TABLA DE CONTENIDO

Pg.
1.

ANTECEDENTES ............................................................................................................................. 1

2.

INFORMACIN GENERAL ........................................................................................................... 1

3.

MARCO CONCEPTUAL ................................................................................................................. 2

4.

OBJETIVOS ....................................................................................................................................... 3
4.1.
4.2.

5.

OBJETIVO GENERAL ......................................................................................................................

3
OBJETIVOS ESPECIFICOS ...................................................................................................... 3

METODOLOGIA .............................................................................................................................. 3
5.1.
PLANO MAESTRO .......................................................................................................................... 4
5.2.
PLANOS ZONALES ......................................................................................................................... 4
5.3.
PLANOS ESQUINEROS .................................................................................................................... 6
5.3.1.
Elaboracin de planos esquineros ...................................................................................... 6
5.4.
FICHAS TCNICAS DE ACCESORIOS................................................................................................ 7
5.4.1.
Elaboracin de las fichas tcnicas de accesorios ............................................................... 8
5.4.2.
Diligenciamiento de la ficha tcnica de accesorios............................................................ 8
5.4.3.
Informacin general de la ficha (rtulos) ........................................................................... 9
5.5.
FICHAS TCNICAS DE LAS TUBERAS ...............................................................................10
5.5.1.
Elaboracin de las fichas tcnicas de tuberas..................................................................10
5.5.2.
Diligenciamiento de la ficha tcnica de tuberas ..............................................................11
5.5.3.
Contenido de cada ficha tcnica: ......................................................................................11
5.5.4.
Control y mantenimiento de tuberas.................................................................................11
5.5.5.
Informacin general de la ficha ........................................................................................12
5.6.
ELABORACIN DEL PLANO DE CONTROL OPERACIONAL ..............................................................12

6. DISEO E IMPLEMENTACIN DEL PROCEDIMIENTO PARA ACTUALIZAR PLANOS

Y FICHAS TCNICAS ............................................................................................................................ 13
7.

REFERENCIACIN EN LOS CATASTROS DE REDES DE ACUEDUCTO ........................ 13

7.1.
REFERENCIACIN DE TUBERAS ..................................................................................................13
7.1.1.
Tuberas y paramentos rectos ............................................................................................13
7.1.2.
La tubera o los paramentos o ambos compuestos por tramos rectos ...............................13
7.1.3.
Paramentos curvos y tubera recta o curva .......................................................................14
7.2.
REFERENCIACIN DE VLVULAS .................................................................................................14
7.3.
REFERENCIACIN DE HIDRANTES ................................................................................................14
7.4.
REFERENCIACIN DE LOS ACCESORIOS .......................................................................................14

8.

RECURSOS PARA LA EJECUCIN DEL CATASTRO ........................................................... 14

8.1.
8.2.
8.3.

9.

PERSONAL ...................................................................................................................................14
EQUIPOS TCNICOS ..................................................................................................................15
COSTOS DE EJECUCIN ................................................................................................................15

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ............................................................................. 17

ELABORACIN DE CATASTRO Y SECTORIZACIN DE REDES DEL ACUEDUCTO MUNICIPAL DE AYAPEL

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

Pgina i

LISTADO DE TABLAS
Pg.
Tabla 1 Estimacin de costos directos ..................................................................... 16
Tabla 2 Estimacin de costos indirectos................................................................... 16
Tabla 3 Estimacin de otros costos........................................................................... 17

LISTADO DE ANEXOS

Anexo 1. Levantamientos topogrficos

Anexo 2. Formato base para la elaboracin de los planos esquineros
Anexo 3. Ficha tcnica accesorios
Anexo 4. Ficha tcnica para inventario de tuberas
Anexo 5. Convenciones de los elementos para la elaboracin de esquema y planos

ELABORACIN DE CATASTRO Y SECTORIZACIN DE REDES DEL ACUEDUCTO MUNICIPAL DE AYAPEL

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

Pgina ii

ELABORACIN DE CATASTRO Y SECTORIZACIN DE REDES DEL

ACUEDUCTO MUNICIPAL DE AYAPEL DEPARTAMENTO DE
CORDOBA
1. ANTECEDENTES
La modernizacin empresarial de las entidades encargadas de prestar los servicios pblicos en el
pas es un propsito inclaudicable del gobierno nacional y un requisito indispensable para que los
municipios puedan garantizar la prestacin de servicios eficientes y de buena calidad a toda la
poblacin.
Los programas nacionales de Control de Prdidas y Agua no Contabilizada y de Cultura
Empresarial son las dos estrategias principales a travs de las que se busca apoyar la gestin de
las entidades prestadoras de estos servicios para que alcancen sus metas de modernizacin
empresarial, dentro de un contexto de sostenibilidad financiera y ambiental.
En el marco de estos dos programas se desarrolla esta metodologa basada en lo establecido en el
Reglamento Tcnico del Sector Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS 2000 Seccin II Titulo B y
en el formato Catastro de Redes Municipios menores y Zonas Rurales creado por el Ministerio de
Desarrollo, Banco Mundial y la UNICEF Colombia con el fin de informar sobre la forma como se
debe proceder para realizar el levantamiento de la informacin bsica sobre las redes de
distribucin de agua potable, con sus respectivos accesorios, representando todo el conjunto en una
serie de planos que permitan recopilar informacin tcnica y caractersticas importantes para
realizar su operacin y control.
La elaboracin del catastro de red de acueducto es de suma importancia en la empresa prestadora
del servicio ya que este muestra una radiografa actualizada de las redes de distribucin del
sistema y de esta manera es posible determinar la ubicacin exacta y referenciada de cada uno de
los elementos del sistema.

