Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN
Tradicionalmente el profesional y tcnico de la Salud, entindase fundamentalmente
Mdicos, Estomatlogos y Enfermeros han sido reacios a las matemticas y a cualquier
proceder que conlleve un clculo numrico. Todava el rechazo es mayor cuando es
necesario interpretar y aplicar una frmula matemtica. Ello se evidencia desde que el
estudiante de Medicina, Estomatologa o Enfermera comienza la carrera donde
muchos de ellos manifiestan abiertamente su aversin por las carreras de Ingeniera,
Fsica y Matemticas por su alto contenido matemtico y algebraico.
Esta cuestin la hemos encontrado en diferentes pases donde por distintas razones
hemos asistido y hemos compartido estos criterios con sus especialistas. No es un
problema nacional, sino una idiosincrasia de los que generalmente nos dedicamos a la
medicina de una forma u otra.
Con el surgimiento de las nuevas tecnologas, primero calculadoras, sencillas y
cientficas, y luego las computadoras, sobre todo las microcomputadoras, los
conocimientos sobre clculos y operaciones matemticas son cada vez menos en los
estudiantes que nos llegan a la Universidad a estudiar las carreras de Ciencias
Mdicas. El estudiante puede saber hacer el clculo con la calculadora y computadora
pero es incapaz de razonarlo ni de hacerlo manualmente en la forma correcta en
muchos casos. Ello tampoco es un fenmeno nacional. Ya en la dcada de los 70 y
trabajando en la Direccin de Investigaciones del Instituto de Desarrollo de la Salud
nos visit un cientfico norteamericano, el Profesor Leslie Kish, que se ocupaba de
ensear Estadstica en la carrera de Medicina en una Universidad de los EE.UU.
compartiendo vivencias semejantes.
La Medicina, Ciencia y Arte a la vez, se basa en el mtodo clnico que est muy
distante de las matemticas y las llamadas ciencias exactas aunque las ciencias
mdicas sean eminentemente probabilsticas. Por todo ello, es un reto tener que
impartir una asignatura como la Bioestadstica en las Ciencias Mdicas.
No obstante, cada da mayor cantidad de profesionales de la salud, ven la necesidad
de adentrarse en el campo de los nmeros y utilizar procederes estadsticos para
procesar informacin mdica con vistas a presentar trabajos en eventos cientficos,
publicar artculos en revistas mdicas, hacer una tesis de especialidad, maestra y
doctorado o realizar una investigacin cientfica. Eso los obliga a participar en cursos
de post-grado de Metodologa de la Investigacin y de Bioestadstica buscando las
herramientas indispensables para su quehacer cientfico. Lamentablemente en muchas
ocasiones el curso recibido, a pesar de tener un magnfico rigor acadmico, no es
asimilable por ese profesional. La bibliografa que se utiliza no esta asequible al
entendimiento de la mayora de los participantes y al final, el profesional de la salud no
logra el objetivo que persegua.
Otra forma de adquirir los conocimientos indispensables es la auto-preparacin. Para
ello se requiere bibliografa especializada. En este tipo de aprendizaje es
imprescindible ir de lo simple a lo complejo. Los libros de Estadstica ya sean de
Estadstica Matemtica, Estadstica Aplicada o de Estadstica dirigida a las Ciencias
Recoleccin de la Informacin
Procesamiento de los Informacin
Resumen de la Informacion
Presentacin de la Informacin
Introduccin a la Estadstica Inferencial
Estimacin de Parmetros Poblacionales
Prueba de Hiptesis
Prueba de Chi-cuadrado
Estadsticas Vitales
Elementos Bsicos de Planificacin de Investigaciones
para su auto-estudio. Ese material docente se utiliz hasta el curso 2005-2006 como
bibliografa bsica. Ahora con el presente libro en formato PDF se sustituirn los
mismos por el libro.
En el ao 2004 se termin el nuevo libro de texto de la asignatura Informtica Mdica II
elaborado por un colectivo de autores del Instituto Superior de Ciencias Mdicas de la
Habana titulado Informtica Mdica II, Tomo 2, Bioestadstica. Se recibi en la Facultad
en el curso 2005-2006 utilizndose como Libro de Texto en el segundo semestre del
mismo en el curso tradicional y como libro de consultas en PPU, Tecnologas de la
Salud y Licenciatura en Enfermera. No obstante los materiales docentes en ficheros de
Microsoft Word existentes en las microcomputadoras fueron la base para el aprendizaje
de la asignatura por los estudiantes.
