Catlogo de defeitos VP44

Automotive Aftermarket

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Procedimento de teste
VP 44

Produto Bosch?

No
Rejeitar

Indicao de produto
de terceiros

Sim
Informao do produto completa?

Pg. 3

No
Rejeitar

Indicao de informao
de produto incompleta

Sim
Informao do veculo completa?

No

Pg. 4

Rejeitar

Indicao de informao
de veculo incompleta

Sim
No perodo de garantia?

No
Rejeitar

Indicao de perodo
de garantia expirado

Sim

Automotive Aftermarket

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Procedimento de teste
1

Etapas
Further
de testes
test steps:
adicionais:
:

Visual inspection
Inspeo
visual

Teste
Test de
bench
bancada
audit

Desmontagem
Dismantling

Automotive Aftermarket

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Informaes do veculo

Fabricante do veculo
Fabricante do motor

Primeiro registro
Data de venda

Modelo do veculo

Cdigo de falha do veculo

(se disponvel)

Nmero do chassis
Nmero do motor

Quilometragem

Automotive Aftermarket

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Informaes do produto
Nmero de pea

Produto completo

Data de fabricao

Data de compra

Data de falha

Automotive Aftermarket

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Inspeo visual
Inspeo visual quanto
ao dano mecnico

sim
Rejeio

Indicao de dano
mecnico

No
Inspeo visual quanto
a interveno externa

sim
Rejeio

Indicao de interveno
externa

No
2

Automotive Aftermarket

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Inspeo visual
2

Severely
damaged pumps
Bombas severamente
and pumps
with
sticking
danificadas
e/ou
com
eixo
drive shaft
must
de acionamento
emperrada
not be
no devem
sertested
testadas

sim
Desmontar
Dismantle

no
Damaged
heads
Cabeas
debolt
parafusos
and/or
pressure
control
e/ou
trava
da vlvula
de
lock
controle de valve
presso
danificadas

sim
Rejeitar
Reject

Referncia
Referenceto external
Interveno
intervention
externa

no
Realizar teste em
equipamento de
teste de bombas

Automotive Aftermarket

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Teste de bancada
Teste com valores de teste
Bosch na bancada de
testes Bosch EPS 815

Avaliao do
relatrio de teste

no

Desmontar

sim
Bomba OK
No caso de garantia

Automotive Aftermarket

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Desmontagem
Desmonte a bomba de acordo
com as instrues do ESI

Limpar e
garantir
limpeza
absoluta

Investigar as peas
Avaliao de acordo com o
catlogo de sintomas de falha
Caso de garantia

no
Rejeitar

Referncia ao
catlogo de sintomas de falha

sim
Aceitar a reclamao de garantia
Observar perodo de preservao das peas

Automotive Aftermarket

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Tubo de conexo rachado

Reclamao
z Problemas na partida
z Falta de potncia
z Veculo morre

Sintomas
z Perda de combustvel na cabea do
distribuidor
z Conexo de alta presso rachada

Causa
z Erro de montagem (torque)

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

10

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Tubo de conexo rachado

Reclamao
z Problemas na partida
z Falta de potncia
z Veculo morre

Sintomas
z Perda de combustvel na cabea do
distribuidor
z Conexo de alta presso rachada

Causa
z Erro de montagem (torque)

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

11

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano por corroso

Reclamao
z Motor no pega

Sintomas
z Ferrugem severa (tambm observada
em outros componentes da bomba)

Causa
z gua no combustvel

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

12

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

DMV 10 danificado

Reclamao
z Motor no pega
z Veculo pode morrer

Sintoma
z Carcaa plstica rachada (DMV)

Causas
z Dano mecnico
z Falha no encaixe

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

13

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Manipulao DMV derretido / sobrecarregado

Reclamao
z Motor no pega

Sintomas
z Composto de vedao derretido
z Unidade de controle PSG defeituosa

Causas
z Manipulao da unidade de controle
z Manipulao do DMV 12 cabo

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou
fabricao.

Automotive Aftermarket

14

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Manipulao Cabo DMV 12

Reclamao
z Motor no pega

Sintomas
z Manipulao externa do cabo 12 da
vlvula magntica de alta presso

Causa
z Intruso

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

15

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Manipulao Cabo DMV 14

Reclamao
z Motor no pega

Sintomas
z Manipulao externa do cabo 14 da
vlvula magntica de alta presso

Causa
z Intruso

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

16

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Agulha da vlvula quebrada

Reclamao
z Motor no pega

Sintoma
z Agulha da vlvula magntica do distribuidor
quebrada

Causes
z Alterao no sistema de controle diesel
(tuning)
z Lubrificao deficiente, combustvel
abrasivo (partculas)
z Penetrao de partculas

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia, improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

17

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Eixo da vlvula preso

Reclamao
z
Motor no pega

Sintomas
z Desgaste severo na superfcie de rolagem
z Normalmente associado a bloqueio do eixo
acionador

Causas
z Lubrificao deficiente, combustvel
abrasivo (partculas)
z Penetrao de partculas
z Filtragem deficiente, inadequada

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia, improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

18

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no pisto de controle do avano da injeo