2. INFORMACIN GENERAL
El objeto del proyecto es ejecutar una consultora en la que el Consultor entregar la informacin
recolectada en campo, clculos efectuados, planos actualizados y Diseos.
La consultora incluye tambin trabajos de campo como el inventario fsico del 100% de las redes,
la nivelacin de los ejes de calles, la elaboracin de los diagramas de esquinas, la toma de caudales
y presiones en algunas zonas de la red de acueducto y la deteccin de fugas visibles y no visibles en
algunos sectores. Basados en los datos definidos en esos trabajos deber tambin elaborar los
planes que tiene que se desarrollar sobre control de agua no contabilizada.
ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 1

No debe olvidarse que el objeto del contrato es darle herramientas a la empresa para que pueda
operar sus redes y no la de obtener una cartografa sofisticada de los municipios, que no necesita.
Por tanto el proponente, de acuerdo con los presentes trminos de referencia, deber ofrecer solo lo
que est encaminado a ese fin manteniendo la cartografa y el SIG solo como la plataforma
espacial mnima para montar sobre ella la informacin obtenida y facilitar as la operacin de las
redes.
Los estudios de la mencionada Consultora debern tener por tanto el siguiente alcance:
1.
2.

3.
4.
5.
6.
7.
8.

9.
10.

Recoleccin y estudio de los planos de redes de acueducto conservados en Empresas

Pblicas Municipales de Ayapel.
Implantacin de la informacin existente en Empresas Pblicas Municipales de Ayapel de
redes de acueducto sobre la cartografa del municipio.

Ajuste de las coordenadas de dicha cartografa con las del IGAC.

Actualizacin de placas y BMs de Empresas Pblicas Municipales de Ayapel.

Nivelacin de precisin de los ejes de las calles partiendo de las placas del IGAC.
Investigacin en campo de las redes de acueducto para comprobar la veracidad de los planos
de Empresas Pblicas Municipales de Ayapel, sondeos y apiques. Elaboracin de los planos
de redes actualizados.
Elaboracin de los diagramas de esquina.
Implantacin de las redes de acueducto corregidas en la cartografa actualizada.

Aforo de redes de acueducto para la calibracin del modelo de simulacin.

Investigacin parcial de agua no contabilizada, para la elaboracin de un plan de deteccin
de fugas a ser realizada en el corto y mediano plazo y plan de reduccin de agua no
contabilizada.

3. MARCO CONCEPTUAL
El catastro de la red de distribucin de agua potable es un sistema de registro y archivo de
informacin tcnica estandarizada (fichas, planos, etc.) y relacionada con todos los detalles tcnicos
de ubicacin de tubera, dimetros, vlvulas, hidrantes y todo otro complemento o accesorio
importante que se tenga incorporado o haga parte de las redes.
Disponer de un catastro de redes facilita a la empresa y/o organizacin prestadora el conocimiento,
la planeacin y la operatividad del servicio de distribucin de agua potable.
La ejecucin y administracin del catastro de redes requiere de un funcionario responsable que, en
trminos generales, se ubica dentro de la estructura orgnica de la empresa entidad prestadora del
servicio.

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 2

Para el control de toda la informacin disponible sobre el manejo operativo de las redes el
funcionario responsable debe administrar y actualizar los planos y las fichas tcnicas.
Si la entidad prestadora del servicio no tiene la capacidad tcnica ni la disponibilidad de recursos
humanos para dedicarlos a la actividad de la elaboracin del catastro es necesario contratar para
su realizacin a terceros.

4. OBJETIVOS
De acuerdo a lo anterior se proponen los siguientes objetivos:

4.1. OBJETIVO GENERAL

Realizar el levantamiento topogrfico y el registro de informacin de campo requeridas para
conformar el Catastro Tcnico de Redes del actual sistema de acueducto del Municipio de Ayapel,
cuyos resultados sirvan de base confiable para la modelacin y el desarrollo de propuestas de
optimizacin y sectorizacin de las mismas.

