2014 PNUD Estrategia para Los Jóvenes

Al servicio
de las personas
y las naciones
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
J u v e n t ud e m p o d e r a d a , f u t u r o s o s t e n i b l e
Estrategia del PNUD para

la Juventud 2014-2017
Copyright 2014 Programa de las Naciones Unidas

para el Desarrollo. Todos los derechos reservados.
El PNUD se asocia con las personas en todos los niveles de
la sociedad para ayudar a construir naciones que puedan
superar crisis e impulsar y mantener un crecimiento que
mejore la calidad de vida de todos. En terreno en ms de
170 pases y territorios, ofrecemos una perspectiva global
y conocimientos locales para ayudar a empoderar vidas y
construir naciones resilientes.
One United Nations Plaza
Nueva York, NY, 10017 USA
P o r ta d a :
Diseo:
Photo.Lux (shutterstock.com)
Suazion, Inc. (suazion.com)
T r a du cc i n a l e s pa o l :
LTS Mundo
Al servicio
de las personas
y las naciones
Estrategia del PNUD para

la Juventud 2014-2017
Juventud empoderada, futuro sostenible
Estrategia del PNUD para la Juventud 2014-2017
NDICE DE CONTENIDOS

PRLOGO
RESUMEN EJECUTIVO
INTRODUCCIN
I.
DEFINICIN DE JUVENTUD
II. ANLISIS DE LA SITUACIN: LOS DESAFOS DEL DESARROLLO

A. La juventud dentro de un contexto de desarrollo cada vez ms complejo
B. Inclusin de las mujeres y jvenes desventajados
C. Cambios demogrficos y empleo juvenil
D. Compromiso cvico y participacin en la toma de decisiones y en los procesos polticos
E. Construccin de resiliencia
III. RESULTADOS DE LA ESTRATEGIA PARA LA JUVENTUD
Resultado 1. Mayor empoderamiento econmico para los jvenes
Resultado 2. Mayor compromiso cvico y participacin de los jvenes en
la toma de decisiones, la vida poltica y las instituciones pblicas
Resultado 3. Fortalecimiento de la participacin de los jvenes
en la construccin de resiliencia
IV. UN ENFOQUE CUDRUPLE PARA LOGRAR RESULTADOS
A. Apoyar el desarrollo de capacidades de los jvenes y las organizaciones de la juventud
B. Involucrar a travs de la extensin, la promocin de intereses y la integracin
de los temas de la juventud en todas las esferas de la planificacin del desarrollo
C. Influir a travs del liderazgo, debates sobre polticas globales y redes
D. Sostener el avance a travs del apoyo a la formulacin e implementacin
de polticas nacionales para la juventud
10
10
11
13
17
20
23
27
29
32
35
35
36
39
40
V. SEGUIMIENTO Y EVALUACIN
41
VI. ForJAR ASOCIACIONES sostenibleS E INNOVADORAS

PARA CUMPLIR LOS COMPROMISOS
42
A. Fortalecimiento de asociaciones y dilogos con la sociedad civil y organizaciones juveniles 42

B. Despertar la conciencia y fortalecer asociaciones con gobiernos
a nivel nacional y subnacional
42
C. Asociacin para mejorar la coordinacin y la congruencia dentro
del Sistema de Naciones Unidas
43
VII. CAPACIDAD INSTITUCIONAL DEL PNUD PARA CUMPLIR
46
A. Equipo bsico dedicado a la juventud y servicios de apoyo

B. Gestin del conocimiento
C. Asociaciones y movilizacin de recursos
D. Promover instancias para el compromiso de los jvenes
46
46
46
46
Anexos
Anexo 1: Definicin de juventud
Anexo 2: Compromisos y medidas del SWAP de Naciones Unidas sobre la Juventud
47
47
48
Referencias
49
Siglas
51
PRLOGO
La actual generacin de jvenes es la ms numerosa en la historia del mundo.
Una tercera parte de los jvenes vive en pases que han sufrido algn conflicto
violento, 75 millones estn desempleados y en todas las regiones, los polticos
tienen mucha ms edad que la sociedad a la que representan. En otras palabras,
los jvenes tienen muy poco acceso al espacio pblico institucional y aunque
la guerra es una tragedia para todos, la paz tampoco les resulta fcil debido a la
dificultad de encontrar un empleo y mantenerlo.
Los jvenes han planteado fuerte y claro sus demandas respecto del futuro que
desean. En las Consultas para el Desarrollo post 2015 exigieron, sobre todo,
educacin, trabajo, gobiernos honestos y transparentes y una participacin mayor y
ms significativa en la toma de decisiones. Sus opiniones deben tenerse en cuenta.
La poltica necesita renovarse y equilibrar la experiencia con las necesidades, la
energa y la fuerza innovadora de la juventud. Los mercados laborales deben
ofrecer una oportunidad de vida digna a los jvenes. La educacin debe alcanzar
el nivel de calidad requerido para que los estudiantes aprendan y sean competitivos. La igualdad bsica debe ser un derecho adquirido al momento de nacer,
asentarse durante la infancia y consolidarse en la adolescencia.
La primera Estrategia institucional para la Juventud del PNUD, Juventud empoderada, futuro sostenible, persigue garantizar el desarrollo humano sostenible
y resiliente y la gobernanza democrtica y efectiva. En ella, se insta a las generaciones de jvenes a transformarse en agentes del cambio cada vez ms comprometidos con los procesos de desarrollo.
Junto con el Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas
para la Juventud, el PNUD tambin refuerza su compromiso con los jvenes, sus
organizaciones y otros actores relevantes. La Estrategia transmite el mensaje de
nuestro Plan Estratgico a los jvenes. Aunque se refiere a la esperanza en un
futuro mejor, trata sobre todo de las oportunidades del presente.
Magdy Martnez-Solimn, Director interina

Direccin de Polticas y de Apoyo de Programas, PNUD
RESUMEN EJECUTIVO
Los jvenes son una fuerza positiva de cambio transformador
Esta generacin de jvenes es la ms numerosa
en la historia de la humanidad. Ms del 60% de
la poblacin en muchos de los pases donde el
PNUD ejecuta programas son jvenes de entre
15 y 24 aos. Sus oportunidades para comunicarse, actuar e influir no tienen precedentes,
los desafos que enfrentan tampoco; desde
el cambio climtico hasta el desempleo y las
mltiples formas de inequidad y exclusin, particularmente para los jvenes que pertenecen a
grupos vulnerables o marginados.
La primera Estrategia para la Juventud del PNUD
2014-2017 involucra a los jvenes como fuerza
positiva de cambio transformador.
El PNUD apoya las polticas y la programacin orientadas a

garantizar que los jvenes estn informados, comprometidos y
empoderados para contribuir al desarrollo humano sostenible y
la resiliencia de sus comunidades. La combinacin de juventud
e innovacin tiene el potencial de crear soluciones para los
problemas de desarrollo y de transformar las sociedades.
Helen Clark, Administradora, PNUD
ESTRATEGIA DEL PNUD PARA

LA JUVENTID 2014-2017
MAYOR EMPODERAMIENTO
ECONMICO PARA LOS JVENES
MAYOR COMPROMISO CVICO Y

PARTICIPACIN DE LOS JVENES EN LA
TOMA DE DECISIONES, LA VIDA POLTICA
Y LAS INSTITUCIONES PBLICAS
FORTALECIMIENTO DE LA PARTICIPACIN DE LOS

JVENES EN LA CONSTRUCCIN DE RESILIENCIA
La estrategia en pocas palabras:
Tres res ultados: 1) mayor empoderamiento econmico de los jvenes, 2) mayor

compromiso cvico y participacin de los
jvenes en la toma de decisiones, la vida
poltica y las instituciones pblicas, y 3)
fortalecimiento de la participacin de los
jvenes en la construccin de resiliencia;
Diez
prin cipios
rec tores:
derechos
humanos, igualdad de gnero, sostenibilidad, control y liderazgo nacionales,
participacin, innovacin, cooperacin
Sur-Sur, voluntariado, intercambio de conocimientos entre generaciones y trabajo
hecho por, con y para la juventud;
Estr ategia
e n foc ada
sobr e
c uat ro
eleme ntos: desarrollo de capacidades,

promocin e integracin, liderazgo de
ideas, y polticas nacionales.
Se trata de la primera estrategia que abarca toda

la organizacin y que explcitamente manifiesta
el compromiso del PNUD con la juventud. Los
principales resultados esperados son tres.
La juventud est econmicamente

empoderada
El trabajo decente y la creacin de medios de
sustento son determinantes fundamentales
para el empoderamiento socioeconmico de la
juventud. xito significa incrementar la cantidad
de puestos de trabajo para los jvenes. Tambin
requiere realzar la calidad del empleo mejorando
su productividad, facilitando el movimiento de los
jvenes hacia sectores ms productivos, y aumentando el acceso a proteccin social. El acceso a
financiacin y a los mercados es un mbito de
accin con capacitacin para jvenes emprendedores, en particular mujeres jvenes, apoyo a
empresas sociales y oportunidades de empleo
pblico-privadas. La educacin informal construir capacidades de empleabilidad, pasantas y
formacin de aprendices y mejor acceso a datos
sobre mercado laboral y centros de trabajo. Otra
rea importante ser el fomento de un mbito de
polticas propicias para la creacin de empleos
para los jvenes.
Cuando los jvenes comprenden cules son

sus derechos, pueden empoderarse para participar en la sociedad civil, la administracin
pblica y la vida poltica, a todo nivel. Deben
conocer a travs de qu canales pueden ejercer
sus derechos polticos y civiles y contribuir en
los procesos de decisin que influyen en su
vida. Los canales de participacin incluyen, por
ejemplo, procesos polticos formales tales como
juntas asesoras para la juventud a nivel local,
parlamentos para jvenes o shadow councils a
nivel nacional, as como la participacin en los
procesos de las Naciones Unidas a nivel global.
Otras vas de acceso incluyen voluntariado,
acceso a cargos y procesos de toma de decisiones en la administracin pblica, iniciativas
de transparencia y responsabilidad, fomento de
los derechos humanos, reformas legales, apoyo
a organizaciones juveniles, anlisis de polticas
y uso de los medios de comunicacin, incluidas
las redes sociales, para incrementar el acceso a
la informacin y recopilar e informar acerca de
datos relevantes.
Los jvenes son agentes para la

resiliencia de la comunidad
En pocas de conflicto y desastre, los jvenes
pueden ser agentes de cambio en sus comunidades. Las medidas tempranas para estabilizar
sus medios de sustento generan resiliencia y
apoyan la cohesin social; tambin proveen
alternativas como prevencin de conflictos
para los jvenes en mayor riesgo. Las vas de
acceso estratgicas estn centradas en la activacin y el empoderamiento de los jvenes como
agentes positivos de cambio en sus comunidades, incluido el empleo de emergencia y
la iniciativa empresarial, y la recuperacin de
activos para medios de sustento crticos tales
como el desarrollo de capacidades y el acceso
a financiacin. Los jvenes tambin pueden
movilizarse en actividades de preparacin ante
desastres, educacin y gestiones post-desastre
por ejemplo, administrando recursos naturales,
movilizando a comunidades por va de las
FOTO LAO/ONU RPD LAO
La juventud se involucra en la vida

cvica y participa en procesos polticos
e instituciones pblicas
nuevas tecnologas, adquiriendo capacidades

para la consolidacin de la paz o apoyando
esfuerzos para reducir la violencia de gnero.
Helen Clark visita

el Centro Juvenil de
Vientin en la RDP Lao
Acerca de la estrategia
La Estrategia para la Juventud del PNUD
2014-2017 est diseada para complementar
y reforzar el Plan Estratgico del PNUD 20142017, mediante la profundizacin del enfoque
en torno a la juventud en todas las reas de
trabajo. Ofrece puntos de partida clave para la
accin sistemtica y coordinada de apoyo a los
jvenes. Apoya tambin, entre otros, el trabajo
del Enviado Especial del Secretario General de
las Naciones Unidas para la Juventud, y de la Red
Interinstitucional de las Naciones Unidas para el
Desarrollo de la Juventud, incluido el apoyo a la
implementacin del Plan de Accin del Sistema
de las Naciones Unidas para la Juventud,1 en
particular en las reas de empleo, iniciativa
empresarial, inclusin poltica, participacin
cvica y proteccin de derechos.
Si bien la atencin se centra en mujeres y
hombres de entre 15 y 24 aos, el rango puede
extenderse a los 30 e incluso a los 35 aos, dependiendo del contexto nacional, y se mantendr
1
http://www.undg.org/docs/13099/UN%20
Systemwide%20Action%20Plan%20on%20
Youth%20%283%29.pdf
flexible para garantizar que la programacin

relacionada con la implementacin de la estrategia responde a las diversas necesidades de los
jvenes en los diferentes contextos de los pases.
La estrategia incorpora un enfoque basado en
derechos humanos, sintoniza con la estrategia
del PNUD sobre igualdad de gnero y promueve
otros principios rectores, incluido la autora
nacional, la no discriminacin y la participacin.
Para llevar a cabo las diversas actividades
propuestas, la estrategia cuenta con un enfoque
sobre cuatro elementos:
Jvenes iraques en un
Campamento de Entrenamiento Juvenil 2013,
Universidad americana
en Sulaymaniya, Irak
Apoyar mediante el desarrollo de capacidades de los jvenes y de las organizaciones

juveniles, incluidas asambleas juveniles en
el gobierno y el parlamento u otros organismos representativos;
mediante la difusin, la
promocin y la incorporacin de temas
que conciernen a la juventud en todos los
mbitos de planificacin para el desarrollo;
In fluir mediante el liderazgo de ideas,

debates y redes mundiales de polticas, que
incluyan las voces de la juventud marginada
y que se construyan sobre la recoleccin
mejorada de datos para hacer un seguimiento al proceso de desarrollo post-2015;
mediante el apoyo a las polticas

nacionales, estrategias ms efectivas para
proteger a hombres y mujeres jvenes de
la explotacin y el abandono, y apoyar su
participacin informada y activa en todos
los mbitos de la sociedad.
S oste ner
El PNUD fortalecer alianzas con la sociedad

civil y con organizaciones juveniles lideradas
por jvenes, redes y movimientos, gobiernos
a nivel nacional y sub-nacional, y a travs de la
comunidad de desarrollo a todo nivel, incluidas
organizaciones filantrpicas y el sector privado.
Las alianzas tambin contribuirn a mejorar la
coordinacin y la coherencia dentro del Sistema
de las Naciones Unidas, particularmente en
reas de inclusin poltica, participacin cvica,
derechos humanos, empleo y salud.
In volu cr ar
KAISER AL-WARDY
La medicin de los resultados de estos esfuerzos

requerir del diseo de metas e indicadores
para el desarrollo de la juventud y recopilacin y anlisis de datos desglosados por sexo y
edad dentro de marcos slidos de supervisin y
evaluacin vigentes.
El PNUD apoya el empoderamiento de la

juventud como una gran contribucin al desarrollo humano sostenible. La institucin se
asocia con personas de todos los niveles de la
sociedad para ayudar a construir naciones que
puedan resistir crisis y manejar y sostener el
tipo de crecimiento que mejora la calidad de
vida de todos. Sobre el terreno en ms de 170
pases y territorios, el PNUD ofrece perspectivas
globales y conocimientos locales para ayudar
a empoderar vidas y construir naciones resilientes. Los jvenes informados, empoderados
e involucrados sern los lderes, hoy y maana,
del desarrollo humano sostenible, y los formadores de naciones resilientes.
INTRODUCCIN
El mundo est cambiando a una velocidad sin
precedentes. Esto est afectando profundamente la vida de mil millones de jvenes, el 85%
de ellos en pases en desarrollo2. Los recientes
acontecimientos polticos y sociales estn
desencadenando cambios en el tejido social de
comunidades y pases. En muchos rincones del
mundo, tanto desarrollado como en desarrollo,
los jvenes son una fuerza para el cambio, afirmndose como agentes con una voz poderosa
en la escena pblica. Los movimientos juveniles
y los grupos de estudiantes estn desafiando
las estructuras tradicionales de poder y abogan
por un nuevo contrato social entre el Estado y
la sociedad. El acceso a la informacin y a las
tecnologas de comunicacin proporciona a los
jvenes nuevos medios para expresar sus aspiraciones y preocupaciones de un modo ms libre,
para movilizarse masivamente, y para colaborar
con otros jvenes a travs de las fronteras a fin
de debatir y buscar soluciones a los problemas
que ms les aquejan. El 45% de los usuarios de
Internet del mundo tiene menos de 25 aos3.
La juventud4 ha demostrado tambin su
capacidad y potencial para ser agentes positivos
de cambio, dispuestos a ayudar a abordar y
resolver los problemas que aquejan al planeta,
actuales y futuros. La juventud ha contribuido
con ideas nuevas y ha sido proactiva a la hora de
identificar soluciones a los desafos para el desarrollo, y tambin ha demostrado su capacidad
para tender puentes interculturales de dilogo.
Invertir en este sector le permitir a la juventud
alcanzar su mximo potencial como individuos,
lderes y agentes de cambio, y como promotores
de justicia social.
El informe 2013 del Panel de Alto Nivel de
Personas Eminentes sobre la Agenda de
2
3
4
ONU Departamento de Asuntos Econmicos y

Sociales, Divisin de Poltica Social y Desarrollo para
la Juventud
ITU Telecom World; ICT Facts and Figures (2011)
Para los fines de la presente estrategia, el trmino
juventud abarca mujeres y hombres jvenes en
general, redes de jvenes, y organizaciones para los
jvenes, de jvenes o dirigidas por jvenes.
R e c ua d r o 1: L a Co n s t i t u c i n
d e Tn e z y l a ju v e n t ud
Artculo 8: La juventud es una fuerza activa para la construccin de la nacin.
El Estado busca proporcionar las condiciones necesarias para el desarrollo
de las capacidades de la juventud y para concretar su potencial, apoya a los
jvenes para que asuman responsabilidades y busca extender y generalizar su
participacin en el desarrollo social, econmico, cultural y poltico.
Desarrollo Post-2015 considera a los jvenes un

recurso vital para la sociedad: Los adolescentes
y jvenes de hoy () estn formando el desarrollo social y econmico, desafiando las normas
sociales y los valores, y construyendo las bases
del futuro del mundo5. Desgraciadamente, a
menudo quedan marginados de los procesos
formales de toma de decisiones. La participacin electoral de los jvenes entre 18 y 25 aos
sigue siendo ms baja que la de otros grupos y
hay menos posibilidades de que se afilien a un
partido poltico.
Es por ello que involucrar a los jvenes en los
dilogos sobre polticas y en los procesos de
toma de decisiones sobre los asuntos sociales,
econmicos, ambientales y culturales que ms
les importan a ellos, tiene que ser un componente importante del proceso de participacin
juvenil. Lograr un desarrollo humano sostenible
no sera ms que un concepto al que aspirar si
no incluye a todos los segmentos de la sociedad
de manera integral, consultiva y participativa.
Los hombres y mujeres jvenes han de tener
un papel clave en este proceso. Es esencial
proteger los derechos de la juventud e invertir
en una educacin de calidad, trabajo decente y
oportunidades de empleo, habilidades eficaces
para sus medios de sustento, y acceso a salud
y servicios y participacin, para as lograr desarrollo y un futuro sostenible, como qued establecido en el Informe Global de la Conferencia
Internacional sobre Poblacin y Desarrollo
(febrero de 2014)6. De igual modo, la Comisin
sobre Poblacin y Desarrollo de las Naciones
5 Naciones Unidas, A New Global Partnership, 2013.
6 Emitido por el FPNU en 2014, de conformidad con
la Resolucin de la Asamblea General de la ONU A/
RES/65/234 de diciembre de 2010.
Fuente: Traduccin no
oficial de la Constitucin
de Tnez, vigente desde el
26 de enero de 2014.
En muchos rincones
del mundo, tanto
desarrollado como
en desarrollo, los
jvenes son una
fuerza para el
cambio, afirmndose
como agentes con
una voz poderosa en
la escena pblica.
5
La Estrategia para
la Juventud refleja
el elevado nivel de
compromiso del
PNUD con y para
los jvenes, a fin
de realzar su papel
como agentes y, a
la vez, beneficiarios
del desarrollo.
PNUD URUGUAY/ PABLO BIELLI
Los jvenes
conversan
sobre derechos
humanos y
diversidad
en Uruguay
durante las
consultas
mundiales
sobre la agenda
de desarrollo
post-2015
Unidad (abril de 2013) inst a la comunidad

internacional a invertir en los jvenes, a proteger
sus derechos y a equiparlos mejor para que se
adapten a los cambios y aprovechen las oportunidades. Un llamado a la accin centrado en
las siguientes reas temticas: empleo, incentivo
empresarial, inclusin poltica, participacin
cvica y proteccin de los derechos, educacin
que incluya educacin sexual completa y salud
fue el mensaje del primer Plan de Accin del
Sistema de las Naciones Unidas para la Juventud
(refrendado en abril de 2013).
El Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD) apunta a apoyar el desarrollo
de la juventud como una gran contribucin al
desarrollo humano sostenible. El mandato del
PNUD es aliarse con las personas en todos los
niveles de la sociedad para ayudar a construir
naciones que puedan resistir crisis, e impulsar y
sostener un crecimiento que mejore la calidad
de vida de todos. El PNUD fomenta y apoya un
entorno propicio donde los derechos humanos
sean respetados, protegidos y promovidos
donde los grupos vulnerables y marginados
de hombres y mujeres jvenes sean empoderados para desarrollar todo su potencial y as

llevar vidas dignas en sociedades donde su
voz sea escuchada y valorizada. El PNUD sigue
aplicando estrategias de derechos humanos
y gnero a lo largo de todo el desarrollo de
polticas y programas, y contina promoviendo
la eliminacin de todas las formas de prcticas
discriminatorias, incluida la violencia de gnero.
Sobre esta base, ha reforzado su compromiso
con y por la juventud.
El Programa se embarc en el desarrollo de su
primera Estrategia para la Juventud para toda la
organizacin en 2012. En ese momento, la organizacin estaba preparando el Plan Estratgico
del PNUD 2014-20177 y convocando de manera
conjunta a consultas sobre el marco para el desarrollo post 2015. Las reas prioritarias de la Estrategia para la Juventud estn ahora alineadas
con el Plan Estratgico del PNUD y reflejan los
compromisos clave del Programa como parte
del primer Plan de Accin del Sistema de las
Naciones Unidas para la Juventud, as como la
participacin activa y general del PNUD en actividades emprendidas por la Red Interinstitucional de las Naciones Unidas para el Desarrollo
de la Juventud.
Esta estrategia del PNUD, titulada Juventud
empoderada, futuro sostenible, es el resultado
de extensas consultas con todos los interesados. Los debates en lnea8 incluyeron equipos
ubicados en la Sede Central del PNUD, en
Centros de Servicios Regionales y en oficinas
en los pases. El Programa organiz consultas
con miembros de la Red Interinstitucional de
las Naciones Unidas para el Desarrollo de la
Juventud y mantuvo debates con jvenes, organizaciones sociales juveniles y cvicas, y expertos
en juventud. El conocimiento y las recomendaciones prcticas recibidas de colegas y especialistas fueron fundamentales a la hora de elaborar
la estrategia, y contribuyeron a la mayor integracin de las perspectivas de los jvenes en otras
7
Aprobado por la Junta Ejecutiva el 13 de septiembre