Otro antecedente importante es el Libro de Metodologa de Investigacin (Apuntes)
realizado por el autor en el curso 1998-1999 en forma de conferencias que distribua a
los participantes en el curso de post-grado de la Facultad Finlay-Albarrn, Curso-Taller
Diseo de Proyectos de Investigacin en el Sistema de Salud dirigido a profesores y
profesionales de la salud. Fue publicado por la Escuela Latinoamericana de Medicina
en dos ocasiones, 2000 y 2002. El mismo se ha utilizado en los cursos de Post-grado
de Metodologa de Investigacin de la Facultad, tanto el ya sealado que se ha
impartido anualmente hasta el presente, como en los cursos de Metodologa de
Investigacin para Residentes. Su elaboracin sigui la misma filosofa siendo de
mucha utilidad para entender y asimilar como se debe planificar una investigacin
cientfica. El libro consta de 19 captulos en 105 pginas y se est llevando a formato
PDF en estos momentos.
OBJETIVOS
Elaborar un libro de Bioestadstica ameno, didctico y de fcil comprensin para
profesionales de la salud.
Facilitar el procesamiento de datos de las investigaciones y trabajos cientficos ms
frecuentes por los profesionales de la salud.
Motivar al profesional de la salud interesado en profundizar en la temtica con libros
especializados.
RESULTADOS
El libro electrnico en formato PDF, NOCIONES DE ESTADSTICA PARA
PROFESIONALES DE LA SALUD consta de 15 captulos con ms de 200 pginas.
Sigue el programa de la asignatura Informtica Mdica II para el curso tradicional de la
carrera de Medicina y su P1. Incluye Introduccin a la Metodologa de la Investigacin,
Estadstica Descriptiva, Estadstica Inferencial y Estadsticas de Salud.
Su contenido es el siguiente:
Captulo1. Introduccin a la Estadstica
Concepto de Estadstica.
Ramas de la Estadstica: Estadstica Descriptiva y Estadstica Inferencial
Concepto de Universo y Muestra
El Mtodo Estadstico. Etapas que lo constituyen: Planificacin, Recoleccin,
Procesamiento y Anlisis e Interpretacin. Caractersticas e importancia de cada
etapa.
Aplicacin del mtodo cientfico y del mtodo estadstico en problemas biomdicos.
Captulo 2. Recoleccin de la informacin
Recoleccin de la informacin
Fuentes de recoleccin de informacin: Primaria y Secundaria
La observacin y el interrogatorio. Caractersticas de cada una.
Formulario. Estructura. Elementos fundamentales a tener en cuenta en su
confeccin.
Procedimientos para recolectar informacin segn su frecuencia: Encuesta,
Registro y Censo. Caractersticas.
Errores ms comunes en la recogida de informacin.
Papel del profesional de la salud en a recoleccin de informacin.
Captulo 3. Procesamiento de la informacin
Procesamiento de la informacin. Etapas que constituyen el procesamiento:
organizacin, resumen y presentacin.
Caractersticas de la organizacin y clasificacin de los datos.
Concepto de variable.
Clasificacin de la informacin atendiendo al tipo de variable: Cualitativa (nominal y
ordinal) y Cuantitativa (discreta y continua)
Captulo 4. Distribucin de frecuencias
Distribuciones de frecuencia segn el tipo de variable.
Concepto de clase o intervalo. Lmite inferior y superior de la clase. Punto medio de
la clase. Rango. Amplitud de clase.
Frecuencia absoluta, relativa y acumulada.
Captulo 5. Resumen de la informacin
Resumen de la informacin
Medidas de tendencia central (media aritmtica, mediana y moda). Caractersticas,
propiedades, clculo e interpretacin.
Medidas de dispersin. Recorrido de la variable o amplitud total. Varianza,
desviacin estndar y coeficiente de variacin. Caractersticas, propiedades, clculo
e interpretacin. Variabilidad en Medicina y Biologa.