4.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

Levantamiento planimtrico y altimtrico de los tramos que conforman las redes de aduccin,
conduccin y distribucin del sistema de acueducto.
Registro de informacin de los tramos de las redes de aduccin, conduccin y distribucin,
referente a las tuberas y accesorios que lo conforman.
Levantamiento y registro de informacin de los tanques de almacenamiento y de compensacin.

5. METODOLOGIA
Se utilizar la metodologa propuesta por Mindesarrollo (2000), de acuerdo con la cual el catastro
se debe realizar con el siguiente esquema:
Elaboracin de los planos:
Maestro
Zonal
Esquinero
Elaboracin de las fichas tcnicas.
Anlisis e incorporacin de los datos obtenidos.
Elaboracin del plano de control operacional.
ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 3

 Diseo e implementacin del procedimiento para actualizar planos y fichas tcnicas.

5.1. PLANO MAESTRO

Contiene la informacin base de representacin geogrfica y urbana del municipio y se constituye
en el insumo bsico para el desarrollo del catastro de redes. Este plano permite disponer de una
visin panormica del rea urbana del municipio, destacando aspectos urbansticos, tales como
calles, carreras, parques, zonas de mercado, reas residenciales, etc.
La base de informacin urbana tendr como fuentes oficiales el Instituto Geogrfico Agustn
Codazzi (IGAC) (plano urbano con curvas de nivel) y la Secretaria de Planeacin del Municipio de
San Gil, a travs del material cartogrfico del POT. Esta informacin ser mutuamente
complementaria y deber estar georeferenciada con coordenadas IGAC.
As mismo, los nuevos desarrollos urbanos o las variaciones que hayan tenido lugar en la ciudad y
que no estn registrados en los planos de las fuentes mencionadas, sern levantados
topogrficamente y anexados a las cartografas disponibles. En el anexo 1 se registran los
lineamientos para la elaboracin del levantamiento topogrfico para este tipo de actividad.
Para preparar el plano maestro se seguirn los siguientes pasos:
Conformar y digitalizar el plano maestro y llevarlo a escala 1:5000.
Cuadricular el plano por zonas, teniendo en cuenta que las cuadrculas tengan un tamao
uniforme y que al llevar cada zona a escala 1:1000 tenga un tamao de plano adecuado y de fcil
manejo.
Numerar las zonas cuadriculadas de izquierda a derecha y de arriba abajo.
Las convenciones a utilizar en el Plano Maestro se presentan en el Anexo 5.

5.2. PLANOS ZONALES

Los planos de cada zona (cuadricula) permitirn incluir informacin ms detallada de aspectos
urbansticos, tuberas, vlvulas e hidrantes y de curvas de nivel harn ms fcil el manejo de la
informacin cartogrfica impresa.
Una vez numeradas y codificadas todas las zonas que conforman el plano maestro se procede a:
Recopilar la informacin secundaria disponible de las redes, como memorias tcnicas,
levantamientos topogrficos realizados anteriormente, inventario de activos y todo aquel
material tcnico que se disponga y que sea til para la fase preliminar en la que se efecta en el

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 4

terreno la comprobacin, la identificacin y la ubicacin exactas de la red de distribucin, de sus

accesorios y piezas especiales.
Realizar el recorrido de la red preferiblemente con un empleado de la parte operativa que
conozca su funcionamiento y conformacin.
Identificar y localizar en los planos existentes los tramos de tubera y sus accesorios.
Realizar apiques que permitan verificar y/o conocer las caractersticas tcnicas de las tuberas y
sus accesorios, estableciendo el tipo, clase, ao aproximado de instalacin, dimetros, longitudes
y profundidades.
La verificacin de la informacin existente servir para la tomar la decisin de realizar o no, el
levantamiento topogrfico respectivo, que debe contar con datos de planimetra y altimetra de
cada tramo de la red, georeferenciada al sistema IGAC, plenamente compatible con la informacin
registrada en el Plano Maestro.
Los planos zonales sern presentados a escala 1:1000.
En cada plano zonal se dejar rtulos con la siguiente informacin:
Nombre del municipio y de la entidad prestadora del servicio de acueducto.
Escala, fecha en que se prepar el plano, el nmero de zona, quien revis y quien digitaliz.
Se debe presentar el contorno del Plano Maestro en cuadrcula y destacar en l la zona total a
que hace referencia el plano en cuestin.
En el plano se debe presentar el conjunto urbano con sus respectivas manzanas, en las que se
destacan los sectores residenciales, industriales, comerciales, da salud, zonas verdes, etc., y la
nomenclatura de calles y carretas
A continuacin se procede a subdividir el plano zonal en cuatro sectores cada uno del mismo
tamao, identificndolos en la parte superior e inferior horizontal con sufijos (en letras
minsculas: a, b) y en las mrgenes verticales, tanto derechos como izquierdos, con los nmeros 1 y
2, colocados secuencialmente.
Posteriormente se inicia la representacin grfica del trazado de la red de distribucin, luego de
realizar una minuciosa recopilacin de la informacin obtenida en las tareas de campo.
Una vez dibujada la red de distribucin se procede a numerar cada esquina de manzana contenida
dentro del plano zonal, de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, iniciando con el nmero 1.

