, y que usados en una
enfermedad psrica cambian o suprimen algunos sntomas sin ponerla en latencia, por lo
que poco despus retorna.
Atmsfera medicinal.
Energa radiante emitida por los glbulos secos, que antes fueron impregnados con el
lquido medicinal y luego secados, o a partir del lquido en el que ellos fueron disueltos.
Campo Concentrado.
Ver Magnitudes de los remedios homeopticos.
Campo de energa.
Condicin en el espacio circundante a una fuente de energa, capaz de influir sobre otras y
sus campos.
Campo Expandido.
Ver Magnitudes de los remedios homeopticos.
Carga.

124

Grado de intensidad de la energa del remedio.

Por ejemplo, el Campo Concentrado tiene carga alta, y el Campo Expandido tiene carga menor
aunque desconcentrada o liberada.

Curacin.
Poner en latencia al miasma en actividad, tanto se trate de un miasma agudo o de uno
crnico.
Si surgen sntomas de agravacin o retorno no leves, la curacin se obstaculiza hasta llegar a
detenerse cuando ellos son severos.
Dinamismo.
Energa, tanto sea la Biolgica como la del remedio homeoptico.
(ver Dinamismo como magnitud, en Magnitudes de los remedios homeopticos).
Dinamizacin.
Procedimiento consistente en poner de manifiesto mediante friccin y desconcentracin
sucesivas una energa latente en las sustancias medicinales, capaz de estimular a la Energa
Biolgica en direccin a su equilibrio si es el simillimum.
Es un proceso: Acumulativo, Irreversible y casi Ilimitado.
Adquieren ellas as el poder de curar, capacidad propia de cada una y diferente a la de las dems.

Dosis mltiples.
Mtodo de repeticin de las dosis, sin el requisito de la reaparicin de los sntomas, aunque
dicha repeticin debe hacerse con intervalos que no provoquen agravaciones.
Dosis nicas.
Mtodo condicionado a esperar habitualmente entre 40 y 100 das la reaparicin de los
sntomas para repetir la dosis.
Produce un efecto pendular entre los sntomas y el remedio, lo que hace casi interminable la
curacin.
Energa Biolgica (Fuerza Vital).
Energa unitiva, organizadora y que otorga adaptabilidad a los seres vivos.
Aquello sin lo cual el cuerpo es un cadver.
Su desequilibrio es la causa de todas las enfermedades humanas.
Su equilibrio es el estado de salud.
Es a la vez el medio por el cual se lleva a cabo la curacin homeoptica al ser ella
estimulada por la energa del remedio dinamizado similar, a fin de que recupere su propio
orden.
En palabras de Hipcrates:
La enfermedad es un proceso vital desviado de la normalidad.
Enfermedad.
Desequilibrio crnico o agudo de la Energa Biolgica.
Equilibrio.
Ver Magnitudes de los remedios homeopticos.
Escalas.
Decimal (X o D): Tiene una dilucin de 1/10 y 10 sacudidas por potencia. Posee 0,5 UD finales.
Su valor de Relacin est 10 puntos alejado del valor de Equilibrio.