Reclamao
z Problema na partida
z Falta de potncia

Sintomas
z Aumento de desgaste no pisto
z Aumento de desgaste no acomplamento
do came

Causas
z Ar no sistema (baixa presso)
z Quilometragem alta

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia, improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

19

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no corpo do distribuidor

Reclamao
z Problemas na partida
z Falta de potncia

Sintomas
z Quebra do diafragma

Causas
z Corroso
z Ar na carcaa da bomba

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

20

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano na carcaa da bomba

Reclamao
z
Desempenho ruim do veculo
z
Problemas na partida

Sintomas
z
Marcas na base do compartimento do pisto
de controle do avano da injeo

Causas possveis
z
Combustvel ruim, abrasivo (partculas)
z
Trepidao severa no controle do avano de
injeo
z
Filtragem ruim, inadequada
z
Ar no sistema (baixa presso)

Deciso de garantia
z
No coberto pela garantia, improcedente.
z
No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

21

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Partculas na rea da vlvula magntica

Reclamao
z Ausncia de potncia

Sintomas
z Desgaste na agulha da vlvula
magntica

Causas
z Penetrao de partculas
z Qualidade do combustvel

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

22

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Palheta quebrada

Reclamao
z Desempenho ruim do veculo
z Veculo pode morrer

Sintomas
z Aleta quebrada

Causas
z

Lubrificao deficiente, combustvel

abrasivo (partculas)
Penetrao de partculas

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia, improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

23

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Pisto HP preso

Reclamao
z Desempenho ruim do veculo
z Veculo pode morrer

Sintomas
z Desgaste no pisto
z Superfcie amplamente comprometida

Causas possveis
z Lubrificao deficiente, combustvel
abrasivo (partculas)
z Filtragem inadequada, deficiente
z Penetrao de partculas

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia, improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

24

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no anel de cames

Reclamao
z
Desempenho ruim do veculo
z
Problemas na partida a frio
z
Fumaa branca em carga total

Sintomas
z
Desgaste no anel do came e/ou na montagem
do pisto de controle do temporizador de
injeo

Causa possvel
z
Combustvel ruim, abrasivo (partculas)
z
Trepidao severa no controle do tempo de
injeo
z
Filtragem ruim, inadequada
z
Ar no sistema (baixa presso)

Deciso de garantia
z
No coberto pela garantia, improcedente.
z
No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

25

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no anel de cames

Reclamao
z
Desempenho ruim do veculo
z
Problemas na partida a frio

Sintomas
z
Desgaste severo no anel do came
z
Ligeira suavizao na rea do came
z
Depresses dos roletes do came inclinam

Causa possvel
z
Lubrificao ruim, combustvel abrasivo
(partculas)
z
Filtragem ruim, inadequada
z
Fluxo de partculas

Deciso de garantia
z
No coberto pela garantia, improcedente.
z
No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

26

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano da sapata do rolete

Reclamao
z
Desempenho ruim do motor
z
Entrada de falha de memria (deteco de trepidao)

Sintomas
z
Aumento no desgaste da sapata do rolete
z
Sobrecarga local

Causas possveis
z
Ar no sistema (baixa presso)
z
Trepidao severa do controle de temporizao de
injeo
z
Sobrecarga da bomba devido a bico/porta-bico (furo
obstrudo)
z
Sobrecarga da bomba devido a tuning

Deciso de garantia
z
No coberto pela garantia, improcedente.
z
No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

27

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano na bomba de alimentao de combustvel

Reclamao
z Desempenho ruim do motor
z Fumaa branca em alta potncia
z Presso interna muito baixa

Sintomas
z Marcas no piso da carcaa
z Bordas seladas das aletas esto
arredondadas

Causas possveis
z Fluxo de partculas
z Lubrificao ruim

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia, improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

28

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano na bomba de alimentao de combustvel

Reclamao
z Desempenho ruim do motor
z Fumaa branca em alta potncia
z Presso interna muito baixa

Sintomas
z Corroso no anel de suporte
z Bordas vedantes das aletas esto
arredondadas

Causas possveis
z Fluxo de partculas
z Lubrificao ruim
z gua no combustvel

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia, improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

29

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano na bomba de alimentao de combustvel

Reclamao
z
Desempenho ruim do motor
z
Fumaa branca em potncia alta
z
Presso interna muito baixa

Sintomas
z
Anel da bomba ligeiramente marcado
z
Bordas de contato nas aletas
z
Bordas vedantes das aletas esto
arredondadas

Causas
z
Fluxo de partculas
z
Lubrificao ruim
z
Quilometragem alta
z
Dano durante a montagem
Deciso de garantia
z
No coberto pela garantia, improcedente.
z
No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

30

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano na vlvula reguladora de presso

Reclamao
z
Desempenho ruim do motor
z
Presso interna
z
Fumaa sob potncia

Sintomas
z
Danos no verniz da vedao/motor
z
Parafuso de ajuste impactado
z
Pisto da vlvula engripado

Causas
z
Interveno externa
z
Presso interna muito alta
z
Fluxo de partculas

Deciso de garantia
z
No coberto pela garantia, improcedente.
z
No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

