Professional Documents
Culture Documents
1 Visita de
Infraestructura
Fecha inspeccin:
2 Visita de
Infraestructura
Fecha inspeccin:
RUT OTEC :
RAZON SOCIAL:
ESTABLECIMIENTO:
DIRECCIN (calle, N,
comuna, regin):
ENCARGADO DEL
ESTABLECIMIENTO
CELULAR:
Pgina 1 de 20
Tipo de Inmueble
Propietario actual
Red de Incendio
Artculo 53: En toda edificacin, se deber considerar un sistema de redes para la provisin de
agua, que se denominar red de incendio (red hmeda y red seca). Mientras no exista una norma
especfica al respecto, estas redes debern ser proyectadas de acuerdo con las disposiciones
mnimas que a continuacin se indican.
2.1.- Existe red seca?
RED SECA
a. En los edificios de cinco o ms pisos de altura se deber instalar una red seca para agua independiente
de la red de distribucin de agua para el consumo. Ser una tubera matriz para utilizacin exclusiva del
Cuerpo de Bomberos, de acero galvanizado ASTM A-53 con unin roscada y tendr un dimetro mnimo
de 100 mm. No obstante, su capacidad deber verificarse para un caudal total de 24 l/s, con una presin
de 50 m.c.a. en la boca de salida ms desfavorable.
b. La red seca deber ir ubicada de tal manera que se permita su inspeccin, y no podr situarse en
lugares comunes con conductores elctricos. En la parte superior la tubera llevar una ventosa a otro
dispositivo automtico que permita evacuar el aire del sistema cada vez que sea usado. En la parte ms
baja del sistema descrito, se dispondr de una llave de purga que permita desaguar completamente la
tubera una vez usada.
Pgina 2 de 20
c. La parte inferior de esta tubera se prolongar hasta el exterior del edificio donde rematar en dos
bocas de 75 mm., ubicadas a un metro de altura sobre el nivel de piso terminado adyacente y en un lugar
de fcil acceso e inmediato a las vas principales de entrada al edificio. Las citadas bocas estarn
provistas de sendas vlvulas de retencin o vlvulas bola con vlvulas de retencin en la vertical, o
bifurcacin con chapaleta de desviacin segn DIN 14.361, con vlvula de retencin en la vertical, que
rematarn en uniones Storz que permitan el acople de la unin Storz DIN 14.322. Cada una de ellas
tendr su correspondiente tapa Storz, asegurada con cadenilla, que la proteja de deterioro o del ingreso
de cuerpos extraos.
d. La red seca tendr bocas de salidas debidamente sealizadas en todos los pisos incluidos los
subterrneos, que se ubicarn en los espacios comunes y en lugares de fcil acceso, exceptuando las
cajas de escalas presurizadas. Deber cuidarse que ningn punto de cada piso quede a una distancia
mayor de cuarenta metros de una boca de salida. Estas bocas estarn provistas de su correspondiente
llave globo angular de 45 o llave de bola, que rematarn en una unin Storz de 52 mm. (2") que permita
acoplar la unin Storz DIN 14.322. Las salidas estarn protegidas por las correspondientes tapas Storz,
con cadenillas, que las resguarden de deterioros o del ingreso de cuerpos extraos.
2.2.- Existe red hmeda?
RED HUMEDA
a. En los inmuebles destinados a la reunin de personas tales como hospitales, comercio, escuelas,
industrias, edificios pblicos, deportivos y otros destinados al mismo efecto, as como tambin en los
edificios de tres o ms pisos se deber considerar para utilizacin contra fuegos incipientes, una boca de
incendio de 25 mm. Como mnimo por piso, conectada al sistema de distribucin de agua del edificio. Las
bocas de incendio se distribuirn de manera que ningn punto del inmueble quede a una distancia mayor
de veinticinco metros de ellos, con una manguera que cubra el punto ms alejado y su acceso ser
expedito y de fcil accionamiento de vlvulas y mangueras.
b. En edificios de departamentos las bocas de incendio debern ubicarse en espacios comunes, y en
aquellos casos que no se pueda cumplir con la distancia sealada en el inciso precedente, podrn
aceptarse mangueras de longitud superior a 25 metros, siempre que permitan contar una presin de 8
m.c.a., a la salida de la manguera.
c. Cada boca de incendio se ubicar en un nicho con puerta de vidrio debidamente sealizado, en lugares
de fcil acceso y rpida ubicacin, excepto las escalas presurizadas. Este nicho se ubicar a una altura
entre 0,9 m. y 1,5 m. sobre el nivel del piso, y contar una manguera resistente a una temperatura de 80
C, con certificado de calidad y especificada para estos efectos.
d. La boca de incendio tendr llave de salida del tipo cierre rpido, vlvula del tipo bola o globo angular de
45, a la que deber conectarse una manguera de dimetro igual al de la boca de incendio, con su
respectivo pitn. Las mangueras que debern ser del tipo semirrgidas, no podrn estar sometidas en
ningn caso a presiones mayores que 70 maca.
e. En las bocas de incendio de 25 mm., el pitn de la manguera tendr una boquilla cuyo dimetro interior
ser mayor o igual a 7 mm.
f. En cada vivienda unifamiliar, vivienda social a inmuebles similares destinados a otros fines y que
enfrenten a la red pblica, debern contar a lo menos con una llave de salida con hilo exterior, de un
dimetro igual al del arranque de agua potable.
