Dependencia y desariollo en América Latina Ensayo de incerpretacién sociologica por Fernando Enrique Cardoso y Enzo Faletto Wi HRs 13» Semin dis ae Sg veto de espana eons, st Sab eno ager es a N° ear: 92 Ser Soro et Age 28 iio 20 LF, Mico ° 1978 108 en (4 age), oc 9 i992) Secon ator SA Fert bed Sutor ae aire eco ef pésito que marc Ie ey 13.723 INDICE ernonveciéye 1 awitists twrEoRAD0 DEL otsannowio 1B sls tsigin: scandens y ‘modernas, 11 alee 3 Ea coneepeiin del cambio seca, 14 9% Estructura y "proceso: dettmintclone rein: $ Subdearoto, petra y dependents, 22 2 HU subderolo naciocal oe & Los tp de winculacoa de las economtat sae 7, Perpectivas para uh ands itegrads del dex MI TAS SITUACIONES FUNUAMEWTALES EN EL Ee ‘niOD0 DE “EXPANSION HaGia arUEne” 1. Control nacional dt stems productive, 42 2. Las economlar de enclave, 48 MF PESARROLLG ¥ CASIO SOCIAL EN EL MOMENTO be taNstexén 11 El someato de casicisn en las socidades con cin nacionamente contilaga oY 2 Ty economia de enclave en el momento de tan sn, 82 YY MAGONAtISMO ¥ PoPCLISiO: FUERZAS SoctA~ EES ¥ FOLETICA DESARROLLISTA EN La vie oe (CONSOLDAGISN DEL SteRADO tvTEme ce 39 102 NgPREFACIO 1. INTRODUCCION lemas econsmicos 0 politicos de América Latina come tet am epee lan eendas de ctrctra de historia que distinguen situaciones, pates y mo- rents, dentro del conjunto, constituye un equivoco {eérico de consecuencas pricticas peligrosss Al teminar la segunda guerra mundial parecia que al ‘unos paises de América Latina estaban en condiciones de completar el proceso de formacién de su sector in- dustrial y de iniciar, ademés, transformaciones econd- micas capaces de lograr un desarrollo autorus: tentado. En ‘efecto, después de reorganizar la productiin y los mercados, alterados como consccuencia de la cris de 1929, ceras economias latinoamericanas que hablan | scumulado divisas en cantidades apreciables y que se fabran beeliiado do br dees saceadcn dl mes ado inter 3, paretan falar: se en condiciones de completar el ciclo denominado de “susttucién de importaciones” y empezar, sobte una base firme, la etapa de produccién de bienes de cap g tal, Iamada a producir la diferenciacin de oe sistemas productivos} En estos paises el mercada interno parceia, 4o bastante amplio para extimular el sstema econémics 1 se contaba, ademés, con que la tansferencia de mano e bra de fos sectores de baja. productvidad —prin- Cipalmente en el campo hacia kgsectores de ata pro- dductvided seria un factor de amplacin del mercado. Mis tarde, hacia 1955, para garantizar ol desarrollo se consider necesario un nuevo elemento: la reditr- bwuctin de la renta. Toros esos Factores, actuando en : |} conjunto, parecian suficientes para asegurar cl autor ‘atismo def crecimiento de tal modo que condujesen 8 4 los puros extimulos del mercado, Esta posibilidad, sbidamente apoyada por la coyun- ‘ura econémica, se formulé tericamente en lor exciton ‘mix notables sobre cl desarrollo econémico que. se hhan producido en América Latina. Se pasaba 3 tanto fen Ia prictca como en la teoria, de una fase cn que i (37 US. ore