de 2013.
8 En conformidad con los debates globales en lnea
dentro del PNUD en 2012.
Figura 1: Diagrama: Repensando el desarrollo, Plan Estratgico del PNUD 2014-2017
D e sarro l lo
sost e nib l e
D e sarro l lo
h umano
D esarr o llo
h u m an o
s o steni b le
estrategias, tales como la Estrategia del PNUD

para la Igualdad de Gnero 2014-2017.
La Estrategia para la Juventud refleja el elevado
nivel de compromiso del PNUD con y para los
jvenes, a fin de realzar su papel como agentes
y, a la vez, beneficiarios del desarrollo. La Estrategia busca abordar las aspiraciones de la
juventud, y persigue la creacin de un entorno
propicio para el compromiso y la participacin
inclusiva y significativa de hombres y mujeres
jvenes en los debates sobre desarrollo, planificacin formal, programacin y procesos de
toma de decisiones. Esto requiere del acceso
a plataformas formales e informales que losjvenes incluso los ms vulnerables, marginados
o excluidos puedan usar para hacer escuchar
sus opiniones y puntos de vista. Tambin exige
nuevas formas de desarrollo de capacidades
para as dotar a los jvenes de habilidades
laborales y empresariales necesarias para contribuir al crecimiento econmico inclusivo y al
desarrollo humano sostenible.
El PNUD ha aprendido mucho de su anterior
compromiso con la gente joven y de las interacciones con Ministerios de la Juventud
nacionales. Durante muchos aos, el Programa
ha estado involucrado con la juventud y en
polticas y programacin para los jvenes en los
mbitos de gobernanza democrtica, manejo de
El proceso de ampliar las opciones de las personas

expandiendo sus capacidades y oportunidades
de maneras sostenibles desde el punto de vista
econmico, social y medioambiental, que beneficien el presente sin comprometer el futuro.
recursos naturales, creacin de empleo e iniciativas empresariales, prevencin de conflictos

y consolidacin de la paz. La estrategia refleja
un compromiso de la organizacin para apoyar
sistemticamente el desarrollo juvenil en pro
del desarrollo humano sostenible; se basa en
las experiencias previas del PNUD y tiene como
objetivo aplicar ese aprendizaje para agilizar la
programacin y hacerla ms adaptable, innovadora y eficaz. La Estrategia busca incluir a
hombres y mujeres jvenes y comprometer
su talento y potencial para garantizar que
Una persona de cinco

tiene entre 15 y 24
aos de edad
las polticas y la programacin del desarrollo

trabajen con los jvenes y a su favor.
La Estrategia para la Juventud del PNUD se basa
en: a) el reconocimiento de que los jvenes,
en toda su diversidad, tienen tanto el derecho
como la obligacin de participar y contribuir al
desarrollo a nivel comunitario y ms all, y b) la
idea que la participacin de hombres y mujeres
jvenes en el desarrollo de la comunidad, los
mercados laborales, los procesos polticos, la
vida pblica, la proteccin del medio ambiente,
la consolidacin de la paz y la prevencin de
conflictos, formar y transformar cada vez
ms la calidad y las perspectivas del desarrollo
humano sostenible.
Todos estos esfuerzos se apoyan en un enfoque
basado en los derechos humanos, que reconoce
los derechos humanos universales de todos los
hombres y mujeres jvenes, sin discriminacin.
La Seccin I define poblacin joven y

explica por qu un acercamiento flexible a
la definicin de juventud es necesario para
acomodarse a realidades socio-culturales y
adaptarse a contextos nacionales.
La Seccin II proporciona un repaso de los

diversos desafos que los jvenes enfrentan
hoy. Los desafos estn relacionados con
las tres reas de trabajo en las que el PNUD
se centrar durante su Plan Estratgico
2014-2017: (i) vas de desarrollo sostenible,
(ii) gobernanza democrtica inclusiva y
efectiva, (iii) sociedades resilientes.
La Seccin III presenta los tres principales resultados que la Estrategia para la
Juventud apunta a lograr, as como los principios rectores y los puntos de partida para
la programacin del PNUD segn su armonizacin con los resultados del Plan Estratgico del PNUD y guiado enteramente por
un enfoque a la programacin basado en
los derechos humanos.
La Seccin IV explica el enfoque sobre
cuatro elementos de la Estrategia: apoyar
mediante el desarrollo de capacidades;
involucrar mediante la promocin y la
incorporacin; influir mediante el liderazgo
de ideas; y sostener mediante el apoyo al
desarrollo y la implementacin de polticas
nacionales.
La Seccin V cubre la supervisin y la
evaluacin.
La Seccin VI aborda la importancia de las
asociaciones necesarias para una implementacin exitosa de la estrategia.
La Seccin VII aborda la capacidad organizativa del PNUD para cumplir su cometido,
incluido a travs de un equipo central y un
servicio de apoyo.
de los jvenes del

mundo viven en
pases en desarrollo
FOTO ONU/Marco Dormino
I. DEFINICIN
DE JUVENTUD
El PNUD reconoce la definicin de juventud de la
Asamblea General de las Naciones Unidas como
aquella comprendida entre los 15 y los 24 aos9.
Sin embargo, considerando la forma en que
cada pas define juventud, y tomando en cuenta
un rango ms amplio de temas socioculturales
y contextuales, la Estrategia para la Juventud
del PNUD utiliza una definicin ms flexible de
juventud para as permitir una programacin
alineada con las realidades nacionales y locales.
Esta flexibilidad en la definicin de juventud
permite polticas y programaciones especficas
para cada pas, considerando la naturaleza heterognea de la poblacin joven, y reconociendo
que diferentes grupos etarios dentro de la
poblacin ms joven pueden tener necesidades
diversas en contextos distintos, particularmente
en situaciones de crisis o post-crisis donde es
fcil que se pierdan los aos de la infancia y de
la juventud10.
9
Informe del Secretario General a la Asamblea

General, A/36/215, 1981
10 De conformidad con el debate global en lnea
del PNUD.
Con juventud, el PNUD se refiere a mujeres

y hombres jvenes, en toda su diversidad de
experiencias y contextos, tomando en cuenta
las definiciones existentes de juventud utilizadas a nivel de pas y/o regional. En trminos
de la programacin, el PNUD propone centrarse
principalmente en mujeres y hombres entre 15 y
24 aos, pero tambin extender ese grupo para
incluir a hombres y mujeres entre 25 y 30 aos
(e incluso ms, hasta los 35 aos), basndose
en realidades contextuales y en directrices de
polticas juveniles regionales y nacionales.
La recopilacin y el anlisis de datos sobre
mujeres y hombres jvenes desglosados por
sexo y edad mejoraran la comprensin de los
desafos que enfrenta la poblacin juvenil en
diversas categoras etarias, y perfeccionara la
relevancia y la especificidad de la programacin para la juventud, los anlisis de polticas y
el desarrollo a todo nivel. Ese es el enfoque que
propicia el PNUD.
El Anexo 1 explica mejor las razones por las
cuales se necesita una aproximacin flexible al
rango etario de la juventud.
Estudiantes de la
Universidad de Bamako,
Mali, discuten sobre
paz y reconciliacin
La flexibilidad en
la definicin de
juventud permite
polticas y programaciones especficas para cada
pas, considerando
la naturaleza
heterognea de la
poblacin joven, y
reconociendo que
diferentes grupos
etarios dentro de la
poblacin ms joven
pueden tener necesidades diversas en
contextos distintos.
9
II. ANLISIS DE
LA SITUACIN:
LOS DESAFOS DEL
DESARROLLO
Al abordar los mltiples desafos que enfrenta el
desarrollo hoy, el xito depender de encontrar
vas para combatir la pobreza, la desigualdad
y la discriminacin, profundizar la inclusin y
reducir el conflicto y hacerlo sin comprometer
los derechos humanos o sin ocasionar un dao
irreversible en los sistemas medioambientales.
A. La juventud dentro de
un contexto de desarrollo
cada vez ms complejo
Las experiencias de vida y las perspectivas de los
jvenes en el siglo XXI difieren enormemente.
Un 87% de los jvenes que viven en pases en
desarrollo se enfrentan a desafos que emanan
del acceso limitado y desigual a los recursos,
servicios de salud, educacin, formacin y
empleo, as como a oportunidades econmicas,
sociales y polticas11. En muchas partes del
mundo, la juventud enfrenta pobreza, hambre,
barreras para la educacin, formas mltiples de
discriminacin que se cruzan, violencia, y pocas
oportunidades de crecimiento y perspectivas
de empleo. La juventud suele quedar excluida
de los procesos de toma de decisiones y est
buscando vas de participacin cvica no tradicionales. Ms de 600 millones de jvenes viven
en pases y territorios frgiles y afectados por

conflictos. En otros lugares, los jvenes son los
innovadores creativos digitales de sus comunidades y participan como ciudadanos activos,
vidos de contribuir positivamente al desarrollo
sostenible. An en otras partes, los jvenes son
ambos vctimas y perpetradores en las sociedades violentas en las que viven.
Esta diversidad de situaciones explica por qu
la juventud est considerada tanto una fuente
de preocupacin como un faro de esperanza
y optimismo. El panorama del desarrollo en
todas partes se est volviendo mucho ms
complejo. Las ideas, el conocimiento y la experiencia del desarrollo surgen de una variedad
ms amplia de fuentes y proveedores. Las
oportunidades y riesgos medioambientales,
sociales y econmicos se estn volviendo ms
difciles de predecir. Mientras la complejidad
de las cuestiones sociales, econmicas, polticas
y medioambientales de hoy constituye un
desafo considerable, tambin ofrece enormes
oportunidades para que la juventud muestre
su podero como una fuerza auto-organizada
slida, con potencial para la innovacin y para
abrazar el cambio.
Las metas, los objetivos y los indicadores relacionados con la juventud estn siendo considerados para incluirlos en la agenda post-2015 y en
procesos de desarrollo relacionados. Muchos de
los desafos de hoy afectan a la juventud de una
forma particular; especficamente, las mujeres
jvenes requieren atencin especial.
El 87% de los jvenes que viven en pases

en desarrollo enfrentan un amplio abanico
de desafos y problemas de desarrollo
vinculados con las desigualdades
11 Folleto Informativo del Ao Internacional

de la Juventud 2010-2011.
10
B. Inclusin de las mujeres y

jvenes desventajados
El PNUD reconoce que la juventud no es un
grupo homogneo y que las necesidades y experiencias de vida de los jvenes varan drsticamente. Hay jvenes que requieren una atencin
especfica porque enfrentan desafos particulares de exclusin, desigualdad y mltiples
formas de discriminacin. Estos grupos incluyen
grupos indgenas, tnicos y minoritarios,
migrantes, refugiados y desplazados internos
(DI), Lesbianas, Gais, Bisexuales, Transexuales
e Intersexuales (LGBTI), jvenes que viven con
VIH, jvenes con discapacidades o que viven en
condiciones de pobreza y/o conflicto, jvenes
trabajadores sexuales y drogadictos, aquellos
que enfrentan discriminacin religiosa, quienes
sufren de violencia domstica y sexual, jvenes
viudas, as como jvenes mujeres que son
forzadas a casarse o vctimas de trfico humano
para la esclavitud o el comercio sexual.
Los jvenes indgenas de todo el mundo,
aproximadamente 67 millones12, viven en
condiciones de salud ms precarias y son
vctimas de tasas altas de suicidio, desnutricin
y falta de servicios de salud bsicos. No siempre
tienen acceso igualitario a educacin y trabajo
y muchos cada vez ms se estn convirtiendo
en vctimas del trfico de drogas y humano. A
menudo, su lucha por la sobrevivencia diaria
les impide practicar sus costumbres y cultura y
hablar el idioma de sus ancestros; las polticas
gubernamentales discriminatorias han llevado
a la extincin de las lenguas nativas en muchos
pases y regiones subnacionales.
En muchas sociedades se discrimina a los
jvenes por su edad lo cual implica supuestos
en torno a la edad, la capacidad y el respeto. Eso
en s mismo es una forma de marginalizacin,
ya que los jvenes enfrentan desequilibrios de
poder en una sociedad adulta.
12 DAES, Noticias. Artculos destacados, Volumen 17,
N 05 Mayo de 2013.
FOTO ONU/Evan Schneider
1. Grupos vulnerables
En la Declaracin Poltica sobre VIH/SIDA de

2011, los Estados miembros de las Naciones
Unidas expresaron su gran preocupacin acerca
del acceso limitado que los jvenes todava
tienen a una educacin de alta calidad, empleo
decente y programas de salud sexual y reproductiva con las habilidades, los servicios y los
productos que necesitan para protegerse13.
Se requiere un nuevo impulso de promocin
comunitaria y poltica, liderada por mujeres y
hombres jvenes, para ampliar la oferta y la
demanda de programas de VIH con un enfoque
juvenil y servicios para todos, ms all de su
condicin de VIH, su orientacin sexual o su
identidad de gnero14. Entre 2005 y 2012, las
muertes relacionadas con el SIDA entre adolescentes subieron en 50%, una diferencia abismal
con la disminucin de las tasas relacionadas con
la mortalidad por SIDA15. Aunque se han conseguido avances notables en los ltimos 30 aos,
aproximadamente unos 780.000 jvenes entre
15 y 24 aos fueron nuevamente infectados con
VIH en 2012. Hay, adems, una brecha de gnero
puesto que las mujeres jvenes tienen 50% ms
de posibilidades de contagiarse de VIH, que
13 Asamblea General de las Naciones Unidas
A/RES/65/277 de julio de 2011.
14 ONU-SIDA, Crowd Out AIDS, 2012.
15 Informe Mundial: Informe de ONU-Sida sobre
la epidemia mundial del Sida 2013. Ginebra,
Programa Conjunto de las Naciones Unidas
sobre VIH/SIDA, 2013.
El secretario-general de
las Naciones Unidas, Ban
Ki-moon, y su esposa
Yoo-Soon-taek se renen con
los miembros de Dance4Life, un grupo de jvenes
mexicanos que viven con VIH.
Diversos grupos
de jvenes
requieren una
atencin especfica
porque enfrentan
desafos particulares de exclusin,
desigualdad y
mltiples formas de
discriminacin.
11
sus pares hombres. En zonas endmicas de VIH

como frica donde residen casi tres cuartas
partes de toda la poblacin infectada con el
virus la tasa de prevalencia del VIH es ms alta
entre las mujeres jvenes que entre los hombres,
particularmente en edades ms tempranas. En
muchos pases africanos, las tasas de prevalencia entre los hombres jvenes no son comparables sino hasta los 30 aos o ms. Existe una
gran necesidad de invertir en educacin sexual
y reproductiva y en servicios de salud especialmente diseados para la juventud.
2. Desigualdades de gnero
Invertir en
las chicas y las
mujeres jvenes es
particularmente
importante en
todas las reas de
resultados de la
Estrategia para
la Juventud.
La medida en la cual las chicas y las mujeres se

ven afectadas por muchos de los desafos que
enfrenta la juventud puede elevarse significativamente debido a dos factores: a) prejuicios de
gnero y discriminacin en contextos educacionales, culturales y polticos as como en el
mercado laboral, y b) acceso a servicios de salud
y en la esfera privada. Las expectativas sociales
indican que las chicas pueden asumir responsabilidades domsticas sin salario o casarse a
una edad temprana. Pueden tambin enfrentar
una variedad ms amplia de obstculos que
no les permiten participar activamente en la
esfera pblica. La discriminacin de gnero en
el mercado laboral, las prcticas tradicionales, la
menor cantidad de oportunidades y el bajo valor
puesto en los aportes econmicos que hacen las
mujeres, deja a las chicas con tasas ms altas
de desempleo, o prcticamente amarradas a

labores familiares obligatorias y sin salario.
El estatus legal y de facto de las chicas con
respecto al matrimonio sigue difiriendo de aquel
de los chicos. En 2010, por ejemplo, en 158 pases
la edad legal para el matrimonio era los 18 aos.
Sin embargo, entre 2000 y 2011, aproximadamente el 34% de las mujeres entre 20 y 24 aos
en regiones en desarrollo se haba casado o haba
formado una pareja de hecho antes de los 18
aos; adems, un 12% se haba casado o haba
formado una pareja de hecho antes de los 15
aos. El proceso de anlisis Encuesta Global (2013)
de la Conferencia Internacional de Poblacin y
Desarrollo (CIPD) ms all de 201416 muestra que
solamente el 51% de los pases han abordado
el tema del matrimonio infantil y el matrimonio
forzado durante los ltimos cinco aos.
Las nias y las mujeres jvenes siguen enfrentando formas mltiples e interconectadas de
discriminacin, lo que las sita a menudo entre
los jvenes ms marginados, vulnerables y
difciles de alcanzar. Invertir en las chicas y las
mujeres jvenes es particularmente importante
en todas las reas de resultados de la Estrategia
para la Juventud. No es solamente un imperativo
de los derechos humanos: las pruebas demuestran que desatar el potencial de las chicas y las
mujeres jvenes es una herramienta efectiva para
abordar la pobreza, mejorar la salud y la higiene y
reducir la violencia al interior de las comunidades.
R e c ua d r o 2 : En b u s c a d e ju s t i c i a pa r a lo s g r up o s v u l n e r a b l e s
La gente joven de grupos vulnerables de Moldavia est ponindose en contacto con proveedores de asistencia legal y capacitndose en recursos de apoyo estratgicos que pueden implementar para abordar sus problemas clave. El proyecto Ley en accin para
jvenes pobres y en desventaja en Moldavia, apoyado por el PNUD, activa y conecta a la juventud con ms justicia, proteccin y
promocin de los derechos humanos, en lnea con los objetivos nacionales de mejores oportunidades sociales y econmicas para
la juventud, justicia e inclusin social. La iniciativa se apoya en las oportunidades que ofrece la expansin planificada del sistema
de asistencia legal garantizada de Moldavia para abordar materias civiles ms all de los casos criminales. El proyecto implica por
lo menos 10 grupos de defensa de intereses que estn trabajando con jvenes desempleados, miembros de la comunidad roma,
que viven con VIH o discapacidades, y migrantes o refugiados. El proyecto tambin provee de nexos a iniciativas que fomentan las
capacidades y el empoderamiento de estos jvenes en la sociedad.
16 http://icpdbeyond2014.org
12
No se puede lograr desarrollo humano sostenible

sin trabajo decente y salarios dignos. La prdida
de ingresos y la falta de empleo disminuyen el
capital humano y social, estn asociados a una
salud y educacin ms precarias y contribuyen
a la pobreza y desigualdad entre generaciones
a largo plazo, a una menor capacidad de resistir
las crisis y a una cohesin social ms dbil. La
poblacin mundial va a crecer en ms de 400
millones en una dcada, imponiendo presiones
adicionales al mercado laboral en los pases en
desarrollo, los cuales tienen proporciones ms
grandes de gente joven17.
1. El panorama global
En las condiciones apropiadas, los pases que
estn experimentando cambios demogrficos
caracterizados por una cohorte grande de
jvenes y tasas de natalidad en baja, pueden
acelerar su desarrollo gracias a la disminucin
de la tasa de dependencia y el consiguiente
aumento en los ingresos nacionales. Sin
embargo, este dividendo de la juventud no
puede concretarse si quienes ingresan recin
a la fuerza laboral no encuentran oportunidades de empleo decente o si aquellos que ya
estn ah trabajan por salarios que los mantienen
en la pobreza.
Las estadsticas actuales de empleo no son
optimistas. Los jvenes constituyen el 37% de
la poblacin en edad de trabajar en el mundo,
pero el 60% del total est desempleado.
Tanto como dos tercios de la juventud en las
economas en desarrollo estn o bien sin trabajo
y sin estudiar, o bien se desempean en empleos
informales irregulares18. La crisis financiera
mundial y la posterior recesin han aumentado
esta brecha. Entre 2000 y 2011, la proporcin
de participacin juvenil en la fuerza laboral
disminuy de 52,9% a 48,5% en todo el mundo,
lo cual indica que menos de la mitad de los
jvenes entre 15 y 24 aos formaba parte activa
17 World Population Prospects, 2012.
18 OIT, Tendencias Mundiales del Empleo Juvenil 2013.
PNUD Togo/Emile Kenkou
C. Cambios demogrficos
y empleo juvenil
de los mercados laborales. Esto se debe en parte

a que la gente joven estudia ms tiempo. Sin
embargo, como consecuencia de la crisis financiera mundial, hoy hay 73,4 millones de jvenes
desempleados en el mundo19. El desempleo
juvenil ha llegado a niveles perturbadoramente
altos, incluso superando el 15% en dos tercios
de los pases con economas avanzadas. Las
condiciones precarias de trabajo en la economa
informal y los salarios de pobreza continan
siendo una plaga para los jvenes en muchos
pases en desarrollo.
En Korbongou, en la
zona ms septentrional
de Togo, Yalenli Lamisse
de 24 aos trabaja como
campesina.
2. Tendencias regionales
Casi el 70% de la poblacin de frica tiene
menos de 30 aos; y esta cifra alcanza el 75%
en muchos de los pases menos desarrollados
del continente. Tambin existen niveles altos
de poblacin juvenil en los Estados rabes, en
la regin de Asia Sudoriental y el Pacfico y en
Amrica Latina y el Caribe.
La Organizacin Internacional del Trabajo
(OIT) informa que el 28,3% de los jvenes en
Oriente Medio y 23,7% de los jvenes en el
Norte de frica no pueden encontrar trabajo.
19 Ibid.
13
Una joven descansa

de separar pistachos
en una fbrica en
Herat, Afganistn.
3. Desigualdades de gnero
Otras regiones, como Asia Oriental (9,5%),

Asia Meridional (9,3%) y frica Subsahariana
(11,8%) tienen cifras ms bajas de desempleo
juvenil, pero estos datos encubren proporciones altas de trabajos vulnerables caracterizados por largas jornadas, acuerdos inseguros
y en general, empleos de baja calidad20. La
falta de alternativas laborales viables, junto con
poco acceso a proteccin social, obliga a los
jovenes a trabajar por salarios de pobreza o a
realizar labores de subsistencia en las granjas o
empresas familiares. De hecho, la gente joven
est mucho ms propensa que los adultos a
ser trabajadores pobres. Cerca de 152 millones
de trabajadores jvenes viven en hogares que
estn bajo la lnea de pobreza (US$1,25 al da),
cifra que corresponde al 24% de todos los trabajadores pobres21.
En el mercado laboral, las mujeres jvenes son

particularmente vulnerables. La brecha de
gnero refleja no solamente roles tradicionales
de gnero, sino tambin cuestiones sistmicas,
tales como la dificultad para combinar responsabilidades laborales y familiares, o el hecho de
que las mujeres a menudo reciben salarios ms
bajos que los hombres por el mismo trabajo.
Si no son abordadas, estas barreras, as como
las desigualdades vigentes, continuarn en la
siguiente generacin. Por ejemplo, aunque las
tasas de desempleo a nivel global y regional
son similares para mujeres y hombres jvenes
(excepto en Oriente Medio y Norte de frica), el
hecho de que las tasas de participacin sean ms
bajas entre las mujeres da cuenta de su desventaja en el mercado laboral. En Oriente Medio,
solo el 13,2% de las mujeres jvenes participa
activamente en el mercado laboral, comparado
con el 46,5% de sus pares masculinos. En el
Norte de frica, las tasas de participacin juvenil
femenina estn en 19,7%, comparado con 46,8%
para los hombres jvenes22. En menor grado,
este caso se repite en Amrica Latina y el Caribe.
FOTO ONU/Eric Kanalstein
Tener un nivel ms alto de ingresos familiares,

inversin en educacin y orgenes urbanos le
ofrece a la juventud ventajas crticas a la hora
de transitar desde el mbito de la educacin
hacia el mercado laboral. En los pases donde
se dispone de esos datos, los hombres jvenes
tienen ms posibilidades que las mujeres de
completar la transicin hacia empleos estables
y/o satisfactorios.