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 5

5.3. PLANOS ESQUINEROS

Este procedimiento tiene como fin mostrar en detalle la ubicacin de las tuberas, las vlvulas e
hidrantes, los accesorios, las piezas especiales y las interconexiones que conforman la red de
distribucin en las esquinas o cruces de calles del rea de municipio.

5.3.1. Elaboracin de planos esquineros

Para elaborar los planos esquineros se deben tener en cuenta las siguientes actividades:
Ubicar, descubrir, maniobrar y referencias vlvulas, hidrantes y cajas, que son de vital
importancia para la elaboracin de los planos esquineros.
Recopilar el material escrito, dibujado o digitalizado de las esquinas de los tramos.
Registrar el estado de las vlvulas (abierta, cerrada, semicerrada).
Para preparar los planos esquineros se seguirn los pasos que se relacionan a continuacin:
Nombre del municipio y de la entidad prestadora del servicio de acueducto y alcantarillado.
Representacin del trazado individualizado de la red y de sus accesorios a escala 1:200, respecto
a una determinada esquina o cruce de calles.
El dibujo debe hacerse orientando el norte hacia la izquierda.
En la parte inferior derecha se debe representar un esquema del rea de referencia del sistema
de acueducto en estudio, as como su ubicacin geogrfica dentro del casco urbano o zona de
servicio.
Nmero del plan zonal donde se est trabajando.
Nmero de esquina, para as ubicarla dentro del plano zonal.
Fecha en que se efectu el levantamiento en terreno de los respectivos datos de la red y sus
accesorios.
Nombre y firma del responsable de la supervisin y levantamiento de los datos en el terreno.
Escala utilizada en el trazado para la representacin de la red.
Nombre del que dibuj y digitaliz la informacin del plano esquinero.
ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 6

 Nmero del accesorio.

Tipo de accesorio. Se indica si se trata de una vlvula de compuerta, mariposa, etc. o si se trata
de un hidrante
Dimetro del accesorio.
Material del accesorio.
Operacin.
Profundidad de instalacin del accesorio.
Ao de instalacin del accesorio.
Estado del accesorio.
La representacin grfica de los detalles indicados y obtenidos durante la actividad de
levantamiento se dibujar primero a lpiz, en formas preimpresas en papel tamao carta de con la
informacin del Anexo 2.
En cada plano esquinero se utilizar como nomenclatura de referencia para su identificacin la
primera letra del nombre del elemento.

Si como resultado de la tarea de levantamiento aparece en una misma esquina o cruce de

calles ms de una vlvula, hidrante, accesorio o pieza especial, esta se identificar
secuencial mente as:
Ejemplo:
Si es vlvula, V1,V2,V3...., o si es hidrante, H1, H2, .... Para cada uno de estos accesorios
se abrir una ficha tcnica que siempre deber acompaar al plano esquinero.
5.4. FICHAS TCNICAS DE ACCESORIOS
Este procedimiento tiene como finalidad conformar el archivo tcnico en lo correspondiente al
registro, los datos y detalles tcnicos mas importantes que caracterizan a una vlvula, hidrante o
pieza especial que se encuentre incorporada a al red de distribucin.
Se debe tener una ficha tcnica por cada elemento o accesorio (Anexo 3), para cuando se
incorporen, se retiren o se hagan modificaciones a estos accesorios se actualice inmediatamente la
ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 7

ficha correspondiente, esta ficha se debe realizar con adecuada descripcin de las caractersticas
tcnicas de cada accesorios.

5.4.1. Elaboracin de las fichas tcnicas de accesorios

Para elaborar las fichas tcnicas de los accesorios, se deben ejecutar las siguientes
actividades:
Realizar en la ficha tcnica una adecuada descripcin de las caractersticas tcnicas de cada
accesorio que haga parte de la red de distribucin.
Informar el estado fsico y de funcionamiento de cada accesorio para determinar cundo se debe
proceder a descubrirlo y realizar su mantenimiento.

5.4.2. Diligenciamiento de la ficha tcnica de accesorios

Se debe tener una nica ficha tcnica por cada vlvula, hidrante o accesorio especial
existente en la red o nuevo que se incorpore al sistema.
5.4.2.1. Contenido de la ficha tcnica
Localizacin
Zona: Identificacin de la zona o rea donde se encuentra localizado el accesorio.
Esquina: Identifica la esquina del plano zonal principal en que se encuentra ubicado el
accesorio.
Caractersticas
Material de fabricacin del accesorio. Ejemplo: HF, PVC u otro.
Dimetro del accesorio.
Nombre de la entidad prestadora del servicio de acueducto.
Nmero de vueltas: Se indica el nmero de vueltas con que est operando el accesorio. Este
nmero debe ser obtenido en el sitio de instalacin, previa maniobra de comprobacin. Se debe
tener cuidado de dejar la vlvula en las condiciones iniciales de operacin.
ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 8

 Sentido de giro: se indica si el accesorio abre a la derecha (DER) o a la izquierda (IZQ).