125

Fue creada por C.Hering y no por Hahnemann como a veces se afirma, y signific un retroceso
en el desarrollo de las dinamizaciones respecto de la escala Centesimal ya existente, motivo por
el cual el primero al final de su vida pareci arrepentirse de tal invencin.
Centesimal (CH): Tiene una dilucin de 1/100 y 10 sacudidas manuales por potencia. Posee 1
UD finales. Su valor de Relacin est 5 puntos alejado del valor de Equilibrio.
Milesimal (LM): Tiene una dilucin de 1/50.000 y 100 sucusiones manuales por potencia. Es
incompatible con el uso de las mquinas dinamizadoras que usan el mtodo Korsakov de frasco
nico. Debe elaborarse manualmente. Posee 24,5 UD finales. Su valor de Relacin est 20
puntos alejado del valor de Equilibrio.
Equilibrium (Eq.): En cada potencia estn en Equilibrio el Campo Concentrado con el
Expandido, y sus dinamismos son submltiplos o mltiplos de la Unidad Dinmica. Es
incompatible con el uso de las mquinas dinamizadoras que usan el mtodo Korsakov de frasco
nico. Debe elaborarse manualmente. Posee 53 UD finales. Su valor de Relacin es igual al del
Equilibrio.
Grado de potencia.
Incremento moderado de la intensidad y de la desconcentracin del medicamento, logrado
mediante sacudidas o sucusiones dadas al frasco del remedio y mediante dilucin en gran
cantidad de agua antes de cada dosis, que lo diferencia de los estados de intensidad y
expansin previos a aplicarlas.
Se logra as mejor tolerancia al emplearlo en Dosis Mltiples y adems permite aplicarle 10
sacudidas a cada potencia en la preparacin de la escala Centesimal, sin que ellas ocasionen
agravaciones.
Grano.
Antigua medida de peso medicinal equivalente al peso de un grano gordo de trigo.
a. Hahnemann emple el grano de Nremberg, equivalente a 0,062 gramos.
b. El grano ingls es equivalente a 0,064799 gramos.
c. En la actualidad y por convencin, se considera el grano como equivalente
a 0,065 gramos.
Infeccin.
Invasin al organismo de una energa desestabilizadora de la Energa Biolgica, similar a
la de un imn, segn la concepcin de Hahnemann.
Inhalacin.
Aspiracin del remedio en solucin o en seco, con fines medicinales.
La palabra olfaccin no se aplica cuando los fines son teraputicos.
Lesin.
Dao a nivel de los tejidos como consecuencia del sufrimiento severo o prolongado de la
Energa Biolgica desequilibrada.
Ley de la Armona.
No hay anarqua o caos en el enfermar. Se enferma de modo tal que siempre existe en la
naturaleza una sustancia que dinamizada y elegida por similitud, es capaz de curar.
Ley de la Sobreestimulacin.
Cuanto ms excesivo es el estmulo que el remedio similar produce en la Energa
Biolgica, tanto menos curativa es su accin y viceversa.
Magnitudes de los remedios homeopticos.
- Campo Concentrado: medida del estado del campo de energa con carga
elevada.
- Campo Expandido: medida del estado del campo de energa sin carga
elevada, pero muy desconcentrado o liberado.

126

- Dinamismo: medida de la capacidad para estimular la Energa Biolgica.

- Relacin: medida de la concordancia teraputica entre el Campo
Concentrado y el Campo Expandido.
- Equilibrio: medida de la ptima concordancia teraputica entre el Campo
Concentrado y el Campo Expandido. Su valor es uno (1).
Mtodo Korsakov.
Sistema de dinamizacin basado en el uso de un frasco nico, apto para emplear en
mquinas dinamizadoras.
Su desconcentracin es errtica, en oposicin a la regularidad del sistema hahnemanniano de
frascos mltiples.
Se utiliza en mquinas de muy diverso diseo que consecuentemente producen remedios
diferentes aunque se designen con la misma denominacin y se vendan como iguales.
Miasma.
Agente transmisor de las enfermedades agudas y crnicas.
Hahnemann lo concibi como una energa magntica, salvo en las enfermedades epidmicas
Miasma agudo.
Desequilibrio transitorio de la Energa Biolgica.
De carcter breve, tiene tendencia espontnea a la curacin, aunque puede terminar con la
muerte.
El creador de la homeopata distingui dos clases de Miasmas agudos:
a. Los epidmicos, hoy atribuidos a una bacteria o a un virus, ya sospechado por Hahnemann:
Enfermedades epidmicas producidas por un principio peculiarmente contagioso que aun nos
es desconocido129
b. Los no epidmicos, que atribuy a la agudizacin del Miasma crnico de la psora. Los
describi como llamas desprendidas de la hoguera de la psora latente130
Miasma crnico.
Desequilibrio permanente de la Energa Biolgica.
De carcter progresivo, sin tendencia espontnea a la salud, e incurable a menos que sea
tratado por la energa o dinamismo curativo del remedio similar. De lo contrario, con
menor o mayor rapidez, termina con la muerte.
Hahnemann afirm que es causado por una infeccin, entendida esta ltima como una
invasin al organismo de una energa desestabilizadora de la Energa Biolgica.
Un efecto dinmico ni material ni mecnico tal como la energa de un imn131
Psora o Mal Fundamental.
El ms antiguo, difundido, destructivo y menos comprendido de los tres miasmas crnicos
descriptos por Hahnemann, al que llam mal fundamental.
Desequilibrio nico, permanente y progresivo, de la Energa Biolgica, causante de casi el
90 % de las afecciones crnicas de la humanidad.
Manifestado externamente por la aparicin de una erupcin muy pruriginosa y no por
escabiosis, con la que suele confundrsela.
Hahnemann calific a la doctrina de la psora como invalorable descubrimiento cuyo valor
para la humanidad excede todo lo que yo he descubierto jams .132
El 10 % restante corresponde a los miasmas crnicos sifiltico y sicsico.
Su curacin consiste en ponerla en latencia, y para ello requiere el uso de los remedios
antipsricos y de Sulphur o Hepar Sulphur, para darle permanencia.
La alopata, a los fragmentos de este nico desequilibrio, los llama enfermedades, dndoles el
carcter de entidades independientes y autnomas.

