Inter Agua

NDICE
I.-
SECCIN I: INTRODUCCIN Y RESUMEN

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
INTRODUCCION
BASE LEGAL
METAS
VISION
MISION
OBJETIVOS ESTRATEGICOS
POLITICAS VIGENTES
RESUMEN DE LOGROS
II.- SECCIN II: AGUA POTABLE

A.
OPERACION INFRAESTRUCTURA DE AGUA POTABLE

A.1.
A.2.
A.3.
A.4.
A.5.
B.
CAPTACION BOMBEO DE AGUA CRUDA

TRATAMIENTO PLANTAS POTABILIZADORAS
DISTRIBUCION ACUEDUCTOS Y CONDUCCIONES
DISTRIBUCION REDES Y RESERVORIOS
DISTRIBUCION RECLORACION
MANTENIMIENTO DE SISTEMA DE AGUA POTABLE

B.1.
B.2.
B.3.
B.4.
CAPTACION BOMBEO DE AGUA CRUDA

EDIFICIOS E INSTALACIONES
TRATAMIENTO
DISTRIBUCION ACUEDUCTOS Y CONDUCCIONES
Plan Operativo 2006 - 2007
ndice
B.5. DISTRIBUCION RESERVORIO

B.6. DISTRIBUCION REBOMBEO
B.7. DISTRIBUCION REDES
C.
PLAN DE ACCION PARA REDUCCIN DE PERDIDAS Y RECUPERACIN DE LA CONTINUIDAD DEL SERVICIO

C.1.
C.2.
C.3.
C.4.
C.5.
REHABILITACION Y/O REPOSICION DE REDES EN LA ZONA NOROESTE

REHABILITACION Y/O REPOSICION DE REDES EN LA ZONA CENTRO
REHABILITACION Y/O REPOSICION DE REDES EN LA ZONA SUR
TRABAJOS VARIOS EN EL SISTEMA DE AA. PP. DE GUAYAQUIL
CONSIDERACIONES TECNICAS ZONA GUASMO
III.- SECCIN III: ALCANTARILLADO SANITARIO

A.
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO

A.1. MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AGUAS SERVIDAS
A.2. NUEVOS PROYECTOS DE AGUAS SERVIDAS
A.3. PLAN DE REHABILITACION DEL SISTEMAS DE AGUAS SERVIDAS
IV.- SECCIN IV: ALCANTARILLADO PLUVIAL

A.
OPERACION Y MANTENIMIENTO INFRAESTRUCTURA DE ALCANTARILLADO PLUVIAL

A.1.
A.2.
A.3.
A.4.
A.5.
A.6.
INFRAESTRUCTURA ALCANTARILLADO PLUVIAL

OPERACION DEL SISTEMA
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PLUVIAL
NUEVAS OBRAS DE ALCANTARILLADO PLUVIAL
PLAN PREINVERNAL 2006 2007
ACCIONES DE COMUNICACIN Y PROMOCION SOCIAL
ndice
B.
OBRAS POR CONTRIBUCION ESPECIAL DE MEJORAS

B.1. BASE LEGAL
B.2. PROGRAMA DE TRABAJOS 2006 - 2007
V.- SECCIN V: PLAN DE EXPANSIN

A.1.
A.2.
A.3.
PROYECTOS DEL PLAN DE EXPANSION DE AUA POTABLE

PROYECTOS DEL PLAN DE EXPANSION DE ALCANTARILLADO SANITARIO
PROYECTOS DEL PLAN DE EXPANSION DE ALCANTARILLADO PLUVIAL
VI.- SECCIN VI: GESTIN COMERCIAL

A.1.
A.2.
A.3.
A.4.
A.5.
CALL CENTER
ATENCION AL CLIENTE
TOMA DE LECTURAS Y PRECRITICA
INSTALACION Y CAMBIO DE MEDIDORES
OTROS
VII.- SECCIN VII: PROYECTOS DE INVERSIN PARA LA APLICACIN DE FONDOS DE

TELEFONA ADICIONALES AL PLAN INICIAL DE EXPANSIN
A.1.
A.2.
A.3.
ANTECEDENTES
PROYECTOS DE INVERCION A EJECUTARSE
CRONOGRAMA DE PROYECTOS A EJECUTARSE
ndice
VIII.- SECCIN VIII: PLANES, ESTUDIOS Y PROYECTOS TECNOLGICOS

A.1.
A.2.
A.3.
PLAN MAESTRO
ESTUDIO DE REVISION DE METAS, PLAN QUINQUENAL Y TARIFAS
PROYECTOS TECNOLOGICOS
IX.- SECCIN IX: GESTIN DE CALIDAD

A.
MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL

A.1. INTRODUCCIN
B.
PROCESO DE CERTIFICACION ISO DE PLANTAS POTABILIZADORAS

B.1. ANTECEDENTES
B.2. OBJETIVOS
B.3. CERTIFICACION Y AUDITORIA
C.
ACREDITACION EN LA NORMA 17025 PARA EL LABORATORIO PLANTA LA TOMA

C.1.
C.2.
C.3.
C.4.
D.
ANTECEDENTES
PROCESO DE ACREDITACION
AUDITORIA DE SEGUIMIENTO
AUDITORIA INTERNA
ACREDITACION EN LA NOMRA 17025 PARA EL LABORATORIO ENSAYO DE MEDIDORES, PLANTA LA TOMA

D.1. ANTECEDENTES
D.2. FASES DEL PROYECTO
D.3. AUDITORIAS
ndice
X.- SECCIN X: ANEXOS

ANEXO 1
ACTIVIDADES PREVISTAS PARA ALCANZAR LAS METAS
ANEXO 2
CALIFICACION DE PARAMETROS MASS
ANEXO 3
ALCANCE DE PROYECTOS TECNOLOGICOS
ANEXO 4
RESUMEN PLAN DE GESTION DE ACTIVOS DE INTERAGUA.
ANEXO 5
PLANOS:
1.2.3.4.5.6.-
Plan de Expansin Agua Potable Primer Quinquenio 2006 2011 (Implantacin General)
Acueductos Mayores a 800 mm, Ubicacin Reservorios Principales y Estaciones de Bombeo (Implantacin General)
Control de Calidad de Agua Potable: Puntos de Muestreo
Plan Preinvernal (Ubicacin de Canales, Conductos Cajones y Alcantarillas)
Plan de Expansin Diferido Alcantarillado Sanitario Segundo Quinquenio 2006 2011 (Implantacin General)
Plan de Expansin Diferido Alcantarillado Pluvial Segundo Quinquenio 2006 2011 (Implantacin General)
AP 2382
AP 921 A
AP 923
ALC 1212-C
ALC 2765
ALC 2766
ndice
INTRODUCCIN Y RESUMEN
1. Introduccin
El presente Plan Operativo y de Inversin, que abarca el perodo de agosto de 2006 a julio de 2007, adems de presentar las
actividades que se pretende realizar en el sexto ao de concesin tiene la caracterstica particular de ser el informe de actividades
y obras a realizarse durante el primer ao del Segundo Quinquenio de Concesin. Este plan es el quinto ejemplar de una serie
de presentaciones anuales que conforme a lo establecido en el Contrato de Concesin Interagua debe presentar al ente regulador,
la Empresa Cantonal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil (ECAPAG), con fines informativos. Este documento detalla las
medidas previstas y los recursos que se estima aplicar para alcanzar las nuevas metas de expansin del servicio y de calidad
establecidas en el marco del nuevo plan de inversiones para los prximos 5 aos.
El Plan Operativo y de Inversiones es parte de un conjunto de documentos interrelacionados cuyo objetivo es proveer a ECAPAG,
en su funcin de ente regulador de la concesin, con abundante informacin respecto de la prestacin de los servicios de agua
potable y saneamiento, y el desempeo de la concesionaria.
A igual que en aos anteriores, la vinculacin entre los diferentes documentos informativos que Interagua est obligada a entregar
en cumplimiento con las disposiciones del contrato se detalla al final de la presente seccin en el Diagrama de Interrelacin entre
Informes y Estudios, Obligaciones relativas a Planes, Estudios y Reportes. Se incluye tambin el cronograma anual de
presentacin de documentos.
La planeacin que realizamos anualmente tiene como objetivo principal conseguir un equilibrio entre las exigencias potencialmente
conflictivas de los grupos de inters (clientes, reguladores, empleados, accionistas) vinculados con los servicios y el negocio. En la
ejecucin de esta tarea la Gerencia General se apoya en el Contrato de Concesin, el Acuerdo de Implementacin y el nuevos
Plan de Inversiones definido como parte del estudio para la definicin de la nueva tarifa referencial a aplicarse en el segundo
quinquenio. Estos documentos conforman un conjunto de instrumentos (en adelante denominado los documentos contractuales)
bien desarrollado que constituye la base esencial para el bienestar de todas las partes interesadas.
Introduccin y Resumen
Interagua planifica sus actividades, incluyendo el uso pleno de los recursos disponibles con el fin de cumplir con los niveles
establecidos para las nuevas metas de expansin y calidad de los servicios. Sin embargo, solamente mediante el cumplimiento de
los trminos del contrato por ambas partes pueden Interagua y ECAPAG satisfacer a todos los involucrados y asegurar un
crecimiento sostenible en beneficio de Guayaquil.
Organizacin de la empresa
El desarrollo de la organizacin de la empresa previsto para el sexto ao contempla distinguir dentro de la estructura 4 grupos de
trabajo a cargo de Directores que prestan un servicio interno mediante la formalizacin de lneas de reporte directas a la Direccin
General. En particular se agrup organizacionalmente a los equipos de Operaciones, Inversiones y Comercial bajo una sola
Direccin (Direccin de Operaciones Tcnico Comerciales). Adicionalmente se cre la Gerencia de Relaciones Pblicas y
Prensa y la Gerencia de Seguridad Fsica e Industrial, las cuales reportan directamente a la Direccin General.
Tambin se cre la Direccin Financiera, la cual abarca a la Subgerencia de Planificacin y Presupuesto, Subgerencia Financiera y
Contabilidad. Adems se cre la Subgerencia de Calidad y Medio Ambiente que reporta a la Direccin de Planeacin y Regulacin.
La estructura organizativa de Interagua vigente a la fecha de preparacin de este plan se incluye con fines informativos.
Organigrama Interagua Cia. Ltda.
Fausto Reyes
Plan Operativo 2006 2007
Estructura del Plan Operativo

Con el fin de apoyar las tareas de control y regulacin de ECAPAG se adopt la estructura de los formatos originalmente
propuestos por la institucin, los cuales se han venido usando en los Planes Operativos elaborados hasta la presente fecha. La
informacin presentada mediante los formatos adoptados se complementa con documentos descriptivos del alcance de las tareas
programadas y de la infraestructura de agua potable o de alcantarillado a que dichas tareas se refieren.
Debemos indicar que adems de atender la obligacin establecida en el Contrato de Concesin en materia de informacin, el Plan
Operativo y de Inversin esta sustentado en la planeacin estratgica de Interagua de la que son parte sustantiva el conjunto de
nuevas metas de calidad, expansin y niveles de servicio a alcanzarse en los plazos respectivos fijados para el nuevo quinquenio.
Para la programacin de las acciones operativas y de inversin planteada en este plan se han tomado en cuenta estimaciones de
rendimiento basadas tanto en la informacin histrica disponible como en premisas tcnicas comnmente aceptadas en la
industria. Sin embargo es importante resaltar que el avance efectivo de cualquier rubro puede en la prctica verse modificado por
la ocurrencia de condiciones externas imprevistas, incluidas las que corresponden a un caso fortuito o de fuerza mayor, as como
por la accin u omisin de terceros, responsables de la planeacin y ejecucin de trabajos de cuyo avance depende la realizacin
de este plan conforme a la previsin original.
En lo relativo a los montos de inversin y costos de operacin que se presentan en este plan es necesario sealar que los mismos
constituyen estimaciones formuladas a partir de la informacin histrica, tcnica, econmica y de mercado disponible a la fecha de
la preparacin del presente documento. Por tal razn dichos montos debern ser interpretados como valores referenciales sujetos
a revisiones, ajustes y variaciones que pueden ser determinadas por los responsables operativos y directivos de Interagua en el
marco del desempeo de sus labores y conforme a sus competencias y niveles de autoridad. En todos los casos los costos
operacionales y de inversin efectivamente incurridos son los detallados en los estados financieros auditados de Interagua del
ejercicio correspondiente.
Finalmente debe resaltarse que el plan contempla que todos los trabajos e inversiones cuya ejecucin se prev realizar mediante
terceros se adhieran cabalmente a lo establecido en los documentos contractuales y en los propios procedimientos de compras y
contratacin de obras y servicios de Interagua, asegurando la obtencin de la combinacin ms adecuada entre calidad y precio,
estrictamente bajo condiciones competitivas de mercado sin otorgar ventajas ni preferencias de ningn tipo.
De forma general el Plan Operativo y de Inversin contiene informes sobre acciones relacionadas a:
o Operacin
o Mantenimiento preventivo
o Mantenimiento correctivo y rehabilitacin
o Nueva inversin
o Operacin
En el presente plan dentro del rubro de operacin se incluyen bsicamente los componentes de mano de obra, energa,
suministros y materiales asociados directamente al funcionamiento rutinario de la infraestructura sin incluir aquellos que
corresponden al mantenimiento preventivo recomendado.
o Mantenimiento preventivo
A los efectos de este Plan Operativo se consideran como parte de las tareas de mantenimiento preventivo todas aquellas acciones
rutinarias encaminadas a asegurar que un activo se conserve en buen estado y cumpla con su funcin conforme con sus
especificaciones tcnicas.
La organizacin y control de los recursos, de los costos y de los tiempos de mantenimiento, est a cargo de los responsables
operativos de Interagua.
La programacin de actividades de mantenimiento preventivo considera las frecuencias de inspeccin, lubricacin y de cambio de
partes recomendado por los diferentes fabricantes de equipos elctricos, mecnicos y obras civiles, adems de las frecuencias que
por experiencia conoce el personal de Interagua. Las fechas en las que deben efectuarse estas actividades son programadas por
cada rea operativa procurando minimizar la afectacin del servicio y tomando en consideracin la disponibilidad del conjunto de
recursos de personal, herramientas, materiales y repuestos as como la coordinacin con las diversas reas de la empresa.
o Mantenimiento correctivo y rehabilitacin