Profundidad: se indica la profundidad a la que se encuentra el accesorio, cuando se encuentre
bajo el nivel del terreno.
Fecha de instalacin: Se indica la fecha de instalacin del respectivo accesorio.
Tipo de unin: se marca con una (x) el tipo de unin que tiene el accesorio (bridada, soldada,
rosca o mecnica, etc).
Tubera: se marca con una (x) el tipo de tubera (PVC, HG, HF, AC, etc).
Ubicacin: Se marca con una (x) si el accesorio se encuentra en la acera o en la va.
Rasante: se marca con una (x) las caractersticas de la rasante o superficie del terreno en la
cual se encuentra localizado el accesorio (tierra, asfalto, concreto, piedra).
Proteccin: se marca con una (x) si el accesorio se encuentra protegido o no; en caso de estarlo
especificar el tipo de material de la caja o cmara de proteccin, ej. Ladrillo, concreto, metlica,
etc.
Fecha: se indica el da, mes y ao del levantamiento de los datos en el terreno.
Funcionamiento: tras una maniobra previa se indica el estado de funcionamiento del accesorio
(si funciona o no).
Deficiencias verificadas: se reporta cualquier defecto que se aprecie, sea este de operacin o de
prdida de agua.
Trabajo realizado: se informa si se realiz alguna labor correctiva o preventiva o si solamente se
maniobr.
Sustitucin: se indica si fue necesario, por razones de servicio, sustituir el accesorio o solamente
repararlo.
Observaciones: este espacio es utilizable para cualquier aclaracin sobre la inspeccin realizada.
5.4.3. Informacin general de la ficha (rtulos)
Identificacin del municipio y de la entidad prestadora del servicio.
Nombre o identificacin de la ficha.

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 9

 Fecha: se indica la fecha de elaboracin de la respectiva ficha.

Escala y escala grfica: indican la referencia de la escala utilizada para representar el esquema
de localizacin presentado.
Revis: se indica el nombre de la persona responsable de la interventora del catastro.
Dibujante: nombre del responsable de la digitalizacin del esquema del accesorio y de registrar
la informacin respectiva.
Observaciones: Espacio utilizable para cualquier aclaracin del contenido de la ficha.

5.5. FICHAS TCNICAS DE LAS TUBERAS

Este procedimiento forma parte del archivo tcnico y corresponde a la necesidad de
registrar los datos y detalles tcnicos ms importantes que caracterizan a los diferentes
tramos de tubera que componen las redes del sistema.
Para cumplir con este cometido se debe tener un conjunto de fichas tcnicas que incluyan
la informacin de los diferentes tramos (Anexo 4). En caso de que se incorporen, retiren o
realicen modificaciones a estos tramos, se deber actualizar inmediatamente la ficha.
5.5.1. Elaboracin de las fichas tcnicas de tuberas
Para elaborar las fichas tcnicas de tuberas se deben ejecutar las siguientes actividades:
Mantener una comunicacin permanente con el fontanero o inspector con ms experiencia y
conocimiento en la red.
Hacer en la ficha tcnica la descripcin adecuada de las caractersticas tcnicas de cada tramo
de tubera que haga parte de las redes de distribucin, aduccin y conduccin.
Informar el estado fsico y de funcionamiento de cada tramo.

Para preparar las fichas tcnicas se debe tener en cuenta su correcto diligenciamiento,
archivo y control, para que no se omita su utilizacin, la responsabilidad estar a cargo de
la subdireccin operativa de la Empresa Andina de Servicios Pblicos S.A. E.S.P.

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 10

5.5.2. Diligenciamiento de la ficha tcnica de tuberas

Se debe tener una nica ficha tcnica de tuberas por cada plano zonal. Es decir esta ficha
contiene el resumen de las tuberas de cada zona de la red de distribucin
5.5.3. Contenido de cada ficha tcnica:
Inventario de tuberas
Tramo: se indica el nmero asignado al nodo inicial (I) y al nodo final (F), del tramo de tubera
por analizar.
Dimetro: se indica en pulgadas o milmetros el dimetro interno de la tubera.
Material: se indica el material de fabricacin de la tubera. Ejemplo: PVC, HF, etc.
Clase: se indica la referencia tcnica de la tubera. Ejemplo: RDE 21, Clase 25, etc.
Longitud: se indica la profundidad total en metros de la tubera, contada entre el nodo inicial y
el nodo final.
Unin: se indica el tipo de unin que utiliza la tubera en cada uno de sus extremos (nodo
inicial y nodo final). Ej. Unin mecnica, soldada, brida, rosca, etc.
Profundidades inicial y final: se indica la profundidad en metros a que se encuentra localizada
la tubera en cada uno de sus nodos.
Rasante: se indican las caractersticas de la rasante o superficie que predomina a lo largo de la
tubera. Ej. Tierra, asfalto, concreto o piedra, para el caso de San Gil.
Fecha de instalacin: se indica la fecha en que fue instalada la tubera.
Estado: se indica el estado fsico y/o de funcionamiento actual de la tubera. Ej. Bueno, regular,
malo.
5.5.4. Control y mantenimiento de tuberas
Tramo: se indica el nmero asignado a los nodos inicial (I) y final (F) del tramo de tubera por
analizar.