Pgina 3 de 20
g. Segn las caractersticas de la edificacin, en el diseo de la red de distribucin que alimenta la red
hmeda deber considerarse la operacin simultnea de dos o ms bocas de incendio..
2.3.- Extintores
Artculo 45. D.S. 5942. El nmero total de extintores depender de la superficie a proteger de acuerdo a
lo sealado en el artculo 46.
Los extintores debern cumplir con los requisitos y caractersticas que establece el decreto supremo N
369, de 1996, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, o el que lo reemplace, y en lo no
previsto por ste por las normas chilenas oficiales. Adems, debern estar certificados por un laboratorio
acreditado de acuerdo a lo estipulado en dicho reglamento. 3
Artculo 46. D.S. 594: El potencial de extincin mnimo por superficie de cubrimiento y distancia de
traslado ser el indicado en la siguiente tabla.
Superficie de cubrimiento
mxima por extintor (m2)
150
225
375
420
Potencial de extincin
mnimo
4A
6A
10A
20A
Distancia mxima de
traslado del extintor (m)
9
11
13
15
El nmero mnimo de extintores deber determinarse dividiendo la superficie a proteger por la superficie
de cubrimiento mxima del extintor indicada en la tabla precedente y aproximando el valor resultante al
entero superior. Este nmero de extintores deber distribuirse en la superficie a proteger de modo tal que
desde cualquier punto, el recorrido hasta el equipo ms cercano no supere la distancia mxima de
traslado correspondiente.
Podrn utilizarse extintores de menor capacidad que los sealados en la tabla precedente, pero en
cantidad tal que su contenido alcance el potencial mnimo exigido, de acuerdo a la correspondiente
superficie de cubrimiento mxima por extintor.
En caso de existir riesgo de fuego clase B, el potencial mnimo exigido para cada extintor ser 10 B, con
excepcin de aquellas zonas de almacenamiento de combustible en las que el potencial mnimo exigido
ser 40 B4.
Artculo 47. D.S. 594: Los extintores se ubicarn en sitios de fcil acceso y clara identificacin, libres de
cualquier obstculo, y estarn en condiciones de funcionamiento mximo. Se colocarn a una altura
mxima de 1,30 metros, medidos desde el suelo hasta la base del extintor y estarn debidamente
sealizados5.
2
3
4
5
Pgina 4 de 20
Artculo 48. D.S. 594: Todo el personal que se desempea en un lugar de trabajo deber ser instruido y
entrenado sobre la manera de usar los extintores en caso de emergencia.
Artculo 49. D.S. 594: Los extintores que precisen estar situados a la intemperie debern colocarse en un
nicho o gabinete que permita su retiro expedito, y podr tener una puerta de vidrio simple, fcil de romper
en caso de emergencia.
Artculo 50. D.S. 594: De acuerdo al tipo de fuego podrn considerarse los siguientes agentes de
extincin:
TIPO DE FUEGO
CLASE A
Combustibles slidos comunes tales como
madera, papel, gnero, etc.
CLASE B
Lquidos combustibles o inflamables, grasas y
materiales similares
CLASE C
Inflamacin de equipos que se encuentran
energizados elctricamente
CLASE D
Metales combustibles tales como sodio, titanio,
potasio, magnesio, etc.
AGENTES DE EXTINCION
Agua presurizada
Espuma
Polvo qumico seco ABC
Espuma
Dixido de carbono (CO2)
Polvo qumico seco ABC -BC
Dixido de carbono (CO2)
Polvo qumico seco ABC - BC
Polvo qumico especial
Artculo 51. D.S. 594: Los extintores debern ser sometidos a revisin, control y mantencin preventiva
segn normas chilenas oficiales, realizada por el fabricante o servicio tcnico, de acuerdo con lo indicado
en el decreto N 369 de 1996, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, por lo menos una
vez al ao, haciendo constar esta circunstancia en la etiqueta correspondiente, a fin de verificar sus
condiciones de funcionamiento. Ser responsabilidad del empleador tomar las medidas necesarias para
evitar que los lugares de trabajo queden desprovistos de extintores cuando se deba proceder a dicha
mantencin.