129

130
131

S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 81, 2 nota.
S. Hahnemann, Enfermedades Crnicas, Mxico, Ed. Porra, 1990, pg. 165.
S. Hahnemann, Organon, 6 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1984, pargrafo 11, 1 nota.

132
R. Haehl, S. Hahnemann his life and work, New Delhi, Ed. B. Jain, 1992, T II, Suplemento 83, pg. 153 (carta
respecto a la Doctrina de la Psora al Real Cnsul General de Prusia, escrita en Kethen el 10-1-1823).

127

Relacin.
Ver Magnitudes de los remedios homeopticos.
Retorno.
Ver Sntomas de retorno.
Sacudidas.
Movimientos vigorosos del brazo que sostiene el frasco con el remedio en solucin,
llevndolo desde el hombro opuesto hasta la pierna del mismo lado durante el proceso de
dinamizacin. Tienen carcter acumulativo.
Hahnemann emple este procedimiento en la escala Centesimal.
Sntoma.
La manifestacin del sufrimiento de la Energa Biolgica desequilibrada.
En palabras de Caroll Dunham:
Todo aquello que diferencia al hombre enfermo de s mismo cuando estaba sano.
Sntomas de agravacin.
Aumento de la intensidad de los sntomas presentes en el paciente, por efecto del remedio
dinamizado.
Si no es leve, es ndice de sobreestmulo.
Si se producen al comienzo del tratamiento, son consecuencia del primer estmulo del remedio
dinamizado a la Energa Biolgica del paciente.
Sntomas patogensicos.
Aparicin por efecto del remedio, de sntomas que nunca tuvo el paciente, pero que
pertenecen a la esfera de accin de ese mismo remedio.
Si no es fugaz, es ndice de error en la eleccin del medicamento.
Sntoma peculiar.
Aquel que es propio del enfermo y no de la enfermedad.
Eligiendo el remedio por los sntomas peculiares fsicos y/o mentales, por ejemplo por las
modalidades de agravacin y mejora y/o circunstancias de presentacin, se alcanza la mayor
certeza posible en la seleccin del remedio similar.
Sntomas de retorno.
Reaparicin de sntomas que el paciente tuvo con anterioridad, por efecto del remedio
dinamizado.
Si no es leve, es ndice de sobreestmulo.
Si se producen al final del tratamiento, indican que el paciente ya no necesitar ms remedio,
porque la enfermedad natural desapareci y slo qued la medicinal.
Sucusiones.
Golpes con el frasco que contiene al remedio en solucin, dados a un libro con tapas de
cuero o superficie similar, durante el proceso de dinamizacin. Tiene carcter acumulativo,
igual que la dilucin o desconcentracin.
Hahnemann utiliz este procedimiento en la escala Milesimal.
Unidad Dinmica.
Unidad de medida del Dinamismo del remedio, que es la capacidad para estimular la
Energa Biolgica.
Equivale al Dinamismo de la potencia 30 Centesimal hahnemanniana, cuyo valor es de 18.000.
Por consiguiente el Dinamismo 18.000 es igual a una (1) Unidad Dinmica.