En el contexto de este Plan Operativo las expresiones: mantenimiento correctivo y rehabilitacin se usan indistintamente en
referencia a las acciones que en su conjunto estn orientadas a cumplir las metas establecidas en los documentos contractuales,
es decir que mejoran el funcionamiento de los activos sin modificar su capacidad original.
Entre otras son parte de las tareas de rehabilitacin y mantenimiento correctivo las obras de reconstruccin, reposicin, proteccin,
reformas y reemplazo y sustitucin. En general se incluyen en este rubro todas las obras cuyo origen se relaciona con el mal
estado de conservacin de un activo.
o Nueva Inversin
Para los fines de este plan se entienden como acciones o proyectos de inversin aquellos cuyo objeto es la ampliacin de la
capacidad de servicio mediante la ejecucin de obras nuevas o la adquisicin e instalacin de equipos. En general se identifica
como nueva inversin todos los activos afectados al servicio que se incorporan con posterioridad a la transferencia, as como los
bienes intangibles incorporados incluyendo el software de terceros o desarrollado internamente y los diseos, estudios, permisos,
licencias y asistencia tcnica comisionados por Interagua que tienen relacin con la ejecucin de una obra nueva.
La ejecucin de las conexiones de agua potable y alcantarillado sanitario y pluvial previstas en el Plan de Expansin constituye el
proyecto prioritario de Interagua en materia de inversiones para el perodo agosto 2006 julio 2007.
2. Base Legal
El marco legal para la Concesin de los servicios pblicos de agua potable y alcantarillado de Guayaquil se sustenta en la
Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador y la Ley de Modernizacin aprobada por el Congreso en 1992. Adicionalmente
por su naturaleza pblica la prestacin de los servicios de agua y alcantarillado bajo la modalidad de concesin esta normada por
un conjunto de disposiciones legales entre las que se incluyen:
Ley de Descentralizacin y Participacin Pblica (1997)
Ley de Gestin Ambiental (1999)
Ley de Modernizacin del Estado, Privatizaciones y Prestacin de Servicios Pblicos por parte de la Iniciativa Privada
Texto Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria (2003)
Ordenanzas Municipales
Reglamento interno de manejo del Servicio
Reglamento de Estructura Tarifaria para la prestacin de los servicios
Proceso de concesin
La Empresa Cantonal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil (ECAPAG) fue establecida en 1994 en cumplimiento con la
Ley de Privatizacin llegando a reunir los servicios de agua, aguas servidas y aguas pluviales bajo una sola administracin en
febrero de 1996.
En el mes de septiembre de 2000 ECAPAG lanz una convocatoria internacional para la precalificacin de consorcios interesados
en participar en la licitacin para adjudicar en concesin los servicios. Conjuntamente con la licitacin ECAPAG llev a cabo un
proceso de fortalecimiento institucional y de adecuacin del marco regulatorio de los servicios que incluy la fijacin de una tarifa
referencial a actualizarse trimestralmente conforme a las reglas fijadas en el Reglamento de la Estructura Tarifaria aprobado en
abril de 2000.
Una vez concluido el proceso de licitacin ECAPAG consider acorde con los intereses de la ciudadana de Guayaquil la oferta de
International Water Services por lo que se le adjudic la concesin en enero de 2001.
En abril de 2001, se firm el contrato de concesin. A partir de entonces se inici la etapa de la transferencia de los servicios, cuya
duracin fue de 120 das y tras la cual la compaa Interagua empez a operar el servicio de agua y alcantarillado de Guayaquil.
Contrato de Concesin
Bajo los trminos de la ley ECAPAG se mantiene como la entidad responsable del suministro de los servicios y duea de los
activos afectados a la prestacin de los mismos. Sin embargo, ha subcontratado derechos y responsabilidades definidas a
Interagua, sujeto a los trminos del Contrato de Concesin. Los derechos incluyen el de desarrollo comercial del servicio y las
responsabilidades incluyen la de operar, mantener, rehabilitar y expandir los sistemas en cumplimiento con las metas de calidad
definidas en el Contrato de Concesin.
ECAPAG retuvo para s la responsabilidad de llevar a termino ciertas obras financiadas por el BID, las que incluyen la
rehabilitacin de obras que no fueron construidas satisfactoriamente en el pasado. Por lo tanto, se requiere un cierto grado de
cooperacin inter-institucional para cumplir con las metas de calidad.
Durante el transcurso del periodo de concesin se llevan a cabo revisiones quinquenales en las cuales se establecen los objetivos
de desarrollo y las metas de calidad, como tambin la tarifa, tomndose en cuenta las inversiones requeridas para cumplir con
esos objetivos, los costos de operacin, impuestos y cargos obligatorios, como tambin un retorno al inversionista sobre la
inversin de capital (costo de capital).
La tarifa y su indizacin para los primeros cinco aos se establecieron con anterioridad a la concesin a partir de la entrada en
vigencia, el 1 de abril de 2000, del Reglamento de la Estructura Tarifaria aprobado por ECAPAG. Los costos de operacin de la
empresa y los montos de inversin en rehabilitacin y obras nuevas no constituyen parmetros regulados.
De acuerdo al contrato, Interagua posee varias fuentes de financiamiento adicionales a la tarifa, como sigue:
Impuesto sobre el valor de las planillas por servicios de telecomunicaciones y radioelectrnicos. Interagua tiene el
derecho de recibir las entradas provenientes de un impuesto de 10% cargado a todas las facturas telefnicas emitidas en el
rea de servicio. El contrato defini un monto referencial de ingresos de telefona en $ 475,000 mensuales.
Si el monto obtenido a partir del impuesto es menor a esta cifra, la obligacin contractual de instalar 55,238 conexiones
debe ser reducida con el fin de mantener el equilibrio econmico del contrato. Por el otro lado, como ha sucedido en la
prctica, si ese monto es superior al monto referencial, Interagua y ECAPAG deben llegar a un acuerdo sobre como invertir
los fondos adicionales, tomando en cuenta la ley que gobierna su utilizacin.
Contribucin Especial de Mejoras (CEM). La CEM es una tasa cobrada por la Municipalidad de Guayaquil en
cumplimiento con una ordenanza y cobrado por Interagua a travs de las facturas por el servicio de agua. Los fondos se
destinan a mejoras o expansiones del sistema de drenaje de aguas pluviales, de acuerdo al convenio existente entre
Interagua, la Municipalidad y ECAPAG.
Tasa por mantenimiento de alcantarillado pluvial. Este impuesto es recaudado por la municipalidad y transferido a
Interagua como contribucin al costo de operar y mantener la red de drenaje de aguas pluviales.
Reglamento Interno de Manejo del Servicio

Dada la importancia que reviste para el xito de la concesin contar con un instrumento normativo que regule las relaciones entre
los usuarios y la concesionaria, y a la vez sea consistente con los derechos y obligaciones de las partes bajo el Contrato de
Concesin, Interagua present un proyecto modificatorio del Reglamento Interno de Manejo del Servicio en concordancia con el
planteamiento de resolucin de controversias formalizado mediante oficio EOM-GG-11848-03.
El 15 de marzo del 2006, ECAPAG e Interagua suscribieron el Acuerdo de Implementacin en el que -entre otros temas- se
establece concluir, luego de 60 das desde la firma del acuerdo, con las negociaciones sobre los distintos asuntos contenidos en el
Proyecto Modificatorio del Reglamento de Servicios, y que dentro de 30 das posteriores a la conclusin de estas negociaciones,
ECAPAG aprobar formalmente y lo remitir para su publicacin en el Registro Oficial.
Al respecto, ECAPAG e Interagua definieron el 7 de abril de 2006 un programa de trabajo para iniciar la revisin conjunta del
Proyecto Modificatorio del Reglamento, el mismo que ha alcanzado progresos importantes para las partes. Adicionalmente, con el
fin de dar atencin a todos los temas planteados por Interagua, ECAPAG extendi el plazo para la conclusin de las
negociaciones hasta el 15 de junio de 2006.
3. Metas
Este plan detalla el programa de actividades de Interagua previsto a ser desarrollado con el fin de cumplir con las metas de calidad
establecidas para el segundo quinquenio. Las metas de calidad, de acuerdo a su definicin en el contrato, junto con la fecha
establecida para su cumplimiento, se detallan a modo de referencia en la tabla Niveles de Servicio. Los detalles completos de los
requerimientos establecidos para las metas de calidad y su cumplimiento se detallan en el Anexo 2 del Contrato de Concesin.
Debe conseguirse un incremento adiciona en la presin y continuidad del servicio para el ao 10, eliminndose los desbordes de
aguas servidas para el ao 10.
4. Visin
Ser la Empresa proveedora de servicios de agua potable y alcantarillado, de mayor cobertura; y cuya alta calidad sea un atributo
empresarial reconocido permanentemente por sus clientes.
5. Misin
Contribuir al mejoramiento continuo de la calidad de vida de los habitantes de Guayaquil, prestando los servicios que le
corresponden a la Empresa conforme a los trminos del Contrato de Concesin.
6. Objetivos Estratgicos
Los objetivos estratgicos del negocio estn relacionados con el cumplimiento de las obligaciones de Interagua para con nuestros
cuatro interesados a travs de la implementacin integral del Contrato de Concesin.
Cliente Aumentar la base de clientes, con altos ndices de satisfaccin.
Comunidad Educar e informar para dar atencin a las necesidades de servicios con participacin y compromiso de la
comunidad.
Empleados Desarrollar una fuerza laboral capacitada orientada hacia un servicio eficiente y de calidad.
Accionistas Mejorar la eficiencia administrativa que garantice una rentabilidad y crecimiento del negocio, sostenible en el
tiempo.
7. Polticas Vigentes
Nuestra poltica para con nuestros clientes es:
Lograr las metas de calidad y adoptar un enfoque orientado hacia el servicio que incluya un contacto ms estrecho con las
personas a travs de los diversos medios de comunicacin disponibles, incluyendo entre ellos los centros de atencin al
cliente para la resolucin directa de inquietudes.
Dar prioridad al mejoramiento general de la disponibilidad de agua mediante el aumento de la presin dentro de la red y a la
expansin de las redes de agua y alcantarillado.
Atender a los clientes con respeto y sin prejuicios, y evitar proactivamente el trato preferencial y las prcticas corruptas.
Dar los pasos necesarios para asegurar que la responsabilidad por el pago del servicio recaiga en forma justa sobre todas
las personas que se benefician con el mismo.
Nuestra poltica hacia la comunidad es:

Promover y mantener contacto con grupos comunitarios y cooperar con ellos a fin de mejorar el servicio en las diferentes
ubicaciones en las que operan.
Mantener una relacin de trabajo profesional y justa con la entidad reguladora, con los departamentos gubernamentales y
autoridades municipales de Guayaquil, reconociendo sus roles respectivos en representacin del pueblo a quien servimos.
Tener relaciones justas y honestas con los proveedores y contratistas de Guayaquil a travs de un sistema de adquisiciones
transparente, eficiente y rpido.
Lograr las metas de calidad que cumplan con el Contrato de Concesin.
Nuestra poltica hacia el empleado es:
Promover acciones para que todos los empleados se alineen con la visin, misin, valores y objetivos estratgicos de la
empresa.
Ofrecer oportunidades de desarrollo interno a fin de potenciar el talento en la organizacin.
Generar una cultura de eficiencia laboral basada en la optimizacin del recurso humano.
Implementar una prctica de remuneracin variable en base a resultados, alineada con los objetivos organizacionales.
Nuestra poltica de proteccin ambiental, salud y seguridad es:
Realizar las actividades con el mximo cuidado para la proteccin ambiental, la seguridad y la salud en torno a sus clientes
internos, externos y a la comunidad.
Estamos comprometidos en el logro y mantenimiento de un desempeo CERO ACCIDENTES y trabajar con toda la
participacin necesaria para ser excelentes en prevencin.
Nuestra poltica hacia nuestros accionistas es:

Proteger su inversin y administrar el negocio a fin de asegurar el retorno sobre la inversin esperado del Contrato de
Concesin.
Propiciar un ambiente de negocios profesional, cordial y transparente en nuestras relaciones con las autoridades
ecuatorianas que de lugar a la confianza necesaria para apoyar la inversin adicional requerida.
Buscar financiamiento de crdito que de lugar a una slida estructura de capital que apoye las inversiones necesarias a
travs de toda la vida de la concesin.
8. Resumen de Logros
A la fecha de la preparacin de este Plan, el desempeo alcanzado por Interagua muestra, como todos los aos, una mejora
significativa. A continuacin mencionamos los logros ms importantes:
Incremento del 38.9% en el nmero de conexiones de agua potable (de 237.317 a 329.655).
Aumento del 36,1% en el volumen facturado por mes (de 6.1 a 8.3 millones de m3).
Mejora en 71% en la capacidad de atencin de reclamos y solicitud de servicios (de 600 a 1.024/mes).
Apertura de una segunda agencia para Atencin al Cliente y recaudacin.
118.262 medidores instalados:
Nuevos medidores
25.645
Cambio de medidores
37.003
Plan de Expansin
55.614
Reduccin de Agua No Contabilizada (de 78,6% a 71,7%).
Reduccin del costo de energa elctrica por kWh en la planta de tratamiento La Toma.
Reduccin de la razn trabajadores por 1.000 conexiones (de 7,4 a 3,38).
Obtencin de financiamiento local a corto plazo con una calificacin de crdito local de AAA.
Gestiones de solicitud para financiamiento a largo plazo.
Cumplimiento con el Plan de Expansin.
Cumplimiento con las metas y niveles de servicio.
Acreditacin del laboratorio segn estndar internacional ISO 17025 (en curso).
Acreditacin del Sistema de Gestin de Calidad ISO 9001 2000 para la potabilizacin de agua en la planta La Toma
Firma del Acuerdo de implementacin el cual consolida la concesin.
Ejecucin del Plan Los ngeles para lograr la cobertura y aumento de presin.
En general, todos estos logros obtenidos hasta la fecha han contribuido a mejorar el servicio de agua potable y alcantarillado y la
calidad de vida de los habitantes de Guayaquil.
Contrato de Concesin
D
I
A
G
R
A
M
A
Reglamento
del Servicio
Plan de
Emergencia
Ao 1
Estudio de Servicio
Plan de Expansin
Auditora
D
E
I
N
T
E
R
R
E
L
A
C
I
Informe Anual Ao 1
Presupuesto
Ao 2
Plan Operativo y de
Inversin
Ao 2
Ao 2
Informe Anual Ao 2
Plan Maestro
Plan Operativo y de
Inversin Ao 3
Presupuesto Ao 3
Auditora
Ao 3
Informe Anual Ao 3
E
N
T
R
E
Plan Operativo y de
Inversin Ao 4
Presupuesto Ao 4
Auditora
Ao 4
I
N
F
O
R
M
E
S
Informe Anual Ao 4
Plan Operativo y de
Inversin Ao 5
Presupuesto Ao 5
Auditora
Plan de Inversin
Segundo Quinquenio
Ao 5
Y
E
S
T
U
D
I
O
S
Revisin Ordinario
Tarifario
Informe Anual Ao 5
Auditora
Plan Operativo y de
Inversin Ao 6
Presupuesto Ao 6
Ao 6
Informe Anual Ao 6
Presupuesto Ao 7
Plan Operativo y de
Inversin Ao 7
Auditora
CRONOGRAMA ANUAL DE ENTREGA DE DOCUMENTOS (6to. Ao)
Documento/Entregable
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Actualizacin de planos de Redes

Certificacin de avance y cumplimiento de Plan de Expansin
Estudio de presin por cada sector (Presin mxima)
Infomes de Auditores Externos
Garantia de cumplimiento de Contrato de Concesin
Informe Anual
Estados financieros auditados
Plan de provisin del servicio en situaciones de emergencia
Plan Operativo y de inversin (ao siguiente)
Presupuesto Anual
Programa de Muestreo de calidad de agua. Frecuencia de muestreo
Ubicacin Nmero y tipo de anlisis.
Reporte Calidad de de agua cruda (Porcentaje de analisis
realizados)
Reporte Consultas y reclamos tcnicos y comerciales
Reporte Continuidad de abastecimiento: Criterios de clasificacin,
Orden de interrupcin, Carcter de la interrupcin, Duracin de la
interrupcin
Reporte de Calidad de agua potable y agua distribuida en la red
(Porcentaje de anlisis realizados)
Reporte de Calidad de agua potable y agua distribuida en la red
Reporte de Interrupciones del servicio
Reporte de Presin de Agua
Reporte Tratamiento de aguas residules
Anual
Semestral
Mensual
(a entregar en los primeros 10 das del mes posterior al reportado)
OBLIGACIONES RELATIVAS A PLANES, ESTUDIOS Y REPORTES (2do. quinquenio)
Plan de Rehabilitacin
Plan de Expansin
Referencias
de Contrato
Obligaciones
Fecha limite de
entrega
Frecuencia
Observaciones
5.3.1
Disear y
ejecutar
Previo al inicio de cada

quinquenio
Unica
Las acciones y estrategia de rehabilitacin de Agua Potable y Alcantarillado sanitario y pluvial,

orientadas a alcanzar los niveles de eficiencia y calidad de servicios conforman el Plan de
Rehabilitacion presentado en mayo de 2003 conjuntamente con el Estudio del Servicio
Unica
La ubicacion y alcance los proyectos de instalacion de nuevas conexiones durante el primer

quinquenio se detallan en el Plan de conexiones de expansin de Agua Potable y
Alcantarillado Sanitario presentados en noviembre de 2001. Las subsecuentes revisiones al
Plan de Expansion han sido comunicadas a ECAPAG y su aprobacion ha sido formalizada
mediante comunicacion escrita referida al plano y al numero de revision respectiva.
5.3.2
Presentado
9-Nov-2001
Anexo 10
Presentado
22-Nov-2002
(2a revisin 05-03)
Unica
El Estudio del Servicio preparado por Interagua, tanto en su primera version como en su
subsecuente revision, contiene informacin relevante correspondiente a la Descripcin
General de los Sistemas de Atencin al Cliente y Comercial, Plan General para alcanzar las
Metas de Calidad de Servicio y Situaciones no previstas. En particular la revision del mes de
mayo de 2003 inculye el Plan de Rehabilitacion de la empresa que comprende el conjunto de
acciones previstas para alcanzar los niveles de servicio.
Plan Maestro
5.3.3
Presentado
9-Ago-2004
Unica
Preparar para los tres sistemas (Agua Potable,Alcantarillado Sanitario, Alcantarillado Pluvial)
con el objetivo de brindar, una base slida, las metas de expansin por sector, el plan de
inversin por quinquenios, y una perspectiva de largo plazo a las revisiones quinquenales de
tarifas.
Reglamento Interno de Manejo del Servicio
5.4.3
Presentado
9-Nov-2001
Unica
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 5.4.3.1 del Contrato Interagua ha solicitado la

revisin del Reglamento de Manejo del Servicio vigente y ha presentado enel 2004 un
Proyecto de Reglamento. A la fecha de preparacin de este Plan se estan realizando
reuniones para la revision y discusin del Reglamento propuesto.
Plan de Inversin
2.3.3
Presentar
8-May-2006
Quinquenal
9 meses antes de que termine el quiquenio, Ecapag entregar a la Concesionaria las

aspiraciones minimas para el estudio destinado a fundamentar, en forma conjunta, la Revisin
de metas de expansin y calidad, en el plan quinquenal de inversin y revisin de tarifas
(estudio debe ser presentado 3 meses antes del termino del quinquenio).
Estudio del Servicio
OBLIGACIONES RELATIVAS A PLANES, ESTUDIOS Y REPORTES

SEXTO AO DE CONCESION
Plan de provisin del servicio en situaciones
de emergencia
Informes de Auditores externos
Referencias
de Contrato
Obligaciones
Fecha de prxima
entrega
Frecuencia
Observaciones
5.4.4.2
Actualizar
Ago - 06 Feb - 07
Semestral
Debe incluirse la definicin de las principales situaciones de emergencia que sean

previsibles y los mtodos y procedimientos a ser implementados en el caso de producirse
tales situaciones como as tambin los mtodos y procedimientos para su prevencin.
5.5
Presentar
Hasta antes del 9 de