2.4.- Detectores de humo
Artculo 4.3.8. OGUC. En todo edificio de 5 o ms pisos de altura cuya carga de ocupacin sea superior
a 200 personas, se deber instalar un sistema automtico que permita detectar oportunamente cualquier
principio de incendio y un sistema de alarma que permita, en caso de emergencia, alertar a los usuarios
en forma progresiva y zonificada segn convenga.
2.5.- Acceso para ambulancias y carros bombas.
Artculo 4.3.20. OGUC. Los edificios de 7 o ms pisos debern contar con acceso desde la va pblica
hasta la base de dichos edificios, tanto para ambulancias como tambin para carros bomba y/o de
escalas, el que tendr una resistencia adecuada y un ancho suficiente para permitir el paso expedito de
los mismos.
Pgina 5 de 20
0,5
1,0
1,5
4,0
5,0
7,0
15,0
Nch 2114 Of. 90 Condiciones bsicas y clasificacin de las vas de evacuacin segn carga de
ocupantes.
3.21. Va de Evacuacin: Camino expedito, continuo y seguro que desde cualquier punto habitable de
una edificacin conduzca a un lugar seguro.
3.22. Va habitual: Va de evacuacin que se usa normalmente que se usa normalmente como va de
ingreso y salida en los edificios.
2.7.- Dimensiones circulaciones horizontales locales escolares (vas de evacuacin)
Artculo 4.5.9. OGUC. Con el objeto de asegurar una evacuacin expedita de los recintos de uso de los
alumnos en locales escolares, las circulaciones horizontales debern cumplir con un ancho libre mnimo
calculado conforme a la siguiente tabla:.
Con recintos en un lado
1,80 m
2,40 m
Incremento
2.8.- Existe Plano de Evacuacin: Corresponde a un plano de planta del inmueble donde se indica la
posicin actual del alumno y se marcan las rutas hacia las zonas de seguridad, el que se encuentra
colgado en todos los pisos como mnimo.
2.9.- Sealtica (de emergencia: salidas, vas de escape, extintores y de ubicacin: salas, baos,
comedores)
Pgina 6 de 20
Artculo 4.3.2. OGUC. Los tipos de edificios clasificados en la OGUC, en las tablas 2 y 3 del Artculo
4.3.4.- como a), b), c) y d), sern sealizados con el Nivel de Sealizacin que se seala en la tabla 2
siguiente:
Nivel de Sealizacin
Tipo de Edificio
Muy riguroso
Riguroso
Mediano
Bajo
a
b
c
d
1
b
c
d
2
b
c
c
N de pisos
3 4 5
a a a
b b a
c b b
6 o+
a
a
A
N de Personas
Hasta 50
Desde 51 hasta 100
Desde 101 hasta 150
Desde 151 hasta 200
Cantidad
Ancho
Mnimo
1
1
1
1
1,10
1,20
1,30
1,40
Pgina 7 de 20
1
2
2
2
2
2
1,50
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
2.12.- Gradas Antideslizantes en escalas. Los peldaos de las escalas deben ser construidos en un
material antideslizante o tener incorporadas bandas de un material antideslizante.
2.13.- Barandas o pasamanos.
Artculo 4.2.7. OGUC. Todas las aberturas de pisos, mezaninas, costados abiertos de escaleras,
descansos, pasarelas, rampas, balcones, terrazas, y ventanas de edificios que se encuentren a una altura
superior a 1m por sobre el suelo adyacente, debern estar provistas de barandas o antepechos de solidez
suficiente para evitar la cada fortuita de personas. Dichas barandas o antepechos tendrn una altura no
inferior a 0,95 m, medido desde el nivel de piso interior terminado y debern resistir una sobrecarga
horizontal, aplicada en cualquier punto de su estructura, no inferior a 50 kilos por metro lineal, salvo en el
caso de reas de uso comn en edificios de uso pblico en que dicha resistencia no podr ser inferior a
100 kilos por metro lineal.
2.14.- Ancho de puertas, cantidad y modo de apertura.
Artculo 4.5.13. OGUC. Las puertas de los recintos docentes y de los recintos de los hogares
estudiantiles no podrn ser de correderas, debern abatirse hacia afuera del recinto y de modo que no
interrumpan la circulacin.
El ancho mnimo de la hoja de puerta ser el que se indica en la tabla siguiente, debiendo consultarse dos
salidas, de una o dos hojas indistintamente, cuando la superficie exceda los 60 m2, debiendo distar entre
s, a lo menos 5 m.
Parvulario
0,80m.
0,90m.