21 OIT, Pacto Mundial para el Empleo, Resea sobre
polticas N 14.
14
4. Creacin de trabajo, empleo

e iniciativa empresarial
El desempleo juvenil, el subempleo y los salarios
bajos pueden causar impactos adversos a largo
plazo sobre el capital humano, econmico y
social. Pueden desencadenar un crculo vicioso
de pobreza y de vulnerabilidad entre generaciones, que puede afectar negativamente el
desarrollo humano sostenible. Las dificultades
econmicas junto con la falta de oportunidades
UN DLAR
Hasta el
Alrededor de
152 MILLONES
de trabajadores jvenes
viven en hogares que estn
por debajo de la lnea de la
pobreza (US$1,25 al da),
lo que constituye el 24%
de todos los pobres
que trabajan.
para participar de manera significativa en la

sociedad ponen a la juventud bajo riesgo de
exclusin social a largo plazo; esto pone en
peligro la cohesin social de los pases y puede
desembocar en inestabilidad poltica.
Se necesita prestar mayor atencin en garantizar la transicin efectiva de los jvenes desde
la escuela hasta empleos decentes. Particularmente en entornos posteriores a una crisis,
la reactivacin econmica y las estrategias de
medios de sustento prontas son crticas para la
estabilizacin y para proporcionar rpidamente
ingresos que mantengan los membin aborda la
cohesin social en las comunidades. La creacin
de trabajos decentes, la reduccin de la discriminacin en los lugares de trabajo, y la creacin de
una base de salarios justos son todas medidas
imperativas, as como la necesidad de contar
con educacin de calidad y formacin que
proporcione a los graduados las habilidades que
los empleadores buscan.
La economa mundial necesitar crear 600
millones de trabajos productivos durante la
prxima dcada a fin de absorber los niveles
actuales de desempleo y proporcionar oportunidades de empleo a los 40 millones anuales de
de los jvenes subutilizan

sus capacidades en las
economas en desarrollo,
lo que significa que estn
cesantes, se desempean
en labores irregulares,
probablemente en el sector
informal, o no forman parte
de la fuerza laboral, no
estudian ni se capacitan.
personas que ingresan al mercado laboral23. Sin

embargo, en muchos pases, las escuelas y los
centros de formacin vocacional no poseen la
relevancia y la calidad para preparar a quienes
recin ingresan a los trabajos disponibles en la
actualidad, mucho menos para trabajos futuros,
lo cual requiere ms capacidades tecnolgicas,
innovacin, adaptacin y flexibilidad.
El Informe de Seguimiento de la Educacin
para Todos en el Mundo 2012 Los jvenes y las
competencias: trabajar con la educacin enfatiza
la necesidad urgente de invertir en capacidades
para que los jvenes realcen sus oportunidades
de empleo24. En los pases en desarrollo, 200
millones de personas entre 15 y 24 aos no han
completado la escuela primaria y uno de cada
cuatro jvenes todava no sabe leer. Estos jvenes
necesitan vas alternativas para adquirir capacidades laborales bsicas. Aunque se han registrado
avances hacia el logro de la paridad de gnero en
la matriculacin educacional, las chicas en muchos
pases en desarrollo todava siguen en desventaja
en la educacin formal secundaria y terciaria, que
son determinantes clave para la empleabilidad
Se necesita prestar
mayor atencin en
garantizar la transicin efectiva de
los jvenes desde
la escuela hasta
empleos decentes.
23 OTI, Tendencias Mundiales de Empleo, enero 2012.

24 UNESCO, Informe de Seguimiento de la EPT 2012.
15
PNUD
y distintas, y tambin ser un recurso fundamental para los jvenes que no tienen acceso a
educacin formal. Asimismo, los jvenes dijeron
que las prcticas y los voluntariados ofrecen
oportunidades para desarrollar habilidades para
la vida y para mejorar las perspectivas laborales,
incluida la iniciativa empresarial.
En Guinea, un proyecto de
trabajo para jvenes del
PNUD est capacitando
a jvenes empresarios
y dotndolos de crdito
para desarrollar tcnicas
agrcolas modernas.
y la equidad en las sociedades. Las barreras que

les niegan a los jvenes en desventaja acceso a
trabajos que exigen capacidades altamente especializadas pueden tener consecuencias a largo
plazo en materia de inequidades arraigadas y
exclusin de la educacin de calidad, salud y otros
factores que afectan al capital humano.
En el otro lado del espectro, muchos titulados
universitarios no pueden encontrar un empleo
acorde con su preparacin, especialmente en
los pases desarrollados y de ingresos medios
de Europa y la Comunidad de Estados Independientes o en Oriente Medio. Ya sea por un dficit
o por un exceso de educacin, la incompatibilidad de capacidades causa impactos negativos
a largo plazo sobre las capacidades humanas y
productivas de los jvenes, y dificulta el desarrollo econmico de un pas. La gente joven
considera que la conformacin de muchos
sistemas e instituciones de educacin superior
no satisface las actuales necesidades dinmicas
del mercado laboral.
En entrevistas para Trabajar con la educacin, la
gente joven dijo que los planes de estudios de
la educacin formal suelen ser excesivamente
tericos y que dejan a los estudiantes con una
sensacin de estar mal preparados y carentes de
las capacidades prcticas necesarias para la fuerza
laboral25. La formacin en capacidades vocacionales para los jvenes puede complementar la
educacin formal con habilidades importantes
25 UNESCO, Informe de Seguimiento de la EPT 2013.
16
La iniciativa empresarial juvenil puede reducir

el desempleo juvenil y la pobreza, y producir
resultados socioeconmicos adicionales. Mucha
gente joven en los pases en desarrollo se vuelca
al trabajo por cuenta propia simplemente porque
no hay empleos en ningn otro lugar. Los jvenes
empresarios no solo crean su propio trabajo y
posiblemente emplean a otros, sino que tambin
ganan experiencia, habilidades para el mercado,
responsabilidad, autoestima y conexiones con
las comunidades locales, al mismo tiempo que
contribuyen a la cohesin social general. Los
jvenes empresarios de hoy pueden ser futuros
empleadores y lderes que contribuyan al desarrollo econmico y al cambio en sus pases.
Desgraciadamente, los jvenes empresarios en
los pases en desarrollo enfrentan desafos abrumadores que hacen que los objetivos mencionados ms arriba sean difciles de alcanzar. En los
pases menos desarrollados (PMD), la mayor parte
de los dueos de micro, pequeas y medianas
empresas apenas si tienen posibilidades de
mantenerse y muchos preferiran tomar empleos
asalariados, los cuales no abundan26.
En pases de ingreso mediano, en comparacin
con negocios administrados por adultos, los
esfuerzos de los jvenes empresarios para crecer
ms all de niveles micro se ven frustrados por
falta de acceso a crdito, redes comerciales
dbiles y conocimientos tcnicos inadecuados.
En muchos pases en desarrollo, los jvenes
empresarios se hallan a menudo en el sector
informal, donde son particularmente objeto de
diversos abusos y prcticas corruptas.
26 Los jvenes de los pases menos desarrollados
suelen trabajar sin salarios en negocios familiares y
luego se cambian a empleos formales asalariados,
por ejemplo en frica Subsahariana solo el 21,4%
de los trabajadores reciben pago o salario, en
comparacin con casi el 50% a nivel mundial. OIT,
Tendencias Mundiales de Empleo, 2013.
5. Migracin
Sin perspectivas de trabajo en casa, la gente
joven a menudo se ve forzada a dejar a su familia
y comunidad e ir en busca de oportunidades de
trabajo en el exterior o en centros urbanos. Segn
el Informe sobre la Juventud Mundial 2013 del
DAES de la ONU, 75 millones de los 232 millones
de migrantes internacionales en el mundo tienen
menos de 30 aos27. Cerca de la mitad de la
poblacin de jvenes migrantes internacionales
son mujeres y nias, y el 60% de los jvenes
migrantes internacionales vive en pases en desarrollo. La migracin involuntaria y no regulada
conlleva varios beneficios, incluida adquisicin
de habilidades, remesas, oportunidades profesionales y salarios ms altos. Pero la migracin
laboral entre la gente joven tambin trae consigo
desafos especficos de desarrollo, entre ellos el
trfico del comercio sexual, delincuencia, drogadiccin, aumento de la exposicin a VIH y otros
desafos relacionados con la salud, y una escasa
proteccin hacia el trabajador migrante. Para las
comunidades de origen, los resultados sociales
negativos de una migracin econmica masiva
son generalmente el envejecimiento, el desequilibrio de gnero y la fuga de cerebros.
D. Compromiso cvico y
participacin en la toma
de decisiones y en los
procesos polticos
En la mayora de los lugares, la gente joven sigue
estando al margen de las principales corrientes
polticas, sociales y econmicas. Los procesos
polticos formales y las instituciones pblicas
todava se caracterizan por una participacin
juvenil limitada. Es comn que las mujeres y
hombres jvenes sientan desilusin del liderazgo
y las instituciones polticas, y queden al margen
de los procesos de formulacin de polticas. Como
resultado, el activismo poltico juvenil no siempre
se organiza de manera formal, pero como fuerza
mundial, los jvenes se estn acercando cada vez
ms al escenario principal de los debates sobre
el desarrollo y demandan ser partcipes de las
27 ONU-DAES, Informe sobre la Juventud Mundial, 2013.
decisiones que dan forma a sus sociedades28.

Diversos Estados miembros de las Naciones
Unidas han creado estructuras y programas para
llevar las voces de la gente joven a los representantes de gobierno. El mensaje clave de un evento
paralelo sobre empoderamiento de la juventud
para el desarrollo humano sostenible en la 51a
Sesin de la Comisin de Desarrollo Social fue:
Nada sobre nosotros sin nosotros.
Desde una perspectiva de desarrollo, es fundamental involucrar a los jvenes en procesos
participativos y en el planeamiento y la formulacin de polticas a todo nivel. Esto vela por la
promocin de sus derechos, porque sus voces
sean escuchadas, por el intercambio de conocimientos entre las generaciones y el fomento
de la innovacin y el pensamiento crtico en
todas las edades, para apoyar cambios transformadores en la vida de la gente y las comunidades. Desde una perspectiva de prevencin
de crisis, un compromiso as, adems, reduce los
riesgos relacionados con la exclusin poltica de
grandes grupos.
Cuando las mujeres y hombres jvenes son
excluidos o no estn lo suficientemente involucrados en los procesos formales de toma
de decisiones y las instituciones pblicas, se
pierden o desaprovechan recursos valiosos que
pueden contribuir a la promocin y la calidad
del desarrollo.
Como fuerza
mundial, los
jvenes se estn
acercando cada vez
ms al escenario
principal de los
debates sobre
el desarrollo y
demandan ser
partcipes de las
decisiones que
dan forma a sus
sociedades.
La reciente consulta temtica mundial del

Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo
sobre gobernanza y el marco de desarrollo post2015, reconoci las preocupaciones crticas
de los jvenes quienes, como herederos de los
desafos actuales y lderes del futuro, deben
participar en el diseo y la implementacin
de una nueva agenda de desarrollo. De los 1,6
millones de personas que participaron en la
encuesta mundial MI Mundo, ms de la mitad
tena menos de 30 aos de edad29. Las prioridades identificadas gracias a esa encuesta son
educacin, salud y trabajo, as como gobiernos
honestos y receptivos.
28 Polticas y programas que involucran a la juventud
(E/CN.5/2014/5), diciembre 2013.
29 MI Mundo, www.myworld2015.org.
17
LOY9: BBC Media Action
Show radial de conversacin apoyado por el PNUD

estimula a los jvenes
camboyanos a fortalecer
la participacin cvica.
En otra encuesta llevada a cabo por la Red Interinstitucional de las Naciones Unidas para el
Desarrollo de la Juventud en agosto de 2012, una
mayora de 13.000 encuestados de 186 pases
dijo que uno de los desafos principales para la
juventud es la falta de oportunidades para participar significativamente en los procesos de toma
de decisin. Como resultado de ello, las mujeres y
hombres jvenes se sienten a menudo excluidos
y marginados en sus sociedades y comunidades.
Los encuestados tambin sealaron la necesidad
de contar con estructuras de participacin y
mayor confianza entre la juventud y las instituciones pblicas, y de ms desarrollo de las capacidades para permitir una participacin efectiva.
Los esfuerzos deberan centrarse primeramente
en los ms vulnerables entre los jvenes, y en
medidas especficas que apunten a las mujeres.
Para responder a las necesidades de los jvenes,
y para garantizar el reconocimiento y respeto
de sus derechos humanos bsicos, la participacin juvenil activa y significativa en la sociedad
y en prcticas y procesos democrticos reviste
importancia crucial. Para una participacin y un
liderazgo significativo, se requiere que los jvenes
y las organizaciones juveniles posean oportunidades y capacidades, y que se beneficien de un
18
entorno propicio y de programas y polticas relevantes y basadas en pruebas a todo nivel30.

A lo largo de la historia y en diversos contextos,
las mujeres y hombres jvenes han participado,
contribuido e incluso catalizado el cambio de
sistemas polticos y de dinmicas de distribucin del poder en pro de un mundo mejor. Sin
embargo, en las dcadas recientes los ndices de
votantes jvenes y la membreca en asociaciones
cvicas en pases de ingreso alto han disminuido
permanentemente, mientras que a nivel mundial,
la gente joven es menos propensa a votar que los
adultos31. En parte, esta tendencia se ha atribuido a
la falta de confianza por parte de los jvenes hacia
los gobiernos y los sistemas polticos formales.
Hay pruebas contundentes que apuntan a
que la participacin de la gente joven en los
procesos polticos formales es relativamente baja
cuando se compara con aquella de los ciudadanos mayores en todo el mundo. Esto plantea
30 La participacin es uno de los principios rectores de
la Declaracin Universal de los Derechos Humanos
de las Naciones Unidas, y el derecho de la juventud
a participar ha sido considerado importante en
numerosos acuerdos internacionales.
31 Banco Mundial, Informe sobre desarrollo
mundial 2007.
un desafo para la representatividad del sistema

poltico y lleva a la marginalizacin de los jvenes.
La exclusin etaria tpicamente va ms all de los
24 aos. La gente menor de 35 raramente ocupa
cargos de liderazgo poltico formal. En un tercio
de todos los pases, la elegibilidad para el parlamento nacional comienza a los 25 aos o ms y
es comn referirse a los polticos como jvenes
cuando tienen menos de 35-40 aos32. En general,
la juventud (en particular las mujeres jvenes)
no est debidamente representada en las instituciones polticas formales, en los procesos y en
la toma de decisiones (parlamentos, partidos
polticos, procesos electorales, poder judicial y
administracin pblica a todo nivel).
La falta de confianza y la frustracin hacia los
crecientes niveles de pobreza y desempleo, y la
sensacin de profunda injusticia poltica y social
y de desigualdad, ha llevado en otra direccin
que parece indicar una tendencia hacia la participacin en procesos polticos informales. Esto
se ha traducido en nuevas formas de movilizacin juvenil, a travs de los canales de los
medios sociales o de innovadoras agrupaciones
informales y una participacin en alza en actividades de voluntariado.
Promover la participacin de los jvenes en
procesos formales, plataformas e instituciones
pblicas debera apuntar a lograr niveles
comparativos a los del resto de la poblacin. Los
partidos polticos todava pueden ser vas importantes hacia las estructuras polticas formales
para la participacin poltica de la juventud.

Pero para establecer polticas y mecanismos de
inclusin que apoyen la participacin cvica de
los jvenes de una forma eficaz, es importante
comprender mejor las percepciones, las voces
y las demandas de la gente joven, su grado de
participacin a travs de las estructuras polticas
formales, y las capacidades de las organizaciones juveniles, de las redes y de las agrupaciones informales para apoyar el compromiso
cvico y la participacin de los jvenes.
El enfoque en el apoyo a la juventud, en trminos
de su participacin en el mbito poltico y en la
vida pblica en general, es una prioridad relativamente nueva, pero es oportuna, particularmente
a la luz de los recientes sucesos y de las transiciones democrticas en los Estados rabes, as
como en otras regiones. Las oportunidades de
participacin juvenil en la toma de decisiones
y en los procesos de formacin de polticas que
provocan un impacto en sus vidas dependen en
gran medida de los contextos polticos y culturales. Las normas sociales vigentes en muchas
partes resultan en mltiples formas de discriminacin hacia los jvenes, en particular hacia las
mujeres. Una sociedad que obedece a principios democrticos comnmente favorece ms
la participacin en general, lo cual no significa
que los jvenes estn participando o sean escuchados. Tanto la participacin formal como la
informal pueden ser entendidas como participacin poltica, y ambas benefician una democracia
activa y resiliente, y deberan ser respaldadas33.
La participacin electoral entre quienes tienen de

18 a 25 aos sigue siendo ms baja que en otros
grupos etarios y los jvenes son menos propensos
a afiliarse a un partido poltico.
32 Ibid.
33 PNUD, Mejorando la participacin poltica de la

juventud a lo largo del ciclo electoral, 2013.
19
R e c ua d r o 3 : Inn o vac i n pa r a e l e m p o d e r a m i e n to
d e lo s j v e n e s y g o b e r n a n z a d e m o c r t i c a
El Fondo Fiduciario Temtico para la Gobernabilidad Democrtica (DGTTF) del PNUD brind apoyo a ms de 35 oficinas en los pases
para la elaboracin de proyectos innovadores sobre juventud, participacin y gobernanza. Estos proyectos han reforzado las capacidades de los grupos de fomento de la juventud, proporcionado investigaciones de calidad para interactuar con las autoridades
pblicas y apoyado la creacin de consejos juveniles y planes nacionales. Diversos proyectos se han concentrado especialmente en
los medios sociales y en las tecnologas de la informacin como plataformas de apoyo de la responsabilidad y los mecanismos de
retroalimentacin sobre la prestacin de servicios.
Los proyectos apoyados por el DGTTF han logrado diversos resultados clave:
La creacin de un Centro de Estudios para la Juventud en Armenia, y la formacin de capacidades del personal para llevar a cabo
encuestas, investigaciones, anlisis de datos y facilitacin de la participacin de grupos de jvenes en la formulacin de polticas
y en los procesos de implementacin;
El elaboracin de un marco de seguimiento y evaluacin basado en resultados para el Programa Estatal sobre Juventud Azer, y la
creacin de un marco legal para prcticas juveniles en la administracin pblica de Azerbaiyn.
El refuerzo de una red regional de jvenes lderes contra la corrupcin a travs de campamentos de integracin juvenil, encabezados por dirigentes juveniles de Cte dIvoire.
Un sistema mejorado de recoleccin de datos relacionados con la juventud, convalidado por el Instituto Nacional de Estadsticas
de Madagascar; y
La organizacin del primer campamento de innovacin sobre juventud y gobernanza local en Jordania, con nfasis en la preparacin de candidaturas electorales.
Los proyectos tambin han nutrido el aprendizaje organizacional en trminos del diseo y la implementacin de iniciativas
centradas en la juventud, tomando en consideracin particularmente la elaboracin de indicadores de juventud apropiados y
mensurables, anlisis institucionales y contextuales durante la fase de diseo del programa, y formacin de alianzas.
Para ms informacin acerca de los proyectos sobre juventud y el DGTTF, ver: www.undp.org/content/undp/en/home/ourwork/
democraticgovernance/projects_and_initiatives/dggyouth
El empoderamiento de los jvenes requiere

garantizar sus derechos a participar en la toma
de decisiones y en los procesos de gobierno a
nivel nacional, sub-nacional y local. Los jvenes
deben ser aceptados como socios en la toma de
decisiones y deben ser invitados a expresar sus
visiones, sin que estas estn limitadas a cuestiones relacionadas con la juventud. Por ello, la
participacin juvenil fue ampliamente reconocida en la resolucin sobre jvenes y adolescentes
adoptada por la Comisin de las Naciones Unidas
sobre Poblacin y Desarrollo en 2012 y por la
Declaracin del Foro Mundial de la Juventud de
Bali, en 2012 (adolescentes y jvenes)34.
E. Construccin de resiliencia
Por resiliencia se entiende la capacidad de
hombres, mujeres, comunidades, instituciones
y pases de anticipar, prevenir, recuperarse y
34 http://www.icpdyouth.org/delegate/declaration
20
transformarse como consecuencia de crisis,

estrs y cambio. Las cuestiones clave en el rea
de la resiliencia son la recuperacin luego de
crisis inducidas por conflictos, mejor capacidad
de preparacin y manejo de las consecuencias de desastres naturales, y la capacidad para
adaptarse al cambio35.
Como se recuerda en los documentos finales
de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Desarrollo Sostenible (Ro+20): La erradicacin
de la pobreza, el cambio de patrones de consumo
y produccin no sostenibles y la promocin de
otros sostenibles, y la proteccin y administracin de la base natural de recursos de desarrollo
econmico y social, son los objetivos ms importantes y los requerimientos esenciales para el
desarrollo sostenible36. El desarrollo humano
35 Plan Estratgico 2014-2017, PNUD, p.34.
36 El futuro que queremos (A/RES/66/288), par.
4, septiembre de 2012. http://www.un.org/en/
sustainablefuture/
sostenible refuerza este abordaje al enfatizar la

importancia de las capacidades y del bienestar
de la gente y su relacin con el medio ambiente.
1. Prevencin de conflictos
y recuperacin
Fomentar la cohesin social y la confianza a
travs de un proceso de consolidacin de la paz
inclusivo y participativo durante y despus de
una transicin o conflicto, o de un proceso de
recuperacin luego de una crisis, es un desafo
enorme. Muchos interesados permanecen en
los mrgenes o son excluidos de los procesos.
En particular, el posible aporte de la gente joven
en la consolidacin de la paz y la reconstruccin
efectivas ha recibido poca atencin y apoyo.
Sin embargo, la contribucin y el liderazgo de
los jvenes en la prevencin y la resolucin de
conflictos, la violencia y el extremismo, o en el
proceso de recuperacin luego de una crisis,
es un recurso muy valioso, fundamental para la
consolidacin de la paz y la estabilidad duradera.
Los jvenes pueden jugar papeles valiosos
como innovadores y agentes de cambio, y su
contribucin debera ser apoyada activamente
y vista como parte de la construccin de comunidades pacficas y del apoyo a la gobernanza
democrtica37 en situaciones de crisis y luego
de conflictos. Los jvenes han demostrado tener
potencial para tender puentes entre comunidades, trabajando juntos, ayudando a manejar
conflictos y a promover la paz.
La comunidad internacional ha centrado cada
vez ms su atencin en la gente joven en el
contexto de la prevencin de conflictos y de
gestiones de programacin para la recuperacin.
Los jvenes enfrentan la peor carga de las guerras
y la violencia: A menudo, estos jvenes enfrentan
los obstculos adicionales de falta de educacin,
servicios de salud, proteccin, oportunidades
de medios de sustento, actividades recreativas,
amistades y apoyo familiar, informa el Instituto
de la Paz de Estados Unidos en Juventud y
consolidacin de la paz. Las crisis, los conflictos
y las guerras seguirn siendo inevitables si no
37 Principios rectores sobre la participacin de la juventud
en la consolidacin de la paz, abril de 2014.
Ms de 600 millones de jvenes

