Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN
Voz (gramtica), categora gramatical asociada al verbo que indica la relacin existente entre el
sujeto, el verbo y el objeto. La oposicin se establece entre voz activa y voz pasiva.
VOZ ACTIVA
El sujeto gramatical coincide con el agente de la accin expresada por el verbo, accin que se
ejerce sobre un objeto: Luis compra unos libros.
VOZ PASIVA
El sujeto gramatical recibe o padece la accin del verbo, coincide con el objeto. El agente puede
estar especificado o no. La voz pasiva slo puede darse con verbos transitivos: Unos libros son
comprados por Luis. La construccin en voz pasiva supone que el objeto de la accin pasa a
primer plano en la atencin del hablante, en detrimento del agente de la misma: La casa fue
Carmen, voz activa. Carmen es amada por Luis, voz pasiva. El complemento directo Carmen
pasa a ser sujeto en la transformacin pasiva, mientras que el sujeto gramatical Luis pasa a
desempear la funcin del complemento agente, complemento exclusivo de las construcciones
pasivas.
PASIVA REFLEJA
Se da en ciertas construcciones en voz activa con el pronombre se, y que tienen significado
pasivo: Se construyen pisos. El sujeto gramatical representa al ser que recibe la accin: pisos.
Se es un morfema que pone de manifiesto que el sujeto gramatical debe interpretarse como
objetivo, no desempea ninguna otra funcin sintctica, se puede analizar como morfema de voz
pasiva. El agente de la accin no est especificado.
VOZ MEDIA
En algunas lenguas, como la griega, existe una voz media con morfemas caractersticos para
expresar acciones que realiza el sujeto en el interior de su conciencia sin que se manifiesten
exteriormente para el interlocutor y sin que pueda concebirse un agente exterior. El espaol ha
desarrollado una voz media para expresar las acciones inmanentes a base del morfema se,
unido de tal forma al verbo, que sin l no tiene conjugacin: atreverse, vanagloriarse, jactarse,