Ansaldi

La querella por las palabras lleva implcitas posiciones antagnicas o se traja de juicios de
valor. La presente contribucin quiere situarse en un plano diferente del de un tribunal. Creo
en la cientificidad del conocimiento histrico, es que entiendo que de lo que se trata es de
hacer comprensibles los mecanismos de ciertos comportamientos que relacionan a los
hombres y a las mujeres en determinados tiempos y espacios
1) Proposicion de las dialectivas constituidas y constituyentes
El choque entre los espaoles y las sociedades autctonas de lo que luego se llamara Amrica
significa la produccin o inversin de una realidad nueva en un doble plano, ya que en 1492
no exista Amrica, pero tampoco Espaa y fue solo por su encuentro que ambas llegaron a
constituirse en lo que son. Esta idea de Rubert me parece una buena manera de sintetizar la
del doble, mutuo impacto, en America, pero tambin en Europa
Constituyen espacios geogarficos*sociales diferenciados, desiguales y sin conexin entre si. Es
decir, historais que se desarrollan siultaneamente, pero ingandose mutuamente
La presencia espaola en estas sociedades inaugura una nueva dialctica, una dialctica
constituyente que reemplaza a la constituida, propia de la historia singular de cada una de
ellas.
No es solo en las sociedades y culturas autctonas donde se produce una dialctica
constituyente: lo que se llamara Amrica impacta fuertenemente en Europa y provoca nuevas
contradicciones en ella. Nuevas y cambiantes relaciones de equilibrio/desquilibro se instalan
en la poltiica internacional. Amrica desata una verdadera competencia por ocupar mas y mas
espacios en la que participan espaoles, portugueses, franceses, etc
El oro y la plata americanos conmociona la economa a europea y constituyen a ese proceso de
la acumulacin originaria del capitalismo. Alimentos y otros productos americanos, como el
maz, la pa,a el tabaco, contribuyeron a modificar hbitos culturales y europeos.
De los 80 millones de habitantes americanos que se estima existen , tras la llegada de los
espaoles quedan solo 10. Mas alla de cualquier posicin, hay una sola palabra para
denominar la accin que termina en tan corto tiempo, con el 90% de la poblacin, genocidio.
El abrupto final de una dialctica constituida y su reemplazo por una nueva dialctica
constituyente significa que, desde ese momento, el mundo, no solo Espaa, Europa y America,
ya no es el mismo ni podr volver a ser el mismo que era antes. Independiente de cualquier
juicio de valor, este es un dato historicoq ue no puede soslayarse. Es tambin un elemento que
permite una segunda proposicin
2) Proposicin de la llegada de Colon a America como fundante de nuestra identidad
America es lo que es hoy por Colon. Tras esto el mundo se hace total (sea, quien haya llegado
primero, espaoles o portugueses)
Todorov ha destacado sealando que el descrubimirnto de America es lo que anunca y funda
nuestra identidad presente; con el los hombres han descubierto la totalidad de la que forman
parte mientras que hasta entonces, formaban una parte sin todo
Los espaoles se encuentran con algo inesperado. De all que al constar la existencia de otro

nuevo mundo de inmediato, le llaman Nuevo Mundo. Esto obliga a pensar en otros hombres