You are on page 1of 2

Se ocupa de las condiciones que determinan el uso de enunciados concretos emitidos por

hablantes definidos, en situaciones comunicativas especificas y su interpretacin por parte del


destinatario, por tanto la pragmtica concibe el lenguaje inmerso en una situacin
comunicativa definida privilegiando el lenguaje ordinario ya que en concentra las principales
distinciones comunicativas, es decir, el contexto de su uso, la realizacin y su ejecucin.
La incorporacin del contexto y factores extralingsticos trae 3 problemas
1.- el uso del significado no convencional:
a) asumir que las lenguas funcionan por medio de sistemas que se estructuran en
signos y mensajes, y que estos estableces una relacin de tipo didctica, convencional y
arbitraria entre los significantes y los significados.
b) suponer que al comunicarnos por medio del lenguaje, simplemente codificamos
informacin, eligiendo los significantes que se correspondan con el contenido semntico.
Pero en ciertos contextos las palabras pueden tener una equivalencia distinta a la que asigna el
sistema, y esto va a depender del contexto y de si esas equivalencias se corresponden con la
vida real , desarrollamos complejos mecanismos de inferencia que entran en funcionamiento
automticamente para hacernos recuperar lo que nuestros interlocutores quisieron decir a
partir de lo que realmente dijeron, se acorta la brecha entre lo que se dice y lo que se quiere
decir, permitiendo que exista el sentido.
2.- la sintaxis y el contexto
a) lenguas de orden en las frases relativamente libre
b) lenguas de orden en las frases ms bien fijo
Dos explicaciones para este fenmeno
I)

orden de las palabras

Un orden relativamente fijo (Ingles) estamos frente a una dependencia estructura


Porque no es suficiente? resulta inquietante el hecho de que en lenguas de orden fijo exista
posibilidades de construcciones gramaticales que expresen el mismo estado de las cosas, pero
con un orden de constituyentes diferentes, sin embargo, es un error concluir en base a esto,
que en las lenguas de orden libre, todas las variantes posibles son completamente equivalentes
todas las situaciones y contextos.
II)

morfologa

Cuando una lengua esta mejor caracterizada desde lo morfolgico en sus relaciones
sintcticas, habr menos necesidad de mantener un orden en las palabras (Latn)
Porque no es suficiente? si bien existen una equivalencia semntica, en el caso de las lenguas
de orden libre, no es del todo seguro que las frases fueran intercambiables completamente

Ambas situaciones solo presentan una faceta de la realidad,


El empleo de una u otra forma de variante en el orden depender del conocimiento de la
situacin, hay una relacin entre grado de caracterizacin morfolgica y orden de las
palabras .
3.- referencia y la deixis, esto implica que comprender una frase no es simplemente ir a su
significado, si no que identificar los referentes no basta con entender las palabras; hay que
saber a qu objetos o situaciones refieren
La distancia que existe entre lo que se dice y lo que se quiere decir (estatuto irnico del
lenguaje), la adecuacin de las secuencias gramaticales al contexto y la situacin o la
asignacin de referentes en la comprensin de los enunciados, son los tres fenmenos que no
son fciles de abordar desde la gramtica, pero que son el centro de atencin de la pragmtica,
es decir la pragmtica se interese por la complejidad de la interaccin verbal, por tanto las
explicaciones que ofrecen tanto la gramtica y la pragmtica, deben entenderse siempre, como
complementarias
El inters de la pragmtica por acortar el estatuto irnico del lenguaje, condice a la expulsin
de las figuras retoricas, que aceptables e inaceptables, y es justamente esta situacin la que
instala los limites problemticos de la pragmtica, ya que la pragmtica asume que la irona es
una parte del lenguaje y no una cualidad, el lenguaje en s mismo es irnico, es siempre
ambiguo
La pragmtica enfatiza en la necesidad de identificar los referentes externos, es conocimiento
previo y acabado de estos, lo que nos permitira contextualizar, esto busca reducir a la irona,
pero la irona es irreductible, puesto que nunca se puede contextualizar todo. La pragmtica
descuida al receptor, en tanto receptor es el lugar o sitio donde son producidos los sentidos y
que no solo los factores extralingsticos quienes los producen.

You might also like