Diciembre del 2006
Anual
Auditoria financiera .- La Concesionaria debe presentar a ECAPAG en el primer

cuatrimestre de cada ao el informes anual de Auditora Financiera y de Gestin emitido
por los Auditores Externos.
Presentar
Hasta antes del 9 de

Diciembre del 2006
Anual
Auditoria tcnica.- La Concesionaria debe presentar a ECAPAG en el primer cuatrimestre

de cada ao el informe anual de Auditora Tcnica emitido por los Auditores Externos.
Actualizacin de planos de las Redes , reflejando las expansiones , modificaciones y
cambios que ello se efecten a lo largo del plazo de la Concesin (se entregar a Ecapag
y Municipio)
Dentro del primer trimestre de cada ao calendario a Ecapag, planes operativos y de
inversin en forma detallada a ejecutar durante el siguiente ao. Estos planes debern
elaborarse, para dar cumplimiento de las metas de calidad, de expansin y planes de
inversin establecidos quinquenalmente
Actualizacin de planos de Redes
14.1
Presentar
Hasta el 31 de
Diciembre del 2006
Anual
Plan Operativo y de inversin
14.2
Presentar
May - 2008
Anual
Estudio para la Revisin de las Metas de

Expansin y de Calidad, Plan Quinquenal de
Inversiones y Revisin de Tarifas (2do.
quinquenio).
Informe Anual
5.3.3
Presntar
Por lo menos 3 meses

antes del final del
quinquenio
Quinquenal
La entrega a ECAPAG de los documentos que conforman el Plan Maestro se

complementar con la presentacin, en el quinto ao de concesin, de las conclusiones y
planteamientos principales que resultan del Plan.
Anexo 10
Presentar
9 de Octubre del 2007
Anual
Informe sobre Seguros
11.6
Contratar y
presentar
Antes del Septiembre

del 2007
Anual
Garantias por cumplimiento de contrato de

concesin
Presupuesto anual
12.1
Contratar y
entregar
Entregar
1 de Abril del 2007
Anual
Julio del 2006
Anual
Dentro de los 2 meses posteriores a la finalizacin de cada perodo anual de Concesin, se

debe presentar a Ecapag un informe escrito.
Antes de los 30 primeros das de cada ao de la Concesin, se deber presentar a Ecapag
un informe anual de los seguros tomados y mnatenidos durante el ao anterior, indicando
las coberturas, la compaa aseguradora, y las reclamaciones efectudas durante el ao
anterior.
15 das antes del vencimiento del vencimiento de la garanta, la concesionaria deber
renovarla o presentar una nueva a satisfaccin de ECAPAG.
30 das antes del cierre de cada ejercicio anual, se deber presentar un presupuesto para
el ao siguiente.
Anexo 10
REPORTE DE NIVELES DE SERVICIO REQUERIDOS POR ECAPAG

Documento / Entregable
Reporte Continuidad de abastecimiento
Criterios
de
clasificacin,
Orden
de
interrupcin, Carcter de la interrupcin,
Duracin de la interrupcin.
Reporte de Interrupciones del Servicio
Referencias
de Contrato
Obligaciones Fecha entrega
Anexo 2 / 2.3
Entregar
El da 10 de cada
mes
Mensual
Anexo 2 / 3.3
Entregar
48 horas antes
Entregar
El da 10 de cada
mes
El da 10 de cada
mes
Conforme se
presenten
Mensual
Reporte
Calidad
de
agua
cruda Anexo 2 / 3.1.1
(Porcentaje de analisis realizados).
Reporte de Calidad de agua potable y agua Anexo 2 / 3.1.2.1
distribuida en la red
(Porcentaje
de anlisis realizados).
Reporte de Calidad de agua potable y agua Anexo 2 / 3.1.2.2
distribuida en la red
(Porcentaje
de determinaciones conformes)
Anexo 2 / 3.2
Reporte de Presin de Agua
Entregar
Mensual
Entregar
El da 10 de cada
mes
Mensual
Entregar
El da 10 de cada
mes
El da 10 de cada
mes
El da 10 de cada
mes
Mensual
Reporte Tratamiento de aguas residules
Anexo 2 / 3.4
Entregar
Reporte Consultas y reclamos tcnicos y

comerciales.
Anexo 2 / 2.7
Entregar
Frecuencia
Mensual
Mensual
INTERAGUA C. LTDA.
Plan Operativo y de Inversin
RESUMEN
Resumen de gastos operativos y de inversin
Tabla de este Informe

AP1
Operacin Infraestructura de Agua Potable
AP2
Mantenimiento Infraestructura de Agua Potable
AP3
Mant. Corr. y Rehab Inf. Agua Potable
Inversin Nueva Agua Potable
AP4
Obras Acuerdo de Implementacin (Excedente Impuesto a la Telefona)
AP5
Programacin de Estudios y Diseos
AP6
AS1
Operacin Sistemas Alcantarillado Sanitario
AS2
Mantenimiento Preventivo Sistemas Alcantarillado Sanitario
AS3
Mant. Corr. y Rehab Sis. Alcantarillado Sanitario
Inversin Nueva Alcantarillado Sanitario
AS4
Obras Remanentes del Primer Quinquenio
AS5
AL1
Nueva Inversin en Alcantarillado Pluvial
AL2
Mant. Sis. Alcantarillado Sanitario
Total en Plan Operativo y de Inversin
US$
27.827.943
5.634.164
5.506.600
12.717.140
23.614.000
1.475.576
8.864.005
1.337.520
2.200.000
10.513.956
16.612.734
4.840.400
1.131.617
122.275.655
Totales por tipo de costo

Operacin
Mantenimiento
Mantenimiento Correctivo y Rehabilitacin
Inversin (Plan de Expansin y Nuevos Activos)
Obras Contribucin Especial de Mejoras
Obras Acuerdo de Implementacin (Excedente Impuesto a la Telefona)
Total en Plan Operativo y de Inversin
36.691.948
8.103.301
7.706.600
24.736.096
3.335.400
1.475.576
23.614.000
16.612.734
122.275.655
Otros gastos afectados a la operacin

Resumen Tasa de Control (estimada)
Resumen Asesoria legal
Resumen Comunicacin, relaciones pblicas y donaciones
Resumen Honorarios especializados, comisiones, cargos financieros y tasas
Resumen Tasas e impuestos
Resumen Auditorias
1.221.619
310.000
357.211
155.206
9.028.144
118.444
11.190.623
2. Agua Potable
A. OPERACIN INFRAESTRUCTURA DE AGUA POTABLE

A.1. Captacin - Bombeo de agua cruda
La infraestructura de captacin y bombeo de agua cruda operada por Interagua que se considera dentro del alcance del
Formulario AP1 comprende las estaciones de bombeo de agua cruda, incluyendo las unidades motor-bomba.
Se incluye asimismo la operacin de los tableros elctricos de potencia y control, las vlvulas, tuberas y accesorios instalados
dentro de las estaciones de bombeo (tanto en la succin como en la descarga de la bomba), la instrumentacin de los equipos y
sistemas, y los equipos y sistemas auxiliares, requeridos para el adecuado funcionamiento de los sistemas de bombeo, tales como
compresores, bombas de vaco, vlvulas automticas para el desalojo de aire (ventosas), puente-gras, diferenciales para el izaje
de los equipos, sistema de agua de sellos y sistema de enfriamiento.
Adicionalmente, la operacin de la infraestructura elctrica incluye la operacin de estaciones de reduccin del voltaje para
suministrarlo a los diferentes equipos de las estaciones de bombeo, con los correspondientes interruptores y transformadores, y
las debidas protecciones y lneas de transmisin de alto voltaje.
La operacin de las estaciones de bombeo est planeada utilizando 7 u 8 grupos de bombeo horizontales y 5 grupos verticales
(dependiendo de la demanda establecida por la Sala de Control) cuya capacidad de bombeo mensual es de 32800.000 m3
aproximadamente. Estos volmenes de bombeo sern corroborados con los medidores de caudal instalados en todas las lneas
de impulsin de agua cruda. Es importante indicar que en esta proyeccin no se ha tenido en cuenta las paradas de los grupos
debidas a cortes de energa, paradas por mantenimiento correctivo de lneas de impulsin o de distribucin, por lo que este valor
puede variar un poco.
Al igual que en aos anteriores, el costo de la energa sigue siendo el elemento ms significativo de entre los que componen el
costo de operacin de la infraestructura de captacin y bombeo de agua cruda.
En cuanto a obras, para el sexto ao de concesin se tiene previsto la adquisicin de un motor para la estacin de bombeo 4, la
cual permitir garantizar la disponibilidad de los grupos de bombeo. Tambin se rehabilitar la estacin de bombeo 3, la cual
Operacin Infraestructura AA. PP.
qued fuera de servicio debido a un incendio en abril del 2005. La rehabilitacin de esta estacin de bombeo busca mejorar la
eficiencia de los grupos horizontales, pues es la planta que mejor eficiencia tiene en lo que respecta a grupos horizontales.
A.2. Tratamiento - Plantas potabilizadoras

La operacin del sistema de tratamiento comprende las tareas relativas al funcionamiento rutinario de las tres plantas de
potabilizacin: planta Lurgi, planta Convencional y planta Nueva (10 m3/s), as como de las obras a ejecutarse dentro del perodo
que se reporta, enfocadas a mejorar el funcionamiento de las plantas de tratamiento.
Al igual que todos los aos, el consumo de productos qumicos para las tres plantas se presenta consolidado, conforme a la
prctica de Interagua, que aborda la operacin de las tres unidades como un sistema integral. En este sentido el
aprovisionamiento, almacenaje y despacho de los insumos qumicos se administra de forma consolidada.
La estimacin de consumos de productos qumicos se basa en promedios histricos, los cuales no necesariamente reflejan las
variaciones que inevitablemente ocurren como resultado de incrementos o disminuciones de la produccin, por las condiciones de
turbiedad de la fuente por la cantidad de lluvias que se puedan presentar u otras relativas a la operacin de la red, por lo que tales
variaciones no se incluyen dentro del alcance de este plan. A continuacin se presenta un cuadro con los consumos previstos
basados en los promedios de los ltimos 5 aos (agosto del 2001 abril del 2006) y tomando en cuenta las mejoras en eficiencia
obtenidas.
Quimicas (Kg)
Sulfato de aluminio lquido
Sulfato de aluminio slido
Agosto
1'380.029
Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1'440.943 1'493.398
Enero
Febrero
1'322.171 1'299.078 1'388.035 2'349.008

27.380
57.580
Mayo
Junio
Julio
3'419.561
2'800.768
1'917.588
1'497.056
1'433.888
36.780
10.500
11.875
11.563
30.220
28.640
Cal
107.663
106.991
131.884
135.092
126.408
129.717
172.481
216.321
197.548
168.331
107.509
91.657
Cloro
122.220
124.564
125.692
125.075
125.304
135.484
139.518
158.834
143.310
130.822
116.862
119.778
234
161
198
948
1.323
1.432
628
374
510
26.900
Abril
27.320
Polmero Parestol
27.080
Marzo
El volumen de agua cruda planeado se basa en los horarios actuales de operacin y la cantidad de grupos de bombeo, as como
en las mediciones realizadas mediante equipos recientemente instalados. El volumen de agua cruda a entregar en las plantas de
potabilizacin es de aproximadamente 32800.000 m3 por mes.
Se estima que el consumo interno de las plantas, incluyendo las prdidas y problemas estructurales, vara entre el 4 y el 6% del
agua cruda ingresada a las plantas. Las estructuras y mtodos de aforo empleados permiten determinaciones instantneas a
partir de las que histricamente se han estimado caudales promedio diarios.
Del mismo modo que en el quinto ao se hizo con la provisin de cloro, durante el sexto ao de concesin Interagua continuar
con la evaluacin de proveedores de qumicos y firma de contratos de provisin, a fin de reducir el riesgo de desabastecimiento
por eventuales eventos de fuerza mayor que afecten la produccin o el transporte.
El mismo tratamiento se dar a la cal, con el objeto de mantener un stock mnimo que garantice el abastecimiento durante posibles
problemas.
En lo que a trabajos se refiere, para el perodo que se reporta se tiene planificado realizar lo siguiente:
Adquisicin e instalacin de equipos de dosificacin de sulfato de aluminio lquido en la planta Nueva, para mejorar la
dosificacin y evitar variaciones.
Aumento de la capacidad de almacenaje de sulfato de aluminio lquido de las plantas Convencional y Lurgi, lo que permitir el
aumento de stock, y trabajar con las reservas de ambas plantas en caso de una parada.
Adquisicin e instalacin de equipos de medicin en lnea para un control ms eficiente del proceso de potabilizacin de las
plantas.
Adquisicin e instalacin de bsculas de pesaje en los tambores de dosificacin de cloro en la zona de post cloracin de la
planta Nueva, con esto se prev verificar el consumo real de los tambores.
Adquisicin e instalacin de bsculas de pesaje para la recepcin de tambores de cloro en las plantas Convencional y Lurgi,
para el control de peso al ingreso y entrega de tambores.
Por otro lado, el Laboratorio de Procesos pasar a formar parte de la estructura organizacional de la Subgerencia de Produccin,
con esto se buscar agilitar la respuesta a los usuarios respecto de los anlisis de los parmetros en los procesos internos,
optimizar la utilizacin de qumicos y cumplir con las recomendaciones realizadas por auditores.
Adicionalmente, para el sexto ao de concesin se tiene previsto la visita de la Auditora SGS, para revisar el Sistema de Gestin
de Calidad ISO 9001 2000 para la Potabilizacin de Agua en la planta La Toma. Esta auditoria busca verificar que el sistema de
gestin implantado se mantenga de acuerdo a la norma. Las auditorias son semestrales y tentativamente se las hara en los
meses de octubre o noviembre del 2006 y abril o mayo del 2007.
A.3. Distribucin - Acueductos y conducciones

El volumen de agua transportada a los cantones se distribuye como se indica a continuacin. Cabe indicar que los datos de este
cuadro corresponden al promedio de los volmenes registrados los ltimos seis meses (septiembre del 2005 a febrero del 2006)
por los macro medidores instalados por Interagua.
Cabe indicar que para el sexto ao, el caudal transportado a Samborondn aumentar debido al convenio de venta de agua en
bloque firmado entre Interagua y Amagua.
Cantn
Durn
Caudal transportado
promedio
(m3/mes)
56.489
Samborondn
408.167
Nobol
257.678
Daule
224.215
A.4. Distribucin Redes y reservorios

Durante el sexto ao de concesin se prev continuar con los trabajos de sectorizacin, poniendo nfasis en la culminacin de las
zonas sur y centro, adicionalmente se tiene previsto iniciar los trabajos de sectorizacin de la zona norte.
Se realizarn obras de rehabilitacin en los acueductos principales y se instalarn vlvulas de seccionamiento en los mismos.
Tambin se tiene previsto iniciar la segunda fase del Plan Los ngeles, que comprender los proyectos del primer quinquenio que
quedaron pendientes y que sern ejecutados y culminados en el segundo quinquenio.
Se harn trabajos para reducir la vulnerabilidad del sistema, para tal efecto, se instalarn by-pases entre los acueductos
principales. Estos by-pases unidos a los trabajos de seccionamiento descritos previamente, permitirn realizar los trabajos de
reparacin o reposicin de la tubera de los acueductos principales.
Tambin se tiene en agenda para el perodo que se reporta la instalacin masiva de ventosas (vlvulas) en las tuberas,
acueductos principales y secundarios. Estas ventosas sern instaladas para sacar el aire de las tuberas y as evitar daos en las
mismas.
En cuanto a la operacin de los reservorios, se continuar con el manejo de los dispositivos de control para trabajar con niveles
inferiores a los mximos en los tanques de Tres Cerritos y Oeste. La cisterna baja y estacin de bombeo que alimentan al tanque
elevado de la Isla Trinitaria continua operando normalmente y otorgando continuidad de abastecimiento de 24 horas al da y con
una presin de ms de 5 mca para todos los usuarios de conexiones convencionales de la isla.
Ms adelante se incluye en el plan el resumen de la programacin prevista de mantenimiento y limpieza de reservorios.
A.5. Distribucin Recloracin

El proceso de recloracin en los diferentes puntos especficos de la red est
determinado por las consideraciones de calidad del agua potable que deben
cumplirse conforme al Anexo 2 del contrato y su modificacin segn lo indicado
en la Norma INEN-1108.
La Jefatura de Mantenimiento de Redes de Agua Potable, en coordinacin con la
Jefatura de Control de Calidad de Interagua, tiene la tarea de detectar los sitios
en los que se requieran aplicar cloro en la infraestructura de distribucin de
agua y es la Gerencia de Agua Potable y Alcantarillado quien analiza y toma las
decisiones operativas al respecto.
Para el sexto ao de concesin, se tiene prevista la construccin de cinco estaciones de recloracin fijas ubicadas en sitios
estratgicos que garantizarn la calidad del agua en los puntos ms alejados de la red. Estos puntos estarn ubicados en el
Reservorio del Oeste, Reservorio Santa Ana, Clorinadora (Tungurahua y Luis Vernaza), Portete (Av. Barcelona y Puente Portete),
Lnea Expresa Sur (Aurora Estrada y Calle Los Ros).
B. MANTENIMIENTO DE SISTEMA DE AGUA POTABLE