Pgina 8 de 20
Pgina 9 de 20
Tabla N 11.25
Iluminancia [Lux]
300
400
300
300
En todo caso, para fijar la cantidad de lmparas necesarias de instalar se deber considerar que
la falla de una lmpara no debe dejar ninguna zona completamente oscura.
Ver Tabla N 11.26 Caractersticas Mnimas de Operacin de los Sistemas de Alumbrado de
Emergencia
4.4.- Existencia de cables a la vista
No debern presentarse en ningn caso cables a la vista, cables pertenecientes a instalaciones
anteriores, cables de corrientes dbiles, cables sueltos, energizados o no. Los cables pertenecientes
a la instalacin debern estar embutidos y los que no pertenecen a la instalacin debern retirarse.
5.- INSTALACIONES DE GAS
Decreto 66. (19-07-2007) MINISTERIO DE ECONOMA APRUEBA REGLAMENTO DE INSTALACIONES
INTERIORES Y MEDIDORES DE GAS
5.1.- Declaracin de la Instalacin interior6
10.42 Declaracin.
Documento por cuyo medio un Instalador de Gas comunica formalmente a la Superintendencia el hecho
de haber ejecutado o modificado una instalacin de gas de acuerdo a lo establecido en el presente
reglamento y certificada de acuerdo al procedimiento establecido por la Superintendencia, para tal efecto.
Artculo 85. Alcance.
Las instalaciones interiores de gas nuevas, o existentes que hayan experimentado alguna modificacin,
renovacin o ampliacin, debern, una vez concluida su construccin o ejecucin, ser declaradas de
acuerdo a los procedimientos administrativos dispuestos por la Superintendencia para tal efecto.
5.2.- Existencia de dispositivos de seguridad.
49.1.4 Los equipos de GLP, debern incorporar, tener instalado(s) o conectado(s), al menos, los
siguientes dispositivos de seguridad:
a) Regulador de presin.
De capacidad acorde a la potencia instalada de los artefactos a gas de la instalacin, el cual se deber
instalar fijo a la muralla o al fondo del gabinete, a una altura comprendida entre 1,10 (m) y 1,30 (m) sobre
el nivel del radier y protegido del eventual golpeteo durante la reposicin de los cilindros de GLP.
b) Vlvula de corte general.
Se deber instalar una vlvula de corte general, de dimetro igual al de la tubera del bastn, entre el
regulador de presin y la Te de prueba.
6
En reemplazo de la Declaracin de Instalacin Interior de Gas, se aceptar el certificado de Sello Verde, vigente,
emitido por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, SEC.
Pgina 11 de 20
c) Te de prueba.
Considerando el flujo de gas, sta se deber instalar aguas abajo de la vlvula de corte general y a un (1)
metro sobre el nivel del radier. La Te de prueba deber ser de 12,52 (mm) hilo interior (1/2" HI) y tapn
HE, denominacin comercial.
5.3.- Llaves de corte individuales y en buen estado.
75.3 Vlvulas de Paso.
Las tuberas de suministro de gas a los artefactos, debern contar con una vlvula de paso para
establecer e interrumpir el flujo de gas, slo al artefacto a gas que presta servicio; vlvula que deber
estar instalada en el mismo recinto en que se encuentre dicho artefacto, en un lugar de fcil acceso,
accesibilidad grado 1, y a la vista, a una altura de hasta 1,6 (m) medida desde el piso de dicho recinto.
5.4.- Ubicaciones permitidas y prohibidas de equipos de GLP.
Artculo 64. Ubicacin de Equipos de GLP.
Slo se podrn instalar bajo las siguientes condiciones:
64.1 Patios interiores.
Los patios para instalar equipos de GLP debern cumplir con, al menos, los siguientes requisitos:
64.1.1 Cielo abierto con una superficie de al menos 6 (m2) para un equipo de dos (2) cilindros porttiles
de GLP; la que se deber incrementar en 4 (m2) por cada par de cilindros adicionales.
64.1.2 El patio no deber estar bajo el nivel del piso de los dems recintos circundantes.
64.2 Recintos interiores.
Slo se podr instalar un equipo de hasta dos (2) cilindros porttiles de GLP en el interior de una
construccin, el local destinado para ello deber cumplir con, al menos, los siguientes requisitos:
64.2.1 Volumen superior a 1.000 (m3).
64.2.2 Superficie mnima de 150 (m2).
64.2.3 Superficie libre de las aberturas de ventilacin de al menos un 1/15 de la superficie del recinto,
sirviendo para tal efecto cualquier abertura, entre otras, puerta, ventana, que llegue a ras del suelo y
comunique, en forma permanente, sin obstrucciones con el exterior.