viven en pases y territorios frgiles
y afectados por conflictos.
involucramos a los jvenes de forma constructiva

en la formacin del contrato social38. La base de
estas intervenciones a menudo est ligada a la
prevencin de la violencia y/o a la reafirmacin
de la paz, sobre el supuesto de que la juventud
puede ser tanto una amenaza como una fuerza
para la paz39. En pocas de conflicto, los jvenes
se ven particularmente afectados por el colapso
de la educacin y de las oportunidades de
trabajo; ellos son el segmento de la poblacin
que ms posibilidades tiene de ser reclutados
para las fuerzas armadas, y son los ms expuestos
al mayor riesgo de VIH y otras enfermedades de
transmisin sexual, y a la violencia sexual. Por otro
lado, los conflictos violentos generalmente traen
consigo cambios rpidos en las normas sociales
y abren a una generacin perdida oportunidades
de reintegracin a una vida civil pacfica.
2. Juventud marginada
La juventud marginada que no posee medios
de sustento y oportunidades de trabajo puede
ser propensa a ser atrada por sectores que se
mueven al margen de la ley, la delincuencia organizada y las bandas o la piratera. La creciente
38 Un contrato social es un acuerdo dinmico entre
el estado y la sociedad acerca de sus mutuos
roles y responsabilidades. El contrato social se
refiere al acuerdo de individuos, ya sea explcita o
tcitamente, a derogar algunas de sus libertades y
consentir la autoridad del gobierno, a cambio que el
estado proteja sus derechos humanos universales,
su seguridad y la provisin de bienes pblicos.
39 PNUD Direccin de Prevencin de Crisis y
Recuperacin, Nota informativa, 2007.
Los jvenes
han demostrado
tener potencial
para tender
puentes entre
comunidades,
trabajando juntos,
ayudando a
manejar conflictos y
a promover la paz.
21
R e c ua d ro 4: Cu s to d i a m e d i oa m b i e n ta l, c u i da nd o d e l a s g e n e r ac i o n e s f u t u r a s
Los nios y los jvenes son participantes esenciales en los proyectos financiados a travs del Programa de Pequeas Donaciones del
PNUD del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM). Son ellos los portadores de los futuros compromisos y esfuerzos hacia un
medioambiente global y un desarrollo sostenible. La transferencia de conocimientos a largo plazo entre generaciones es importante, particularmente en el contexto del cambio climtico, donde es probable que los impactos afecten sobre todo a la siguiente
generacin. Los proyectos con componentes de educacin medioambiental y de sensibilizacin involucran a nios y jvenes que
participan activamente en campaas para proteger las especies y los hbitats locales, plantar rboles y cultivar huertos en hogares y
comunidades, adems de iniciativas de fuentes renovables que proveen energa solar.
Los ingresos bajos y el alto desempleo entre los jvenes a menudo plantean grandes desafos al bienestar de la comunidad. Los
proyectos de Pequeas Donaciones trabajan con los jvenes para mejorar sus capacidades profesionales y proporcionar medios de
sustento alternativos que contribuyan a conseguir logros medioambientales globales. En Lituania, un proyecto involucr a jvenes
desempleados en actividades de turismo ecolgico tales como la entrega de servicios de triciclos a los turistas.
Los nios en edad escolar en Mauritania cultivaron plantas medicinales endmicas en las escuelas del Gobierno Britnico. Estudiantes, padres, maestros y residentes locales convirtieron un terreno baldo de la escuela en invernadero y zona de conservacin.
Los ingresos generados por la venta de semillas y plantas se usaron para mantener y ampliar el sitio. Los nios identificaron y
cultivaron plantas medicinales, lo cual les ayud a desarrollar cario por la conservacin y prepararlos para actividades econmicas
futuras relacionadas con el tema.
Para conocer ms proyectos para la juventud, vea el Programa de Pequeas Donaciones del PNUD en http://sgp.undp.org
La juventud
generalmente
juega un papel
crucial en la
adopcin y la
promocin de
prcticas proambientales
en casa y en la
comunidad.
insatisfaccin con el liderazgo poltico y las oportunidades para conseguir medios de sustento
tambin est atrayendo a crecientes nmeros de
jvenes hacia grupos ideolgicos asociados con
la radicalizacin, la violencia y el extremismo. Al
mismo tiempo, los jvenes marginados suelen
ser vctimas de una seguridad ciudadana limitada
y de falta de acceso a la justicia. Los esfuerzos
para implementar la Estrategia para la Juventud
del PNUD a este respecto se orientarn hacia la
reintegracin social, poltica, econmica y, en
algunos casos, cultural de las mujeres y hombres
jvenes para que se reinserten en el tejido de
sus sociedades.
3. Medioambiente
El cambio climtico es una amenaza al desarrollo,
a la estabilidad de los pases y sus economas, y
a la salud del planeta. Las condiciones climticas
extremas tienen un costo de billones de dlares
y estn poniendo en peligro vidas y medios de
sustento en todo el mundo. La adaptacin y la
mitigacin son abordajes centrales en el proceso
internacional del cambio climtico.
Pocas sociedades son inmunes a los efectos del
cambio climtico, el agujero de la capa de ozono,
la prdida de biodiversidad y de reas protegidas,
el rpido agotamiento de las poblaciones de
22
peces en aguas internacionales, y la necesidad

de tecnologas de energa renovable. Las mujeres
y hombres jvenes estn jugando un papel
activo en la proteccin y renegociacin de las
relaciones y las jerarquas basadas en edad y
gnero. Durante perodos de crisis, pueden surgir
estructuras polticas alternativas ms inclusivas
de mujeres y/o jvenes. Despus de las crisis, la
juventud generalmente juega un papel crucial
en la adopcin y la promocin de prcticas
pro-ambientales en casa y en la comunidad40.
Las mujeres jvenes estn contribuyendo como
administradoras de los recursos naturales en
economas rurales y esto a su vez causa un
impacto tanto en los diagnsticos como en las
soluciones para la construccin de la resiliencia.
Hay una creciente preocupacin de que el mundo
puede enfrentar una crisis ecolgica irreversible
que afectar a las futuras generaciones. Apoyar
a las mujeres y hombres jvenes en los procesos
formales y las plataformas donde puedan
fomentar el uso sostenible de los recursos medioambientales reforzar las gestiones nacionales
para reducir la huella de carbono medioambiental, mientras se contina cultivando y entregando bienes, servicios y empleo a la poblacin.
40 PNUD, Sinergas poderosas, 2012.
III. RESULTADOS DE
LA ESTRATEGIA
PARA LA JUVENTUD
de los resultados de la Estrategia para la Juventud

contribuya especficamente al Resultado 4 del
Plan Estratgico sobre desigualdad de gnero y
empoderamiento de la mujer.
La Estrategia para la Juventud del PNUD ser una

contribucin directa hacia reas de trabajo que
respaldan los resultados de Plan Estratgico del
PNUD. Estas reas de trabajo se concentran en:
La Estrategia para la Juventud reconoce los

estndares y principios de los derechos humanos
intrnsecos y reconocidos internacionalmente
que se persiguen a travs del enfoque basado
en los derechos humanos. La Estrategia busca el
respeto de los derechos civiles, culturales, econmicos, polticos y sociales de mujeres y hombres
jvenes, que se encuentran en el centro del marco
de desarrollo humano sostenible del PNUD.
Adems, el PNUD reconoce que los jvenes no
son solo beneficiarios de los esfuerzos de desarrollo, sino que tienen el potencial para responder
en forma positiva a los desafos que presenta
la vida y convertirse en agentes positivos de
cambios transformadores, como colaboradores
y como lderes. Debido a estas dimensiones, el
enfoque de la Estrategia tiene tres aristas42:
Cmo adoptar vas hacia el desarrollo

sostenible,
Cmo construir y/o fortalecer la gobernanza democrtica inclusiva y eficaz, y
Cmo crear resiliencia41.
Los resultados de la Estrategia para la Juventud se
alinean con los resultados del Plan Estratgico del
PNUD 2014-2017, velando por la incorporacin
de los jvenes en todo el proceso. Cada uno de los
resultados de la Estrategia para la Juventud contribuir en uno o ms resultados del Plan Estratgico del PNUD. Tambin se espera que cada uno
F i g u r a 2 : E l e n f o qu e t r i p l e h ac i a l a ju v e n t ud y e l d e s a r r o l lo
Grupos
destinatarios
Activistas
juveniles
Colaboradores
Foco en
trabajar con
y para los
jvenes hacia
un desarrollo
efectivo
Trabajar para los

jvenes como
Comprometer a los
jvenes como
Apoyar a los
jvenes como
beneficiarios
asociados
lderes
Prcticas participativas
Fuente: Youth Participation in Development: A Guide for Development Agencies and Policy Makers, 2010.
Figura adaptada de: Informe sobre el Desarrollo del Banco Mundial, 2007
41 Plan Estratgico del PNUD 2014-2017, p.20.
42 DFID, Participacin de los Jvenes en el Desarrollo,

marzo 2010.
23
PNUD/Noella Richard
Trabajando en pro
de la Declaracin de
Nairobi, Juventud21,
Nairobi, 2012.
Trabajar para los jvenes como beneficiarios (grupos destinatarios),

Comprometerse con los jvenes como
asociados (colaboradores) y
Apoyar a los jvenes como lderes
(iniciadores).
El PNUD ofrece valor agregado al trabajo del
Sistema de Naciones Unidas para la juventud,
aprovechando su enfoque multidisciplinario
hacia el desarrollo en sus polticas y en su programacin, y considerando el nexo entre los desafos
de desarrollo en las reas de empleo, igualdad
de gnero, gobernanza democrtica, medioambiente, prevencin de crisis y recuperacin, VIH
y salud, y su firme presencia en terreno y en la
funcin de coordinacin en muchos contextos.
La Estrategia para la Juventud del PNUD se gua
por principios clave imbuidos en convenios,
marcos regionales y resultados acordados internacionalmente, y otros documentos importantes del Sistema de Naciones Unidas. La
Estrategia se basa en los principios de la Convencin sobre los Derechos del Nio, la Convencin
sobre la Eliminacin de Todas las Formas de
Discriminacin contra la Mujer, el Programa de
Accin Mundial para los Jvenes, la Declaracin
del Milenio, el Documento sobre el Resultado
de la Conferencia de Alto Nivel de Naciones
Unidas sobre Desarrollo Sostenible (Ro+20): El
futuro que queremos (A/RES/66/288), la Carta
Africana de los Jvenes, la Convencin Iberoamericana de los Derechos de los Jvenes
y el Programa de Voluntarios de Naciones
Unidas (A/RES/31/131)43. Tambin se basa en la
43 Esta Resolucin ampli el mandato de UNV para
promover la funcin de los jvenes en el desarrollo a
travs del voluntariado.
24
Estrategia del PNUD sobre la Sociedad Civil y el

Compromiso Cvico y la Estrategia del PNUD de
Respuesta al Cambio Transformador Liderado
por Jvenes en la Regin rabe. El Resultado de
la consulta global sobre la agenda de desarrollo
post-2015, Un Milln de Voces: El Mundo que
Queremos (septiembre de 2013) tambin fue
una inspiracin para el enfoque.
Como se menciona anteriormente, la Estrategia para la Juventud ofrece puntos de entrada
estratgicos para la labor del PNUD en cada
una de las tres reas de resultados. La Estrategia reconoce las distintas necesidades y prioridades de cada regin y su implementacin a
nivel regional tomar forma a travs del Plan de
Actividades Anual para cada programa regional.
Esta Estrategia para la Juventud busca ofrecer
elementos para la implementacin a nivel
nacional en cualquier lugar donde las autoridades nacionales y el Sistema de Naciones
Unidas, a travs del MANUD, y el PNUD, a travs
del Documento del Programa para el Pas (DPP),
lleguen a acuerdo respecto de la asistencia
especfica de las Naciones Unidas/PNUD en
materia de polticas de desarrollo orientadas
hacia los jvenes. En ese caso, la Estrategia se
puede implementar mediante proyectos especficos o abordando los componentes pertinentes
de la Estrategia para la Juventud a travs de
proyectos o programas en curso.
Todos los seres humanos, entre ellos los jvenes,
estn de acuerdo con los derechos humanos y
como tales, tienen derecho a estndares y principios acordados internacionalmente, ya sea
como grupo o individualmente. En la programacin se aplicar un enfoque basado en los
derechos humanos en el diseo, la adaptacin
y la implementacin de la Estrategia para la
Juventud del PNUD. En este caso, un enfoque
basado en los derechos reconoce a los jvenes
como los sujetos de derecho y los pone en un
lugar central en toda la programacin del desarrollo. Como consecuencia, les permite comprometerse con sistemas, procesos e instituciones
a todos los niveles; promueve el desarrollo de
capacidades adecuadas tanto entre quienes
reivindican los derechos (grupos, individuos)
como entre quienes los garantizan (Estado,
Ta b l a 1 . E s t r at e g i a d e l P N U D pa r a l a J u v e n t ud
e n a p oyo d e l P l a n E s t r at g i co d e l P N U D 2014 - 2017
VAS HACIA
EL DESARROLLO
SOSTENIBLE
GOBERNANZA
DEMOCRTICA
INCLUSIVA
Y EFICAZ
RESILIENCIA
Mayor empoderamiento
econmico de los jvenes
Adoptar vas hacia el desarrollo
sostenible para erradicar la pobreza
extrema y reducir la desigualdad
socioeconmica y la exclusin a
travs de la formacin de capacidades
productivas de los jvenes y de un
entorno favorable para mejorar
el empleo, la empleabilidad y la
capacidad de emprendimiento.
Mayor compromiso cvico y
participacin de los jvenes en la
toma de decisiones, la vida poltica
y las instituciones pblicas
Promover la participacin y el
compromiso incluyente y eficaz de
los jvenes en plataformas y procesos
de planificacin y toma de decisiones
a nivel local, nacional, regional y
global, en apoyo a soluciones para la
pobreza, la desigualdad y la exclusin
y para el desarrollo sostenible.
Fortalecimiento de la participacin
de los jvenes en la construccin
de resiliencia
Fortalecimiento del compromiso
de los jvenes con la preparacin
ante desastres, respuesta a las crisis y
formacin de resiliencia en contextos
de crisis y/o conflictos.
10
Diez principios rectores
Tres resultados
1. Trabajar por, con y para los jvenes como iniciadores,

colaboradores y destinatarios, integrndolos ms an en la
programacin del PNUD y ayudando a los pases del programa
a crear mecanismos que los empoderen, comprometan e
incluyan, en especial a los grupos vulnerables y marginados.
2. Proteger los derechos humanos de los jvenes

promoviendo un enfoque basado en los derechos humanos en
la programacin y desarrollando la capacidad de la juventud de
reivindicar y ejercer sus derechos econmicos, polticos,
sociales, civiles y culturales.
3. Reflejar el significado principal de la igualdad de gnero y
el empoderamiento de las mujeres jvenes, comprendiendo
que el desarrollo humano sostenible se lograr por completo
solo cuando mujeres y nias puedan contribuir en sus
sociedades de igual modo que hombres y nios.
4. Buscar el desarrollo humano sostenible a travs de la
creacin de medios de sustento para la juventud pobre y, en
todas las acciones, orientarse por procesos que aumenten las
alternativas de los jvenes ampliando sus capacidades y
oportunidades en formas que sean sostenibles desde el punto
de vista econmico, social y ambiental, beneficiando el
presente sin comprometer el futuro.
5. Guiarse por el liderazgo y el sentido de pertenencia nacional,

incluso el liderazgo juvenil, donde los pases del programa
toman las decisiones que mejor satisfacen las aspiraciones
de sus jvenes y el PNUD ayuda a elaborar las polticas, las
habilidades de liderazgo y las capacidades institucionales
que pueden sostener resultados para la juventud.
6. Asegurar la participacin y voz de los jvenes en busca
de acceso igualitario para mujeres y hombres jvenes a
las oportunidades de desarrollo, reconocindolos como
agentes de cambio positivo para su propio desarrollo, mayor
participacin y compromiso cvico en la vida poltica y las
instituciones pblicas.
Enfoque cudruple
APOYAR
a travs del desarrollo

de capacidades
COMPROMETER
a travs de la promocin
e integracin
INFLUIR
a travs del liderazgo

de pensamiento
SOSTENER
a travs del apoyo a

las polticas nacionales
7. Incentivar la innovacin para el cambio transformador,

invirtiendo en el desarrollo de enfoques y herramientas nuevas
e innovadoras y considerando en todo momento el potencial
de replicar y ampliar las experiencias fructferas.
8. Promover la cooperacin Sur-Sur y triangular para fomentar
el intercambio de conocimientos, experiencias, mejores
prcticas y otros recursos que entreguen soluciones de
desarrollo para los jvenes, en especial soluciones generadas
por jvenes emprendedores de la regin Sur.
9. Optimizar el voluntariado de jvenes para el desarrollo para
comprometerlos a vencer los desafos, obtener competencias y
fortalecer la confianza y la solidaridad en la sociedad, y crear
oportunidades para la participacin.
10. Compartir conocimientos entre generaciones respaldando
la transferencia bidireccional de informacin y experiencias
entre las generaciones ms viejas y las ms jvenes,
fortaleciendo el dilogo entre los lderes comunitarios
tradicionales, los ancianos y los jvenes, en particular en
situaciones de conflicto y posterior a un conflicto.
25
sector privado, partidos polticos y otros

sectores sociales, polticos y econmicos). El
enfoque basado en los derechos tambin toma
una perspectiva holstica hacia el desarrollo
y reconoce que los derechos son interdependientes, interrelacionados e indivisibles, es decir,
sin derechos econmicos y sociales, los jvenes
no pueden ejercer plenamente sus derechos
civiles y polticos.
implementacin, y seguimiento y evaluacin

final. La Estrategia busca desarrollar las capacidades de los jvenes para reivindicar y ejercer
sus derechos y las de quienes garantizan esos
derechos para cumplir sus obligaciones en
cuanto a los derechos humanos, en particular
cuando afectan a los jvenes.
La implementacin de la Estrategia para la
Juventud promover la integracin de los principios (participacin, no discriminacin, rendicin
de cuentas) y estndares de los derechos
humanos en todas las etapas del proceso de
programacin. Estas etapas incluyen evaluacin
y anlisis, fijacin de objetivos, diseo de estrategias para el desarrollo de capacidades, implementacin, y seguimiento y evaluacin final.
La implementacin de la Estrategia para la

Juventud promover la integracin de los principios (participacin, no discriminacin, rendicin
de cuentas) y los estndares de los derechos
humanos en todas las etapas del proceso de
programacin. Estas etapas incluyen evaluacin y anlisis, fijacin de objetivos, diseo de
estrategias para el desarrollo de capacidades,
Figura 3: Promover el empoderamiento juvenil a travs

de un enfoque basado en los derechos humanos
TRABA J O D ECE N TE
Por ejemplo, abordar las barreras

estructurales que enfrentan los
jvenes en el mercado laboral
SALU D
Por ejemplo, garantizar acceso

y tratamiento para jvenes
afectados por el VIH/sida
LIBERTA D D E O P I N I N ,
EX P RESI N Y ASOCIACI N
Por ejemplo, apoyar la participacin cvica de organizaciones,

redes y movimientos juveniles
E N FO Q U E
BASA D O E N
LOS D ERECHOS
H U MA N OS
I N CLU SI N
Por ejemplo, apoyar reformas

legales para luchar contra la
discriminacin y asegurar que
los jvenes tengan acceso a
recursos y a la justicia
26
PARTICI PACI N
Por ejemplo, incluir a los

jvenes en las labores de
consolidacin de la paz
E D U CACI N
E Q U I D A D D E G N ERO
Por ejemplo, promover

igualdad de oportunidades para que las mujeres
jvenes participen de los
procesos polticos
Por ejemplo, promover

el derecho de los jvenes
de aprender en un
ambiente seguro
Resultado 1 de la Estrategia
para la Juventud
Mayor empoderamiento
econmico para los jvenes
Referencias al Resultado 1 del Plan Estratgico
del PNUD: el crecimiento y el desarrollo son inclusivos
y sostenibles e incorporan capacidades productivas
que generan empleo y medios de sustento para
los pobres; Resultado 4: se logran avances ms
rpidos en la reduccin de la desigualdad de gnero
y la promocin del empoderamiento de la mujer;
Resultado 6: se logra la recuperacin temprana y el
regreso rpido a las vas hacia el desarrollo sostenible en situaciones post conflicto y post desastre;
Resultado 7: los debates y medidas de desarrollo
en todos los niveles dan prioridad a la pobreza, la
desigualdad y la exclusin, en forma congruente
con nuestros principios de compromiso.
La poltica y la prctica sobre desarrollo del PNUD en

relacin con los jvenes reconocen la creacin de medios
de sustento y trabajos decentes, incluso a travs del desarrollo econmico local, como factores determinantes en
el empoderamiento socioeconmico de la juventud. Los
jvenes empoderados en trminos econmicos contribuirn en forma ms activa al Resultado 1 sobre desarrollo
econmico local y desarrollo humano sostenible de la
Estrategia para la Juventud del PNUD, cuyo fin es aumentar
la cantidad de empleos para los jvenes y mejorar la
calidad del trabajo intensificando su productividad, facilitando el desplazamiento de los jvenes hacia sectores ms
productivos y aumentando el acceso a proteccin social.
Adems, el empoderamiento econmico de los jvenes
tiene beneficios sociales importantes, como la promocin
de la justicia social y la igualdad de gnero, y potencial de
transformacin social a travs de una mayor interaccin
constructiva entre las generaciones. El empleo otorga un
sentido de identidad y dignidad, pero tambin respeto por
los valores y las normas sociales. De este modo, aumenta
la cohesin social, se restablece la confianza en las instituciones y los sistemas polticos y se genera un vehculo
importante para el intercambio de ideas y opiniones entre
generaciones en el lugar de trabajo.
La programacin del PNUD sobre empleo juvenil se
concentra en factores que afectan la oferta y la demanda
laboral y tambin en el entorno normativo favorable
para la creacin de empleos para los jvenes y mejoras
en la calidad general del empleo (la creacin de trabajos
decentes para hombres y mujeres).
Puntos de entrada estratgicos para promover

el empoderamiento econmico de los jvenes
a) Desde la perspectiva de la demanda por trabajo:
Respaldar el acceso de los jvenes a financiacin,

mercados y otros recursos que aumentarn su
competitividad y capacidades productivas. Esto
incluir tambin la formacin de capacidades y la
creacin de servicios comerciales o incubadoras
de negocios. Se pondr atencin especial en las
jvenes emprendedoras y los jvenes con discapacidades44 (Productos 1.1, 4.1).
Apoyar los emprendimientos45 sociales formando
capacidades en los jvenes para ayudar a las comunidades, resolver problemas sociales, aumentar el
empleo juvenil, reducir la pobreza y devolver dividendos a la comunidad (Productos 1.1, 1.2, 4.1).
Trabajar con los sectores pblico y privado para
fomentar las oportunidades de empleo para
los jvenes a travs de programas de pasantas
y prcticas e incentivos para que empleadores
pblicos y privados contraten a jvenes o sus
servicios (Productos 1.1, 1.2, 4.1, 4.3).
Trabajar con gobiernos en contextos de crisis
y post-crisis para disear, implementar y hacer
seguimiento de planes de empleo pblicos destinados a jvenes como una forma de garantizar
los medios de sustento y la reintegracin; incluir
a personas jvenes en los esfuerzos de consolidacin de la paz y reducir el riesgo de que los jvenes
desempleados se unan o vuelvan a unirse a grupos
delictuales y/o armados (Producto 6.1).
b) Desde la perspectiva de la oferta laboral:
Trabajar para aumentar la empleabilidad de