B.1. Captacin - Bombeo de agua cruda
Durante el perodo que se reporta se continuar con las tareas rutinarias de mantenimiento preventivo de la infraestructura de
captacin de agua cruda, que consiste en el desalojo de la vegetacin arrastrada por el ro que llega a la barrera localizada frente
a las rejas de admisin de la estacin de bombeo No. 3, y la limpieza subacuatica de las rejas de la estructura de captacin para
desalojar los materiales que ah se atoran por efecto de la succin.
Tambin se continuar con el mantenimiento permanente de los equipos electromecnicos programado, que abarca la inspeccin,
lubricacin y/o reemplazo de piezas de desgaste de cribas, motores y bombas verticales y horizontales conforme a los programas
de mantenimiento fijados por la Jefatura de Mantenimiento.
La subestacin elctrica seguir siendo atendida a travs de inspecciones continuas que incluirn trabajos de limpieza de polvo,
retiro peridico de maleza, basura y otros objetos que eventualmente son arrojados por el viento. Adicionalmente se seguir
dando mantenimiento preventivo general de todas las subestaciones antes del inicio del periodo invernal. Tambin se continuar
con el mantenimiento preventivo anual de la lnea de transmisin de energa elctrica que alimenta la planta La Toma desde las
subestacin del sistema interconectado ubicada en Pascuales.
Se continuar tambin con la inspeccin visual rutinaria de las lneas de impulsin, sus respectivas vlvulas de alivio de aire y
equipos de proteccin catdica; cuyo mantenimiento consistir en ajustes peridicos de los elementos de fijacin, el desbroce de
maleza y la limpieza en general de los sitios de acceso e inspeccin.
B.2. Edificios e Instalaciones

En lo que respecta al mantenimiento de las edificaciones e instalaciones, se continuar con la limpieza permanente de las reas
de acceso y circulaciones en general de todos los espacios operativos de las infraestructuras de agua potable. Adicionalmente, se
Mantenimiento infraestructura A. P.
tiene previsto continuar con el mantenimiento de la pintura de las reas interiores y exteriores, manteniendo los colores
institucionales de Interagua, en aquellos lugares que lo requieran.
Se incluir tambin la actualizacin, el mantenimiento, pintura y fijacin de la sealizacin vial y de seguridad industrial.
B.3. Tratamiento
Hablando del mantenimiento al sistema de tratamiento de agua, se realizarn trabajos de conservacin de los equipos y las
estructuras relacionados con los procesos de potabilizacin, y las obras civiles.
La limpieza de los reservorios de cada una de las plantas de tratamiento esta programada durante el periodo 2006 - 2007. En la
medida de lo posible, y al igual que en todos los aos, se procurar realizar estas tareas durante los periodos que no perjudiquen
las obras de rehabilitacin previstas en las plantas y siempre fuera del periodo invernal.
Con el objeto de garantizar que los tanques de floculacin y sedimentacin de la planta Lurgi se mantengan en operacin
continua, se realizarn los trabajos que se indican a continuacin:
Rehabilitar las barredoras de lodo en cada una de las unidades (4 sedimats), reemplazando los materiales corrodos por nuevo.
Sustitucin de los vertederos actuales (en malas condiciones) por elementos nuevos de acero inoxidable o fibra (sedimat 1 y
2).
Reparacin de las pistas de rodadura de los puentes de traslacin en cada uno de los sedimats.
Cambio de templadores, ejes en mal estado y nivelacin de los platos de la zona de reaccin (este trabajo ya fue realizado
parcialmente).
Recubrimiento de los canales de recoleccin de agua decantada con epxico o cermica, para mantener la calidad de la
misma.
Para lograr calidad en el efluente y la operacin continua de las unidades de filtros de la planta Lurgi, se realizarn los siguientes
trabajos:
Reemplazo de 8 actuadores en las vlvulas de 18 del efluente de los filtros del 7 al 14.
Adquisicin de 250 m3 de arena para completar el nivel de los filtros. La arena debe tener las siguientes caractersticas:
Tipo silcea o de cuarzo
Gravedad especfica de 2,5 - 2,7
Tamao efectivo (Te) de 0,90 - 0,94
Coeficiente de uniformidad (Cu) = 1,6
Reemplazo de tramo afectado de la tubera de aire de 300 mm de dimetro del sistema de lavado.
Recubrimiento con pintura epxica en las tapas y manholes de inspeccin a los fondos falsos de los 14 filtros.
Por otro lado, la alternativa para desarrollar un proyecto tendiente a mejorar la reduccin de la presencia de aluminio en el agua de
lavado est contemplada en el Plan Maestro; no obstante, se esta adelantando en la realizacin de pruebas de la calidad de los
barros evacuados al ro, con el objeto de determinar la concentracin de aluminio existente.
B.4. Distribucin Acueductos y conducciones

Al igual que en aos anteriores, las tareas de mantenimiento consistirn en la inspeccin, limpieza, ajuste y conservacin de los
elementos estructurales, electromecnicos y de proteccin catdica de los acueductos y conducciones. En el mantenimiento se
contempla tambin la verificacin del estado, mantenimiento o cambio de vlvulas de seccionamiento, vlvulas de desage,
salidas radiales, vlvulas de aire y ventosas y estructuras civiles existentes.
B.5. Distribucin - Reservorios

Interagua tiene programado para el sexto ao la limpieza y desinfecciones anuales de las instalaciones de tanques de
almacenamiento, tanto principales como secundarias, que se encuentran bajo su responsabilidad. De este modo se realizarn las
acciones de limpieza dentro del cronograma previsto para el ao 6. En todos los casos con relacin a estas tares de
mantenimiento se procura minimizar los tiempos de interrupcin y se adoptan las normas de seguridad industrial aplicables para el
caso. El programa de limpieza de reservorios para el quinto ao de concesin se incluye en esta seccin.
Adicionalmente, se tiene prevista la inspeccin, determinacin de la metodologa de reparacin y ejecucin del tratamiento a
filtraciones que se presenta en las estructuras de concreto del reservorio de Sauces IX y en los reservorios que en el proceso de
limpieza se observen estos defectos.
B.6. Distribucin - Rebombeo

Para el perodo que se reporta, se tiene previsto el mantenimiento anual de las instalaciones principales y secundarias de bombeo
de la red de distribucin, incluyendo la limpieza de reas operativas as como el corte y retiro de maleza, poda de rboles,
mantenimiento de la pintura de las reas interiores y exteriores, mantenimiento de las instalaciones sanitarias y elctricas de las
estaciones que lo requieran.
Tambin se tiene previsto la implementacin de vlvulas y sistemas de control para automatizar la operacin de las estaciones.
B.7. Distribucin - Redes

El mantenimiento de las redes de distribucin consistir en la verificacin de vlvulas de seccionamiento, salidas radiales, vlvulas
de frontera, vlvulas de aire y desages, as como la reparacin de tuberas que presenten problemas de roturas y fugas en
distintos sectores de la ciudad. Se continuar con los recorridos permanentes del personal con el objeto de identificar conexiones
ilegales y controlar los casos flagrantes de bombeo de succin de la red o intervenciones no autorizadas sobre la infraestructura.
Estas tareas comprenden tambin el relevamiento y registro de las redes y accesorios conforme a obra.
PROGRAMACIN DE LIMPIEZA DE RESERVORIOS Y TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AA. PP. DE ESTACIONES DE BOMBEO

ID
Nombre de tarea
RESERVORIO TRES CERRITOS
2006
Jan
RESERVORIO No. 1 (22.000 m3)
RESERVORIO SANTA ANA (CISTERNA)
RESERVORIO DEL OESTE (BELLAVISTA)
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
42
43
44
45
46
47
48
Nov
Dec
TANQUE ELEVADO
RESERVORIO 55m3
ESTACIN LA FUENTE
CISTERNA BAJA
TANQUE ALTO
ESTACIN SAUCES IX (831 m3)
CISTERNA BAJA
TANQUE ALTO
ESTACIN EL PARASO (425 m3)
CISTERNA BAJA
RESERVORIO EL PARASO
ESTACIN CIMAS DEL BIM BAM BUM
TANQUE ALTO
CISTERNA BAJA
41
Oct
RESERVORIO LOMAS DE URDESA
34
40
Sep
CISTERNA DE ESTACIN
ESTACIN LOS PARQUES
39
Aug
CISTERNA DE ESTACIN
33
38
Jul
ESTACIN PROSPERINA (MA. EUGENIA CORDOVEZ 470 m3
CISTERNA MEDIA (MEDIA LUNA)
37
Jun
TANQUE ELEVADO METLICO 1890m3
CISTERNA BAJA
36
May
31
35
Apr
RESERVORIO ISLA TRINITARIA
30
32
Mar
11
Feb
RESERVORIO LOS PARQUES

ESTACIN No. 1 COOP. VARIAS
CISTERNA BAJA
TANQUE ALTO
CISTERNA BAJA
TANQUE ALTO
CISTERNA BAJA
TANQUE ALTO
CISTERNA BAJA
TANQUE ALTO
ESTACIN COOP. 9 DE ENERO MAPASINGUE OESTE
49
CISTERNA BAJA
50
TANQUE ALTO
Tarea
Progreso
Resumen
Tareas externas
Divisin
Hito
Resumen del proyecto
Hito externo
Fecha lmite
Mantenimiento Infraestructura AA. PP.
INTERAGUA C. LTDA.

Agosto 2006 - Julio 2007
AP1
OPERACION INFRAESTRUCTURA DE AGUA POTABLE
Operacin Infaestructura de Agua Potable

1 CAPTACIN - BOMBEO
1,1 Consumo de energa elctrica
2 TRATAMIENTO
2,1 Volumen de agua captada
2,2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
Productos Qumicos
Sulf. Aluminio Lquido
Sulf. Aluminio Slido
Cal. Hidratada
Cloro
Polmeros
Otros
Unid. De Medida
Kwh
PROGRAMACION ANUAL
Fsica
$
166.167.037 $
8.426.733
8.426.733
5.332.498
m3
460.755.982
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
31.331.407
103.029
1.695.758
1.717.148
6.301
41.541.759
41.541.759
115.188.996
115.188.996
41.541.759
VALOR ESTIMADO
Nov - Ene
Feb - Abr
Ago - Oct
May - Jul
$
41.541.759 $
2.106.683 $
2.106.683 $
2.106.683 $
2.106.683 $
2.106.683 $
2.106.683 $
2.106.683
2.106.683
1.326.201 $
1.326.201 $
1.353.895 $
1.326.201
1.008.871
1.008.871
1.008.871 $
27.694
51.000 $
216.361 $
3.969 $
3.006 $
1.008.871
42.994 $
42.994
115.188.996 115.188.996
7.629.759
0
336.552
440.732
886
4.935.017
0
366.516
548.225
1.921
10.145.231
103.029
752.633
465.381
3.299
3.391.164 $
171.974
847.791
847.791
847.791
189.329
47.332 $
47.332 $
47.332 $
47.332
$
$
$
154.000
107.800
46.200
$
$
$
38.500
26.950
11.550
$
$
$
38.500 $
26.950 $
11.550 $
38.500 $
26.950 $
11.550 $
38.500
26.950
11.550
$
$
$
$
$
9.097.810
2.489.139
1.773.950
2.630.764
2.203.956
$
$
$
$
$
2.274.452
622.285
443.488
657.691
550.989
$
$
$
$
$
2.274.452
622.285
443.488
657.691
550.989
$
$
$
$
$
485.907
121.477 $
121.477
GASTOS GENERALES
Arrendamientos, electricidad administrativa
Otros servicios (Seguridad, archivos, recaudacin)
Suministros generales
Seguros
$
$
$
$
$
4.141.666
460.639
1.015.551
1.284.356
1.381.120
$
$
$
$
$
1.035.416
115.160
253.888
321.089
345.280
$
$
$
$
$
1.035.416
115.160
253.888
321.089
345.280
$
$
$
$
$
1.035.416
115.160
253.888
321.089
345.280
$
$
$
$
$
1.035.416
115.160
253.888
321.089
345.280
TOTALES
27.827.943
6.950.062
6.950.062
6.977.756
6.950.062
4 OPERACIN DE VEHICULOS
4,1 Vehiculos Servicio de Agua Potable y Soporte
4,2 Vehiculos Servicio Comercial
REMUNERACIONES
Captacin y Tratamiento
Distribucin
Comercial
Ingeniera, Administracin, Planeacin y Soporte
6 IMPRESIN Y ENTREGA DE FACTURAS
AVANCE PROGRAMADO
Nov - Ene
Feb - Abr May - Jul
4.035.485
27.694
204.000
865.443
15.878
12.025
Kwh
3 DISTRIBUCIN - REDES Y REBOMBEOS
7
7,1
7,2
7,3
7,4
Ago - Oct
$
$
$
$
$
$
2,3 Consumo de energa elctrica
5
5,1
5,2
5,3
5,4
Valorada
Vehculo
Operacin contnua de
vehculos vinculados a
operacin de sistema de
agua potable y rea
comercial y reas de
soporte
8.621.400
0
240.057
262.810
195
Aplicable al conjunto de los clientes facturados
Documento para fines informativos.

Programacin y montos sujetos a revisin.
$
$
$
$
847.791 $
51.000 $
216.361 $
3.969 $
3.006 $
42.994
$
$
51.000 $
216.361 $
3.969 $
3.006 $
42.994
2.274.452
622.285
443.488
657.691
550.989
51.000
216.361
3.969
3.006
$
$
$
$
$
2.274.452
622.285
443.488
657.691
550.989
121.477 $
121.477
Operacin Infraestructura A. P.
INTERAGUA C. LTDA.

AP2
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DEL SISTEMA AGUA POTABLE

Mantenimiento Preventivo Sistema
Agua Potable
DESCRIPCIN DEL TRABAJO
FRECUENCIA
INTERVALOS
PROGRAMACIN ANUAL
Fsica
Valorada
1 CAPTACIN - BOMBEO
1,1 Fuente y estructuras de captacin
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
Cribas
Unidades de bombeo horizontales
Unidades de bombeo verticales
Sub Estacin Elctrica
Lneas de Impulsin
* Vlvulas alivio aire
* Proteccin catdica
Limpieza manual, subacuatica y superficial

Mantenimiento preventivo
TRATAMIENTO
Planta # 1 Convencional
Planta # 2 Lurgi
Planta # 3 de 10 M. C. S.
4 DISTRIBUCIN - ACUEDUCTOS Y CONDUCCIONES

4,1 Acueductos
4,2 Conducciones
DISTRIBUCIN - RESERVORIOS
Reservorio Santa Ana
Reservorio Tres Cerritos
Reservorio Oeste
Reservorios Los Parques
Reservorios Cimas del Bim Bam Bum
Reservorios El Paraiso
Reservorios Lomas de Urdesa
Reservorios M. E. Cordovez
Reservorios Sauces IX
Reservorios Isla Trinitaria
La Fuente
Coop. 9 de Octubre
Coop Varias
Diario
110.380 $
110.380 $
110.380 $
EJECUCIN
May - Jul
Terceros
Directa
110.380
Diario
Conforme a especificaciones tcnicas en funcin de condiciones

de uso de cada activo
Recorrido de lnea mensual y mtto correctivo requeridos
$
Limpieza, pintura y jardineria
Limpieza, pintura y jardineria
Limpieza diario,
pintura en funcin
de necesidades
Edificios e
instalaciones
transferidos
Programada
Programada
Programada
Conjunto de
plantas
transferidas
$
X
X
X
X
X
X
X
X
X
100.000
25.472
25.000
25.472 $
25.000 $
25.472 $
X
X
X
X
25.000 $
X
X
X
X
X
X
25.472
25.000
35.853
10.457 $
7.469
10.457 $
7.469
X
X
X
$
Diario
Diario
538.594
7 DISTRIBUCIN - REDES
7,1
Redes primarias, redes secundarias y conexiones domiciliarias
Diario
Peridico
Diario
Diario
Diario
Diario
Diario
Diario
1 Cisterna
3 Cisternas
2 Cisternas
673.242
3 Unidades
3 Unidades
2 Unidades
2 Unidades
3 Unidades
2 Unidades
1 Unidades
2 Unidades
2 Unidades
2 Unidades
2 Unidades
2 Unidades
Diario
$
Diario
Diario
Infraestructura
transferida
Anual
Limpieza y desinfeccin
TOTALES
101.890
Conjunto de edificios e instalaciones mantenidos conforme a

requerimientos
$
6 DISTRIBUCIN - REBOMBEO
6,1 Estaciones de Rebombeo Principales
6,2 Estaciones de Rebombeo Secundarias
8 VEHCULOS
Diario
VALOR ESTIMADO
Nov - Ene
Feb - Abr
Ago - Oct
$
Diario
Aplicable al
conjunto de
estructuras,
equipos e
infraestructura
transferida
Reservorios Plantas
3,4 Planta # 1 Convencional
3,5 Planta # 2 Lurgi
3,6 Planta # 3 de 10 M. C. S.
5
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
5,10'
5,11
5,12
5,12
May - Jul
441.522
Continua
60 Das
1200 Horas
7200 Horas
Anual
Mensual
Programada
AVANCE PROGRAMADO
Nov - Ene
Feb - Abr
Revisin bimensual
2 EDIFICIOS E INSTALACIONES
2,1 Estaciones de Bombeo
2,2 Plantas de Tratamiento
3
3,1
3,2
3,3
Ago - Oct
134.648 $
134.648 $
134.648 $
134.648
X
X
168.311 $
168.311 $
168.311 $
168.311
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2 Cisternas
2 Cisternas
3 Cisternas
2 Cisternas
1 Cisterna
2 Cisternas
2 Cisternas
2 Cisternas
2 Cisternas
2 Cisternas
4 Cisternas
Diario
Diario
Diario
Diario
Diario
Diario
Diario
Diario
Diario
Diario
Diario
Diario
711.713
Infraestructura
Transferida
4 Cisternas
2.345.350
Infraestructura
Transferida
177.928 $
177.928 $
177.928 $
177.928
X
X
586.338 $
586.338 $
586.338 $
586.338
X
686.000
171.500 $
171.500 $
171.500 $
171.500
5.634.164
1.410.035 $
1.407.047 $
1.410.035 $
1.407.047