64.2.4 El piso del recinto deber estar, al menos, al mismo nivel de la calle o terreno circundante.
64.3 Techos
64.3.1 La instalacin de equipos de GLP en techos de edificios, slo se podr realizar en aquellos casos
en los cuales no exista otra posibilidad de suministro tcnicamente factible, condicin que deber ser
debidamente justificada ante la Superintendencia.
64.3.2 El techo del edificio deber estar diseado para que ante un eventual incendio, no sufra dao
estructural severo.
64.3.3 Adems de cumplir con todos los requisitos de este captulo que correspondan, los cilindros se
debern ubicar en reas donde el aire circule libremente, a una distancia no menor que 3 (m) de las
aberturas del edificio y no menor que 6 (m) de las entradas de aire de los sistemas de aire acondicionado
y ventilacin.
Pgina 12 de 20
64.3.4 Los cilindros no debern ubicarse sobre techos que estn encerrados por completo con muros de
ms de 40 (cm) de altura, salvo que stos cuenten con aberturas de ventilacin inferiores, tipo tronera,
separadas entre s por no ms de 6 (m).
64.4 Ubicaciones prohibidas.
No se debern instalar equipos de GLP en:
64.4.1 Locales descritos en el numeral 64.2 precedente, cuyo piso sea inferior al nivel de la calle, stanos
o pisos zcalos.
64.4.2 Patios interiores cuyo nivel sea inferior al terreno circundante.
64.4.3 Cajas de escala.
64.4.4 Pasillos.
64.4.5 Recintos interiores de departamentos de edificios en altura.
64.4.6 Instalacin de equipos de gas licuado de petrleo en terrazas o balcones de edificios.
5.5.- Existencia de Protecciones para equipos de GLP
Artculo 66. Protecciones.
El equipo de GLP deber contar con proteccin contra las inclemencias climticas, la que al menos
deber contemplar los siguientes elementos:
66.1 Gabinete.
66.2 Techo de proteccin.
66.3 Radier de apoyo para los cilindros porttiles de GLP.
6.- VENTILACIN Y CALEFACCIN
6.1.- Ventanas con apertura al exterior en salas, talleres y laboratorios.
Todas las salas, talleres y laboratorios debern contar con ventanas con apertura hacia el exterior.
Se exceptuarn de esto aquellos recintos contenidos en una estructura mayor (p.ej. un galpn) la
que si deber contar con aberturas que permitan el ingreso de la luz natural. En estos casos se
deber considerar la ventilacin forzada de los recintos o con ventanas hacia el espacio interior de
la estructura que los contiene.
6.2.- Existe extraccin forzada en recintos mediterrneos?
Todos los recintos mediterrneos (entre los que no podr incluirse las salas) debern contar con
elementos mecnicos para la extraccin forzada de aire.
6.3.- Existe calefaccin en salas de clases y/o talleres
Pgina 13 de 20
7.- ILUMINACIN
Artculo 4.5.5. y 4.5.6. OGUC. Adicionalmente consultar Decreto N 594 Ministerio de Salud. Aprueba
Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo.
7.1.- Iluminacin natural.
Artculo 4.5.5. OGUC. Con el objeto de asegurar a los alumnos adecuados niveles de iluminacin y
ventilacin natural, los recintos docentes correspondientes a salas de actividades, de clases, talleres y
laboratorios debern consultar vanos cuyas superficies mnimas correspondern al porcentaje de la
superficie interior del respectivo recinto que se indica en la siguiente tabla:
Iluminacin
Ventilacin
I a IV y XV
14
V a VII y RM
17
20
Pgina 14 de 20
Modificado por D.S. 75 D.O. 25.06.01; por D.S. 259 D.O. 16.03.04, sustituye enunciado y nmero 1.
Modificado por D.S. 75 D.O. 25.06.01, reemplaza nmero 3.
9
Modificado por D.S. 193 D.O. 13.01.06, reemplaza guarismos.
10
Modificado por D.S. 75 D.O. 25.06.01, sustituye antepenltimo prrafo del nmero 4.
8
Pgina 15 de 20
Cuando su longitud sea mayor que 2 m, las rampas debern estar provistas de al menos un pasamanos
continuo de 0,95 m de altura11.
Cuando se requieran juntas estructurales o de dilatacin, en la superficie de circulacin no deben
acusarse huelgas superiores a dos centmetros.5
5. Las rampas y las terrazas que tengan diferencias de nivel de piso de al menos 1 m respecto de los
espacios que los rodean debern consultar una solera de borde con una altura mnima de 0,30 m.
6. La superficie de piso que enfrenta a las escaleras deber tener una franja con una textura distinta, de
aproximadamente 0,50 m de ancho, que seale su presencia al no vidente.
7. En los accesos principales, espacios de distribucin y pasillos no se permitir alfombras o cubrepisos
no adheridos al piso, y los desniveles entre los pisos terminados no podrn ser superiores a dos
centmetros.
