Professional Documents
Culture Documents
Introduccin
El cncer cervical o cncer del cuello del tero, afecta a ms de 10.000 mujeres en
Estados Unidos cada ao.
Gracias a un procedimiento llamado examen de Papanicolaou, muchos cnceres son
detectados en sus etapas iniciales y tratados a tiempo.
Su mdico ha recomendado que usted se haga un examen de Papanicolaou.
Este sumario le ayudar a
entender mejor qu es un
examen de Papanicolaou
y por qu es conveniente
realizrselo.
Anatoma
Los rganos
reproductivos femeninos
incluyen:
Vagina
tero
Trompas de Falopio
Ovarios
Ovarios
tero
Trompas
de Falopio
Vagina
Este documento es para uso informativo y no se debe usar como sustituto de consejo de un mdico o proveedor de salud profesional o como
recomendacin para cualquier plan de tratamiento particular. Como cualquier material impreso, puede volverse inexacto con el tiempo. Es importante
que usted dependa del consejo de un mdico o proveedor de salud profesional para el tratamiento de su condicin particular.
1995-2012, The Patient Education Institute, Inc. www.X-Plain.com
Last reviewed: 10/01/2012
og0201s6
1
Superficie del
cuello del tero
Este documento es para uso informativo y no se debe usar como sustituto de consejo de un mdico o proveedor de salud profesional o como
recomendacin para cualquier plan de tratamiento particular. Como cualquier material impreso, puede volverse inexacto con el tiempo. Es importante
que usted dependa del consejo de un mdico o proveedor de salud profesional para el tratamiento de su condicin particular.
1995-2012, The Patient Education Institute, Inc. www.X-Plain.com
Last reviewed: 10/01/2012
og0201s6
2
Este documento es para uso informativo y no se debe usar como sustituto de consejo de un mdico o proveedor de salud profesional o como
recomendacin para cualquier plan de tratamiento particular. Como cualquier material impreso, puede volverse inexacto con el tiempo. Es importante
que usted dependa del consejo de un mdico o proveedor de salud profesional para el tratamiento de su condicin particular.
1995-2012, The Patient Education Institute, Inc. www.X-Plain.com
Last reviewed: 10/01/2012
og0201s6
3
Despus, los resultados sern enviados a su mdico. l o ella discutir los resultados
con usted.
Es muy importante hacer una cita de seguimiento si los resultados de su examen son
anormales. Cuando los resultados son anormales, se les llama exmenes de
Papanicolaou positivos.
Los resultados anormales son aquellos que presentan cualquiera de las siguientes
entidades en la platina:
Atipia
Cncer temprano
Cncer avanzado
Infeccin
El examen de Papanicolaou debe realizarse con regularidad. En los casos en que se
encuentran anomalas, puede tener que repetirse el examen cada pocos meses.
Prevencin
Un examen de Papanicolaou es una de las mejores maneras de realizar una
deteccin temprana del cncer del cuello del tero. Las probabilidades de tratamiento
exitoso del cncer cervical son ms altas si se detecta en su etapa inicial.
Existen diferentes recomendaciones para el estudio de deteccin. A continuacin se
mencionan algunas recomendaciones. Consulte con su profesional de la salud sobre
cul es su mejor opcin.
Las mujeres de 21 a 29 aos deben
examinarse cada dos o tres aos mediante
un estudio de Papanicolau estndar o
citologa de base lquida. Su mdico puede
haberle recomendado exmenes de
deteccin con mayor o menor frecuencia.
Consulte con su profesional de la salud
para decidir cul es su mejor opcin.
Este documento es para uso informativo y no se debe usar como sustituto de consejo de un mdico o proveedor de salud profesional o como
recomendacin para cualquier plan de tratamiento particular. Como cualquier material impreso, puede volverse inexacto con el tiempo. Es importante
que usted dependa del consejo de un mdico o proveedor de salud profesional para el tratamiento de su condicin particular.
1995-2012, The Patient Education Institute, Inc. www.X-Plain.com
Last reviewed: 10/01/2012
og0201s6
4
og0201s6
5