X
X
Mantenimiento Infraestructura A. P.
C. PLAN DE ACCIN PARA REDUCCIN DE PRDIDAS Y RECUPERACIN DE LA CONTINUIDAD

DEL SERVICIO
C.1. Rehabilitacin y/o reposicin de redes en la zona Noroeste
Acorde con las metas correspondientes al ao 6 se tiene proyectado la instalacin de 10,6 km de redes de distribucin en varios
sectores de esta gran zona, cuya infraestructura se encuentra obsoleta y no pudo ser renovada durante el primer quinquenio.
Entre los sectores de rehabilitacin se planean trabajos en Urdesa y Los Ceibos, correspondientes a los sectores NTC-440, NTC441, NTC-433, NTC-508, N42-423, y algunos tramos menores distribuidos en la zona.
Los trabajos que se llevarn a cabo sern la instalacin de tuberas de agua potable de PEAD, cuyos dimetros varan de 90
mm a 200 mm, vlvulas, hidrantes y acometidas completas compuestas de collarines, llaves de control, medidores y cajetines.
Las redes han sido proyectadas con vlvulas, formando circuitos pitomtricos que permitan un control operacional ptimo de este
sistema. Para vas con anchos mayores a 8 metros, se instalaran redes a ambos lados de las calles; para anchos de calles
menores, se instalar una sola tubera.
C.2. Rehabilitacin y/o reposicin de redes en la zona Centro

Se tiene proyectado la instalacin de 14,8 km de redes de distribucin en varios sectores de esta gran zona, cuya infraestructura
se encuentra obsoleta y no pudo ser renovada durante el primer quinquenio.
El rea del proyecto esta comprendida entre las calles Portete, Venezuela, El Oro y Tungurahua, correspondientes a los sectores
CTC-23 y CTC-24. Adicionalmente, se contemplan algunos tramos en el sector del Cristo del Consuelo, correspondientes a los
sectores CTC-25, y calles distribuidas en la zona.
Plan de Accin para Reducir Agua No Contabilizada
C.3. Rehabilitacin y/o reposicin de redes en la zona Sur

Se tiene proyectado la instalacin de 7,7 km de redes de distribucin en varios sectores de esta gran zona, cuya infraestructura se
encuentra obsoleta y no pudo ser renovada durante el primer quinquenio.
Entre los sectores de rehabilitacin se planean algunos tramos en la Floresta 1 y Malvinas, correspondientes a los sectores SRO128 y S72-113, S72-114 y S72-115, y algunas calles distribuidas en las zonas.
C.4. Trabajos varios en el sistema de AA. PP. de Guayaquil

Adicional a los trabajos de rehabilitacin de redes mencionados anteriormente, se han identificado los siguientes proyectos a
ejecutar durante el ao 6 del segundo quinquenio, enfocados a la optimizacin hidrulica del sistema, optimizacin del
funcionamiento y recuperacin de perdidas.
Rehabilitacin Acueductos y Proteccin Catdica: La operacin del sistema determina como tarea prioritaria los trabajos de
rehabilitacin sobre las tuberas de 1.250 mm, 1.050 mm y 1.800 mm. Dada la especialidad de los trabajos a ejecutar y la
magnitud de los mismos, estos trabajos exigen trabajos preliminares de inspeccin y diagnostico del estado estructural, y el
refuerzo de las protecciones catdicas existentes.
Interconexin de Acueductos: Los trabajos de rehabilitacin a ejecutar en los acueductos principales, exige la ejecucin de
conexiones que funcionarn como by-passes del sistema, que permitirn acometer los trabajos minimizando el impacto sobre
el abastecimiento de la ciudad. Adicionalmente, estos trabajos optimizarn la operacin rutinaria del sistema, dando
redundancia y flexibilidad al sistema, y minimizando los impactos de cualquier dao emergente sobre tuberas matrices.
Vlvulas de Seccionamiento de Acueductos: Los trabajos de rehabilitacin a ejecutar en los acueductos principales, exigen
la instalacin de vlvulas de seccionamiento que permitirn acometer los trabajos minimizando el impacto sobre el
abastecimiento de la ciudad. Adicionalmente, estas vlvulas permitirn acometer trabajos de reparacin sobre acueductos
reduciendo los tiempos de mantenimiento, minimizando los volmenes desperdiciados de agua y reduciendo las zonas de
afectacin derivadas del trabajo.
Sectorizacin del Norte: Se requiere desarrollar un programa de sectorizacin en el norte, buscando optimizar la operacin
del sistema en esta zona y la deteccin y reduccin ptima de prdidas fsicas del sector.
Complemento Sectorizacin Centro y Sur: Los trabajos de sectorizacin del Centro y Sur deben ser terminados totalmente a
nivel micro. Los trabajos se iniciaran en este ao 6 de la concesin, y se completaran a lo largo del segundo quinquenio.
Regulacin Presiones Sistema (vlvulas reguladoras de presiones): El continuo mejoramiento del sistema en los prximos
aos, combinado con el incremento de las presiones para el segundo quinquenio exigir el control hidrulico de las presiones
sobre el sistema, combinado con el control activo de las mismas. Esta actividad combinada con la rehabilitacin de redes,
permitir reducir las perdidas fsicas en aquellos sectores donde no se programen rehabilitaciones fuertes de redes.
Mejoramiento de Redes (hidrantes, purgas y ventosas): El sistema requiere una inversin fuerte y urgente en la instalacin
de hidrantes, purgas y ventosas. La ausencia de los mismos deriva en el mal manejo del sistema, generacin de bolsas de
aire en su interior, roturas, etc.
C.5. Consideraciones tcnicas zona Guasmo

El 9 de agosto del 2001 ECAPAG adjudic un contrato para la rehabilitacin
en una gran rea del Guasmo. Los resultados de un programa de pruebas
de las redes de agua potable en sitio, propuestos en el plan del ao 4, y que
fueron realizadas por Interagua y observadas por ECAPAG en el 2005,
mostraron que los trabajos en dicha zona no pudieron resolver en su
totalidad los problemas de fugas en esa rea del Guasmo.
Dada esta situacin, ECAPAG relev a Interagua de los requerimientos de
presin y continuidad en el Guasmo (rea azul y verde sealada en el
mapa).
Los trabajos se iniciarn una vez que no exista ningn asunto legal
pendiente con la constructora que realiz los primeros trabajos en el
Guasmo.
Plan de reduccin de prdidas y restablecimiento de continuidad del servicio

Proyectos en proceso de estudio y validacin por Departamento de Agua no Contabilizada
PROYECTO
ALCANCE DEL PROYECTO
OBJETIVO PLANTEADO
ESTADO
Bellavista.
Mejoramiento del servicio: Consiste en la investigacin del sistema y Mejorar el servicio en este sector de la
catastro de vlvulas y con el apoyo de modelacin hidrulica para ciudad.
determinar una solucin tcnica para el problema de abastecimiento
de la ciudadela Bellavista.
Sector Centro: Suburbio.
- Sectorizacin Suburbio: Trabajos de instalacin y operacin de Definir uno de los

vlvulas de frontera para conformacin de sector hidrulico capaz de Macrosector Centro.
abastecer demanda del Suburbio por el acueducto de 1200 mm en
Av. Barcelona.
Control
Plantas
Toma.
de
Prdidas
de Tratamiento
sectores
del
el
consumo
real
de
en - Macromedicin estratgica Plantas de Tratamiento: Consiste en la Obtener
La centralizacin tipificada del registro de caudales de agua cruda mantenimiento de las plantas y el
bombeada por las estaciones de bombeo mediante: a) Instalacin de porcentaje de prdidas in situ.
un registrador Endress-Hauser Modelo Ecograph.
Catastro
de
redes
y Comprende: actualizacin de catstros de vlvulas, localizacin de Informacin de base para el GIS.
rehabilitacin de accesorios. vlvulas perdidas, recuperacin de la operatividad de vlvulas por
medio de mantenimiento, retiro y nepleo de vlvulas en mal estado.
Sustitucin de ciertas vlvulas estratgicas, desage de la red por los
puntos donde se desmontan las vlvulas.
Adquisicin de Sistema de Recoleccin y transmisin de seales de los Paneles variables de Sistema SCADA para el Sistema de Agua
Control y Administracin de control (Cantidad, presin, niveles, etc.) del sistema de AA. PP. Potable.
Datos de Operacin del Control en diferentes puntos operativos del sistema (encendido y
apagado de bombas, apertura y cierre de vlvulas, etc.) .
Sistema.
Completado
En ejecucin
No ejecutado
Metas de Calidad AA. PP.
Plan de reduccin de prdidas y restablecimiento de continuidad del servicio

Proyectos en proceso de estudio y validacin por Departamento de Agua no Contabilizada
PROYECTO
ALCANCE DEL PROYECTO
OBJETIVO PLANTEADO
ESTADO
Automatizacin del Sistema de Comprende: Operacin automatizada (encendido y apagado) de los Optimizar los grupos de bombeo menores
grupos de bombeo de acuerdo a una programacin lgica.
del sistema.
Bombeo de Agua Potable
Rehabilitacin de redes Sector Comprende: Reposicin de guas, bsqueda y reparacin de fugas Reducir las prdias en el Guasmo.
en la red de Agua Potable del Guasmo.
Guasmo.
de
Bsqueda,
Deteccin
y Comprende: Configuracin de equipos de deteccin de fugas en Reducir y recuperar sistemas
macrosectores con mayor nivel de
Reparacin de Fugas en el diferentes macrosectores del sistema, de forma sistematizada.
prdidas.
Sistema de AA. PP.
Comprende:
Actividades
de
operacin,
registro,
medicin
y
Contar
con un modelo actualizado,
Calibracin y Montaje del
calibrado y operativo.
Modelo
de
Simulacin actualizacin para contar con un modelo calibrado.
Hidrulica de la Red de AA.
PP.
Sistema
de
Informacin Comprende: Modelacin de base de datos espacial y carga de Manejo de la informacin geogrfica e
informacin, enlace a otras bases de datos, generacin de mapas integracin real de sta para la toma de
Geogrfica (GIS)
temticos complejos.
decisiones inmediatas.
Comprende:
Regulacin
controlada
de
presin
en
determinados
Reducir
prdidas.
Regulacin de Presin en
sectores del Norte y Centro de sectores del Norte y Centro de la ciudad. Incluye la proyecto piloto de
Control Activo de Presiones.
la Ciudad.
Completado
En ejecucin
No ejecutado
Metas de Calidad AA. PP.
INTERAGUA C. LTDA.

AP3
REHABILITACION INFRAESTRUCTURA AGUA POTABLE
Mantenimiento Correctivo y Rehabilitacin de Infraestructura

Agua Potable
1 TRATAMIENTO
1,1 Planta # 2 Lurgi
1,2 Reduccin de Aluminio
2 REDUCCIN - ANC (*)

2,2
Redes y conexiones en sectores crticos, informales y con
infraestructura obsoleta en Zonas Norte, Centro y Sur
TOTALES
DESCRIPCION DEL TRABAJO
Correctivo/Rehabilitacin
Sustitucin de redes y conexiones

obsoletas
PROGRAMACION ANUAL
Fsica
Valorada
Ago - Oct
AVANCE PROGRAMADO
Nov - Ene Feb - Abr May - Jul
Ago - Oct
VALOR ESTIMADO
Nov - Ene
Feb - Abr
May - Jul
$
$
$
1.500.000
1.000.000
500.000
$
$
$
375.000 $
250.000 $
125.000 $
375.000 $
250.000 $
125.000 $
375.000 $
250.000 $
125.000 $
375.000
250.000
125.000
4.006.600
1.001.650 $
1.001.650 $
1.001.650 $
1.001.650
4.006.600
1.001.650 $
1.001.650 $
1.001.650 $
1.001.650
5.506.600
1.376.650 $
1.376.650 $
1.376.650 $
1.376.650
(*) "Interagua y ECAPAG han discutido, como parte del proceso de negociacin de la tarifa del segundo quinquenio, que $ 8 millones del impuesto a la telefona excedentes al monto referencial del primer quinquenio puedan ser utilizados en la aceleracin
del programa de rehabilitacin del sistema de distribucin de agua potable en el ao 6 del proyecto. A la fecha de emisin de este plan, la negociacin de la tarifa no ha concluido, motivo por el cual este proyecto no est incluido en este Plan Operativo. Una
vez que se llegue a un acuerdo, el alcance del trabajo adicional se estipular en un Anexo Confirmatorio, de acuerdo con el procedimiento establecido en el Acuerdo de Implementacin".

Mantenimiento Correctivo Sistema A. P.
INTERAGUA C. LTDA.
Plan Operativo y de Inversi

AP4
NUEVA INVERSION EN AGUA POTABLE
Nueva Inversin en Agua Potable

1
1,1
1,2
1,3
1,4
FRECUENCIA
INTERVALOS
PROGRAMACION ANUAL
Fsica
Valorada
$
$
$
$
$
6.793.140
5.485.500
749.700
302.500
255.440
4.225.000
4.225.000
3 MUEBLES Y EQUIPOS DE OFICINA
4 VEHICULOS
5 EQUIPOS DE COMPUTACIN Y SISTEMAS
PLAN DE EXPANSIN
Mapasingue Este
Suburbio Oeste
Parroquia Rural Tengue
Varios Sectores
2 PROCURA / INSTALACIN DE MICROMEDIDORES Y

ACCESORIOS
2,1 Instalacin masiva de medidores
TOTALES
Instalacin de redes de agua potable,

reservorios, estaciones de bombeo y
conexiones
10.908
5.300
4.800
300
508
Ago - Oct
AVANCE PROGRAMADO
Ago - Oct
Terceros
$ 2.687.006
$ 2.194.200
$ 299.880
$
90.750
$ 102.176
$ 2.957.946
$ 2.194.200
$ 449.820
$ 211.750
$ 102.176
X
X
X
X
X
$ 1.056.250
$ 1.056.250
$ 1.056.250
$ 1.056.250
$ 1.056.250
$ 1.056.250
$ 1.056.250
$ 1.056.250
52.000
5.943
10.400
1.560.000
390.000
390.000
87.000
21.750
21.750
12.717.140

20%
0%
0%
20%
40%
40%
30%
40%
40%
60%
70%
40%
25%
25%
25%
25%
EJECUCION
May - Jul
$ 1.148.188
$ 1.097.100
$
$
$
51.088
0%
0%
0%
0%
$
$
$
$
$
VALOR ESTIMADO
Nov - Ene Feb - Abr
$ 1.473.943
$ 2.626.588
25.257 $
Directa
10.400
390.000
21.750 $
21.750
390.000
$ 4.180.263
$ 4.436.346
Mantenimiento Correctivo Infraestructura A. P.
3. Alcantarillado Sanitario
A. OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO

A.1. Mantenimiento de los sistemas de aguas servidas
Para el perodo que se reporta se prev continuar con los procesos de mantenimiento de la red colectora de aguas servidas. La
finalidad de estos trabajos es la de poder garantizar a mediados de 2007 que se haya realizado la inspeccin de la totalidad de la
red colectora existente con dimetros mayores a 36.
Igualmente al trmino del sexto ao de concesin se plantea culminar la limpieza de los tramos que se hayan identificado con
problemas debido a la presencia de materiales en su interior. De igual manera se continuar con el proceso de limpieza de redes
colectoras secundarias a travs de las mquinas de balde.
A.2. Nuevos proyectos de aguas servidas

En lo que a obras se refiere, se tiene previsto que para el sexto ao de concesin se inicie la obra civil e instalacin de bombeo e
impulsin de aguas servidas desde Cooperativas Varias hasta un colector nuevo a construir desde Samanes hasta las lagunas de
Guayacanes. Esta obra ser un complemento de los trabajos de competencia municipal. El proyecto se lo prev terminar en el
ao 7 y el costo total es de $ 2391.531, de los cuales $ 1793.649 sern invertidos durante el perodo que se est reportando.
Adicionalmente, en lo que respecta al sistema de depuracin del sector norte (El Tornillo), se iniciar el tratamiento preliminar
como parte del proceso de tratamiento primario en la zona norte, fase 1, se ejecutar la parte correspondiente a tres mdulos de
760 l/s cada uno en su fase de pre-tratamiento ms desinfeccin. A diferencia del proyecto anterior, se lo prev culminar en el
octavo ao de concesin a un costo de $ 7700.000, y slo $ 3000.000 sern invertidos durante el primer ao del segundo
quinquenio.
Tambin se construir un emisario subfluvial con difusor de polietileno de alta densidad (PEAD) en El Tornillo para el
funcionamiento eficiente de la descarga, incluyendo los caudales que aportarn los proyectos de la expansin municipal. El costo
de la obra es de $ 420.000 y est previsto que se lo culmine dentro del sexto ao de concesin.
Operacin y Mantenimiento Infraestructura A. S.
A.3. Plan de rehabilitacin del sistema de aguas servidas