Medidas de posicin relativa (percentiles). Caractersticas, clculo e interpretacin.
Su utilidad en los estudios de crecimiento y desarrollo.
Las ventajas del formato PDF sobre los antiguos ficheros independientes en Microsoft
Word son evidentes. Tiene un formato de libro y se puede acceder mediante el ndice
general a cualquier captulo directamente, al igual que a un aspecto de un determinado
captulo, ya sea desde el ndice general de materias como desde el ndice del captulo
al inicio del mismo. Se puede navegar dentro del libro permitiendo recordar conceptos
necesarios para la mejor comprensin de un tema particular.
Este libro se est utilizando en un curso de post-grado de la Facultad, Curso-Taller de
Anlisis Estadstico en Investigaciones en Salud, que se comenz a impartir este ao
por el autor a profesionales de la salud. Hasta el presente ha permitido que los
asistentes asimilen los diferentes procederes de la Estadstica Inferencial ms
utilizados en el quehacer cientfico que segn los cursantes no haban entendido en
cursos precedentes de Estadstica.
CONCLUSIONES
El contenido del libro que se presenta fue la solucin para que estudiantes y
profesionales de la salud de la Facultad Finlay-Albarrn recibieran la enseanza de
esta asignatura y cursos de postgrado desde el curso 1999-2000 a la fecha actual. El
uso del lenguaje mdico, poca formulacin matemtica y ejemplos de medicina facilitan
que los profesionales de la salud asimilen los conceptos necesarios de estadstica para
su quehacer cientfico.
RECOMENDACIONES
Terminar la investigacin del Departamento de Informtica Mdica de la Facultad
Finlay-Albarrn de desarrollo de un software educativo interactivo donde el libro
presentado es su base textual incorporndole ejercicios resueltos y ejercicios
propuestos de la base de datos de ejercicios para la enseanza de esta asignatura del
Departamento y una auto-evaluacin del aprendizaje.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
- Knapp RG, Clinton Miller M. Clinical Epidemiology and Biostatistics. First Edition.
Harwal Publishing Company, Malvern, Pennsylvania., 1992: 435
- Beaumont GP. Elementary Mathematical Statistics. First Edition. Londom. McGraw
Hill Inc., 1973: 312
- Bliss CI. Statistics in Biology. Vol. 1. First Edition. London: McGraw-Hill Book
Company, 1967: 557
- Bradford Hill A. A short Textbook of medical Statistics. Tenth Edition. London: The
English Language Book Society and Hodder and Stoughton, 1981: 325
- Morales Jimnez EL, Hattab AS, Reinoso Medrano T. Health Statistics and
Research Methodology. First Edition. University of Aden Printing & Publishing House,
1997: 237
- Brito JA, Cathcart F, Colunga C, Domnguez GI, Durn I, Garca MN, Gonzlez N,
Lamartche L, OFarril E, Oliva L, Paez LA, Pozo R, Rios E, Rodrguez L, Rodrguez E.
Torres JA. Bioestadstica y Computacin. Primera Edicin. Habana. Editorial Ciencia y
Educacin, 1987: 228
- Cochram WG. Sampling Techniques. Third Edition. New York; John Wiley and Sons,
Inc., 1966: 611
- Daly LE, Bourke GI McGilvray J. Interpretation and Uses of medical Statistics.
Fourth Edition. London: Blackwell Scientific Publications, 1981: 441
- Daniel WW. Biostatistics: A Foundation for Analysis in the Health Sciences. Third
Edition. new York: John Wiley and Sons, 1983: 534
- Edwards AL. Statistical Methods. Third Edition. London: Holt, Rinehart and Winston
Inc., 1973: 312
- Hoel PG. Estadstica Elemental. Segunda Edicin. Habana: Instituto del Libro, 1969:
351
- WHO. International Stattistical Classification of Diseases and Related health
problems. Tenth revision. Vol. 2. Geneva: World Health organization, 1992: 160
- Colectivo de autores. Informtica Mdica Tomo 2 Bioestadstica. Primera Edicin.
Editorial Ciencias Mdicas. Habana, 2004: 183-632