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 11

 Fecha: se indica en que fecha se realiz el levantamiento de datos en el terreno.

Deficiencia verificada: en el levantamiento de la informacin se indica cualquier defecto que se
aprecie, sea de operacin o de prdida de agua.
Trabajo realizado: se indica si se realiz alguna labor correctiva o preventiva, o si solamente se
maniobr la tubera.
Sustitucin: se indica si por razones de servicio, fue necesario sustituir el respectivo tramo de
tubera o solamente repararlo.
Observaciones: espacio utilizable para cualquier aclaracin sobre la inspeccin realizada.
5.5.5. Informacin general de la ficha
Identificacin del municipio y de la entidad prestadora del servicio.
Nombre e identificacin de la ficha.
Fecha: se indica la fecha de elaboracin de la respectiva ficha.
Responsable: se indica el nombre del responsable del levantamiento y registro de la informacin.
Revis: se indica el nombre del funcionario de la entidad prestadora que revis y aprob la
validez de la informacin contenida en la ficha.

5.6. ELABORACIN DEL PLANO DE CONTROL OPERACIONAL

Este plano se elabora con el fin de tener la ubicacin y el manejo de las vlvulas y los hidrantes.
Esta conformacin permite visualizar en un solo plano la situacin operacional general del servicio
de acueducto. En la medida en que se domine el conocimiento de la red se podr llegar a compensar
y a equilibrar la situacin que represente el actual servicio mediante las maniobras adecuadas en
las vlvulas.
Este plano permite programar el cierre de mallas y evitar que, para corregir un determinado dao
en la red, sea necesario dejar a toda la poblacin sin servicio durante el tiempo que dure la
reparacin.

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 12

6. DISEO E IMPLEMENTACIN DEL PROCEDIMIENTO

ACTUALIZAR PLANOS Y FICHAS TCNICAS

PARA

La red de distribucin de un sistema de acueducto es un componente operativo de gran

sensibilidad, sometido a frecuentes cambios en su estado de operacin y servicio, especialmente en
la vlvulas (abierta, cerrada, semicerrada, etc.) hidrantes y accesorios especiales resulta
indispensable la vigilancia sobre la convivencia operativa de que, tanto sus planos maestro, zonal
como los esquineros y las fichas tcnicas sean revisados y actualizados cada vez que se realice una
maniobra sobre sus accesorios.
Del cumplimiento frecuente de esta actividad depende la utilidad y el uso que se le debe dar al
catastro de la red de distribucin.

7. REFERENCIACIN
ACUEDUCTO

EN

LOS

CATASTROS

DE

REDES

DE

Las redes de acueducto deben referenciarse con respecto a los BM de la empresa prestadora del
servicio, en caso de que stos existan, o con respecto a los BM del Instituto Geogrfico Agustn
Codazzi (IGAC).La referenciacin de tuberas y accesorios debe hacerse con respecto a los puntos
fijos ms cercanos y preferiblemente a los paramentos definitivos, entendindose por stos el borde
interior del andn. En ningn caso debe referenciarse la red de acueducto a postes de energa o de
telfonos, a cmaras de inspeccin de alcantarillado ni a los accesorios del acueducto.

7.1. REFERENCIACIN DE TUBERAS

7.1.1. Tuberas y paramentos rectos
Para referenciar tuberas respecto a paramentos rectos deben tomarse tres referencias, de la
siguiente forma: una en cada una de las dos esquinas de la cuadra y una en el centro. Las
referenciaciones de las dos esquinas deben hacerse a partir de la interseccin de paramentos. Cada
una de ellas debe hacerse a ambos paramentos de la va considerada. Tambin debe medirse la
longitud de la cuadra por el paramento que se encuentre mejor definido.
7.1.2. La tubera o los paramentos o ambos compuestos por tramos rectos
En este caso deben referenciarse todos los quiebres de la tubera con respecto a ambos paramentos
mediante lneas normales a stos, anotando la distancia de cada punto de referenciacin a una
misma esquina.

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 13

7.1.3. Paramentos curvos y tubera recta o curva

Si el trazado de la tubera es curva, desde los puntos fijos de esquinas, a lo largo de los paramentos
deben medirse distancias de 10 m y si la tubera es recta deben medirse distancias de 20 m hasta
llegar a puntos fijos de las esquinas prximas. Se unen los puntos correspondientes de un costado
al otro y sobre stas lneas se referencia la tubera.