jvenes a travs del desarrollo de competencias, capacidades y conocimientos, adems de la
promocin de modos de educacin informales.
Este tipo de iniciativas busca respaldar la capacitacin de jvenes con pocas competencias y
desfavorecidos en un esfuerzo por actualizar sus
conocimientos para que tengan ms posibilidades
44 En relacin con los mercados laborales, los jvenes pueden ser
desfavorecidos respecto de sus discapacidades, etnia o situacin
minoritaria o ubicacin.
45 Las empresas sociales funcionan como las otras empresas
comerciales en trminos econmicos y financieros, pero las
ganancias y/o dividendos regresan a la comunidad.
27
de encontrar empleo en sectores ms productivos,

incluida la economa verde (Productos 1.1, 4.1, 4.3).
Promover los planes de trabajo en pasantas,

prcticas y voluntariado en apoyo de la transicin
de los jvenes desde la escuela al trabajo o su reintegracin al mercado laboral despus de intervalos prolongados de desempleo y como medio
para adquirir competencias (Producto 1.1).
Abordar la falta de competencias a travs del
apoyo a centros de trabajo y sistemas de informacin sobre el mercado laboral. Tambin se harn
esfuerzos para lograr mayor coordinacin entre
empresas, encargados de formular polticas y organismos de educacin y capacitacin profesional
en el diseo de un currculo basado en evaluaciones y proyecciones del mercado laboral. Otros

esfuerzos se orientarn a fortalecer los sistemas
de informacin laboral y lograr que los datos del
mercado laboral estn fcilmente a disposicin de
los jvenes (Productos 1.1, 4.3).
c) Desde la perspectiva del entorno normativo:
Apoyar el desarrollo y la implementacin de

marcos institucionales y de polticas que favorezcan el emprendimiento y el empleo juvenil. Se
pondr atencin especial en las barreras estructurales que enfrentan las mujeres jvenes y otros
grupos de jvenes con discapacidades en el
mercado laboral (Productos 1.2, 4.1, 4.2, 4.3).
R e c ua d r o 5 : D o s i n i c i at i va s r e g i o n a l e s qu e p r o m u e v e n e l e m p l e o ju v e n i l
Los enfoques holsticos hacia el empleo juvenil son el sello de un programa regional en frica Subsahariana que no solo busca
trabajo sino adems cohesin social. YERP, el Programa Regional para la Cohesin Social y el Empleo Juvenil en frica Subsahariana, intenta lograr que el empleo sea un elemento central de las polticas de crecimiento econmico al aumentar la demanda
por mano de obra, fomentar el emprendimiento y la creacin de trabajo y promover la educacin y la capacitacin profesional.
Al mismo tiempo, YERP apoya la entrega de informacin sobre mercados laborales para influir en las leyes y facilita estrategias
de cohesin social y trabajo decente.
El programa ha alcanzado resultados importantes:
Estableci asociaciones estratgicas con la Unin Africana y ECOWAS para apoyar la armonizacin de marcos legales y

estrategias que puedan facilitar la integracin regional, adems de garantizar vnculos entre creacin de empleo, seguridad
alimentaria, paz y desarrollo inclusivo,
Cre una Comisin Nacional de la Juventud en Sierra Leona y ofreci capacitacin a 400 agricultores jvenes en desarrollo
comercial agrcola y a 300 jvenes en habilidades para la vida, como pensamiento crtico, gestin de conflictos y liderazgo,
Fortaleci la capacidad del Ministerio de la Juventud en Senegal, junto con dos instituciones que promueven el empleo
juvenil (Agence Nationale pour lemploi des Jeunes, FondsNational pour la Promotion de la Jeunesse) para la gestin basada en
resultados y la implementacin de programas de empleo juvenil,
Ofreci capacitacin a ms de 125 funcionarios de instituciones dedicadas al empleo y a las estadsticas a fin de fortalecer el
Sistema Nacional de Informacin sobre el Mercado Laboral en Cote dIvoire, Guinea y Guinea Bissau,
Institucionaliz los enfoques de la cadena de valor y una estrategia para generar puestos de trabajo en el marco del
programa actual de empleo juvenil en Kenya, con el firme compromiso del gobierno para la promocin del empleo verde y
la adquisicin de 128 invernaderos para aumentar la empleabilidad de los jvenes.
El segundo ejemplo es Youth-IN o Youth Innovation: A Caribbean Network for Youth Development (Innovacin juvenil: Red de
Desarrollo Juvenil del Caribe), un proyecto orientado al emprendimiento en el Caribe. Con esta iniciativa, ms de 1.700 jvenes
han aprendido a iniciar y llevar un negocio a travs de capacitacin en emprendimiento en laboratorios de negocios y seminarios en lnea. Asociados regionales y nacionales trabajan con Youth-IN para facilitar los programas de capacitacin. La Secretara
de la CARICOM est probando en forma experimental la Iniciativa Creativity for Employment and Business Opportunity (CeBo o
Creatividad en el empleo y en las oportunidades comerciales), que busca motivar la accin emprendedora entre los jvenes en
las Bahamas, Belice, Dominica, Jamaica y Saint Kitts y Nevis.
Youth-IN fue el anfitrin del Desafo de Innovacin del Caribe 2013, una competencia y un acelerador para iniciar negocios para
jvenes emprendedores en los Estados miembros de la CARICOM y ahora est creando un sistema de apoyo para sus actividades en curso.a La competencia incorpor un eco-desafo para incentivar a los jvenes empresarios en cuanto a la conservacin y proteccin del medioambiente. Youth-IN est trabajando adems con Young Americas Business Trust (YaBt) en un ejercicio
de mapeo que evaluar los programas empresariales actuales en toda la CARICOM y ofrecer una plataforma basada en pruebas
para las intervenciones nacionales.
a) www.youthin-cic.net/about
28
Continuar ofreciendo apoyo normativo para la

elaboracin de estrategias nacionales que den
prioridad a la generacin de empleo juvenil, en
particular para mujeres y grupos desfavorecidos,
y que consideren presupuestos dedicados a los
jvenes (Productos 1.1, 4.3, 7.3).
de la Juventud
Mayor compromiso cvico y

participacin de los jvenes en
la toma de decisiones, la vida
poltica y las instituciones pblicas
Promover la inversin en sectores con potencial de

crecimiento en cuanto al empleo juvenil, como es
el caso del sector de servicios (por ejemplo, turismo
o servicios basados en las TIC); incluir medidas para
apoyar la creacin de organismos de desarrollo
econmico regional y local que incorporen iniciativas especficas para los jvenes (Producto 1.1).
Referencias al Resultado 2 del Plan Estratgico del

PNUD: las expectativas de los ciudadanos en cuanto
a voz, desarrollo, estado de derecho y rendicin de
cuentas se satisfacen a travs de sistemas ms firmes
de gobernanza democrtica; Resultado 3: los pases
cuentan con instituciones fortalecidas para que
poco a poco ofrezcan acceso universal a servicios
bsicos; Resultado 4: se logran avances ms rpidos
en la reduccin de las desigualdades de gnero y
la promocin del empoderamiento de la mujer y
Resultado 7: los debates y acciones sobre desarrollo
en todos los niveles dan prioridad a la pobreza, la
desigualdad y la exclusin, en forma congruente con
nuestros principios de compromiso.
El PNUD colaborar todo lo posible con la OIT y otras

agencias y asociados de Naciones Unidas que trabajan en
el mbito de la juventud aprovechando la experiencia de
cada entidad. Esto ayudar a garantizar un enfoque cohesionado e integral hacia el empoderamiento econmico
de los jvenes.
El Resultado 2 de la Estrategia para la Juventud reconoce

la necesidad de apoyar a hombres y mujeres jvenes para
que comprendan sus derechos y los canales a travs de
los cuales pueden ejercer sus derechos civiles y polticos
y contribuir en los procesos de toma de decisiones que
tienen un impacto en su vida.
Jvenes tunecinas votan por los temas que formarn la base de la

estrategia nacional para la juventud.
Puntos de entrada estratgicos para promover el

empoderamiento cvico y poltico de los jvenes
NDI/Angela Short
(a) Fortalecer la participacin poltica de la juventud

en instituciones, plataformas y procesos polticos
formales (por ejemplo, elecciones, procesos constitucionales, partidos polticos, parlamentos) con el fin de
asegurar que ms jvenes estn en posicin de ejercer
esferas de influencia en los procesos formales de toma
de decisiones y formulacin de polticas.
A nivel del gobier no loc al: promover ejercicios de planificacin del desarrollo comunitarios y
adecuados para los jvenes de una manera participativa e inclusiva (es decir, consejos asesores
para jvenes) (Productos 2.4, 3.2).
A nivel n acion al: empoderar a los jvenes para

que trabajen en forma eficaz en y con las instituciones polticas y se comprometan en procesos
polticos; apoyar plataformas formales e informales
que faciliten el dilogo entre jvenes y lderes
polticos
(creacin de consejos/parlamentos
29
NV/PNUD BRASIL/Flavio Lopes
Consulta con jvenes de los pueblos guaran, kaiow y terena en

Panambizio, Mato Grosso.
juveniles nacionales permanentes); apoyar el desarrollo de un consejo estudiantil entre universidades

y entre partidos polticos y/o redes paralelas de
consejos juveniles locales, para analizar polticas
comunes y declaraciones sobre la participacin
juvenil y establecer vnculos con partidos polticos,
adems de desarrollar habilidades de jvenes
lderes y activistas polticos; ofrecer un foro para
promover el dilogo para la articulacin del apoyo
a polticas y declaraciones comunes, para garantizar la presencia adecuada de representantes de la
juventud en los organismos nacionales de coordinacin y seguimiento de las polticas para los jvenes
que comprenden al gobierno y a otros grupos de
interesados46 (el consejo juvenil en el parlamento y
las ramas juveniles de los partidos polticos tambin
podran ser vehculos importantes para canalizar
la accin colectiva de los jvenes dentro y a travs
de los partidos polticos); promover campaas de
promocin de jvenes para elecciones sin violencia;
apoyar programas de pasantas y fomentar la
colaboracin entre universidades e instituciones
polticas (Productos 2.1, 2.4, 4.3, 4.4).
los jvenes deberan seguir participando en procesos y conferencias de Naciones

Unidas para garantizar su aporte y opinin en
las consultas sobre toma de decisiones, e n l a
implementacin y en la rendicin de cuentas. En
particular, se debera invitar y apoyar a los jvenes
para que participen en consultas post-2015 y
se deberan hacer ms esfuerzos para definir
objetivos e indicadores sobre la participacin
juvenil en todos los niveles (Producto7.1).
A n ivel global,
46 Informe sobre el Desarrollo Humano en Somalia 2012, p.132.
30
Identificar cuellos de botella culturales, sociales

e institucionales que impiden la participacin de
los jvenes en plataformas formales de toma de
decisiones y analizar enfoques para mitigar estos
cuellos de botella (Productos 2.1, 2.3, 4.3, 4.4).
(b) Promover la conciencia cvica y el voluntariado en la
programacin como medio para facilitar la participacin ms inclusiva de los jvenes. Esto incluye profundizar la comprensin de la disposicin de los jvenes
hacia el compromiso cvico y el activismo juvenil, los
grados de compromiso a travs de estructuras polticas
formales e informales y las razones por las que los
jvenes no hacen la transicin desde el compromiso
cvico hacia el compromiso con la poltica y las estructuras polticas formales (Producto 2.4).
(c) Promover el acceso y la preparacin de los jvenes
para la administracin pblica y fortalecer la confianza
y la participacin en las instituciones pblicas (nivel
nacional y subnacional), incluso en cargos de nivel
medio y superior (Productos 2.1, 4.1, 4.3, 4.4).
(d) Apoyar iniciativas orientadas a la transparencia y la
rendicin de cuentas del gobierno, con atencin en
mitigar la corrupcin, implementar auditoras sociales
y mejorar la rendicin de cuentas del gobierno para la
prestacin de servicios pblicos (Productos 2.2, 2.4).
(e) Apoyar la sensibilizacin y la promocin de los
derechos humanos de los jvenes, la implementacin
de los instrumentos existentes sobre los derechos
humanos y la promocin del acceso a informacin
(Producto 2.3, 4.3).
(f) Promover entornos normativos y legislativos favorables para la respuesta ante el VIH que fomenten los
derechos humanos de los jvenes afectados por el
virus, empoderen a las mujeres jvenes y a las poblaciones en mayor riesgo y luchen contra la violencia de
gnero (Producto 3.3).
(g) A travs de un Anlisis del Contexto Institucional47
personalizado, comprender mejor las capacidades de
los grupos de interesados (por ejemplo, responsables
de la formulacin de polticas, acadmicos, organizaciones de la sociedad civil, medios de comunicacin
masiva y sector privado) para establecer mecanismos
47 Nota orientativa del PNUD: Institutional and Context Analysis,
septiembre de 2012. La nota articula un enfoque de la economa
poltica hacia el anlisis de cmo interactan diferentes actores
(incluidos los jvenes) dentro de un contexto de desarrollo para
dar forma a la probabilidad de xito o fracaso de un programa.
R e c ua d r o 6 : H e r r a m i e n ta s pa r a e l a b o r a r
p o l t i c a s ju v e n i l e s s o b r e l a b a s e d e p r u e b a s
La promocin de derechos sobre la base de pruebas para una poltica juvenil exige contar con buenos datos. Uno de los recursos para
conocer los aspectos analticos de los jvenes es un Informe Nacional sobre el Desarrollo Humano (INDH) centrado en la juventud.
El PNUD public su primer Informe sobre Desarrollo Humano en el ao 1990. Desde 1998, el PNUD contribuye a la elaboracin de
versiones especficas en cada pas centradas en el tema de la juventud. Se han creado ms de 20 informes nacionales, los ltimos en
Egipto, Guatemala, Nicaragua, Qatar y Somalia, ms un informe subregional que cubre el Caribe y el Cono Sur en Amrica Latina.
Los INDH sobre la Juventud se usan como instrumentos tanto para la promocin de intereses como para la elaboracin de
polticas, ya que el proceso de produccin compromete a todos los grupos interesados pertinentes en el pas adems del grupo
destinatario.a Los INDH sobre la Juventud se basan en procesos participativos; pretenden involucrar a organizaciones juveniles
y se forman a travs de encuestas a los grupos destinatarios, consultas o grupos dirigidos de discusin. Entregan un anlisis
detallado de la situacin de los jvenes en el pas y tambin de las barreras y oportunidades existentes, ofreciendo orientacin en
los programas del PNUD y en la elaboracin de polticas juveniles.
Varios INDH han sido pioneros en ndices sobre la juventud con el objetivo de medir los avances en esta materia. Un ndice se
puede usar como referencia para hacer un seguimiento del impacto de las intervenciones de los programas en el bienestar y el
empoderamiento de los jvenes y en la variedad de barreras que enfrentan, segn sea su construccin. Un ndice es una herramienta de comunicacin til que puede generar conciencia sobre algunos problemas y estimular un debate en un pas o regin.
Egipto propuso un ndice de Bienestar Juvenil, que mide varias dimensiones de avance, como educacin, empleo, pobreza,
seguridad, aspectos relacionados con el gnero, participacin, acceso a las TIC, etc.b Kenya construy un ndice sobre Desarrollo
Juvenil sobre la base del ndice de Desarrollo Humano pero ajustado a su definicin de juventud.c Somalia present un ndice de
Frustracin Juvenil que incluye aspectos sociales como falta de apoyo familiar, drogadiccin o sentimientos de humillacin y reuni
estos datos por primera vez a travs de una encuesta.d Se cre un ndice de Expectativas de los Jvenes para la Encuesta Juvenil
Iberoamericana a fin de medir las expectativas positivas o negativas para el futuro en cada uno de los 20 pases evaluados.e
Sigue habiendo desafos una vez que se desglosan los datos sobre los jvenes segn sexo o grupo etario. Sin embargo, los INDH
han logrado innovar en cuanto a la medicin del desarrollo humano. Elaborar y establecer un ndice sobre la juventud puede
servir para diversos propsitos; lo pueden usar las oficinas nacionales de estadsticas, mejorar el seguimiento de los avances de
los programas y ser un punto de partida para implementar futuros programas para la juventud.
a) Nota orientativa del INDH, PNUD, 2013. b) Informe sobre Desarrollo Humano de Egipto, 2012. c) Informe sobre Desarrollo Humano de Kenya, 2009. d)
Informe sobre el Desarrollo Humano de Somalia, 2012. e) Primera encuesta iberoamericana para jvenes, julio de 2013.
y polticas inclusivas que respalden el compromiso

cvico de los jvenes (Producto2.4).
(h) Apoyar la reforma legal para eliminar la discriminacin
contra los segmentos marginados de la poblacin,
promover el acceso a justicia y seguridad, adems de
apoyar un marco legal amigable con los jvenes que
incluya un compromiso para que ellos participen en
la poltica y la toma de decisiones. El PNUD trabajar
con las instituciones nacionales de justicia,
como proveedores de asistencia legal, escuelas
de Derecho, polica y organismos policiales en
general, autoridades del ministerio pblico y el poder
judicial, para fortalecer la participacin de los jvenes
en las medidas de estas instituciones y tambin para
abordar el mayor acceso a la justicia de parte de los
jvenes. Tambin lo har con el gobierno nacional y
los parlamentarios, las organizaciones de la sociedad
civil y otros proveedores de asistencia legal para
revisar y analizar los marcos legales correspondientes
a los jvenes y su participacin e identificar y abordar
barreras legales especficas al contexto que impiden

su participacin (por ejemplo, barreras para la inscripcin y financiacin de organizaciones lideradas por
jvenes) (Productos 2.4, 2.6, 3.4, 3.5, 4.2, 4.4).
(i) Apoyar el fortalecimiento de estructuras de redes y de
gobernanza de las organizaciones juveniles a nivel de
base (Producto2.4).
(j) Analizar la funcin de los medios de comunicacin
sociales y las TIC para facilitar el acceso a informacin
y fomentar la participacin poltica, en particular en el
caso de las voces de los jvenes con antecedentes de
marginalidad48; analizar formas de mitigar la brecha
digital y promover enfoques ms inclusivos hacia
la divulgacin, el intercambio y la interconexin de
informacin (Producto 2.4).
48 www.juventudconvoz.org es una plataforma en lnea creada
por la Direccin Regional del PNUD para Amrica Latina y el
Caribe cuyo objetivo es el debate y el intercambio regional de
ideas para fortalecer las capacidades organizativas individuales y
juveniles y as influir en las polticas pblicas.
31
(k) Con respecto a la poltica nacional sobre la juventud,

el PNUD apoyar procesos para la revisin o implementacin de las polticas sobre jvenes, promover
la elaboracin de presupuestos que incluyan a los
jvenes en la implementacin de polticas, continuar
apoyando el desarrollo de instrumentos basados en
pruebas, como los ndices de participacin poltica
de los jvenes y el Informe Nacional sobre Desarrollo
Humano relativo a la Juventud para nutrir la poltica
sobre el tema (Productos 2.4, 4.3, 7.3).
(l) Debido a los avances en las TIC y el surgimiento de
macrodatos, el PNUD tambin explorar enfoques
y tecnologas innovadoras para comprometer a los
jvenes en la recopilacin y el anlisis de datos, la toma
de decisiones y el seguimiento de las polticas pblicas
y las iniciativas para la juventud49 (Producto 7.6).
El PNUD buscar asociaciones con organizaciones de la
sociedad civil (OSC), instituciones de educacin y medios
de comunicacin sociales para fomentar la participacin permanente de los jvenes y la educacin cvica en
escuelas, universidades y en marcos de educacin formal
externos; disear programas de capacitacin como incubadoras para nuevos proyectos; apoyar el desarrollo
comunitario liderado por jvenes y el voluntariado en
organizaciones; ofrecer apoyo flexible a proyectos innovadores y a pequea escala creados por jvenes y ofrecer
formacin de capacidades a los miembros jvenes de
partidos polticos en un contexto multipartidario. Durante
los perodos electorales, el PNUD podra asociarse con organismos electorales y OSC para garantizar la participacin
juvenil en todas las fases de las campaas de educacin
para votantes e incluir a jvenes como observadores electorales. Durante los perodos posteriores a las elecciones, el
PNUD incentivar a los parlamentos, el gobierno y las OSC
de defensa y promocin de derechos para que hagan or la
voz de los jvenes en el parlamento y el gobierno, faciliten
la creacin de parlamentos y/o consejos juveniles nacionales, promuevan las organizaciones de jvenes, inviten a
grupos de jvenes a visitar el parlamento nacional, inicien
planes de pasantas y prcticas para estudiantes en parlamentos, instituciones legislativas y judiciales y en la administracin pblica, inicien y apoyen los consejos juveniles a
nivel local, y capaciten y respalden a los miembros jvenes
del parlamento.
49 Documento de debate del PNUD: Innovaciones en los resultados
de seguimiento y evaluacin, noviembre de 2013.
32
para la Juventud
Fortalecimiento de la participacin
de los jvenes en la construccin
de resiliencia
Referencias al Resultado 2 del Plan Estratgico del
PNUD: las expectativas de los ciudadanos en cuanto
a voz, desarrollo, estado de derecho y rendicin de
cuentas se satisfacen a travs de sistemas ms firmes
de gobernanza democrtica; Resultado 4: se logran
avances ms rpidos en la reduccin de las desigualdades de gnero y la promocin del empoderamiento
de la mujer; Resultado 5: los pases son capaces de
reducir la probabilidad de conflictos y el riesgo de
desastres naturales, incluso del cambio climtico y
Resultado 6: se logra la recuperacin temprana y el
regreso rpido a las vas hacia el desarrollo sostenible
en situaciones post conflicto y post desastre.
La recuperacin temprana y el regreso al desarrollo sostenible en situaciones post conflicto y post desastre deberan
iniciarse lo antes posible.
Puntos de entrada estratgicos para movilizar y