8. Los pasillos que conduzcan a recintos de uso o de atencin de pblico tendrn un ancho mnimo de
1,40 m.
9. Cuando se requieran ascensores, conforme al artculo 4.1.11. de este mismo Captulo, uno de ellos
deber contar con las medidas mnimas de cabina establecidas en el nmero 2 de ese mismo artculo 12.
10. En cada detencin, la separacin entre el piso de la cabina del ascensor y el respectivo piso de la
edificacin no podr ser superior a lo que establece la NCh N440/1 o Nch N440/2, segn corresponda, y
su diferencia de nivel mxima ser de un centmetro 13.
11. El rea que enfrente a un ascensor deber tener un largo y ancho mnimo de 1,40 m y el ancho frente
a la puerta del ascensor no podr ser menor que la profundidad de la cabina 14.
12. Los botones de comando del ascensor para personas con discapacidad debern estar ubicados a una
altura que flucte entre 1m y 1,40 m como mximo. La numeracin y las anotaciones requeridas debern
ser sobrerrelieve. El tiempo de detencin deber ser suficiente para permitir el paso a una persona con
discapacidad en silla de ruedas o a un no vidente.
9.2.- Existencia de baos para discapacitados.
Art.4.1.7 N 13. OGUC. Tanto los ascensores como los servicios higinicos pblicos para uso de las
personas con discapacidad debern sealizarse con el smbolo internacional correspondiente.
Todo establecimiento educacional sin importar su carga de ocupacin, como asimismo, todo edificio de
uso pblico, sin importar su carga de ocupacin que considere al menos un recinto con carga de
ocupacin superior a 50 personas, tales como: salas de reuniones, teatros, hoteles, restaurantes, clnicas,
casinos, etc., debern contar con un recinto destinado a servicio higinico con acceso independiente para
personas con discapacidad, para uso alternativo de ambos sexos, de dimensin tal, que permita consultar
un inodoro, un lavamanos, barras de apoyo y adems el ingreso y maniobra de una silla de ruedas con un
11
Modificado por D.S. 75 D.O. 25.06.01, sustituye ltimo prrafo del nmero 4.
Modificado por D.S. 75 D.O. 25.06.01, reemplaza nmero 9.
13
Modificado por D.S. 75 D.O. 25.06.01; por D.S. 193 D.O. 13.01.06, reemplaza locucin.
14
Modificado por D.S. 75 D.O. 25.06.01, reemplaza nmero 11.
12
Pgina 16 de 20
espacio que permita giros en 180. Este recinto podr estar incluido dentro de la dotacin mnima de
artefactos y servicios higinicos considerados en la presente Ordenanza.
Los baos para discapacitados debern tener dimensiones mnimas de 1,80 de largo por 1,80 mts. de
ancho, para permitir la maniobra de una silla de ruedas y considerar una puerta con apertura hacia afuera,
de 0,90 cms. de ancho libre.
Los muros debern estar revestidos por material cermico moderno o un material de calidad superior,
tanto el piso como los muros, en el 100% de su superficie, los que debern ser de un color claro y con
frage en el tono.
El WC deber ser de porcelana vitrificada, especial para discapacitados. Deber contar con una barra fija
de apoyo afianzada en el muro lateral del WC y una barra retrctil en el costado contrario, como se indica
en la fotografa siguiente. Ambas barras sern de acero inoxidable.
El lavamanos deber contar con una llave de agua monomando metlica y considerar agua fra y
caliente. Se colocar a una altura que permita su uso desde una silla de ruedas y contar con una barra
metlica para facilitar el acercamiento de la misma al artefacto.
Deber contar con dispensador de jabn, dispensador de papel toilette o porta rollo, dispensador de
toallas de papel, en un mismo modelo, estilo y material; espejo, de 40 por 60cms. como mnimo; ganchos
o perchas y repisa para ropa, un elemento aromatizador automtico: mecnico o elctrico.
El recinto deber conformarse, cuando sea necesario, con paneles laminados fabricados especialmente
para su uso como divisiones de baos por su resistencia y sustentacin, de un espesor mnimo de 18 mm.
Los que debern tener alta resistencia a la humedad y ser completamente resistentes al agua, vapor,
jabones y detergentes. La superficie de los paneles debe ser lisa (no porosa) y no retener la suciedad.
Los paneles podrn ser afirmados al piso pero se recomienda para estos recintos con altos requisitos de
limpieza e higiene, que se instalen suspendidos para lograr un total acceso a todos los sectores.