7.2. REFERENCIACIN DE VLVULAS

Las vlvulas siempre deben referenciarse a dos hilos de paramento de la esquina ms cercana. En
ningn caso, la referenciacin debe hacerse a puntos de la tubera, ya sean ellos codos, hidrantes,
vlvulas, etc.

7.3. REFERENCIACIN DE HIDRANTES

Siempre deben referenciarse los hidrantes con respecto a la esquina ms prxima, anotando la
distancia a sta y al paramento. Igualmente se debe referenciar la tubera alimentadora del
hidrante, el ramal y la vlvula auxiliar, siguiendo las normas para cada una de ellas establecidas
en el literal anterior.

7.4. REFERENCIACIN DE LOS ACCESORIOS

En el caso de la referenciacin de tapones y codos debe anotarse la distancia de estos a la esquina
ms prxima, la distancia al paramento y la longitud total de la cuadra. Se recomienda, adems,
anotar el nmero del inmueble citado al frente del tapn o codo. En el caso de tees y cruces stas
deben referenciarse con respecto a las intersecciones de los paramentos.

8. RECURSOS PARA LA EJECUCIN DEL CATASTRO

8.1. PERSONAL
El levantamiento de la informacin para el catastro tcnico de redes se considera la participacin
de un equipo humano mnimo para realizar las actividades indicadas en los tems anteriores as:

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 14

 Ingeniero sanitario o civil con experiencia en sistemas de acueducto y alcantarillado y

dedicacin tiempo completo, responsable de coordinar y apoyar la preparacin de planos
maestros, zonales, esquineros y fichas tcnicas.
Auxiliar de ingeniera encargado de apoyar las actividades de campo y de oficina requeridas
para en la ejecucin del catastro tcnico de redes.
Tcnico o fontanero responsable de apoyar las tareas de localizacin de redes, accesorios, y la
ejecucin de apiques, as como de recolectar la informacin para preparar los planos zonales y
realizar a mano alzada el borrador de planos esquineros que se entregarn para dibujo en la
oficina.
Dos obreros para apoyar las tareas de apiques y de localizacin de tuberas, vlvulas, hidrantes,
accesorios especiales y sus maniobras.
Un dibujante (en la oficina), encargado de elaborar los planos o esquemas definitivos del
catastro, con base en la informacin recopilada en campo.
Comisin de topografa, encargada de actualizar la informacin de los predios no referenciados
o contenidos en el plano maestro y el levantamiento topogrfico de las redes o estructuras y para
elaborar los planos de curvas de nivel, entre otras.

8.2. EQUIPOS TCNICOS

El levantamiento de la informacin y actualizacin de los catastros tcnicos de redes requiere
utilizar elementos de trabajo as:
Herramientas menores (palas y picas)
Detector de elementos metlicos (tuberas, accesorios, tapas, etc.)
Equipo de perforacin para rotura de pavimentos y compactacin de zanjas (estrictamente
cuando las condiciones tcnicas lo exijan)

8.3. COSTOS DE EJECUCIN

El conocimiento de los costos de ejecucin de un catastro tcnico de redes, especialmente cuando se
vaya a realizar con apoyo de personal externo a la entidad prestadora del servicio, permite
programar los recursos financieros para desarrollar las distintas actividades, especialmente en lo

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 15

relativo a la estimacin de costos directos e indirectos que se incurrir, para lo cual se proponen las
siguientes formas o metodologas.
-

Para la estimacin de los costos directo se propone utilizar la tabla 1 como referencia:
Tabla 1 Estimacin de costos directos

Personal
A. costos directos

Cantidad
(a)

Tiempo de
participacin
(meses)
(c)

Dedicacin
mensual (%)
(b)

Valor
servicios
($/mes)
(d)

Costo total ($)

(e )= (a) x (b) x (c) x (d)

Ingeniero civil o sanitario

Tcnico
o
inspector
fontanero
Obreros
Auxiliar de ingeniera
Dibujante
Subtotal

Fuente: Formato Catastro de Redes Municipios Menores y Zonas rurales. MinDesarrollo 2000, Banco Mundial y UNICEF
Colombia.
-

Para la estimacin los costos indirectos se propone utilizar la Tabla 2 como referencia:
Tabla 2 Estimacin de costos indirectos
Personal
B. Costos indirectos

Unidad
(a)

Cantidad
(b)

Costo Unitario ($)

(c)

Costo total ($)

(d) = b x c

Papelera, copias, planos

maestros, planos zonales etc.
Tcnico o inspector fontanero
Apiques
Reconstruccin de andenes o
pavimentos
Otros
Subtotal
Fuente: Idem.