empoderar a los jvenes como agentes positivos
de cambio en sus comunidades, en particular en
contextos post crisis y desastres naturales
(a) Apoyar la estabilizacin de los medios de sustento
de mujeres y hombres jvenes lo antes posible en
situaciones de crisis como una pieza importante para
construir resiliencia y propiciar la cohesin social. Los
puntos de entrada incluyen empleo de emergencia
y emprendimiento (ver tambin el Resultado 1 de la
Estrategia para la Juventud) y recuperacin de activos
fundamentales para los medios de sustento, como el
desarrollo de competencias y el acceso a financiacin.
Ofrecer a los jvenes en riesgo de (re)unirse a grupos
armados o criminales oportunidades alternativas/
diversificadas de obtener un sustento a modo de
prevencin del conflicto. Comprometer a los jvenes
en esfuerzos de recuperacin (por ejemplo, recuperacin de infraestructura social y socioeconmica de la
comunidad) para respaldar una imagen ms positiva
de los jvenes en riesgo en los esfuerzos de reintegracin (Productos 6.1, 6.2, 6.4).
(b) Movilizar a los jvenes en la preparacin ante
desastres, educacin y esfuerzos post desastre,
en particular aquellos destinados a la creacin de
Recuadro 7: Yemen usa una herramienta 3x6 para aumentar el empleo juvenil
Basados el xito en Burundi despus del conflicto, el Gobierno de Yemen adopt el enfoque 3x6 para llevar la innovacin al
empleo juvenil basado en los ahorros. Son tres fases que promueven la inclusin, el sentido de pertenencia y la sostenibilidad,
con seis actividades clave. El enfoque 3x6 est diseado para crear condiciones para que hombres y mujeres afectados por el
conflicto hagan la transicin desde empleos de emergencia hacia el desarrollo sostenible, comenzando con efectivo para trabajar,
la creacin de ahorros, la planificacin de actividades, la investigacin sobre la sostenibilidad, la asignacin de donaciones y la
implementacin de un pequeo negocio con mentores. Tambin crea condiciones para que los beneficiarios de proyectos tomen
el control sobre sus propios procesos de desarrollo y sus resultados.
El enfoque fue adoptado en el Plan de Accin sobre Empleo Juvenil del pas, aprobado por el Consejo de Ministros y Amigos de
Yemen en septiembre de 2013 y considerado prioridad para la implementacin inmediata segn el acuerdo de transicin o MAF
(Marco para la Rendicin Mutua de Cuentas, Prioridad 9: empleo juvenil). La iniciativa ya est reduciendo la probabilidad de que
los jvenes se unan al conflicto armado y aumenta su compromiso positivo en la transicin social y econmica. Con un presupuesto total de US$10.514.000 durante dos aos, despus de un piloto exitoso (2012-2013), el proyecto de Empoderamiento
Econmico de los Jvenes (YEEP II) est llegando a 8.000 jvenes vulnerables para empoderarlos econmicamente a travs de
la creacin de oportunidades laborales. El Proyecto busca apoyar al Gobierno y al pueblo de Yemen para abordar el desempleo
juvenil como una de las races del conflicto de 2011.
El apoyo del PNUD a la implementacin de este plan incluye la instalacin de personal en la Oficina del Primer Ministro y el
Ministerio de Planificacin y Cooperacin Internacional. El PNUD de Yemen trabaja tanto hacia arriba a nivel normativo apoyando
este plan nacional de empleo para jvenes, como hacia abajo con la implementacin del enfoque 3x6, ambas medidas vinculadas
entre s en la perspectiva del pleno sentido de pertenencia nacional y economas de escala.
Para mayor informacin, visite el sitio web del PNUD en Yemen: www.UNDP.org/content/yemen/en/home/library/
poverty/3x6-approach-for-youth-economic-empowerment-project/
empleos de emergencia, recuperacin de infraestructura comunitaria y gobernanza local. Identificar

capacidades locales, comprometerse con ellas y aprovecharlas, reconociendo la contribucin y el potencial
de los jvenes en la respuesta ante emergencias, la
renovacin de la comunidad, la reconstruccin y el
desarrollo, en particular en lugares ambientalmente
vulnerables. Comprometer a los jvenes como administradores de los recursos naturales en las economas
rurales. Apoyar acciones de adaptacin y mitigacin
y mejorar la participacin eficaz de los jvenes en
procesos de toma de decisiones sobre polticas para
el cambio climtico, brindando perspectivas y soluciones innovadoras (Productos 1.1, 5.2, 6.1, 6.2).
foto onu/Isaac Billy
(c) Movilizar a los jvenes para que se comprometan en

la consolidacin de la paz, lideren transiciones no
violentas y usen tecnologas nuevas para movilizar
a las comunidades y a la sociedad y as provocar
cambios. Empoderar a personas o grupos para que
adquieran una nueva conciencia y comprensin
sobre las metas, las alternativas, las competencias,
los recursos y los canales para la toma de decisiones,
lo que les permite usar esta nueva informacin en
Guardia de honor de las Fuerzas de Paz de Rwanda
33
PNUD/FONDO PARA EL LOGRO DE LOS ODM
Jvenes nicaragenses participan en un programa de conservacin de la biodiversidad que tambin aborda los
medios de sustento y el acceso a agua limpia, dando prioridad a la educacin y a estrategias de gestin de riesgos.
actividades de mediacin y negociaciones50. El PNUD

apoyar iniciativas que trabajen con los jvenes para
formar sus visiones para sus pases, fortaleciendo sus
capacidades para la consolidacin de la paz a travs
de capacitacin basada en competencias especficas y aptitudes interpersonales, capacitacin que
les permitir hacer contribuciones positivas para
minimizar los factores que colaboran con la violencia,
aumentar la seguridad global y prevenir un mayor
conflicto armado (Productos 5.5, 5.6, 6.2, 6.4).
(d) Apoyar a los jvenes y a las organizaciones juveniles
para que cumplan una funcin clave en ayudar a
restablecer relaciones, incluido un contrato social
50 Adaptado del Informe sobre Desarrollo

Humano de Nepal, 2004, p.10.
34
renovado entre el Estado y sus ciudadanos (construccin de Estado), abordando las causas de raz de
la violencia, la exclusin y el conflicto para evitar que
vuelvan a ocurrir (Productos 2.4, 5.6, 6.2, 6.4).
(a) Analizar y apoyar estrategias de resiliencia sensibles

al gnero y de reduccin de la violencia, en particular
en contextos de conflicto, post-conflicto, militarizacin y crisis humanitarias. Esto involucrar la transformacin de las normas de la sociedad y cambios en
los patrones de sexualidad que generan violencia, es
decir violencia de gnero, violencia sexual y la reivindicacin violenta de los roles masculinos y la masculinidad (Productos 4.2, 6.2, 6.4).
La gran cantidad de actividades propuestas en la

Estrategia para la Juventud del PNUD se llevarn
a cabo a travs de varios procesos. El trabajo hacia
los tres resultados principales de la estrategia se
profundizar con un enfoque cudruple.
A. Apoyar el desarrollo de capacidades de los jvenes y las

organizaciones de la juventud
Una accin fundamental ser invertir en la
capacidad de los jvenes y las organizaciones
de la juventud, dotndolos para que puedan
comprometerse con eficacia en los procesos de
desarrollo locales y nacionales, como promotores de la rendicin social de cuentas y de
soluciones innovadoras para el desarrollo. Al
trabajar con organizaciones de la juventud, el
objetivo de las intervenciones del PNUD ser
apoyar la evaluacin de capacidades, fortalecer
las capacidades de las organizaciones para la
promocin de intereses y el establecimiento de
redes y desarrollar capacidades institucionales
(por ejemplo, procesos de toma de decisiones,
Una accin
fundamental
ser invertir en
la capacidad de
los jvenes y las
organizaciones
de la juventud,
dotndolos para
que puedan
comprometerse
con eficacia en
los procesos de
desarrollo locales
y nacionales,
como promotores
de la rendicin
social de cuentas
y de soluciones
innovadoras para
el desarrollo.
grado de participacin, conocimiento y transparencia, rendicin de cuentas, liderazgo, vnculos

y coordinacin de las organizaciones, capacidad
de manejo de conflictos).
2. Capacidad de liderazgo juvenil

El siguiente escaln del desarrollo de capacidades de los jvenes y las organizaciones
juveniles se centrar en el desarrollo del
liderazgo, que involucra capacitacin en temas
como negociaciones, mediacin y promocin de
intereses para una articulacin ms slida de las
polticas y declaraciones sobre los jvenes. Ser
importante promover la cooperacin Sur-Sur
y triangular para el intercambio de prcticas
de liderazgo juvenil, por ejemplo, a travs de
plataformas electrnicas, foros, campamentos
de innovacin y liderazgo o programas de intercambio de jvenes lderes. Convocar a foros
locales, nacionales, regionales e internacionales
para la juventud sobre diversos temas del desarrollo tambin fortalecer las competencias de
liderazgo de los jvenes y contribuir al desarrollo de un nuevo cuadro de jvenes lderes.
Central en este trabajo es la participacin de
jvenes de comunidades marginadas con
atencin especfica en la igualdad de gnero.
Monitora de capacitacin
del Movimiento por los
Derechos de la Mujer de
Fiji firma la campaa
mundial #TimeToAct en
Ciudad Suva.
MOVIMIENTO PRO DERECHO DE LAS MUJERES DE FIJI
IV. UN ENFOQUE
CUDRUPLE PARA
LOGRAR RESULTADOS
35
A travs del proceso de comprometer a los

jvenes y a las organizaciones de jvenes en el
desarrollo de liderazgo, el PNUD obtendr una
comprensin informada de la verdadera esfera
de influencia adems de la correlacin entre
liderazgo juvenil, la participacin en la elaboracin de polticas y programas y la participacin
en organismos locales, nacionales, regionales y
globales encargados de la toma de decisiones.
2. Entorno propicio
Un entorno propicio es fundamental ya que la
naturaleza de la dinmica y las experiencias
entre organizaciones juveniles, organizaciones
de la sociedad civil y el gobierno es diversa y
depende en gran medida de la naturaleza del
Estado y de las caractersticas de la gobernanza.
En este sentido, el PNUD apoyar el fortalecimiento de capacidades dentro de los gobiernos
(lo que incluye pero no se limita a ministerios de
la juventud y consejos superiores de la juventud)
R e c ua d r o 8 : Ap oya r
e l l i d e r a zg o ju v e n i l
A s i a: Con el fin de crear una masa crtica de liderazgo para la buena
gobernanza, un proyecto en Asia invirti en agentes de cambio clave
con una esfera de influencia en los resultados de gobernanza. Reconociendo a los jvenes como interesados clave en la agenda de desarrollo
nacional y global, el Centro Regional de Asia y el Pacfico del PNUD
en Bangkok implement la iniciativa Lderes Jvenes de Asia para la
Gobernanza (AYLG) desde 2005 hasta 2009. Los cursos de capacitacin
involucraron a jvenes lderes entre los 25 y los 35 aos de edad que
trabajaban en el gobierno o en reas de liderazgo en buena gobernanza.
El proyecto se asoci con LEAD International, una organizacin no
gubernamental internacional, para producir un conjunto personalizado
de recursos para el liderazgo, celebrar cinco cursos de liderazgo nacionales y dos subnacionales, capacitar a 29 capacitadores en liderazgo
y graduar a 187 Becarios en Liderazgo. Posteriormente, grupos interesados y beneficiarios replicaron muchas de las tcnicas y adaptaron los
enfoques a sus propios pases en el idioma local.
A m r i c a L atina y el C aribe: La iniciativa Nuevos Liderazgos Jvenes
es implementada por el fondo fiduciario Espaa-PNUD y la DRALC desde
2009, con el objetivo de contribuir a fortalecer el liderazgo poltico y
social de los jvenes de pueblos indgenas (en la ltima etapa tambin
se incluy a los afrodescendientes) y sus organizaciones. La iniciativa
Nuevos Liderazgos Jvenes organiz siete seminarios a nivel nacional
y dos dilogos a nivel regional. La capacitacin en los eventos alcanz
a 661 lderes indgenas jvenes de cinco pases: Colombia, Ecuador,
Guatemala, Mxico y Paraguay.
36
adems de los organismos descentralizados

que respaldan el compromiso y la participacin
juvenil. Se incentivar enrgicamente la capacitacin entre pares.
Al trabajar con la juventud y con grupos juveniles
en el contexto de desarrollo de capacidades y
liderazgo, el PNUD seguir trabajando estrechamente con los gobiernos locales y nacionales y los
grupos de la sociedad civil a fin de crear y nutrir
las plataformas apropiadas para que hombres y
mujeres jvenes tengan espacio para expresarse, para ser escuchados y para tener la oportunidad de contribuir de manera significativa.
B. Involucrar a travs de la
extensin, la promocin de
intereses y la integracin de
los temas de la juventud en
todas las esferas de la planificacin del desarrollo
En pases o contextos en los que no existen
sistemas/redes para el intercambio y divulgacin de informacin para los jvenes o donde
estos son dbiles, la inversin en la elaboracin e
implementacin de este tipo de mecanismos en
colaboracin con actores estatales y no estatales
debe ser una prioridad. Las asociaciones
ayudarn a idear medios y canales adecuados
de comunicacin y divulgacin de informacin que almacenarn, mantendrn y crearn
inters y participacin de parte los jvenes en la
planificacin y las soluciones para el desarrollo
humano sostenible. Los mecanismos de informacin para la juventud considerarn la diversidad de actores y su acceso a herramientas de
comunicacin, tecnologa de la informacin y
medios de comunicacin social. Se considerarn
especialmente los grupos de jvenes excluidos
del conocimiento digital, como aquellos que
viven en zonas rurales y en reas en conflicto,
quienes viven con discapacidades y los analfabetos. La identificacin de Jvenes Embajadores
de Buena Voluntad que sean figuras destacadas
en el contexto nacional, regional o global podra
apoyar este esfuerzo para comprometer a los
que no tienen acceso a las TIC, en especial si
se puede canalizar informacin a travs de los
deportes, la msica, las artes y la cultura.
Foto ONU/Rick Bajornas
Integrar las perspectivas de los jvenes y

los temas relacionados con la juventud en
los procesos de planificacin del desarrollo
implicar trabajar con una variedad de actores
gubernamentales y no gubernamentales y otros
actores en el terreno del desarrollo. La identificacin de puntos de entrada para la promocin
y la integracin de jvenes en los procesos de
elaboracin de polticas, elaboracin de presupuestos e implementacin a nivel nacional,
sectorial y subnacional se avizora como un
proceso de muchos aos y con muchos grupos
interesados destinado a abordar y a cambiar
en muchos casos la propia naturaleza de las
normas y prcticas para la toma de decisiones
de un pas. El PNUD trabajar con profesionales
y defensores de la integracin de la juventud
en la planificacin para el desarrollo con el fi de
apoyar el compromiso de hombres y mujeres
jvenes en planificacin y diseo, implementacin, medicin y participacin junto con los
gobiernos en polticas y programas que contribuyan a la planificacin, las soluciones y la innovacin del desarrollo humano sostenible.
El PNUD tiene la ventaja exclusiva de infundir
las voces de la juventud y garantizar la inclusin
de los temas relacionados con la juventud en
las reas prioritarias del desarrollo, como son la

reduccin de la pobreza, la gobernanza democrtica, crisis y recuperacin, medioambiente
y energa, salud y VIH y empoderamiento de la
mujer como un modelo para lograr el compromiso eficaz de los jvenes. En el paradigma
post-2015, el PNUD contribuir a integrar a la
juventud en todas las reas pertinentes y la participacin en consultas nacionales y en conversaciones globales. Adems, en etapas posteriores,
el PNUD contribuir entregando pruebas e
informacin sobre el desarrollo de indicadores y
objetivos pertinentes a la juventud.
Ceremonia de cierre de
las celebraciones del Ao
de la Juventud de la ONU
destac el rol que juegan
nias y jovencitas en la
promocin del dilogo y el
entendimiento mutuo
La integracin de las voces de los jvenes

en la poltica y la programacin respectiva al
desarrollo ser complementada con el establecimiento de mecanismos institucionales
sensibles a la juventud dentro del PNUD a nivel
global, regional y nacional, incluida la creacin
de juntas de asesora tcnica para jvenes y de
equipos de trabajo en compromiso juvenil para
superar el grado de inclusin en los procesos
de planificacin institucional; la elaboracin de
una estrategia de comunicaciones, aprendizaje
y extensin para la integracin de los jvenes;
y reforma del programa actual de pasanta del
PNUD y las exigencias para la contratacin
37
Es necesario
explorar y
aprovechar las
plataformas de
participacin
como la externalizacin masiva,
los juegos colectivos, las tecnologas mviles y
otros enfoques
y plataformas
innovadoras
emergentes.
profesional de categora inicial para facilitar el

aporte de hombres y mujeres jvenes en toda
su diversidad y en particular aquellos con antecedentes socioeconmicos desfavorecidos.
La promocin para el empoderamiento y
compromiso de hombres y mujeres jvenes en
los procesos de desarrollo tomar varias formas,
como por ejemplo:
Desarrollo, facilitacin y promocin de una

plataforma global sobre intercambio de
conocimientos para facilitar los intercambios
Norte-Sur, Sur-Sur, Sur-Norte y triangular,
adems de las asociaciones pblico-privadas,
contribuyendo para fortalecer la participacin de los jvenes en la gobernanza a travs

de revisiones legislativas, consejos asesores
para la juventud, produccin y apoyo hacia
la entrega de informacin sensible a los
jvenes, promocin de temas de alto inters
para hombres y mujeres jvenes y para
encargados de formular polticas pblicas,
lo que incluye sostenibilidad y cambio
climtico, la funcin de los jvenes como
agentes activos de transformacin social,
empleabilidad y emprendimiento y TIC para
servicios juveniles sensibles al gnero (uso
de telfonos mviles para servicios relacionados con informacin, mdicos y justicia).
Se debe aprovechar la excelente posicin
del PNUD en relacin con los gobiernos
para promover polticas sobre la juventud o
mayor participacin y representacin de los
jvenes en procesos de toma de decisiones,
Integracin y promocin, en asociacin con

la Red Interinstitucional de Naciones Unidas
para el Desarrollo de la Juventud y en forma
especfica, la implementacin, el seguimiento, la verificacin y la comunicacin del
Plan de Accin sobre la Juventud de todo el
Sistema de las Naciones Unidas (SWAP de
Naciones Unidas sobre la Juventud). En colaboracin con los organismos asociados de
Naciones Unidas y el Enviado del Secretario
General de Naciones Unidas para la Juventud,
el PNUD promover polticas y mecanismos
ms inclusivos en los mltiples niveles en los
que opera e identificar mayores sinergias
para mejorar la colaboracin y la visibilidad
de la programacin conjunta dentro del
Sistema de Naciones Unidas,
La integracin y promocin en cooperacin con las OSC y con organizaciones

lideradas por jvenes y que cuenten con el
apoyo del Estado, que se informan a travs
de evaluaciones de las organizaciones
juveniles, contribuirn a la formacin de
capacidades en la promocin de temas
sobre la juventud a nivel local y nacional.
En contextos de conflicto o posteriores al
conflicto, se necesitan enfoques especficos
hacia la capacitacin en competencias para
la promocin de la juventud,
Integracin y promocin en cooperacin con los gobiernos; el PNUD seguir
Ya que los medios de comunicacin social

y las TIC han demostrado ser herramientas
R e c ua d r o 9: Co o p e r ac i n r e g i o n a l pa r a l a
p r o m o c i n d e i n t e r e s e s d e l a ju v e n t ud e n A s i a
La Red NPeace (PNUD, Search for Common Ground y el Instituto de Seguridad Inclusiva) est a cargo
del Centro Regional Asia-Pacfico del PNUD y reconoce el liderazgo de las mujeres en la prevencin del
conflicto, la resolucin de disputas, la reconstruccin y la paz. La Iniciativa Premio NPeace incluye una
categora para nuevos activistas pro paz, dirigida a mujeres jvenes entre 25 y 35 aos. Las jvenes que
reciben el premio y entran a formar parte de la Red NPeace tienen la oportunidad de presentar y destacar
su trabajo a nivel regional y pueden acceder a capacitacin, foros y oportunidades de promocin. La
funcin de la Oficina Regional es organizar capacitaciones y eventos, facilitar el intercambio de conocimientos y ofrecer oportunidades de promocin a nivel regional. Los foros gubernamentales regionales,
como ASEAN y SAARC, son instancias para que el PNUD promueva mayor participacin juvenil y para
integrar el tema en los dilogos sobre polticas.
38
R e c ua d r o 1 0 : Id e n t i f i c ac i n d e b u e n a s p r c t i c a s
e n l a s p o l t i c a s s o b r e l a ju v e n t ud
En Iberoamrica, el 25% de la poblacin total tiene entre 15 y 29 aos de edad, el desempleo juvenil crea desafos importantes y
an no se satisfacen las necesidades bsicas del 25% de los jvenes. Por lo tanto, es fundamental hacer frente a los temas relacionados con la juventud.
El PNUD, en cooperacin con la Organizacin Iberoamericana de Juventud (OIJ), FNUAP, CEPAL y UNESCO, lanzaron en la Vigsimo
Segunda Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y Gobiernos en noviembre de 2012, una publicacin innovadora que incluye
el anlisis de 20 ejemplos de polticas pblicas orientadas y con la participacin de los jvenes ms marginados de Amrica Latina
y el Caribe, Espaa y Portugal. La labor constituye un intento por abarcar la totalidad de los procesos gubernamentales y sus resultados en relacin con el desarrollo juvenil en el contexto iberoamericano. Para profundizar en el anlisis de las polticas destinadas
a la juventud, la publicacin fue complementada por una encuesta regional. Estas iniciativas, diseadas e implementadas por
gobiernos, ONG y el sector privado, proponen alternativas interesantes para el desarrollo de los jvenes, con gran potencial de
reproduccin. Se incluyen muchos sectores/reas, como emprendimiento, microcrditos, formacin de capacidades, mecanismos
de becas, salud y centros de informacin para jvenes.
Vea la publicacin en: http://www.oij.org/file_upload/publicationsItems/document/20121114001302_13.pdf
C. Influir a travs del liderazgo,

debates sobre polticas
globales y redes
eficaces para la promocin y el fomento

de la cooperacin local, llegar a hombres
y mujeres jvenes a travs de campaas
innovadoras y nuevos medios de comunicacin ser fundamental para defender
a la juventud y los temas de inters para
ellos. Tambin es necesario explorar y aprovechar las plataformas de participacin
como la externalizacin masiva, los juegos
colectivos, las tecnologas mviles y otros
enfoques y plataformas innovadoras emergentes. Resulta esencial que los medios
de participacin sean manejados por los
usuarios y adecuados a los jvenes; esto
implica la participacin de los jvenes justo
desde el inicio del proceso de compromiso para velar por que el diseo de los
mtodos de compromiso sea adecuado
para los usuarios. Es fundamental adems
aprovechar las soluciones locales existentes
y la promocin de espacios para que los
jvenes desarrollen sus propias soluciones
y nuevos enfoques.
Los jvenes consideran las

prioridades de desarrollo
a futuro en el Da Internacional de la Juventud en
Astana, Kazajstn
UNV/Ji Hyun Yang
Las redes formadas por hombres y mujeres

jvenes y personas, instituciones, grupos de la
sociedad civil, medios de comunicacin, el sector
privado, organismos del Sistema de Naciones
Unidas, etc. representarn un fuerte impulso para
generar nuevas ideas y llevarlas a la accin.
Cuando el marco de los Objetivos de Desarrollo

del Milenio (ODM) est prximo a su cierre en
2015, es fundamental el liderazgo de ideas en el
logro de los Objetivos y en el surgimiento de la
agenda post 2015 y las metas de desarrollo sostenible. Los jvenes cumplen una funcin importante en cuanto a participar, liderar e influir en
los debates sobre desarrollo y polticas, donde los
interesados analizarn las lecciones aprendidas
39
El PNUD est
en una buena
posicin para
facilitar el dilogo
con gobiernos y
organizaciones de
la sociedad civil y
otros actores no
estatales respecto
de la participacin
de los jvenes en
la toma de decisiones y la elaboracin de polticas
para la juventud.
en el marco de los ODM e idearn soluciones para

el desarrollo futuro que hagan frente de manera
ptima los complejos desafos del mundo actual.
Se pondr nfasis en atraer a jvenes histricamente marginados de este tipo de debates sobre
desarrollo y en apoyar los vnculos entre jvenes,
organizaciones y redes juveniles con el fin de
fortalecer el impacto colectivo sobre la dinmica
de las polticas pblicas. El PNUD apoyar a los
jvenes lderes de hoy y maana a la hora de
definir y maximizar las instancias de liderazgo
de ideas en relacin con los sistemas de recopilacin, medicin y anlisis de datos que deben
estar operativos para hacer un seguimiento de
los avances de la agenda post 2015.
D. Sostener el avance a travs