Para la ejecucin del plan de rehabilitacin de la infraestructura del sistema de aguas servidas de la ciudad de Guayaquil, se tiene
previsto invertir durante el sexto ao un monto total de $ 2200.000, los mismos que se invertirn bsicamente en 3 proyectos.
Durante el perodo que se reporta se realizar una limpieza y una inspeccin televisada para poder determinar y ejecutar las
reparaciones respectivas en los colectores principales y secundarios en las redes del Parsons Norte.
El sistema Parson Norte de alcantarillado sanitario es el segundo en importancia en la ciudad y tiene cobertura sobre
aproximadamente el 33% del rea de servicio. La operacin del sistema de alcantarillado sanitario (redes y estacin de bombeo),
presenta una condicin crtica al operar con altos niveles de agua, especialmente durante la marea alta.
Existen varios mtodos para controlar la presencia de aguas claras parsitas en la red de aguas servidas y as eliminar los
posibles ingresos a la red y cmaras de inspeccin.
La metodologa de trabajo prevista consiste en la inspeccin por CCTV de la red principal y secundaria, el anlisis de la
informacin levantada y la definicin del mtodo de rehabilitacin o cambio a aplicar.
Los recursos necesarios para desarrollar estos trabajos son equipos de inspeccin televisada y equipos de rehabilitacin.
Se prev la inspeccin por CCTV de al menos 20 km de redes principales y secundarias y a partir de los resultados de la
inspeccin, se programaran los trabajos de reparacin y/o renovacin.
Para poder ejecutar estas tareas se requerir de una inversin de $ 1000.000.
Tambin se tiene previsto realizar obras de rehabilitacin en las diferentes estaciones de bombeo secundarias existentes en la
ciudad, para lo cual se destinarn $ 200.000.
El sistema de alcantarillado sanitario de la ciudad opera mediante 25 estaciones de bombeo de aguas servidas. De estas, 16
estaciones de bombeo corresponden a estaciones de bombeo secundarias (potencias instaladas menores a 15 kW) y renen en
su conjunto 33 bombas sumergibles.
Se ha identificado la necesidad de realizar el cambio de algunos grupos de bombeo, as como de elementos instalados sobre las
lneas de impulsin (accesorios, tuberas, etc.), y en algunos casos se deben realizar trabajos de orden estructural al nivel de
pozos de bombeo.
Igualmente el alcance de los trabajos previstos incluye la implementacin de sistemas de monitoreo de parmetros de presin y
caudal con posibilidad de registro remoto.
Los trabajos de rehabilitacin se prev realizarlos a travs de contratistas externos especializados, as como tambin a ser
ejecutados por parte del personal propio de mantenimiento de Interagua.
Por otro lado, se tiene planificada una limpieza y una inspeccin televisada para poder determinar y ejecutar las reparaciones
respectivas en los colectores principales y secundarios en las redes del sistema del Parsons Sur.
El sistema Parson Sur de alcantarillado sanitario es el primero en importancia en la ciudad y tiene cobertura sobre
aproximadamente el 45% del rea de servicio.
La metodologa de trabajo prevista consiste en la inspeccin por CCTV de la red principal y secundaria, el anlisis de la
informacin levantada y la definicin del mtodo de rehabilitacin o cambio a aplicar.
Los recursos necesarios para desarrollar estos trabajos son equipos de inspeccin televisada y equipos de rehabilitacin.
Se prev la inspeccin por CCTV de al menos 30 km de redes principales y secundarias y a partir de los resultados de la
inspeccin, se programaran los trabajos de reparacin y/o renovacin.
Para poder ejecutar estas tareas se requerir de una inversin de $ 1000.000.
INTERAGUA C. LTDA.

AS1
OPERACIN SISTEMA ALCANTARILLADO SANITARIO
Operacin Alcantarillado Sanitario

1
1,1
1,2
1,3
1,4
SISTEMA DE REDES Y COLECTORES

Norte
Sur
Centro
Oeste
Unid. De Medida
km
2300
Colectores, redes,
cajas, ramales,
cmaras y tirantes
Operacin contnua
del conjunto de redes
2 ESTACIONES DE BOMBEO PRINCIPALES

2,1
Energa Elctrica de (Progreso, Pradera, Tornillo, La Chala)
3 ESTACIONES DE BOMBEO SECUNDARIAS

3,1 Energa Elctrica
4 SISTEMAS DE TRATAMIENTO (DESCARGAS)

4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
Ago - Oct
VALOR ESTIMADO
Nov - Ene Feb - Abr
MODALIDAD DE EJECUCIN
May - Jul
Costo de operacin de redes

comprende costos por
remuneraciones, energa,
combustibles, lubricantes y costos
administrativos
314.725 $
78.681 $
78.681 $
Estacin de bombeo
transferida
78.681 $
78.681
X
X
88.769 $
22.192 $
22.192 $
22.192 $
22.192
349.531 $
87.383 $
87.383 $
87.383 $
87.383
Operacin contnua de
vehculos vinculados a
operacin de sistema de
alcantarillado sanitario y
de reas de soporte
140.000 $
6 REMUNERACIONES
6,1 Alcantarillado
6,2 Ingeniera, Administracin, Planeacin y Soporte
$
$
$
4.898.821
2.656.800
2.242.021
7
7,1
7,2
7,3
7,4
$
$
$
$
$
3.072.159 $
460.639 $
1.015.551 $
321.089 $
1.274.880 $
8.864.005
TOTALES
X
X
X
X
X
X
Operacin contnua
de sistemas de
tratamiento
GASTOS GENERALES
Arrendamientos, electricidad administrativa
Otros servicios (Seguridad, archivos, recaudacin)
Suministros generales
Seguros
Directa
Operacin contnua
de estaciones
secundarias
Sistemas transferidos
Vehculo
Tercerizacin
X
X
X
X
Operacin contnua
de estaciones de
bombeo princip.
El Tornillo
Guayacanes
Girasol
Orquideas
Puerto Azul
Garzota
5 OPERACION DE VEHICULOS (Comb y Lubri)
PROGRAMACIN ANUAL
Fsica
Valorada
35.000 $
$ 1.224.705
$
664.200
$
560.505

$ 1.224.705
$
664.200
$
560.505
768.040 $
115.160 $
253.888 $
80.272 $
318.720 $
$ 2.216.001
35.000 $
$ 1.224.705
$
664.200
$
560.505
768.040 $
115.160 $
253.888 $
80.272 $
318.720 $
$ 2.216.001
35.000 $
$ 1.224.705
$
664.200
$
560.505
768.040 $
115.160 $
253.888 $
80.272 $
318.720 $
$ 2.216.001
35.000
768.040
115.160
253.888
80.272
318.720
$ 2.216.001
Operacin Infraestructura A. S.
INTERAGUA C. LTDA.

AS2
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DEL SISTEMA ALCANTARILLADO SANITARIO
Mantenimiento Preventivo Infraestructura

Alcantarillado Sanitario
1
1,1
1,2
1,3
1,4
SISTEMA DE REDES Y COLECTORES

Norte
Sur
Centro
Oeste
2
2,1
2,2
2,3
2,4
ESTACIONES DE BOMBEO PRINCIPALES

El Progreso
La Pradera
El Tornillo
La Chala
Unid. De Medida
km
km
km
km
km
PROGRAMACION ANUAL
Fsica
Valorada
160
40
40
40
40
15 km
15 km
15 km
15 km
Conforme a
especificaciones $
de equipos
203.893
4 SISTEMAS DE TRATAMIENTO (DESCARGAS)
Sistemas
transferidos
116.510
15.140 $
21.197 $
26.244 $
39.366
X
X
X
X
Conforme a especificaciones de equipos

en funcin de condiciones operativas.
$
Inicio de reemplazo de unidades.
25%
25%
25%
TOTALES
Conforme a
especificacin de los
equipos
MODALIDAD DE EJECUCION
Tercerizacin
Directa
15 km
15 km
15 km
15 km
80.846 $
141.475 $
141.475 $
131.373
25%
50.973 $
50.973 $
50.973 $
50.973
29.128 $
29.128 $
29.128 $
29.128
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
En funcin de
avance de tareas
de rehabilitacin
6 MANTENIMIENTO Y REPARACION
HIDROCLEANERS Y VEHICULOS
AVANCE PROGRAMADO
Nov - Ene Feb - Abr
May - Jul
Conforme a especificaciones de equipos

en funcin de condiciones operativas.
Inicio de reemplazo de unidades.
Estaciones
transferidas
El Tornillo
Guayacanes
Girasol
Orquideas
Puerto Azul
Garzota
10 km
10 km
10 km
10 km
495.169
Estacin de bombeo
Conforme a
Estacin de bombeo
especificaciones
Estacin de bombeo
de equipos
Estacin de bombeo
Ago - Oct
$
101.947
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
PROGRAMACION FISICA
Ago-Oct Nov-Ene Feb-Abr May-Jul
420.000
105.000 $
105.000 $
105.000 $
105.000
1.337.520
281.087 $
347.773 $
352.820 $
355.840

INTERAGUA C. LTDA.

AS3
REHABILITACION SISTEMA ALCANTARILLADO SANITARIO
Mantenimiento Correctivo y Rehabilitacin Infraestructura

1 SISTEMA DE REDES Y COLECTORES
1,1 Norte
1,2 Parson's Sur
TOTALES
Unid. De Medida

Fisica
Km
Km
Estaciones
transferidas
Inspeccin por CCTV de 20 km de

redes primarias y secundarias.
Rehabilitacin de redes en funcin de
resultados obtenidos
Cambio de grupos de bombeo,

elementos instalados sobre las lneas
de impulsin (accesorios, tuberas,
etc.), y trabajo estructural.
PROGRAMACIN ANUAL
Fsica
Valorada
20 Km
20 Km
Atencin de
elementos
crticos
$
$
$
2.000.000
1.000.000
1.000.000
200.000
2.200.000
PROGRAMACIN FISICA
Ago-Oct Nov-Ene Feb-Abr May-Jul Ago - Oct
25%
25%
25%
25%
25%
25%
25%
25%
Atencin de elementos crticos y

restablecimiento de condiciones
operativas

VALOR ESTIMADO
Nov - Ene Feb - Abr
MODALIDAD DE EJECUCIN
May - Jul
$
$
$
500.000 $
250.000 $
250.000 $
500.000 $
250.000 $
250.000 $
500.000 $
250.000 $
250.000 $
500.000
250.000
250.000
50.000 $
50.000 $
50.000 $
50.000
550.000 $
550.000 $
550.000 $
550.000
Tercerizacin
Directa
X
X
INTERAGUA C. LTDA.

AS4
NUEVA INVERSION EN ALCANTARILLADO SANITARIO
Nueva Inversin en Alcantarillado Sanitario
PROGRAMACION ANUAL
Fsica
Valorada
Ago - Oct
AVANCE PROGRAMADO
$
2000 conexiones $
$
3.681.899
1.736.000
1.945.899
0%
0%
0%
0%
30%
0%
2 BOMBEO Y TRATAMIENTO
Bombeo Coop. Varias
Tratamiento Sauces - Alborada, Samanes - Guayacanes
Difusor PEAD descarga El Tornillo
$
$
$
$
5.213.649
1.793.649
3.000.000
420.000
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
15%
40%
3 MAQUINARIA Y EQUIPOS
737.408
4 MUEBLES Y EQUIPOS DE OFICINA
28.000
5 VEHICULOS
840.000
6 EQUIPOS Y SISTEMAS INFORMTICOS
13.000
10.513.956
1 PLAN DE EXPANSIN
Mapasingue Este
Norte de Guayaquil, Coop. Varias, Guayacanes
TOTALES
2000
Ago - Oct
May - Jul
70%
100%
$
$
$
$
$
$
$
$
$
520.800 $
520.800 $
$
3.161.099
1.215.200
1.945.899
100%
85%
60%
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
618.000
450.000
168.000
4.595.649
1.793.649
2.550.000
252.000
150.000 $
587.408
11.667 $
8.333 $
5.000 $
3.000
210.000 $
210.000 $
210.000 $
210.000
3.250 $
3.250 $
3.250 $
3.250
224.917 $
371.583 $
1.944.458 $
7.972.998
Compra de
Equipo de
inspeccin de Hidrocleaner
tuberas por de 9 yardas
CCTV
cbicas
Conforme a plan de renovacin de equipamiento de IT e

implantacin de sistemas

EJECUCION
VALOR ESTIMADO
Nov - Ene
Feb - Abr
$
$
$
$
Terceros
Directa
Nueva Inversion Infraestructura A. S.
4. Alcantarillado Pluvial
A. OPERACIN Y MANTENIMIENTO INFRAESTRUCTURA DE ALCANTARILLADO PLUVIAL

A.1. Infraestructura alcantarillado pluvial
El sistema de alcantarillado pluvial de la ciudad de Guayaquil est conformado por: sumideros, tirantes, cmaras de inspeccin,
colectores, tuberas, canales abiertos y ductos cajn (los cuales pueden ser dobles y sencillos).
La longitud aproximada de los diferentes componentes del sistema de alcantarillado pluvial, a la fecha de elaboracin de este
informe es de: 96.441,77 m. de canales y 29.415 m. de ductos cajn y 85,811 m de tuberas registradas en la base de informacin
geogrfica.
A.2. Operacin del sistema

Los trabajos que se tienen programados con respecto a la operacin del sistema de alcantarillado pluvial, para el perodo que se
est informando, consistirn en la inspeccin rutinaria de la infraestructura, la identificacin y desbloqueo de taponamientos,
conexiones y vertimientos ilegales, el relevamiento y catastro de estructuras de drenaje existentes y nuevas, as como la limpieza
permanente de sumideros, bordillos y cunetas*.
*Los bordillos y cunetas no forman parte de la infraestructura transferida, por lo que su mantenimiento se realiza a pesar de no formar parte de las
obligaciones contractuales. Corresponde a la empresa de Aseo Urbano realizar esta tarea.
Operacin y Mantenimiento Alcantarillado Pluvial
A.3. Mantenimiento del sistema de alcantarillado pluvial

Las tareas previstas para el mantenimiento del sistema de alcantarillado pluvial de la ciudad se basarn, al igual que todos los
aos, en labores peridicas de limpieza, para mitigar los tpicos problema de azolvamiento con slidos lanzados al sistema de
drenaje pluvial, slidos provenientes del reflujo de las mareas altas, de los vertimientos directos (principalmente de las industrias) e
indirectos por las conexiones erradas que presenta el sistema. Otro problema importante que se prev resolver, tal como se lo ha
venido haciendo hasta ahora, es el estrechamiento que presentan los canales para la recuperacin de espacio en la construccin
(de malecones, edificaciones, etc.), as como tambin el taponamiento de las bocas de salida de colectores y ductos cajn a los
cuerpos de agua, tanto con basura y escombros provenientes de las construcciones como con tierra preveniente de movimientos
sobre los mismos. Los costos de mantenimiento del sistema de alcantarillado pluvial estn incluidos en las tablas de alcantarillado
sanitario que se presentan al final de la seccin precedente.
A.4. Nuevas obras de alcantarillado pluvial

Para el perodo que se reporta se realzar la instalacin de una red de pluvimetros en el sistema de drenaje pluvial de Guayaquil
y en tres parroquias rurales. Especficamente se instalarn 8 pluvimetros con la siguiente distribucin: 5 para Guayaquil, 1 para
Progreso, 1 para Posorja y 1 para Tenguel.
Los sistemas de registro a instalar sern del tipo cangiln con exactitud de 2 mm y posibilidad de lectura remota. El sistema tiene
integrado su programa de registro y proceso de informacin.
La metodologa de trabajo contempla la seleccin del tipo de equipo de medicin a implementar, la seleccin de los puntos de
medicin apropiados y la ejecucin de obras civiles complementarias para la instalacin de los equipos.
Adicionalmente se instalar un sistema SCADA en la red con el objeto de monitorear los caudales y alturas de agua en los puntos
principales de la ciudad y de las diferentes zonas de riesgo de inundacin. El proyecto incluye el registro de variacin de la marea
en el Guasmo, Sauces y La Toma.
El proyecto prev la instalacin de equipos de medicin ultrasnicos para determinar niveles de lmina de agua sobre el ro y
esteros, as como para determinar caudales sobre canales y conductos existentes.
Los equipos de medicin tendrn la caracterstica de poder ser monitoreados a distancia e integrados a un sistema Scada de
gestin de informacin.
Para poder llevar a cabo estos dos proyectos, Interagua ha destinado un total de $ 400.000, correspondindole a cada proyecto $
200.000.
A.5. Plan Preinvernal 2006 - 2007