Para la estimacin de otros costos se propone utilizar la Tabla 3 como referencia:

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 16

Tabla 3 Estimacin de otros costos

Equipo
C. Otros costos (cuando se requieran)
Comisin de Topografa
Equipos tcnicos
Transporte
Subtotal
Costo total ( A+B+C)
Fuente: Idem.

Cantidad

Costo global ($)

Hay que tener en cuenta que esta metodologa no se incluyen otros costos adicionales tales como,
AIU (administracin, imprevistos y utilidades), IVA (impuesto al valor agregado), que se
incorporan en los presupuestos.

9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
-

La ejecucin y administracin del catastro de redes requiere de un funcionario responsable

que en trminos generales se ubique dentro de la empresa, para as conseguir mejores
resultados en su elaboracin.

Se recomienda en la elaboracin de los planos del catastro el uso unificado de convenciones

para evitar confusiones y problemas a la hora de procesar toda la informacin. El Anexo 5
hace referencia a las convenciones ms utilizadas y recomendadas.

Para la ejecucin de las tareas normales de campo y las rutinarias durante la elaboracin
del catastro se debe contar con una persona encargada de organizar las cuadrillas que
realizaran las actividades, el cual les brinde los conocimientos y las herramientas
necesarias para que cumplan con su labor.

Se debe adelantar antes de la elaboracin del catastro de redes el estimativo de personal

capacitado y entrenado con que cuenta la empresa, evitando inconvenientes durante el
desarrollo de las actividades.

Durante la elaboracin del catastro de red se debe vigilar la exactitud de los datos y su
correcto diligenciamiento en los formatos entregados para recopilar la informacin,
realizando recorridos diarios por parte de personal encargado por la empresa de realizar
esta actividad. Con esto se busca que el catastro de redes de acueducto sea de gran
exactitud y confiabilidad para la empresa.

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 17

Una vez elaborado el catastro de redes de acueducto la empresa debe asegurar la

actualizacin de los planos y fichas tcnicas para ejercer un mejor control sobre la operacin
del sistema.

Para el levantamiento topogrfico se estima que una comisin levantar 1.5 km/da
laborado. Se estima que el levantamiento topogrfico del catastro en municipios menores
de 12.000 habitantes requiere aproximadamente de un mes por casa sistema

La ejecucin de los apiques adems de incluir la informacin bsica objetivo del catastro,
debe considerar el relleno de los sitios de apique, de acuerdo con los materiales y las
especificaciones tcnicas correspondientes, de manera que se asegure su adecuacin como se
encontraba inicialmente.

ELABORACIN

DE

CATASTRO

DEPARTAMENTO DE CORDOBA

SECTORIZACIN

DE

REDES

DEL

ACUEDUCTO

MUNICIPAL

DE

AYAPEL

Pgina 18

ANEXO 1
LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS

ANEXO 2
FORMATO BASE PARA LA ELABORACIN DE LOS PLANOS
ESQUINEROS

ESPACIO PARA DIBUJO DEL PLANO

N ESQUINA

TIPO

DIAMETRO

FECHA
REVIS

MATERIAL

UNIN

NUMERO DE
ZONA
NUMERO DE
ESQUINA

T. RASANTE

PROTECCION

PROFUND.

AO INST.

ESCALA
DIBUJ
ESCALA GEOGRFICA

PLANO ESQUINERO

OPERACIN

12

ESTADO

ANEXO 3
FICHA TCNICA PARA ACCESORIOS

ZONA

ESQUINA

DIRECCIN

APIQUE

ACCESORIOS
Nodo

1
No.

No

Tipo

D
(pulg)

Material

Unin

Tipo
Rasante

Proteccin

Operacin

Ao
Inst.

Estado

Ubicacin

Ao inst.

Estado

ubicacin

Prof. (m)

VALVULAS E HIDRANTES
Tipo

D
(Pulg)

Material

Tipo
Unin

No. de
Vueltas

Sentido de
giro

Proteccin

FECHA

ESCALA

REVIS

DIBUJ

ESCALA GEOGRFICA
FICHA TECNICA ACCESORIOS

Prof. (m)

12

ANEXO 4
FICHA TCNICA PARA INVENTARIO DE TUBERAS

INVENTARIO DE TUBERIAS
TRAMO

DIAMET.

MATERIAL

CLASE

LONGUITUD

UNION

PROFUND.

C. RASANTE

I
F
I
F
I
F
I
F
I
F
I
F
I
F
I
F
I
F
I
F
CONTROL Y MANTENIMIENTO DE TUBERAS
TRAMO
I

FECHA

FUNCIONA

DEFICIENCIAS
VERIFICADAS

FECHA

TRABAJO
REALIZADO

SUSTITUCIN

OBSERVACIONES

REVIS
OBSERVACIONES

FICHA TECNICA TUBERAS

FECHA NST.

ESTADO

ANEXO 5
CONVENCIONES DE LOS ELEMENTOS PARA LA ELABORACIN
DE ESQUEMAS Y PLANOS