del apoyo a la formulacin e
implementacin de polticas
nacionales para la juventud
Todo pas necesita estrategias eficaces para
proteger a hombres y mujeres jvenes de la
explotacin y el abandono, y apoyar su participacin activa e informada en todas las esferas
de la sociedad. Para ese fin, muchos pases
intentan elaborar una poltica a largo plazo,
basada en el consenso, integrada y multisectorial para los jvenes. Las estrategias de polticas
nacionales para la juventud eficaces y beneficiosas son las que los empoderan para que
influyan activamente y den forma a la agenda
poltica. Una poltica nacional progresista para la
juventud obliga a las autoridades tradicionales a
trabajar no solo para los jvenes sino con ellos,
al tiempo que se les permite que sus experiencias nutran la adopcin de intervenciones y
servicios adecuados. Una poltica nacional sobre
la juventud seguir siendo puramente simblica
a menos que sea realmente una poltica de
Estado, integrada, refleje un enfoque multisectorial y congruente, interdisciplinaria, interministerial y multidepartamental, y fije reas
prioritarias concretas de intervencin normativa
como la base para la elaboracin de proyectos
especficos51. La asignacin de un presupuesto
51 UNESCO, Empowering Youth through National
Policies, 2004, pp.6-7.
40
para la juventud tambin es un elemento fundamental en el contexto de la planificacin fiscal

del gobierno y la implementacin de polticas.
Sin un marco normativo nacional congruente,
los programas juveniles seguirn operando
principalmente en sectores aislados.
El apoyo a la formulacin de polticas involucra
influir en los marcos legales para la implementacin, revisar la organizacin institucional y
ayudar a garantizar la movilizacin de recursos
financieros, humanos y de conocimientos para
su implementacin.
El PNUD est en una buena posicin para facilitar
el dilogo con gobiernos y organizaciones de
la sociedad civil y otros actores no estatales
respecto de la participacin de los jvenes en la
toma de decisiones y la elaboracin de polticas
para la juventud. Esto incluira por ejemplo,
apoyar la creacin de lneas de referencias para
datos sobre la juventud en los lugares donde an
no existen, revisar los marcos legales (entorno
favorable), desarrollar las capacidades de los
funcionarios de la administracin pblica y los
lderes juveniles en la elaboracin de polticas
para la juventud, organizar y apoyar el intercambio de buenas prcticas a nivel nacional y
regional, apoyar el desarrollo de informes nacionales sobre polticas de la juventud como una
base para la elaboracin de polticas y tambin
para su revisin y respaldar evaluaciones de las
polticas respectivas existentes y su implementacin. No todos los pases tienen infraestructura
suficiente para apoyar el desarrollo, la implementacin y la revisin de las polticas nacionales para la juventud. Ser fundamental apoyar
las estructuras en diferentes niveles, incluso los
consejos juveniles locales, consejos municipales
y provinciales de jvenes, un consejo nacional
para la juventud y organismos de gobierno
dedicados a la juventud. Tambin es importante
analizar en qu situacin estn las polticas
nacionales sobre los jvenes, porqu algunas
se han implementado y otras no, y la forma en
que los jvenes pueden cumplir una funcin en
la asociacin con los gobiernos y otros grupos
interesados en favor de la implementacin de
las polticas existentes.
Se harn esfuerzos especficos para evaluar y

hacer un seguimiento de las polticas y programas
en relacin con las estrategias normativas para la
juventud, considerando marcos, mecanismos o
herramientas de seguimiento y/o evaluacin, y
la falta de recursos dedicados a estos ejercicios.
Por lo tanto, es fundamental crear indicadores
sobre el desarrollo de los jvenes, en particular
datos desglosados por sexo y edad (SADD). Idealmente, estos indicadores deberan organizarse
en cascada hacia arriba y hacia abajo en relacin
con la Estrategia para la Juventud del PNUD, de
acuerdo con la poltica pertinente y los marcos de
programacin/proyectos, a travs de los cuales
se puedan usar los resultados a nivel nacional,
regional y global, incluido el SWAP de Naciones
Unidas sobre la Juventud. La implementacin
del Plan Estratgico del PNUD, los programas de
pases, los programas regionales y los programas
globales junto con sus marcos de seguimiento y
evaluacin con una amplia base de indicadores,
ofrece un extenso marco institucional para hacer
un seguimiento y una medicin congruente de
las polticas especficas para la juventud y las
polticas que tengan componentes o estrategias
diferentes para los jvenes.
Se van a elaborar y usar diversos ndices
compuestos, adems de indicadores especficos, que podran, por ejemplo, enfocarse en la
participacin de los jvenes en la toma de decisiones, indicadores sobre la igualdad de gnero,
el alcance a grupos especficos de hombres y
mujeres jvenes, como aquellos que viven en
contextos de conflicto y post conflicto, y las
percepciones y anlisis por parte de los beneficiarios de los servicios para jvenes. La creacin
de sistemas estadsticos es una prioridad institucional del PNUD con nfasis particular en la disposicin de datos desglosados por sexo y edad.
Esto ayudar a medir no solo la forma en que
se manifiesta la Estrategia para la Juventud del
PNUD en actividades especficas, sino tambin
los resultados correspondientes en los pases. Los
MANUD nacionales respectivos y su inclusin en
la programacin para los jvenes y herramientas
PNUD
V. SEGUIMIENTO
Y EVALUACIN
de seguimiento asociadas por parte del PNUD y

de los organismos del sistema tambin proporcionarn datos para la medicin y el seguimiento
de la ayuda. El PNUD apoyar un entorno de
mayor apertura y accesibilidad de datos sobre
los avances para el desarrollo en relacin con
indicadores clave e incentivar a los asociados
en el desarrollo para que apoyen a los jvenes a
comprometerse en forma ms constructiva con
los responsables de la toma de decisiones.
El Programa Conjunto
de la ONU sobre Empoderamiento Juvenil en
Montenegro est aplicando
un diseo liderado por los
usuarios de manera que los
jvenes propongan soluciones a problemas como el
alto desempleo juvenil.
Los enfoques tradicionales de seguimiento y

evaluacin a menudo incluyen revisiones trimestrales para evaluar si los hitos predefinidos estn
bien encaminados. Por importantes que sean,
estos enfoques podran ya no ser suficientes o
ser demasiado lentos para influir en la toma de
decisiones en el tiempo. Ser importante triangular y validar los resultados debido al aumento
y la accesibilidad de las TIC, la recopilacin de
conjuntos de datos grandes y complejos en
tiempo real (macrodatos) y la mayor exigencia
de rendicin de cuentas por parte de la sociedad
y el pblico en general, en particular por los
propios jvenes. Esta validacin puede llevarse
a cabo tanto a travs de tcnicas de seguimiento
y evaluacin convencionales como de metodologas emergentes e innovadoras, lo que incluye
por ejemplo, externalizacin masiva, estadsticas participativas, recopilacin mvil de datos
y microrelatos, entre otros52.
52 Documento de debate del PNUD: Innovations in
Monitoring & Evaluations Results, noviembre de 2013.
41
VI. ForJAR ASOCIACIONES sostenibleS

E INNOVADORAS
PARA CUMPLIR LOS
COMPROMISOS
grupos expertos en juventud con el fin de llegar

y comprometerse con los jvenes. El apoyo y
la asociacin con este tipo de organizaciones
ayudarn a facilitar el empoderamiento y la
accin de los jvenes en sus reas de inters,
adems de su representacin y participacin en
procesos de toma de decisiones y programacin
en todos los niveles. Tambin buscar fortalecer los esfuerzos de promocin de intereses
juveniles a travs de la formacin de competencias y el desarrollo de capacidades.
Los avances hacia el empoderamiento juvenil

dependen en gran medida de cmo la organizacin ser capaz de movilizar recursos y de la
forma en que socios en el desarrollo, el Sistema
de las Naciones Unidas, las organizaciones regionales e internacionales, el gobierno, la sociedad
civil, las organizaciones de jvenes, las organizaciones no gubernamentales, los medios de
comunicacin y el sector privado se unen para
alinear sus actividades relacionadas con la
juventud y el desarrollo e integrar las perspectivas de los jvenes en programas y polticas.
El PNUD procurar hacer asociaciones amplias

con grupos de investigacin y asociaciones
juveniles a nivel mundial, regional y nacional
con el fin de apoyar y estar al da de los ltimos
avances en el campo de la juventud. El PNUD
tambin involucrar a investigadores del tema en
procesos de consulta con respecto a la programacin para jvenes y la medicin de resultados con
el fin de fortalecer las aproximaciones a la poltica
y la prctica basadas en pruebas. Como se reflej
anteriormente en la Estrategia, el enfoque del
PNUD hacia hombres y mujeres jvenes incluye
trabajar por ellos como beneficiarios (grupos
destinatarios a los que se llega por los medios
de comunicacin sociales, la eficacia de los
programas, los mecanismos de informacin
para jvenes y otros mecanismos de extensin),
comprometerse con los jvenes como asociados
(colaboradores) y apoyarlos como lderes (activistas, embajadores, hombres y mujeres jvenes
que actan a nombre del PNUD).
A. Fortalecimiento de
asociaciones y dilogos
con la sociedad civil y
organizaciones juveniles
Una jovencita trabaja
en una instalacin
iHub, un espacio de
innovacin y negocios
para la comunidad
tecnolgica de Kenya.
El PNUD se comprometer en forma proactiva

con profesionales y expertos en juventud,
organizaciones juveniles, organizaciones de
la sociedad civil que trabajan con jvenes y
iHUB
B. Despertar la conciencia y
fortalecer asociaciones con
gobiernos a nivel nacional
y subnacional
42
Como se menciona ya en varias ocasiones, el

PNUD continuar trabajando en forma estrecha
con los gobiernos en lo que concierne al empoderamiento de los jvenes, desde la formacin
de capacidades juveniles hasta la promocin
de intereses y la formulacin e implementacin
de polticas. En esa labor, el PNUD considerar
los contextos nacionales y locales y adaptar
enfoques innovadores para apoyar las intervenciones juveniles significativas y trabajar
C. Asociacin para mejorar

la coordinacin y la
congruencia dentro del
Sistema de Naciones Unidas
El PNUD contribuye al objetivo de mejorar la coordinacin y la congruencia dentro del Sistema de
Naciones Unidas y entre sus muchos asociados
en gobiernos, la sociedad civil, organizaciones no
gubernamentales y el sector privado.
1. Contribuir como un miembro

activo de la IANYD
La Red Interinstitucional de las Naciones Unidas
para el Desarrollo de la Juventud (IANYD) es un
importante mecanismo interno para integrar
los esfuerzos de cada organismo de Naciones
Unidas y asegurar que a travs de ms y mejor
cooperacin, se logren mejores resultados e
impactos. Lo que comenz como una plataforma de intercambio de conocimientos e
informacin entre los organismos de Naciones
FOTO ONU/Rick Bajornas
con los gobiernos para reconocer, comprometerse y abordar mejor las necesidades de los
grupos vulnerables y los jvenes en riesgo. El
PNUD promover la agenda para la juventud
en todos los niveles y sectores del gobierno a
fin de despertar la conciencia en todos los organismos, facilitar mecanismos de coordinacin y
armonizacin de las polticas juveniles y ayudar
a garantizar que las iniciativas gubernamentales
referidas a la juventud estn bien integradas y se
refuercen mutuamente. En particular, las asociaciones a nivel local sern cada vez ms importantes para abordar temas emergentes como la
juventud en ciudades sostenibles, la rendicin
de cuentas y la prestacin de servicios. El apoyo
a la integracin de las polticas juveniles en
los planes nacionales de desarrollo tambin
ser prioridad ya que ayudar a velar por que
la implementacin de las polticas hacia la
juventud cuenten realmente con el presupuesto
correspondiente. Tambin ser fundamental
que el PNUD se asocie con instituciones regionales y que los procesos intergubernamentales
garanticen la alineacin y complementariedad
con enfoques estratgicos e iniciativas vigentes.
Unidas se convirti en una slida asociacin

de promocin y trabajo conjunto para el desarrollo de la juventud a nivel mundial, regional y
nacional. Desde su creacin en 2010, la IANYD
creci tanto en el nmero de miembros como
en integracin. La red no solo ana los esfuerzos
de diferentes organismos de Naciones Unidas
sino que tambin ofrece una plataforma para el
compromiso con los jvenes, analizando formas
innovadoras de trabajar ms de cerca con la
juventud. El PNUD contribuye a la implementacin, el seguimiento y la comunicacin sobre el
primer Plan de Accin del Sistema de las Naciones
Unidas para la Juventud, aprobado por la Junta
Ejecutiva de Naciones Unidas en 2013 (SWAP de
Naciones Unidas sobre la Juventud, ver anexo).
Durante 2012 y 2013, la Red centr parte importante de su atencin en mejorar la colaboracin
entre organismos a travs del desarrollo de actividades y medidas relacionadas con el Plan de
Accin del Sistema de las Naciones Unidas para
la Juventud y la organizacin de una cita abierta
con organizaciones, redes y movimientos
liderados por jvenes. Para los fines del Plan de
Accin, la red emple subgrupos de trabajo para
avanzar en las cinco reas temticas que seala
el Plan de Accin. El PNUD copreside junto
con ONU Hbitat el subgrupo de trabajo sobre
Proteccin de Derechos, Compromiso Cvico e
Inclusin Poltica, y es particularmente activo en
el subgrupo de trabajo sobre Empleo y Emprendimiento con la OIT, entre otros.
Ahmad Alhendawi, el
enviado sobre juventud
del secretario general de
las Naciones Unidas, se
dirige a los asistentes de
una sesin informativa
de ONG en Nueva York.
En abril de 2013, la
Junta Ejecutiva de
Naciones Unidas
aprob el SWAP de
Naciones Unidas
sobre la Juventud
como marco rector
de la programacin
hacia la juventud
del Sistema de
Naciones Unidas.
43
R e c ua d r o 1 1 : E l P N U D y U N V t r a b a j a n jun to s e n f r i c a o cc i d e n ta l
Luego del apoyo tcnico y financiero ofrecido por UNV y el PNUD a gobiernos y organizaciones de la sociedad civil para la creacin de
planes nacionales de voluntariado juvenil, cinco pases Burkina Faso, Cabo Verde, Mali, Mozambique y Togo cuentan ahora con una
ley sobre voluntariado e instituciones funcionales que apoyan la promocin del voluntariado juvenil.
Las leyes sobre voluntariado adoptadas contribuyen a un entorno favorable para: 1) el desarrollo de la juventud en trminos de
obtener y desplegar competencias que doten a los jvenes para el mercado laboral y para el crecimiento personal y 2) la contribucin
de la juventud al desarrollo en trminos de colaborar por ejemplo, con el logro de los ODM.
2. Apoyar la labor del Enviado

para la Juventud del Secretario
General de Naciones Unidas
El PNUD contribuye al plan de trabajo del
Enviado para la Juventud del Secretario General,
cuyas oficinas responden al Programa de Accin
Quinquenal del Secretario General y siguen el
Programa de Accin Mundial para los Jvenes. El
PNUD fortalece adems la cooperacin Sur-Sur y
triangular y la asociacin entre Naciones Unidas,
gobiernos y la comunidad de jvenes para
promover el desarrollo de la juventud53.
El Secretario General de Naciones Unidas
nombr al seor Ahmad Alhendawi de Jordania
como el primer Enviado para la Juventud de la
historia. El Enviado asumi su cargo el 17 de
febrero de 2013, con la tarea de llevar la opinin
de los jvenes al Sistema de las Naciones Unidas.
Tambin trabaja con diferentes organismos
de la institucin, gobiernos, la sociedad civil,
acadmicos y medios de comunicacin a fin
de mejorar, empoderar y fortalecer la posicin
de los jvenes dentro y fuera del Sistema de
Naciones Unidas. El Secretario General de
Naciones Unidas ha descrito, adems, la funcin
del Enviado para la Juventud como armonizadora, ya que ana a los organismos de Naciones
Unidas para explorar oportunidades de cooperacin y as trabajar con y para los jvenes. El
plan de trabajo del Enviado para la Juventud
traza cuatro reas prioritarias: participacin,
promocin, asociaciones y armonizacin.
53 www.un.org/youthenvoy/the-envoys-work/
workplan/
44
3. Asociacin con Voluntarios

de Naciones Unidas
Se ha creado un fondo fiduciario dedicado a
impulsar el voluntariado juvenil y emplear la
energa de los jvenes del mundo para contribuir
a lograr metas de desarrollo y mejorar adems
su propia vida. Para el PNUD y el programa de
Voluntarios de Naciones Unidas (UNV), el nuevo
fondo fiduciario para jvenes es un hito importante en la creacin del inspirador Programa
de Jvenes Voluntarios de Naciones Unidas54.
El fondo promover el voluntariado juvenil a
travs de iniciativas de polticas y programacin
de Naciones Unidas. El PNUD colaborar estrechamente con el UNV en otras iniciativas que
apoyen la formacin de competencias y capacidades de jvenes voluntarios y profesionales, en
particular en la transicin de la escuela al trabajo
(ver Recuadro 10), que busquen fortalecer
la capacidad de los gobiernos para elaborar
sus propios planes nacionales y regionales de
voluntariado juvenil y que contribuyan a la paz y
al desarrollo de la sociedad.
El voluntariado es reconocido ampliamente
como un medio poderoso para transformar el
ritmo y la naturaleza del desarrollo, basado en
los valores centrales inherentes de autoayuda,
solidaridad y cohesin social. Sobre su funcin
en el cambio, la Administradora del PNUD Helen
Clark sostuvo que: A travs del voluntariado,
los jvenes desarrollan un sentido poderoso de
compromiso cvico para lograr cambios transformadores en sus comunidades.
54 Comunicado de prensa de UNV, 25 de enero
de 2013.
4. Asociaciones con la comunidad

general dedicada al desarrollo
El PNUD forjar asociaciones con organizaciones
multilaterales, internacionales y regionales y
asociados para el desarrollo, a fin de promover
temas sobre desarrollo juvenil y cooperacin
en relacin con la integracin y promocin de
la juventud, la elaboracin de polticas, asociaciones tcnicas y programticas, investigacin para jvenes, gestin del conocimiento e
informacin y evaluacin del impacto. El PNUD
buscar proactivamente nuevas asociaciones
con instituciones filantrpicas, fundaciones y
el sector privado junto con los principios de
responsabilidad social empresarial. Ya que
hombres y mujeres jvenes enfrentan diversas
formas de discriminacin en el mercado laboral
y a fin de apoyar la igualdad de oportunidades
a la hora de buscar empleo, las asociaciones
con el sector privado promovern en particular
las prcticas no discriminatorias y apoyarn

cambios en la organizacin cultural de la
sociedad y en los sectores.
Se debe abordar la discordancia entre las necesidades y la oferta del mercado laboral a travs
de mayor coordinacin entre empresas, autoridades responsables de las polticas, instituciones
acadmicas y organismos de capacitacin
profesional en el diseo del currculum, fomentando el aprendizaje y desarrollando programas
que refuercen el nfasis en la educacin y la
formacin de competencias que apoyen las
capacidades y la adaptabilidad de los jvenes
a largo plazo. Se sumarn centros de estudios
e instituciones de investigacin para apoyar
al SADD y otros anlisis, investigaciones y
recopilacin comparativa de datos; generar
investigacin en profundidad y apoyar la
generacin de conocimiento.
Estas asociaciones nutrirn las polticas y la
programacin del PNUD, mejorarn su extensin
y fortalecern el impacto y la sostenibilidad de
sus acciones sobre temas relacionados con la
juventud y, en trminos generales, promovern
el desarrollo humano sostenible.
El PNUD buscar
proactivamente
nuevas asociaciones
con instituciones
filantrpicas, fundaciones y el sector
privado junto con
los principios de
responsabilidad
social empresarial.
Participantes de la
consulta nacional
sobre voluntariado
juvenil en Marruecos
UNV/Laboratoire Brahim
El fondo fiduciario ofrecer la base financiera

para el diseo y la implementacin de una
modalidad de voluntariado juvenil, el cual
terminar por involucrar ao tras ao a miles de
jvenes que apoyan actividades por la paz y el
desarrollo en todo el mundo.
45
comunicaciones y plataformas de gestin del

conocimiento mundial.
PNUD UZBEKISTN
Se incentivar el nombramiento de coordinadores sobre la juventud en las oficinas, centros y

oficinas en los pases del PNUD. Se insta a todas
las unidades comerciales del PNUD a incorporar
conocimientos especializados sobre juventud.
Participantes en la
Capacitacin de Gestin
de Proyectos e Innovacin Social, Uzbekistn,
escriben algunas prioridades, que incluyen crear
grupos liderados por la
juventud para abordar el
cambio climtico, ensear
a hacer trenzas bahianas
a mujeres jvenes
con discapacidades y
promover los intereses
de los estudiantes en
ciencia y diseo.
46
VII. CAPACIDAD INSTITUCIONAL DEL PNUD

PARA CUMPLIR
A. Equipo bsico dedicado
a la juventud y servicios
de apoyo
Un servicio bsico multidisciplinario del PNUD
sobre juventud, compuesto por personal de
diferentes equipos profesionales de la Direccin
de Polticas y de Apoyo de Programas (DPAP), las
oficinas regionales y otras oficinas y unidades
del PNUD, seguir siendo el ancla para la
promocin y la implementacin de la Estrategia
para la Juventud del PNUD. Las responsabilidades tambin incluirn la conceptualizacin
y la coordinacin de eventos globales para la
juventud, la representacin del PNUD, apoyo a
polticas y programas y apoyo al seguimiento
y presentacin de informes a nivel general. El
equipo bsico del PNUD operar gradualmente
como servicio de apoyo mundial, con la asistencia de expertos y consultores aprobados
que se pueden desplegar rpidamente para
apoyar a las oficinas en los pases. El equipo
bsico tambin sirve como el principal interlocutor entre el PNUD, la Red IANYD global y la
Oficina del Enviado para la Juventud del Secretario General de Naciones Unidas y para apoyar
los esfuerzos de formacin de asociaciones y
movilizacin de recursos, desarrollar y mantener
B. Gestin del conocimiento