En el sexto ao de concesin, Interagua continuar con la ejecucin anual del Plan Preinvernal, con el propsito de mantener
limpios los cuerpos de drenaje de aguas lluvias. Estos trabajos seguirn acompaados de campaas de concienciacin
ciudadana enfocadas en educar a la poblacin para mantenerlas limpias y libres de basura, y as evitar los problemas causados
cada ao por el invierno.
Segn el cronograma determinado para el perodo que se reporta, se prev concluir con las tareas de limpieza en los primeros
das del mes de enero del 2007, es decir en un tiempo mximo de 2 meses y medio (75 das). Los trabajos a ejecutarse se
enfocarn en la limpieza de canales, ductos cajones, alcantarillas y canaletas revestidas, cubriendo una longitud de 126.632,77 m
aproximadamente. Se conservar la metodologa de trabajo de aos anteriores y que consiste en dividir a Guayaquil en 7
sectores (lotes), los mismos que se detallan ms adelante en esta seccin.
Los trabajos abarcarn la siguiente infraestructura: 98 canales con una longitud total de 96.441,77 m; 39 ductos con una longitud
de 29.415 m; 5 alcantarillas con una longitud de 441 m; y 2 canaletas revestidas con una longitud de 335 m.
Tambin se mantendr la asignacin de cuadrillas dedicadas a atender, en los lugares considerados como crticos, cualquier
anomala que pueda presentarse durante la poca invernal, con el propsito de disminuir considerablemente las molestias
provocadas por las precipitaciones pluviales y por desperdicios arrojados en los cuerpos de drenaje pluvial.
A.6. Acciones de comunicacin y promocin social

Al igual que desde el inicio de la concesin, durante el perodo que se reporta los trabajos del Plan Pre invernal estarn
acompaados de campaas para prevenir inundaciones durante la poca de lluvias.
De esta manera el rea operativa realizar trabajos de limpieza en ductos, canales y alcantarillas, y esta labor ser apoyada por
los Departamentos de Relaciones Publicas y Prensa, y la Subgerencia de Gestin Comunitaria y Catastro.
El objetivo de la campaa es concienciar a la ciudadana, de que realizando un trabajo en conjunto, se puede mitigar los riesgos
de una estacin invernal. Estas campaas servirn de apoyo a la Subgerencia de Gestin Comunitaria y Catastro quienes a
travs de los promotores sociales educan a la ciudadana para evitar las inundaciones.
Las piezas que se utilizarn en la campaa, y que son las que tradicionalmente se han venido usando, sern:
Un comercial de televisin y su adaptacin a radio con una duracin de 30 segundos, el cual ser transmitido en los
canales de televisin en horarios AAA y AA y en emisoras de radio en F. M.
Se imprimirn aproximadamente 320.000 volantes que sern distribuidos a todos los usuarios a travs de sus facturas y
adicionalmente se las distribuirn en las oficinas de atencin al cliente Norte y Sur de Interagua.
El rea de Relaciones Pblicas tambin distribuir estos volantes a los medios de comunicacin y los mantendr
informados sobre esta campaa.
El costo total de la inversin ser de aproximadamente $ 55.000.
B. OBRAS POR CONTRIBUCIN ESPECIAL DE MEJORAS

B.1. Base legal
El Contrato de Concesin exige que el Concesionario asuma la responsabilidad por la inversin de capital para la expansin y
mejora de la red de drenaje pluvial una vez transcurrido el primer periodo quinquenal de la concesin.
La Concesionaria est obligada a operar y mantener las actuales instalaciones de bombeo, conduccin y disposicin final;
as mismo ser responsable de la planificacin, el financiamiento y la construccin de los futuros sistemas de alcantarillado
pluvial, incluyndolos en su prximo Plan Quinquenal de Inversin.
Para los primeros cinco aos, el contrato dispuso lo siguiente:
La responsabilidad de la Concesionaria por el Servicio de Desages Pluviales, en el Primer Quinquenio se limitar a la
capacidad y calidad que permitan los sistemas que recibir de ECAPAG al momento de la transferencia.
La Contribucin Especial de Mejoras (CEM) es un impuesto municipal que suministra fondos para obras de drenaje pluvial. El
mecanismo de financiamiento esta basado en las disposiciones del Articulo 8 de la Ley de ECAPAG, quedando estipulada la
participacin de Interagua en el Artculo 6.4 del Contrato de Concesin. Una ordenanza de la municipalidad de Guayaquil emitida
en diciembre de 2001 estableci la CEM para el periodo comprendido entre 2003 y 2012. Bajo esta legislacin, Interagua acta a
nombre de la Municipalidad (a travs de ECAPAG) como organismo recaudador y de ejecucin. La compaa agrega el impuesto
a la factura por servicios de agua y cobra el ingreso resultante que suministra financiamiento para las obras a ejecutarse.
Contribucin Especial de Mejoras
B.2. Programa de trabajos 2006 - 2007

Teniendo en cuenta que el perodo que se reporta representa el primer ao del segundo quinquenio, Interagua ha incluido en su
programa de trabajos a ejecutarse no slo las obras que sern financiadas por el CEM, sino aquellos nuevos proyectos
financiados con recursos propios, tal como se indica en el segundo prrafo del punto B.1.
Las autoridades municipales, para este perodo, han identificado las zonas crticas de la ciudad en las que Interagua realizar
mejoras en lo relacionado a alcantarillado pluvial. Las obras a ejecutarse presentadas en la tabla corresponden a las programadas
a realizarse en el perodo 2006 y 2007 de acuerdo al programa de la CEM.
D E S C R I P C I O N
OBRA
COSTO TOTAL
U.S. $
4
2006
CONSTRUCCION DE DUCTO CAJON DE HORMIGON ARMADO EN LA

URBANIZACION SAUCES ETAPAS 4,5 Y 6
530.000
CONSTRUCCION DE DUCTO CAJON DE HORMIGON ARMADO Y

ALCANTARILLA TRIPLE CAJON EN LA CALLE MEPANDINA DESDE LA CALLE
BENJAMIN CARRION HACIA EL ESTERO
150.000
150.000
RECONSTRUCCIN DEL COLECTOR DE LA CALLE CLEMENTE BALLN,

DESDE ISMAEL PREZ PAZMIO HASTA EL ESTERO SALADO
270.000
270.000
PROLONGACION DEL DUCTO CAJON DE LA CALLE FICUS, EN LA

URBANIZACION URDESA, HASTA SU DESCARGA AL ESTERO
165.000
11
AMPLIACION Y PROFUNDIZACION DE CANAL TRAPEZOIDAL EN TIERRA EN LA

LOTIZACION LOS VERGELES
500.000
250.000
15
RECONFORMACIN DE CANAL EN TIERRA, SECTOR LADRILLERAS, ENTRE

LA Av. Fco DE ORELLANA Y RIO DAULE, SISTEMA G1
40.000
40.000
5
2007
530.000
165.000
250.000
OBRA
COSTO TOTAL
U.S. $
4
2006
5
2007
16
CONSTRUCCIN DE CANAL REVESTIDO H.S., SECTOR BASTION PERIMETRAL. SISTEMA G2. OBRA DEFINITIVA.
530.000
17
CONSTRUCCIN DE CANAL REVESTIDO H.S., SECTOR BASTION POPULAR,

BLOQUE 10. SISTEMA G2`. OBRA DEFINITIVA.
780.000
780.000
18
CONSTRUCCIN DE CANAL REVESTIDO H.S., SECTOR BASTIONMUCHOLOTE. SISTEMA G4. OBRA DEFINITIVA.
433.400
433.400
19
INSTALACIN COLECTOR DE 60" EN COOPERATIVA PAQUISHA EN EL

SECTOR VIA PERIMETRAL
190.000
190.000
27
COLECTOR VIA PORTETE - DURAGAS -ESTERO SLAADO
360.000
360.000
28
RECONFORMACI'ON DE SUMIDEROS Y TIRANTES EN SECTORES CRTICOS
425.000
31
ALIVIADERO SISTEMA A1, AVENIDA MARTHA BUCARAM Y JUAN TANCA

MARENGO
570.000
37
CONSTRUCCION DRENAJE SANITARIO DEL SECTOR COLEGIO LEONIDAS

GARCIA.
105.000
105.000
38
CONSTRUCCION DEL COLECTOR CALLE 19E NO HASTA LA DESCARGA AL

CANAL LA FLORIDA - COOP COLINAS AL SOL
140.000
140.000
39
CABEZAL DE DESCARGA COOP 1ero MARZO - GUASMO NORTE
10.000
10.000
530.000
210.000
215.000
570.000
OBRA
COSTO TOTAL
U.S. $
4
2006
40
CONSTRUCCION DE COLECTOR D60" Y RECONFORMACION DE CANAL BASTION POPULAR B11
387.000
387.000
41
CONSTRUCCION DE DUCTO CAJON DOBLE ESCUELA GRAL LUIS MOLINA COOP FLOR DEL BASTION B8
250.000
250.000
42
INSTALACION DE 6 ALCANTARILLAS Y RECONFORMACION DE CANAL

EXISTENTE PARA DRENAJE DEL BLOQUE 2 DE BASTION POPULAR
100.000
100.000
44
PROLONGACION DE DESCARGAS 9 Y 10 ESTERO MOGOLLON
60.000
60.000
45
CONSTRUCCION COLECTOR 18" ROSENDO AVILES Y CALLE 45
20.000
20.000
46
CONSTRUCCION DE 11 CUELLOS DUCTO CAJON MAPASINGUE ESTE
40.000
40.000
47
CONSTRUCCION DE DOS TRAMOS DE 48" Y 60" EN LA OREJA VIAL DEL KM

7.5 VIA A LA COSTA - AV EL BOMBERO
90.000
90.000
INVERSION TOTAL
6.145.400 3.335.400
5
2007
2.810.000
INTERAGUA C. LTDA.

AL1
NUEVA INVERSION EN ALCANTARILLADO PLUVIAL
Nueva Inversin y Obras en Alcantarillado Pluvial
PROGRAMACION ANUAL
Fsica
Valorada
1 PLAN DE EXPANSIN
Guasmo Norte, Central y Sur
2 CEM
3 NUEVAS OBRAS
3,1 Red de Pluvimetros
3,2 Sistema SCADA
TOTALES
Ago - Oct
AVANCE PROGRAMADO
1.105.000
Ago - Oct
0%
0%
50%
50%
$
$
3.335.400
40%
40%
0%
20%
1.334.160 $
1.334.160 $
$
$
$
400.000
200.000
200.000
0%
25%
0%
25%
50%
25%
50%
25%
$
$
$
50.000 $
$
50.000 $
4.840.400
1.384.160 $

EJECUCION
VALOR ESTIMADO
Nov - Ene
Feb - Abr
$
$
$
$
May - Jul
Terceros
552.500 $
552.500 $
552.500
552.500
667.080
50.000 $
$
50.000 $
150.000 $
100.000 $
50.000 $
150.000
100.000
50.000
1.384.160 $
702.500 $
1.369.580
Directa
INTERAGUA C. LTDA.

AL2
MANTENIMIENTO SISTEMA ALCANTARILLADO PLUVIAL
Mant. Sis. Alcantarillado Plucial

1 PLAN PREINVERNAL
TOTALES
PROGRAMACION ANUAL
Fsica
Valorada
$
1.131.617
1.131.617
Ago - Oct
10%
AVANCE PROGRAMADO
80%
10%

Programacin y montos sujetos a revisin
0%
Ago - Oct
VALOR ESTIMADO
Nov - Ene Feb - Abr
EJECUCION
May - Jul
113.162 $
905.294 $
113.162 $
113.162 $
905.294 $
113.162 $
Terceros
Directa
Mantenimiento Sistema Alcantarillado Pluvial
TIEMPO
Ago-06
Sep-06
PROCESO
LICITATORIO
PROYECTO
PREPARACION
PLAN OPERATIVO
Cronograma de actividades de proyecto de limpieza de Cmaras y Sumideros - Guayaquil.- periodo 2006 - 2007
Oct-06
Nov-06
Dic-06
Ene-07
Feb-07
Mar-07
Abr-07
May-07
Jun-07
Jul-07
ZONA SUR
Limpieza de sumideros:simples, dobles, buzn o tormenta
Limpieza de cmaras
Limpieza de Cunetas
Limpieza de Canaletas
8954
unides
2066
unidades
0
metros
4360
metros
Limpieza de cmaras
Limpieza de Cunetas
7658
unides
1541
unidades
0
metros
1478,75
metros
PROCESO
LICITATORIO
PREPARACION
PLAN OPERATIVO
ZONA CENTRO
PROCESO
LICITATORIO
Limpieza de Cunetas
7001
unides
1635
unidades
0
metros
0
metros
PROCESO
LICITATORIO
Limpieza de cmaras
9103
unides
3337
unidades
0
metros
551,50
metros
PREPARACION
PLAN OPERATIVO
PREPARACION
PLAN OPERATIVO
ZONA NORTE
ZONA OESTE
Limpieza de cmaras
Limpieza de Cunetas
Proyeccin de ejecucin de obras.

Nota : Al valor de la limpieza de sumideros, se le incremento el 10% por la relimpieza de los mismos.
Operacin y Mantenimiento Infraestructura Alcantarillado Pluvial
PLAN PREINVERNAL 2006 - 2007

CRONOGRAMA DE TRABAJO
Long.
Descripcin LOTE # 1
(m)
36b
43a
43b
669,00
Canal Cridesa - Galavsa - Las Iguanas - Ro

Daule
2.870,00
58a
Canal Secundario - Las Iguanas - Va a Daule
1.445,00
58b
Canal Secundario Centro Asistencial

Gerontolgico - BRHAMA
544,00
68
Canal Puente Penitenciaria - Ro Daule
2.312,00
68b
Canal Extyerior de la Penitenciaria
1.106,00
Canal entre alcant. 58 - Ro Dule - Descarga

58
Canal Frente a Terminal de Transf. de Viveres
(Cridesa)
Canal Frente a Terminal de Transf. de Viveres
(Montebello)
518,00
101
Canal Bastin Popular Bloque 11
889,00
47a
Canal Bastin Popular Bloque 1 - 2
381,00
Mercado Bastin Popular - Isidro Ayora
510,00
Conducto Cajn -Cruce Perimetral - Fco de

Orellana
750,00
47
43c
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ene-07
1
780,00
440,00
100a
1.276,00
918,00
100
1.658,00
Ramal Prolongacin estero Las Iguanas
44b-58c
1.275,00
Canal Bastin Popular-Bloque 10 B - El Pajonal
Canal Cerveceria - Pascuales
1.050,00
44
58
Dic-06
Nov-06
1
1.476,00
43d
44a
Oct-06
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
790,00
940,00
PRELIMINARES
35
36a
Canal Pre Coop.San Francisco- Parroquia

Pascuales
Canal Va Daule Bastin Popular-Los RanchosIsidro Ayora
Canal Bastin Popular-Secundario Bloque II
Santa Teresita
Canal Bastin Popular-Secundario Bloque 2
Mucho Lote Etapa 7
Av. Isudeo Ayora - Distribuidor de Trfico Fenacopar
Distribuidor de Trfico-Va Perimetral-Fenacopar
Ro Daule
PERIODO
SEPTBRE.1 OCTUBRE 15 2006
PROCESO LICITATORIO PLAN PRE INVERNAL 2006 - 2007
20
PERIODO DESDE 1 HASTA 30 DE

AGOSTO - 2006
PREPARACION PLAN PRE INVERNAL 2006 - 2007
ADICIONALES
Canal km 24 La Toma
750,00
Canal Coopr Paquisha
600,00
Canal Km. 23,5 va Perimetral
800,00
Canal y alcantarilla Coop. San Nicols
267,00
25.014,00

Long.
Descripcin LOTE # 2
(m)
30
Canal Vergeles-Ro Daule
2.254,00
33
Canal Urbanizacin La Florida - Inmaconsa
1.906,00
Canal Secundario Molinos Champion (Urb. La

Florida)
Canal Quinto Guayas Inmaconsa-Parque
industrial California - Ecuasal
1.421,00
34a
Canal Colegio Leonidas Garca
1.643,00
37a
Canal Orquideas Oeste - Revestido H
1.178,00
37b
Canal Orquideas Oeste - Revestido I
512,00
40a
Canal Estero La Guabita
771,00
40b
Canal Florida - Prosperina (La Guabita)
810,00
41
Canal Bastin Popular - Las Orquideas
983,00
41b
Canal IPAC - Bloque 4 Bastin Popular
1.583,00
42a
56
673,00
Canal Revestido Avena Corazn de Oro
808,00
787,00
59
Canal Lote Alegra - Fuerte Huancavilca - Los

Vergeles
Canal Av. Tercera entre la Coop. Juan Montalvo
y Lotes con Servicios Alegra - Desarenador
69
Canal Flor de Bastin
415,00
69b
Canal El Fortb B-2
841,00
34s
Conducto Cajn Simple abc - 34 y Conducto

Cajn Triple abc - 34
104,00
42a
Conducto Cajn Walter Egas - atrs de Ecuasal
490,00
57
85
Conducto Cajn junto al GOE (APLITEC)
53
Conducto Cajn Prosperina
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ene-07
1
2.273,00
Flor de Bastin - Inmaconsa
Canal Colisa - Fuerte Huancavilca
Dic-06
251,00
37'
42
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Nov-06
711,85
Canal Av. Frco. De Orellana - Orquideas Ro

Daule
Canal Av. Isidro Ayora - Orquideas Oeste y Sur Av. Fraco. De Orellana
37
Oct-06
1.146,00
897,00
PRELIMINARES
34
PERIODO
33a