128

129

INDICE.

Pgina

INTRODUCCION.
Los seis nuevos avances en el tratamiento de las enfermedades crnicas.

PRIMERA PARTE.
En busca del Hahnemann olvidado. Los ocho conceptos omitidos.

CAPITULO I. Un poco de historia. Conceptos generales.

La Ley de la Armona.
Las claves omitidas.
Sntesis de la monumental obra de Hahnemann.

11
15
15
16

CAPITULO II. Las bases de la Nueva Ciencia

19

1. 1796. La Ley de Curacin.

2. 1799. La Dinamizacin de las Sustancias.
3. 1810. La Doctrina Homeoptica. El Organon.
Conceptos destacados de cada edicin del Organon.
La historia pequea de la 6 edicin del Organon.
4. 1811. La Materia Mdica Pura.
El efecto primario.
Los remedios antipsricos. Los sntomas peculiares.
Los nosodes.
5. 1816. El mtodo de preparacin de los remedios homeopticos.
La escala Centesimal.
El carcter acumulativo de la friccin o sacudidas y de la
desconcentracin o dilucin.

19
20
24
26
26
29
30
31
32
33
33

CAPITULO III. El desarrollo y culminacin de la Nueva Ciencia.

37

1. 1828. La Doctrina de los Miasmas Crnicos. La clave perdida.

37

35

130

La enfermedad psrica.
Errores y confusiones en torno a los conceptos de escabiosis, miasma
y psora.
Una primera confusin. La escabiosis.
La segunda confusin. El miasma crnico.
Otra confusin ms. El pecado.
Una ltima confusin. La psora.
Importancia de los antipsricos.
La prescripcin miasmtica.
2. 1829. El descubrimiento de Nuevas Vas de Administracin de las
Medicinas: Inhalatoria y Percutnea.
La va inhalatoria.
La inhalacin del glbulo en seco.
La inhalacin del glbulo en solucin.
La va percutnea.
Las vas omitidas.
La Ley de la Sobreestimulacin.
3. 1832. Las Dosis Mltiples. Abandona las Dosis Unicas.
4. 1833. Ensaya y rechaza el mtodo Korsakov.
5. 1834. El remedio en solucin con aumento del grado de potencia.
Abandona el remedio en seco.
6. 1837/8. El tratamiento continuo durante meses.
7. 1840. La escala Milesimal.
Conclusin.

SEGUNDA PARTE.
Ms all de Hahnemann. Los seis nuevos avances.

37
40
40
42
43
44
45
48
49
49
50
51
51
52
52
53
54
55
57
59
65

67

CAPITULO I. Tras las huellas de Hahnemann. La escala Millonesimal.

La experiencia clnica con la escala Millonesimal.

69
71

CAPITULO II. En busca del equilibrio.

73

CAPITULO III. La cuestin de las magnitudes.

Un concepto revelador.

75
75

CAPITULO IV. Las magnitudes del remedio homeoptico.

1. Campo Concentrado.
2. Campo Expandido.
3. Dinamismo.
4. Relacin.

79
79
80
81
82

CAPITULO V. La clave se revela. Hallazgo del valor de Equilibrio.

85

CAPITULO VI. La expansin del campo de energa del remedio.

91

CAPITULO VII. La escala Equilibrium.

95

CAPITULO VIII. El tratamiento continuo durante aos con la escala

Equilibrium en las Enfermedades Crnicas.

103

CAPITULO IX. El tratamiento de los enfermos muy hiperreactivos.

Un nuevo mtodo de impregnacin medicinal.

109

CAPITULO X. Consideraciones ltimas.

113

131

EPILOGO
PALABRAS FINALES
GLOSARIO

117
119
123

132