Se crear una plataforma de gestin del conocimiento y un portal dedicado a la juventud
dentro del PNUD con el fin de respaldar el intercambio de conocimientos a travs de anlisis
en lnea, debates virtuales, webinarios, divulgacin de productos de conocimientos y otras
actividades. Esto respaldar la promocin de la
labor del PNUD en el tema de la juventud en los
medios sociales y contribuir a las plataformas y
grupos que ya existe en Naciones Unidas.
C. Asociaciones y movilizacin
de recursos
El PNUD forjar enrgicamente nuevas asociaciones y movilizar recursos a nivel mundial,
regional y nacional para garantizar la viabilidad
de implementacin de la estrategia.
D. Promover instancias para el

compromiso de los jvenes
El PNUD establecer un Comit central de
Asesora sobre la Juventud que se reunir una
vez al ao. Adems, promover la creacin de
Juntas Asesoras sobre la Juventud a nivel de sus
oficinas regionales y en los pases. La constitucin
de estos grupos considerar las especificidades
temticas, el equilibrio de gnero y la diversidad
en materia de antecedentes socioeconmicos
de los miembros, y pondr atencin especial en
la representacin de los jvenes histricamente
marginados y/o desfavorecidos.
El PNUD tambin apoya la creacin de un Equipo
Especial sobre Juventud en los equipos de pases
de Naciones Unidas, adems de posibles mecanismos de consulta establecidos por el Enviado
del Secretario General de Naciones Unidas para
la Juventud.
Anexos
Anexo 1: Definicin de juventud
La Estrategia para la Juventud del PNUD propone concentrarse principalmente en mujeres y hombres jvenes entre
15 y 24 aos de edad, pero tambin ampliar ese grupo para
incluir a quienes tienen entre 25 y 30 aos (e incluso ms,
hasta los 35 aos en circunstancias especiales).
Para fines estadsticos, Naciones Unidas define juventud
como aquellas personas que tienen entre 15 y 24 aos de
edad, sin perjuicio de otras definiciones de los Estados
miembros55. Diversas entidades de Naciones Unidas, instrumentos y organizaciones regionales tienen definiciones de
juventud que difieren de algn modo, hecho que reconoce
el Secretario de Naciones Unidas. El siguiente cuadro56
resume estas diferencias:
Ent i da d/Ins t ru me nto/
O rg a n i z ac i n
Edad
Secretara de las Naciones Unidas/

UNESCO/OIT
Juventud: 1524
ONU Hbitat (Fondo para la Juventud)
Juventud: 1532
UNICEF/OMS/FNUAP
Adolescentes: 1019
Jvenes: 1024
Juventud 1524
UNICEF/La Convencin sobre los

Derechos del Nio
Nios menores
de 18
La Carta Africana de los Jvenes
Juventud 1535
En muchos pases, la transicin hacia la adultez y la

autonoma se extiende ms all de los 24 aos. Incluso a los
30 aos, una persona todava necesita oportunidades para
desarrollar sus capacidades, ya sea a causa de mercados
laborales competitivos, o para triunfar como lder de una
carrera poltica. Algunos son de la opinin que la edad lmite
de la juventud se debera reducir, considerando la realidad
social del mundo (por ejemplo, un joven consumidor de
drogas o una madre adolescente de 13 aos deberan
acceder a programas juveniles que los reintegren a un
ambiente mejor y ms seguro). No obstante, otras opiniones
sostienen que el grupo etario de la juventud no debera
comenzar sino hasta los 18 aos, que es la edad desde la
cual se tiene derecho a voto en la mayora de los pases.
Muchos pases definen la edad de la juventud de maneras
diferentes en sus respectivas polticas juveniles. Para la Carta
Africana de los Jvenes, la juventud dura hasta la edad
de 35 aos. En el Pacfico, algunos pases consideran que
dura hasta los 40 aos. La Poltica sobre la Juventud en el
55 Hoja de datos de ONU-DAES, Definicin de juventud.
56 Ibid. Referencias: Instrumentos de la ONU, Estadsticas; Agenda
21; UNFPA; UNICEF; Unin Africana, 2006.
Desarrollo57 de USAID tambin ofrece un buen argumento

para no limitar la definicin a la edad de 25 aos.
Hay muchas maneras diferentes de definir juventud segn
las prioridades programticas y polticas, desde definiciones
demogrficas a biosicosociales y sociolgicas. Si bien la
mayora de los pases y las instituciones adoptan una definicin basada en la edad, otros se acercan a la juventud como
un constructo sociolgico, considerndola un perodo de
transicin hacia la edad adulta58, que no siempre coincide
con las transiciones biosicosociales. La definicin sociolgica considera la diversidad de experiencias de una persona
joven y las formas en que se ven afectadas por realidades
sociales complejas, as como la capacidad de los jvenes
de comprometerse con ellas. Los discursos sobre clase,
etnia/raza y gnero como las fuerzas principales que dieron
forma a las perspectivas e identidades de los jvenes se
complementan ahora con una variedad de factores, como
geografa, movilidad, discapacidad, educacin y tecnologa.
Estos se combinan de mltiples maneras para producir
oportunidades vitales positivas o negativas.
El tema clave en el debate basado en la edad es la lnea
divisoria dentro de la juventud que separa a los jvenes de
los adultos jvenes. Aqu hay ciertamente un cruce, pero
los jvenes tienden a ser aquellos a quienes las polticas
quieren mantener en buena forma (aprendiendo, alejados
de las drogas y la delincuencia, haciendo cosas constructivas
en su tiempo libre), mientras que los adultos jvenes estn
ms comprometidos con una vida independiente, quizs
estudiando pero ms cerca del mercado laboral o ya en l
(aunque podran no tener empleo). El problema normativo
en este caso es prestar apoyo a la administracin de la vida:
capacidad, resiliencia en relacin con la fundacin de una
familia, vivienda y empleo. La lnea divisoria se ubica en
diferentes posiciones segn el pas y el contexto. Tambin
est la pregunta recurrente en materia de polticas pblicas
sobre si el reto es sentar bases (de participacin, educacin,
estilos de vida saludables, por ejemplo) o abordar desafos
(como dficit democrtico o la formacin de capacidades
de la sociedad civil, el empleo juvenil o la drogadiccin y los
problemas de salud mental, por ejemplo)59.
Al disear su Estrategia para la Juventud, el PNUD organiz
debates amplios sobre el rango de edad que se adoptara.
La mayora de las opiniones comparte la idea de que
el PNUD no solo debera ajustarse a la definicin de la
Asamblea General de Naciones Unidas sino ir ms all
hacia una definicin funcional que considere la percepcin
57 http://www.usaid.gov/policy/youth
58 Williamson, Howard, Supporting Young People in Europe, 2002, p.31.
59 Aporte del Profesor Howard Williamson, Profesor de Poltica
Europea sobre Juventud, Universidad de Glamorgan, Gales,
Reino Unido.
47
y las expectativas de la juventud y la sociedad. Por ende,

el desafo es adoptar una definicin lo suficientemente
amplia y flexible para capturar y reflejar distintos contextos
y necesidades nacionales y la naturaleza de los problemas
que se tratarn. Aunque la definicin usada por Naciones
Unidas es importante para fines estadsticos, el PNUD, en
su programacin, necesita adaptarse a las realidades del
contexto nacional. Por ejemplo, es importante que las
oficinas en los pases de frica trabajen con el rango de
edad adoptado por la Carta Africana de los Jvenes.
El PNUD intenta desarrollar el potencial de los jvenes
apoyando su aprendizaje, formacin de capacidades,
participacin inclusiva y compromiso cvico. Por lo tanto,
la Estrategia para la Juventud adopta un rango de edad
flexible, conforme al cual el PNUD propone centrarse
principalmente en mujeres y hombres jvenes entre 15
y 24 aos, pero tambin ampliar ese grupo para incluir a
hombres y mujeres jvenes entre 25 y 30 aos, e incluso
ms segn las realidades contextuales y las directrices de
las respectivas polticas nacionales.
Anexo 2: Compromisos y medidas del SWAP

de Naciones Unidas sobre la Juventud
Cuando el Secretario General de Naciones Unidas y los
Estados miembros solicitaron un plan de accin sobre la
juventud, los miembros de una red de Naciones Unidas
se enmarcaron en la creacin del primer SWAP, el Plan de
Accin del Sistema de las Naciones Unidas para la Juventud.
La Red Interinstitucional de las Naciones Unidas para el
Desarrollo de la Juventud elabor el SWAP sobre la juventud
mediante un proceso que involucr a 27 organismos de
Naciones Unidas (incluido el PNUD), con la colaboracin
de otros 22. La ANYD aplic adems una encuesta mundial
en lnea en todos los idiomas oficiales de Naciones Unidas:
respondieron ms de 13.000 personas de 186 pases60.
En abril de 2013, la Junta Ejecutiva de Naciones Unidas
aprob el SWAP de Naciones Unidas sobre la Juventud
como marco rector de la programacin hacia la juventud
del Sistema de Naciones Unidas. Este Plan mejorar la
congruencia y la sinergia en reas clave relacionadas
con el desarrollo de los jvenes y su fin es implementar
el Programa Mundial de Accin para los Jvenes (1995) y
aspectos relacionados con la juventud del Programa de
Accin Quinquenal del Secretario General (2012). Adems,
se funda en los mandatos, los conocimientos tcnicos y
las capacidades de los organismos de Naciones Unidas,
aunando las fortalezas de todo el sistema y promoviendo
el trabajo programtico conjunto.
60 IAYND, Uniting 4 Development, diciembre de 2013.
48
El SWAP de Naciones Unidas sobre la Juventud se concentra

en las siguientes cinco reas temticas:
Empleo y emprendimiento,
Proteccin de derechos y compromiso cvico,
Inclusin poltica,
Educacin, incluida educacin integral sobre sexualidad y
Salud.
El Plan de accin aspira a mejorar la situacin de los jvenes
tanto en situaciones de paz como afectadas por conflictos;
integra la igualdad de gnero y considera a las TIC como
factores facilitadores de la totalidad del plan. Debido a que
la definicin de jvenes vara segn cada pas, tambin
podra aplicarse a jvenes mayores de 24 aos (sin considerar particularmente la inclusin poltica).
Un grupo central se rene en forma regular. El PNUD apoya
la coordinacin y la entrega de informacin en dos reas:
Empleo y emprendimiento (rea temtica liderada

por la OIT, con participacin activa del PNUD), en lnea
con el Resultado 1 del Plan Estratgico del PNUD e
Inclusin poltica (rea temtica liderada por el PNUD
y ONU Hbitat), en lnea con los Resultados 2, 4 y 6 del
Plan Estratgico del PNUD.
La Estrategia del PNUD para la Juventud tambin se alinea
con estas funciones y responsabilidades.
El SWAP de Naciones Unidas sobre la Juventud es una
herramienta importante para mejorar la cooperacin
entre entidades de Naciones Unidas, ayudando a centrar
y coordinar mejor las iniciativas a nivel global. La creacin
y posterior fomento de redes nacionales y regionales es
importante para lograr sus objetivos y llevar su implementacin desde el nivel de programacin. El IANYD presentar informes anuales sobre los avances logrados en la
implementacin del plan en todos los niveles. Para medir
los avances, se elabor un conjunto de indicadores, para
los cuales se establecer una lnea de referencia a travs
de la presentacin de informes en el primer ao. Se espera
que la implementacin de la Estrategia del PNUD para la
Juventud contribuya a la implementacin de SWAP de
Naciones Unidas sobre la Juventud y viceversa.
Para mayor informacin sobre la funcin de la IANYD,
vea la publicacin Uniting 4 Development (Uniendo para
el desarrollo):
www.un.org/esa/socdev/documents/youth/
un-ianyd.pdf
http://www.unsceb.org/content/
youth-swap-commitments-and-measures
Referencias
Banco Mundial (2006). Informe sobre el Desarrollo Mundial 2007: Development and the Next Generation. Washington D.C.
Disponible en: http://go.worldbank.org/Q42ZSKGOP0
Consejo Econmico y Social de Naciones Unidas (2013). Polticas y programas que involucran a los jvenes: Informe del
Secretario General, E/CN.5/2014/5. Disponible en: http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N13/587/74/PDF/
N1358774.pdf?OpenElement y http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=E/CN.5/2014/5
DFID-OSC Children and Youth Network (2010). Youth Participation in Development: A Guide for Development Agencies and
Policy Makers.DFID. Disponible en http://www.youtheconomicopportunities.org/sites/default/files/uploads/resource/
6962_Youth_Participation_in_Development.pdf
FNUAP (2014). Informe de examen mundial de la CIPD, Framework of Actions for the follow-up to the Programme of Action
of the International Conference on Population and Development Beyond 2014, (A/69/62). Disponible en http://icpdbeyond2014.org/about/view/29-global-review-report
Grupo de Alto Nivel de Personas Eminentes sobre la Agenda para el Desarrollo post 2015 de Naciones Unidas (2013). A
New Global Partnership: Eradicate Poverty and Transform Economies through Sustainable Development. Naciones Unidas.
Disponible en http://www.post2015hlp.org/featured/high-level-panel-releases-recommendations-for-worlds-nextdevelopment-agenda/
IANYD (2013). United 4 Development. Disponible en http://www.un.org/esa/socdev/documents/youth/un-ianyd.pdf
IANYD (Red Interinstitucional de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Juventud) (2013). Reunin abierta con organizaciones, redes y movimientos liderados por la juventud. Informe, 13 de noviembre de 2013. http://www.un.org/esa/
socdev/documents/youth/ianyd/meeting-report-nov2013.pdf
Informe sobre Desarrollo Humano en Egipto 2010: Youth in Egypt: Building our Future. http://hdr.undp.org/sites/
default/files/reports/243/egypt_2010_en.pdf
Informe sobre Desarrollo Humano en Kenya 2009: Youth and Human Development. http://hdr.undp.org/sites/
default/files/kenya_nhdr_2009_en.pdf
Informe sobre Desarrollo Humano en Nepal 2004.
Informe sobre Desarrollo Humano en Somalia 2012. http://hdr.undp.org/en/content/2012-somalia-humandevelopment-report
Naciones Unidas (2011). International Year of Youth 2010-2011, Ficha descriptiva: Youth Fostering Dialogue and Mutual
Understanding. Preparado por UNESCO y UNAOC. Disponible en http://social.un.org/youthyear/launch.html#fact
Naciones Unidas (2011). Resolucin de la Asamblea General A/RES/65/277, Declaracin poltica sobre el VIH y el SIDA: intensificacin de nuestro esfuerzo para eliminar el VIH y el SIDA. Disponible en http://www.unaids.org/en/media/unaids/
contentassets/documents/document/2011/06/20110610_UN_A-RES-65-277_es.pdf
Naciones Unidas (2012). El futuro que queremos, A/RES/66/288, Conferencia de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (Ro+20). Disponible en http://sustainabledevelopment.un.org/futurewewant.html
Naciones Unidas (n.d.). Mi Mundo. Encuesta mundial de las Naciones Unidas para un mundo mejor. www.myworld2015.org
OIT (2010). Global Jobs Pact Policy Briefs, Informe No. 14, Policy options to support young workers during economic recovery.
OIT, Ginebra. Disponible en http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---integration/documents/publication/wcms_146811.pdf
OIT (2012). Tendencias Mundiales del Empleo 2012: Impedir una crisis ms profunda del empleo. OIT, Ginebra. Disponible en
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/---publ/documents/publication/wcms_171571.pdf
OIT (Organizacin Internacional del Trabajo) (2013). Tendencias mundiales del empleo para los jvenes 2013: Una generacin
en riesgo. OIT, Ginebra. Disponible en http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/documents/
publication/wcms_212423.pdf
49
ONU-DAES (2012). World Population Prospects: The 2012 Revision. Divisin de Poblacin, Nueva York. Disponible en:
http://esa.un.org/wpp/Documentation/pdf/WPP2012_%20KEY%20FINDINGS.pdf
ONU-DAES (2013). Informe mundial de la juventud de las Naciones Unidas 2013: Juventud y migracin. Disponible en
http://www.unworldyouthreport.org/
ONU-DAES (Departamento de Asuntos Econmicos y Sociales de Naciones Unidas) (n.d.). Ficha descriptiva, Definicin de
juventud. http://www.un.org/esa/socdev/documents/youth/fact-sheets/youth-definition.pdf
ONU-DAES (n.d.). Youth Social Policy and Development Division, Frequently Asked Questions (ltimo acceso 12 de marzo
de 2014) http://undesadspd.org/Youth/FAQs.aspx
ONU-DAES (n.d.). Youth Social Policy and Development Division, Red Interinstitucional de las Naciones Unidas para el
Desarrollo de la Juventud (ltimo acceso 12 de marzo de 2014) http://undesadspd.org/Youth/UNInterAgencyNetwork
onYouthDevelopment.aspx
ONUSIDA (2012). Comunicado de prensa, Young people present first-ever crowdsourced recommendations for AIDS response in
UN history. Disponible en: http://www.unaids.org/en/resources/presscentre/pressreleaseandstatementarchive/2012/
april/20120424prcrowdoutaids/
ONUSIDA (n.d.). Crowd Out AIDS, http://www.crowdoutaids.org/wordpress/
PNUD (2007). Direccin de Prevencin de Crisis y de Recuperacin, Programming for Youth in Conflict Prevention and
Recovery, Lessons Learned from UNDP Experience. Nota informativa. PNUD/BCPR.
PNUD (2013). 1 Encuesta Iberoamericana de Juventudes El futuro ya lleg. UNDP. Disponible en http://www.az.undp.org/
content/dam/undp/library/Democratic%20Governance/Spanish/PNUD_Encuesta%20Iberoamericana%20de%20
Juventudes_%20El%20Futuro%20Ya%20Llego_Julio2013.pdf
PNUD (2013). Documento de Debate: Innovations in Monitoring & Evaluation Results. PNUD Nueva York. Disponible en
http://www.undp.org/content/dam/undp/library/capacity-development/English/Discussion%20Paper-%20Innovations%20in%20Monitoring%20&%20Evaluating%20Results%20%20(5).pdf
PNUD (2013). Powerful Synergies: Gender Equality, Economic Development and Environmental Sustainability. PNUD, Nueva
York. Disponible en http://www.undp.org/content/dam/undp/library/gender/f_PowerfulSynergies2013_Web.pdf
PNUD (2014). Estrategia de Igualdad de Gnero. PNUD, Nueva York. Disponible en http://www.undp.org/content/undp/en/
home/librarypage/womens-empowerment/gender-equality-strategy-2014-2017.html
PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo) (2013). Enhancing Youth Political Participation throughout the
Electoral Cycle: A Good Practice Guide. PNUD, Nueva York. Disponible en http://www.undp.org/content/dam/undp/
library/Democratic%20Governance/Electoral%20Systems%20and%20Processes/ENG_UN-Youth_Guide-LR.pdf
PNUD (varias fechas). Informes Nacionales sobre Desarrollo Humano. Disponible en http://hdr.undp.org/en/reports/national
UNESCO (2004). UNESCOs Contribution to Empowering Youth through National Policies. Seccin de la UNESCO para la Juventud
de la Oficina de Planificacin Estratgica, Pars. http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001345/134502e.pdf
UNESCO (Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura) (2012). Education for All
Global Monitoring Report 2012: Youth and Skills: Putting Education to Work. UNESCO Publishing, Pars. Disponible en
http://www.uis.unesco.org/Education/Documents/gmr-2012-en.pdf
UNESCO y UNAOC (2012). Ficha descriptiva: Youth Fostering Dialogue and Mutual Understanding, International Year of Youth
2010/2011. Disponible en http://social.un.org/youthyear/docs/Fact%20Sheet%20-%20Youth%20Fostering%20
Dialogue%20and%20Mutual%20Understanding.pdf
VNU (Voluntarios de las Naciones Unidas), (2013). Comunicado de prensa UN Establishes Trust Fund to Support Youth Volunteerism.VNU, Bonn. http://www.unv.org/en/what-we-do/youth/doc/un-establishes-trust-fund.html
Williamson, Howard (2002). Supporting Young People in Europe: Principles, Policy and Practice, publicacin del Consejo de
Europa, Estrasburgo, Francia.
50
Siglas
ASEAN
Asociacin de Naciones de Asia Sudoriental
CEDAW
Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer
CEDEAO
Comunidad Econmica de los Estados de frica Occidental
CEPAL
Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe
DI Desplazados internos
DRALC Direccin Regional de Amrica Latina y el Caribe
FNUAP
Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas
IANYD
Red Interinstitucional de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Juventud
LGBTI
personas lesbianas, gais, bisexuales, transgnero e intersexuales
MANUD
Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo
OIT
Organizacin Internacional del Trabajo
OSC
Organizacin de la sociedad civil
PNUD
SAARC
Asociacin de Asia Meridional para la Cooperacin Regional
SADD Datos desglosados por sexo y edad

TIC
Tecnologa de la informacin y las comunicaciones
UN Youth-SWAP Plan de Accin del Sistema de las Naciones Unidas para la Juventud
VIH
Virus de Inmunodeficiencia Humana
Al servicio
de las personas
y las naciones
Programa de las Naciones Unidas

para el Desarrollo
One United Nations Plaza
New York, NY 10017, USA
Sganos: #UNDP4YOUTH
Email: youth@undp.org
Para ms informacin: www.undp.org

2014 PNUD Estrategia para Los Jóvenes

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2014 PNUD Estrategia para Los Jóvenes

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Al servicio

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

Estrategia del PNUD para

Copyright 2014 Programa de las Naciones Unidas

Suazion, Inc. (suazion.com)

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

Estrategia del PNUD para

Estrategia del PNUD para la Juventud 2014-2017

II. ANLISIS DE LA SITUACIN: LOS DESAFOS DEL DESARROLLO

VI. ForJAR ASOCIACIONES sostenibleS E INNOVADORAS

A. Fortalecimiento de asociaciones y dilogos con la sociedad civil y organizaciones juveniles 42

A. Equipo bsico dedicado a la juventud y servicios de apoyo

Magdy Martnez-Solimn, Director interina

Estrategia del PNUD para la Juventud 2014-2017

El PNUD apoya las polticas y la programacin orientadas a

ESTRATEGIA DEL PNUD PARA

MAYOR COMPROMISO CVICO Y

FORTALECIMIENTO DE LA PARTICIPACIN DE LOS

La estrategia en pocas palabras:

Tres res ultados: 1) mayor empoderamiento econmico de los jvenes, 2) mayor

eleme ntos: desarrollo de capacidades,

Se trata de la primera estrategia que abarca toda

La juventud est econmicamente

Cuando los jvenes comprenden cules son

Los jvenes son agentes para la

FOTO LAO/ONU RPD LAO

La juventud se involucra en la vida

nuevas tecnologas, adquiriendo capacidades

Helen Clark visita

Estrategia del PNUD para la Juventud 2014-2017

flexible para garantizar que la programacin

Apoyar mediante el desarrollo de capacidades de los jvenes y de las organizaciones

In fluir mediante el liderazgo de ideas,

mediante el apoyo a las polticas

El PNUD fortalecer alianzas con la sociedad

La medicin de los resultados de estos esfuerzos

El PNUD apoya el empoderamiento de la

ONU Departamento de Asuntos Econmicos y

Desarrollo Post-2015 considera a los jvenes un

Estrategia del PNUD para la Juventud 2014-2017

PNUD URUGUAY/ PABLO BIELLI

Unidad (abril de 2013) inst a la comunidad

de hombres y mujeres jvenes sean empoderados para desarrollar todo su potencial y as

Aprobado por la Junta Ejecutiva el 13 de septiembre

Figura 1: Diagrama: Repensando el desarrollo, Plan Estratgico del PNUD 2014-2017

estrategias, tales como la Estrategia del PNUD

El proceso de ampliar las opciones de las personas

recursos naturales, creacin de empleo e iniciativas empresariales, prevencin de conflictos

Una persona de cinco

Estrategia del PNUD para la Juventud 2014-2017

las polticas y la programacin del desarrollo

La Seccin I define poblacin joven y

La Seccin II proporciona un repaso de los

de los jvenes del

FOTO ONU/Marco Dormino

Informe del Secretario General a la Asamblea

Con juventud, el PNUD se refiere a mujeres

Estrategia del PNUD para la Juventud 2014-2017

en pases y territorios frgiles y afectados por

El 87% de los jvenes que viven en pases

11 Folleto Informativo del Ao Internacional

B. Inclusin de las mujeres y

FOTO ONU/Evan Schneider