Pgina 17 de 20
10.1.- Baos
Slo se aceptarn baos que cumplan con las exigencias generales de la OGUC: con pisos revestidos de
cermica moderna y de buena calidad, sin desniveles; cuyos paramentos se encuentren revestidos de
cermicos modernos y de buena calidad, de color claro hasta una altura de 1,50 mts., como mnimo
(siendo la altura restante hasta el cielo y el mismo cielo, pintado con 3 manos mnimo de leo opaco o
esmalte al agua de color claro, salvo que se trate de un cielo falso de tipo industrial; con artefactos
modernos: WC, Lavamanos o vanitorios, urinarios independientes y duchas (no se aceptarn urinarios
corridos fabricados in situ) instalados sin caeras a la vista, espejos de dimensiones adecuadas al
tamao del bao. La grifera deber presentar un buen aspecto, ser metlica y toda del mismo modelo.
El recinto deber conformarse, cuando sea necesario, con paneles laminados fabricados especialmente
para su uso como divisiones de baos por su resistencia y sustentacin, de un espesor mnimo de 18 mm.
Los que debern tener alta resistencia a la humedad y ser completamente resistentes al agua, vapor,
jabones y detergentes. La superficie de los paneles debe ser lisa (no porosa) y no retener la suciedad.
Los paneles podrn ser afirmados al piso pero se recomienda para estos recintos con altos requisitos de
limpieza e higiene, que se instalen suspendidos para lograr un total acceso a todos los sectores.
Deber contar con accesorios tales como basureros, portarrollos, perchas, toalleros, paeras, porta jabn,
etc., de diseo moderno. Que presenten condiciones de luminosidad natural (Ventanas dentro de la
norma, de calidad y operables) y/o artificial (artefactos de iluminacin completos y modernos: focos,
lmparas, enchufes, interruptores) ptimas; ventilacin natural (en base a ventanas como las descritas)
y/o artificial (con extraccin forzada dimensionada al recinto), Las puertas deben tener las dimensiones de
la norma, ser operables y tener buena presentacin. Lo anterior incluye chapas, pestillos, bisagras, topes,
las que deben estar operativas y en buen estado.
En general, dentro de lo posible, el recinto debe presentar un aspecto nuevo, moderno, limpio, luminoso,
seguro y aseado (sanitizado con alguna empresa del rubro)
10.1.1.- El piso tiene cermicos, sin desniveles, sin piezas quebradas o faltantes.
10.1.2.- Los muros tienen cermicos, sin piezas quebradas o faltantes.
10.1.3.- El cielo se encuentra pintado como se indica, presenta una superficie lisa, sin grietas, suciedad o
irregularidades.
10.1.4.- Los artefactos cumplen lo solicitado: un color, un modelo, sin caeras a la vista ni quebraduras.
10.1.5.- Los artefactos funcionan: sale agua, no estn tapados.
10.1.6.- La grifera funciona, sale agua y corta el agua. Presenta un aspecto moderno.
10.1.7.- Tiene accesorios en las condiciones solicitadas.
10.1.8.- Tiene iluminacin natural adecuada a la norma. Ventanas operables sin vidrios quebrados.
10.1.9.- Tiene iluminacin artificial adecuada a la norma.
10.1.10.- Tiene ventilacin el bao, ya sea con extractor de aire (que funcione) o ventana.
10.1.11.- Tiene puertas adecuadas a la norma con cerrajera que cumpla lo solicitado.
10.1.12.- Presenta un aspecto limpio, moderno, luminoso, seguro.
Pgina 18 de 20
Slo se aceptarn salas de clases que cumplan con las exigencias generales de la OGUC: con pisos
revestidos de cermica, madera, plsticos, etc., de diseo moderno y de buena calidad, sin desniveles (no
se aceptaran radieres afinados y pintados, pisos plsticos de mala calidad, alfombras, cubrepisos, o
cualquier otra solucin de calidad inferior); cuyos paramentos, y el cielo, se encuentren pintados con 3
manos mnimo de leo opaco o esmalte al agua de color claro, salvo que se trate de un cielo falso de tipo
industrial.
Considerar la existencia de guardapolvos y junquillos en la unin del piso con los muros. Que presenten
condiciones de luminosidad natural (Ventanas dentro de la norma, de calidad y operables, con cortinas de
buena calidad) y/o artificial (artefactos de iluminacin completos y modernos: focos, lmparas, enchufes,
interruptores) ptimas; ventilacin natural (en base a ventanas como las descritas) y/o artificial (con
extraccin forzada dimensionada al recinto).
Las puertas deben tener las dimensiones de la norma, ser operables y tener buena presentacin. Lo
anterior incluye chapas, pestillos, bisagras, topes, las que deben estar operativas y en buen estado.
Cuando corresponda se deber considerar un sistema de calefaccin con estufas de gas, elctricas,
radiadores de vapor, etc.