31

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano por corroso

Reclamao
z Pode resultar em falha da bomba

Sintomas
z Ferrugem severa, tambm observada
em outros componentes da bomba

Causas
z gua no combustvel
z Lubrificao ruim, combustvel abrasivo
(partculas)

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

32

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano por corroso

Reclamao
z Pode resultar em falha da bomba

Sintomas
z Ferrugem severa, tambm observada
em outros componentes da bomba

Causas
z gua no combustvel
z Lubrificao ruim, combustvel abrasivo
(partculas)

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

33

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano por corroso

Reclamao
z Pode resultar em falha da bomba

Sintomas
z Ferrugem severa, tambm
observada em outros
componentes da bomba

Causas
z gua no combustvel
z Lubrificao ruim, combustvel
abrasivo (partculas)

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou
fabricao.

Automotive Aftermarket

34

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no eixo acionador

Reclamao
z Pode resultar em falha da bomba
z Avaliao de desgaste

Sintomas
z Ferrugem severa, tambm observada
em outros componentes da bomba

Causas
z gua no combustvel

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

35

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no eixo acionador

Reclamao
z
Trepidao
z
Avaliao de desgaste
z
Falta de potncia
z
Problemas na partida a frio

Sintomas
z
Aumento de desgaste nas ranhuras da bomba
de palhetas
z
Desgaste na bucha do rolamento

Causas
z
Quilometragem alta
z
Ar no sistema (baixa presso)
z
gua no combustvel
z
Partculas no combustvel

Deciso de garantia
z
No coberto pela garantia, improcedente.
z
No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

36

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano na vlvula estranguladora

Reclamao
z Avaliao de desgaste

Sintomas
z Danos na vlvula estranguladora

Causas possveis
z Dano mecnico
z Falha na montagem
z Torques de aperto excedidos

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

37

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano na vlvula estranguladora

Reclamao
z Avaliao de desgaste

Sintomas
z Danos na vlvula estranguladora

Causas possveis
z Dano mecnico
z Falha na montagem

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

38

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano na vlvula estranguladora

Reclamao
z Avaliao de desgaste

Sintomas
z Danos valvula estranguladora

Causas possveis
z Dano mecnico
z Falha na montagem

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

39

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no disco de mola

Reclamao
z Avaliao de desgaste

Sintomas
z Danos no disco de mola

Causas possveis
z Dano mecnico
z Corroso

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

40

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Vedao radial do eixo quebrada

Reclamao
z Perda de combustvel pelo eixo
acionador

Sintomas
z Vedao radial do eixo quebrada,
rachada

Causas
z Falha no material

Deciso de garantia
z Aceitar reclamao da garantia
z Falha no material ou na fabricao.

Automotive Aftermarket

41

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano ao corpo do distribuidor

Reclamao
z Sem prejuzo da dirigibilidade
z Vazamento externo
z Fumaa branca em carga total

Sintomas
z Cavitao sob a conexo do tubo de
presso

Causas
z Cavitao
z Alta quilometragem
z Torque de aperto muito baixo (falha de
montagem)

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia, improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

42

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no pisto de controle do avano da injeo

Reclamao
z Sem prejuzo da dirigibilidade
z Falta de potncia (com uso severo)

Sintomas
z Desgaste no pisto de controle do
temporizador de injeo

Causas
z Cavitao
z Ar no sistema (baixa presso
z Alta quilometragem
z Particulas no combustvel (filtragem ruim)

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia, improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

43

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano na carcaa da bomba

Reclamao
z Sem prejuzo da dirigibilidade

Sintomas
z Dano externo carcaa da bomba

Causas
z Dano ao instalar ou remover a bomba

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

44

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no corpo do distribuidor

Reclamao
z Sem prejuzo da dirigibilidade

Sintomas
z Pequeno vazamento na cabea do
distribuidor

Causas
z Falha na montagem
z Anel O defeituoso, com vazamento
z Combustvel ruim

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

45

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no disco de arraste

Reclamao
z Sem prejuzo da dirigibilidade
z Avaliao de desgaste

Sintomas
z Leves marcas de uso e desgaste

Causas
z Desgaste normal
z Combustvel errado
z Partculas/gua no combustvel
z Montagem incorreta

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

46

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no rolamento fixo

Reclamao
z Rudo quando removido

Sintomas
z Desgaste nas esferas

Causas
z Fluxo de partculas
z Qualidade do combustvel
z Quilometragem
z Falha na montagem

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

47

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Dano no anel de cames

Reclamao
z Sem prejuzo da dirigibilidade

Sintomas
z Leves marcas no anel de cames

Causa possvel
z Falha de montagem

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

48

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Catlogo de defeitos VP44

Defeito no filtro da vlvula de controle de presso

Reclamao
z Sem prejuzo da dirigibilidade

Sintomas
z Vlvula de controle de presso parcial
ou completamente destruda

Causas
z Penetrao de partculas
z Cavitao

Deciso de garantia
z No coberto pela garantia,
improcedente.
z No h falhas no material ou fabricao.

Automotive Aftermarket

49

AA/ASA1 | 25.09.2007 | Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.