En general, dentro de lo posible, el recinto debe presentar un aspecto nuevo, moderno, limpio, luminoso,
seguro y aseado (sanitizado con alguna empresa del rubro)
Debe contar con al menos, el siguiente equipamiento
Al menos una de las salas del establecimiento debe contar con PC conectados en lnea con Internet
donde se pueda aplicar el software especfico del oficio.
10.2.1.- El revestimiento del piso corresponde a lo solicitado, sin desniveles, sin piezas quebradas o
faltantes.
10.2.2.- Los muros se encuentran pintados como se indica, y presentan una superficie lisa, sin grietas,
suciedad o irregularidades.
10.2.3.- Considera junquillos y guardapolvos en unin de piso y muro.
10.2.4.- El cielo se encuentra pintado como se indica, presenta una superficie lisa, sin grietas, suciedad o
irregularidades.
10.2.5.- Tiene iluminacin natural adecuada a la norma. Ventanas operables sin vidrios quebrados.
10.2.6.- Tiene iluminacin artificial adecuada a la norma.
10.2.7.- Tiene ventilacin adecuada, ya sea con extractor de aire (que funcione) o ventana.
10.2.8.- Tiene puertas adecuadas a la norma con cerrajera que cumpla lo solicitado.
10.2.9.- Presenta un aspecto limpio, moderno, luminoso, seguro.
Pgina 19 de 20
10.3.- Talleres
Slo se aceptarn talleres que cumplan con las exigencias generales de la OGUC: con pisos consistentes
en radieres de hormign en buen estado como mnimo, de preferencia pisos industriales epxicos de
buena calidad, sin desniveles.
Dependiendo del tipo de oficio se aceptarn otras soluciones. Si se trata de cocinas, los pisos sern de
cermica de diseo moderno y de buena calidad. Los paramentos o cierres correspondern a albaileras
estucadas y pintadas con 3 manos mnimo de leo opaco o esmalte al agua de color claro, menos en las
cocinas en que se solicita revestimiento de cermica de diseo moderno y de buena calidad. Los cielos,
cuando existan, correspondern a un cielo falso de tipo industrial.
Que presenten condiciones de luminosidad natural (Pueden tener ventanas dentro de la norma, de calidad
y operables) y/o artificial (artefactos de iluminacin completos y modernos: focos, lmparas, enchufes,
interruptores) ptimas; ventilacin natural (en base a vanos o ventanas como las descritas) y/o artificial
(con extraccin forzada dimensionada al recinto), Las puertas deben tener las dimensiones de la norma,
ser operables y tener buena presentacin. Lo anterior incluye chapas, pestillos, bisagras, topes que deben
estar operativas y en buen estado. Los paoles estarn cerrados y tendrn un sistema de aperche de las
herramientas y artculos.
En general, dentro de lo posible, el recinto debe presentar un aspecto nuevo, moderno, limpio, luminoso,
seguro y aseado (sanitizado con alguna empresa del rubro. Solicitar copia del contrato)
Si el oficio que se pretende impartir corresponde al rubro de la Gastronoma, que implique el
funcionamiento de una cocina, o al rubro de la atencin de enfermos, se deber contar con las
autorizaciones emanadas por las autoridades pertinentes (Ministerio de Salud) 15
10.3.1.- El revestimiento del piso corresponde a lo solicitado, sin desniveles ni grietas.
10.3.2.- Los muros corresponden a lo que se solicita y se encuentran pintados como se indica,
presentando una superficie lisa, sin grietas, suciedad o irregularidades
10.3.3.- El cielo, cuando existe, se encuentra pintado como se indica, presenta una superficie lisa, sin
grietas, suciedad o irregularidades
10.3.4.- Tiene iluminacin natural adecuada a la norma. Vanos o ventanas operables sin vidrios
quebrados.
10.3.5.- Tiene iluminacin artificial adecuada a la norma.
10.3.6.- Tiene ventilacin adecuada, ya sea con extractor de aire (que funcione) o ventana.
10.3.7.- Tiene puertas adecuadas a la norma con cerrajera que cumpla lo solicitado.
10.3.8.- Los paoles se encuentran ordenados y presentan el aspecto que se solicita.
10.3.9.- Presenta un aspecto limpio, moderno, luminoso, seguro.
11.4.- Higiene general
11.4.1.- Se dispone de recipientes para la basura para cada recinto
11.4.2.- Se dispone de contenedores para basura para el establecimiento
11.4.3.- Existe algn olor: humedad, gas o basura, que denote falta de limpieza o contaminacin?
11.4.4.- Los recintos estn limpios: pisos, muros, cielos, puertas y ventanas.
11.4.5.- Los exteriores estn limpios: patios, pasillos, jardines, muros exteriores.
15