AGOSTO - 2006
403,00
1.128,00
53a
Conducto Prosperina-Perimetral
222,00
53b
Conducto Cajn Va Dule - J.T.Marengo
205,00
ADICIONALES
Canal aledao al Colegio Manuel Crdova
Galarza
Canal que descarga a los canales 30 y 37 en
Vergeles
800,00
800,00
26.015,85

Long.
Descripcin LOTE # 3
(m)
Canal de Descarga Sauces IV - Ro Dule
100,00
17
Canal Caterpillar - Urdenor - Estero
850,00
19
19a
Canal Alborada 6 ta. Etapa - Urdenor - Estero

Salado
Sector Industrial Av. J.T. Marengo - Benjamn
Carrin
Canal Felipe Pezo
Polaris-Guayacanes-Ro Daule
2.776,00
Canal Complejo Filanbanco - Samanes
2.120,00
Canal Complejo Filanbanco - Samanes
780,00
51
Canal Coop. Colinas de la Alborada
585,00
54a
Canal Coca Cola
330,00
65a
Canal Urdenor - Espiritu Santo
219,00
28
32
32a
54
55
63
Sistema C - 5to. Guayas
3.292,00
Canal Francisco de Orellana - Ro Dule
2.354,00
Conducto Triple Cajn (2,00*1,60)m. c/u

Alborada VI Etapa - La Rotonda - Urdenor
Conducto Cajn Doble (1,80*1,93)m. c/u Condor
- Alborada XIII Etapa
Conducto cajn Condor - Alborada XIII Etapa
Conducto Cajn (3.50*1,75)m. desde Mepandina
hsta Av. Benjamn Carrin
Conducto Doble Cajn (3,00*2,20) m. c/u Calle
Mepandina hasta Caterpillar
Conducto Cajn (3,50*1,50)m. Av. Benjamn
Carrin desde Alborada X Etapa hasta Av. J.T.
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
309,00
39
Conducto Av.Arq.Guillermo Cubillo-FelipePezo
915,00
39a
83
96,00
31
19b
Ene-07
900,00
22a
82 a-b
Dic-06
278,00
Canal Revestido H.S. Urb. Martha de Roldos.Canal Este

Canal Revestido H.S. Urb. Martha de Roldos.Canal Oeste
22
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Nov-06
828,00
16
18
Oct-06
245,00
1.276,00
340,00
1.400,00
587,00
PRELIMINARES
CanalTerminal Terrestre -Acuarela - Ro Dule
PERIODO
15

AGOSTO - 2006
245,00
800,00
Marengo
Conducto Cajn Colegio Americano
617,00
Alc. 23
Alcantarilla (2,40*2,20)m. c/uJ.T. Marengo-Cdla.

Martha Rolds
110,00
Alc. 82a
Alcantarilla Va Daule-Casuarina-5to.Guayas
84a
80,00
ADICIONALES
32c
Conducto Cajn CuadrupleAlborada XIII EtapaPolaris
Canal Urb. Las Rocas descarga al canal

22
240,00
60,00
22.732,00

Long.
Descripcin LOTE # 4
(m)
25
Canal Mapasingue - Prosperina
25a
25b
26a
Canaleta de Hormign Mapasingue Prosperina

Canaleta de Hormign Mapasingue Prosperina
Canal en Tierra Av. SextaMapasingue Oeste
545,00
70
338,00
14
Conducto Estacin El Progreso
362,00
26
Conducto Doble Cajn (3,10*3,00)m.

c/u Av. Sexta Mapasingue Oeste
959,00
26c
Conducto Av.7ma.Mapasingue Oeste
264,00
60
61
75
Conducto Cajn Simple Miraflores

Alcantarilla de Batera 2 72" y
Alc 62
Retenedor de grava y arena (aguas
79
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Dic-06
1
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ene-07
1
1.117,00
Canal Coop. 29 de Abril - Santa

Eufrasia (Av. Primera Prosperina)
52a
235,00
65
52
100,00
Canal en Tierra Av. Dr. Enrique Moreira
50
1.440,00
Canal Urbanor-Canaleta Revestida

Hormign
27
Nov-06
1
650,00
27a
Conducto doble Cajn (3,10*3,00)m.

c/u Mapasingue Este
Conducto Doble (2,60*2,50)m. c/u
Desde Seven Up hasta Calle Primera
Conducto Cajn (2,30*1,80)m. Hosp
Territorial Av. Pedro Menndez
Conducto Cajn (2,30*1,80)m. Hosp
Territorial Av. Pedro Menndez
Conducto Doble Cajn (2,40*2,40)m.
c/u "Portn del Hierro" (incluye
Conducto(2.44*1.94)m Calle Cuarta Mapasingue Oeste
Conducto Cajn Olivos - Javier
Salitral
Oct-06
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
390,00
855,00
517,00
700,00
520,00
946,00
PRELIMINARES
Canal Guajiro - Complejo Deportivo

Mapasingue Miraflores
PERIODO
24

AGOSTO - 2006
618,00
300,00
683,00
91,00
ADICIONALES
25C
Canal y alcantarilla Mapasingue Prosperina
265,00
11.895,00

Long.
AGOSTO - 2006
Canal Coop. Vicente Rocafuerte Puerta del Sol
1.023,00
29
Conducto Cajn Javier-Salitral
3.058,00
64
Canal San Luis-Puerto Azul
702,00
66
Canal Cemento Nacional-Av Portete
857,00
67 y Alc. Canal frente a la Toma de AA.PP. de

Puerto Azul y Alc. Autopista
67
Canal Colegio Mara Auxiliadora - Va
72
a la Costa
73
Canal Chongn
Canal Chongn - Estero (longitud

73b-c
adicional)
Canal Va a la Costa - Distribuidor de
80
Trfico - Portete
Alcantarilla 4 Cajn de (3,75*1,88)m.
Alc. 46
c/u Sector Urb.Laguna Club - Va a la
Alcantarilla 4 Cajones de
Alc. 49
(3,70*2,12)m. c/u Montjoy- Puerto
336,00
2.638,00
2.500,00
1.496,00
1.072,00
80,00
80,00
ADICIONALES
Canal Las Guayjas
Canal Continuacin alcantarilla No.
49 hacia descarga
686,00
(m)
13
PERIODO
Oct-06
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Dic-06
Nov-06
1
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ene-07
1
PRELIMINARES
Descripcin LOTE # 5
600,00
15.128,00

Long.
Descripcin LOTE # 6
(m)
21a
Canal La Fragata-Estero Viernes Santo
21b
Canal La Fragata-Estero Viernes Santo
45
45
48
71
Canal Va Perimetral Sector Isla Trinitaria Lado

Sur
Conducto Va Perimetral Sector Isla Trinitaria
Lado Norte
Conducto Cajn Tulipanes-Bananera Noboa Ro Guayas - Guasmo Norte
Conducto Doble Cajn (1,65*1,35)m. c/u
Coop.Unin Cvica - Guasmo
Nov-06
1
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Dic-06
1
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ene-07
1
1.638,00
176,92
333,00
2.800,00
2.800,00
1.135,00
216,00
71a
Conducto Union Cvica 2
500,00
74a
Descarga Fertisa
200,00
77a
Conducto Colector Ernesto Alban - Estero
900,00
74
Conducto Cajn Simple Santa Mnica -Fertisa
77
Conducto Cajn Simple Las Ranas
641,00
76
Conducto Cajn Simple Puerto Liza
1.093,00
1.193,00
ADICIONALES
Canal Coop. 24 de Mayo
Oct-06
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
PRELIMINARES
Canal Coop. Luz del Guayas
PERIODO
21

AGOSTO - 2006
1.450,00
15.075,92

Long.
Descripcin LOTE # 7
(m)
4a
4b
5
Canal Secundario Mariuxi Febres

Cordero (que descarga al canal San
Gregorio)
Cordero
Cordero
Canal Coop. de Vivienda Guayas y
Quil
89,00
235,00
1.064,00
1.404,00
Canal de la Calle Felipe CarboRafael de la Cadena
1.181,00
Canal de la Calle Isidro Ayora
637,00
Canal de la Av. John Kennedy
400,00
10
Canal Coop. Nueva Granada
552,00
11
Canales Secundarios 11s3, 11s4, 11s5, 11s8
12
Canal Coop. Union de Bananeros
78
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Dic-06
1
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ene-07
1
682,00
Canal de la Calle Independencia
200
Nov-06
1
423,00
Conducto Cajn Simple Av. Martha

Bucaram
Conducto Cajn Av. Abdn Caldern
Oct-06
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1.039,00
681,00
603,00
1.600,00
PRELIMINARES
Canal Secundario Miami Beach
PERIODO

AGOSTO - 2006
ADICIONALES
Canal de descarga del ducto 200
hacia el Estero
182,00
10.772,00
5. Plan de Expansin
A. PLAN DE EXPANSIN
A.1. Proyectos del Plan de Expansin de agua potable
Los proyectos del Plan de Expansin de agua potable programados para ejecutarse durante el sexto ao de concesin son los que
se muestran en su conjunto en el plano AP 2382 que se incluyen como.
FLORIDA ALTA E INMACONSA RESIDENCIAL
PROSPERINA ALTA
FLOR DE BASTION
SUBURBIO OESTE
PARROQUIAS RURALES: PROGRESO
PARROQUIAS RURALES: TENGUEL
PARROQUIAS RURALES: PUNA, ESTUARIO Y TENGUEL
VARIOS SECTORES
SAN NICOLAS
10
MAPASINGUE ESTE
11
ROSALES II
12
COOP. 29 DE ABRIL - 12 DE OCTUBRE
13
SIMON BOLIVAR
14
COOP. SAN FRANCISCO (FRENTE A LA PENITENCIARIA)

GUASMO Y SUBURBIO
15
Total
Conexiones Contractuales (No. ; %)
2.500
2.000
7.500
10.000
710
300
200
2.540
450
5.300
250
400
150
114
2.596
Ago-10
Ao 6
Ao 7
Ao 8
Ao 9
Ao 10
Ago-11
Ago-09
No. DE
CNX
Ago-08
SECTOR
Ago-07
No.
Ago-06
PERIODO
2.500
2.000
1.071
2.500
2.500
3.928
4.117
884
355
355
2.500
300
496
472
200
Estuario: Finalizado
y en operacin
Pun: Finalizado y
en operacin
459
443
670
450
5.300
250
400
150
114
2.596
35.010
7167
5.205
20%
9.631
15%
6.423
28%
6.584
18%
19%
Plan de Expansin
El nmero estimado de nuevas conexiones que se instalaran en cada uno de los proyectos de expansin de agua potable se
muestra en la tabla siguiente:
PROYECTOS DE AGUA POTABLE A EJECUTARSE EN EL SEXTO AO
Proyecto
Mapasingue Este
Suburbio Oeste
Parroquias Rurales: Tenguel
Varios Sectores
Total
Conexiones AA. PP.

5.300
1.071
300
496
7.167
Los proyectos del Plan de Expansin de agua potable del sexto ao beneficiaran a una poblacin estimada de cerca de 32 mil
personas de acuerdo a las cifras del censo de poblacin y vivienda del 2001.
POBLACIN BENEFICIADA Y PROMEDIO DE OCUPANTES POR VIVIENDA. SECTORES BENEFICIADOS CON EL PLAN DE EXPANSIN DE AGUA
POTABLE
Sector
Mapasingue Este
Suburbio Oeste
Tenguel
Varios Sectores
TOTAL
Poblacin
%
Promedio
Beneficiada
Ocupantes
23.850 74,1
4,5
4.820 14,97
4,5
1.290 4,01
4,3
2.232 6,932
4.5
32.192 100%
4,5
Fuente: INEC, VI Censo de Poblacin y V de Vivienda 2001, Resultados Definitivos
Plan de Expansin
A partir de las cifras de la tabla anterior se observa que la poblacin de los sectores de Mapasingue Este (74,1%) y Suburbio Oeste
(14.97%) tienen las mayores concentraciones de poblacin.
Proyecto de expansin de agua potable en Mapasingue Este

Dentro de los trabajos a efectuarse se tiene considerado: la complementacin de las redes del Sistema Sur, que son abastecidas
por el sistema ejecutado en la primera fase que se encuentra actualmente en funcionamiento.
Adems se tiene considerada la ejecucin de las obras para la segunda fase del plan de expansin correspondiente al Sistema
Norte de Mapasingue Este, el cual tiene una cobertura de aproximadamente 150 Ha.
Esta segunda fase tiene prevista la construccin de una estacin de bombeo principal compuesta de de 2 bombas, un tanque de
almacenamiento, una estacin booster, una lnea de impulsin de acero de 250 mm, instalacin de redes de tuberas en PEAD de
dimetros variables, este sistema utilizara la cisterna existente cuyo volumen es de 336 m3, que esta ubicada en el sector
denominado Madre Dolorosa
La totalidad de de estos trabajos permitirn la implementacin de aproximadamente 5.300 conexiones domiciliarias para este ao.
Cada usuario tendr una gua de 20 mm con su correspondiente medidor. El monto que se estima invertir en este sector es de $
5485.500.
Proyecto de expansin de agua potable en Suburbio Oeste

El rea que comprende este proyecto esta delimitada por:
Norte:
Sur:
Este:
Oeste:
Calle CH
Estero Mogolln
Estero Palanqueado y Calle 11
Estero Mogolln
Plan de Expansin
El rea del proyecto comprende sectores como El Cisne 1, El Cisne 2, La Colmena, etc. siendo el rea a servir de
aproximadamente 150 Ha.
Se tiene proyectado la instalacin de de redes de distribucin en varios sectores de esta gran rea, cuya infraestructura se
encuentra obsoleta y no pudo ser renovada durante el primer quinquenio.
Los trabajos que se llevaran a cabo serian la instalacin de tuberas de agua potable de PEAD, cuyos dimetros varan de 90
mm a 200 mm, vlvulas, hidrantes y acometidas completas compuestas de (collarn, llave de control, medidor y cajetn), que
darn servicio a 1.071 conexiones domiciliarias para este ao.
sistema.
Para vas con anchos mayores a 8 metros, se instalaran redes a ambos lados de las calles; para anchos de calles menores, se
instalar una sola tubera.
Se prev invertir un monto total de $ 749.700 en la ejecucin de este proyecto.
Proyecto de expansin de agua potable en varios sectores

Este proyecto prev dotar de conexiones domiciliarias formales a varios sectores del cantn Guayaquil, segn la necesidad de los
avances del Plan de Desarrollo Urbano a cargo del Municipio, tanto en la zona urbana como en las reas rurales.
Para el sexto ao se tiene previsto instalar 496 nuevas conexiones con sus respectivos medidores con una inversin de $ 255,440.
Plan de Expansin
Proyecto de expansin de agua potable en Tenguel

Tenguel est ubicada al sur de Guayaquil, aproximadamente a 100 km,
tiene una extensin de 19.039 hectreas y es una de las 5 parroquias
rurales que estn dentro del cantn Guayaquil.
Debido a que esta rea est dentro de la jurisdiccin de la operacin del
servicio de agua potable a cargo de Interagua, y siendo una condicin
contractual la inclusin de las parroquias rurales dentro del plan de
ejecucin de obras a partir del segundo quinquenio, se ha incluido dentro
del programa de obras del sexto ao a Tenguel.
El proyecto prev la instalacin de unos 2.500 metros de tuberas y unas
300 conexiones domiciliarias de agua potable de de dimetro en la
cabecera parroquial.
La tabla que a continuacin se presenta muestra la forma de
abastecimiento de agua potable actual en la parroquia Tenguel, tanto en la
cabecera parroquial como en los recintos.
Se invertir en la instalacin de estas conexiones de expansin un total de
$ 302.500.
ABASTECIMIENTO DE AGUA EN LA PARROQUIA TENGUEL
Descripcin
Red
Pblica
Tenguel
1.086
Cabecera Parroquial
917
Recinto
169
Pozo
842
266
576
Ro o
Tanquero
Canal
154
97
14
88
140
9
Otra
Forma
90
55
35
Plan de Expansin
A.2. Proyectos del Plan de Expansin de alcantarillado sanitario

Los proyectos del Plan de Expansin de alcantarillado sanitario programados para ejecutarse durante el sexto ao de concesin
son los que se muestran en su conjunto en el plano ALC 2465 que se incluyen como.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
GUASMO
SUBURBIO SUR
PROSPERINA ALTA
INMACONSA RESIDENCIAL
MAPASINGUE ESTE - PARSONS NORTE
MAPASINGUE ESTE - COOP. VARIAS
MAPASINGUE OESTE
PASCUALES
LA GUABITA
VARIOS SECTORES
URBANOR
AV. JUAN TANCA MARENGO KM 2.5 - 4.5
SANTA ADRIANA
PROSPERINA BAJA
PUERTAS AL SOL
SECTOR CAMINO A LOS VERGELES
OTROS
18 NORTE DE GUAYAQUIL - COOP- VARIAS - GUAYACANES
Total
Conexiones Contractuales (No. ; %)
Ago-10
Ao 6
Ao 7
Ao 8
Ao 9
Ao 10
20.145
1.000
1.000
4.000
4.393
4.539
2.000
1.000
4.000
1.000
2.000
122
670
932
561
329
3.143
Ago-11
Ago-09
No. DE
CNX
Ago-08
SECTOR
Ago-07
No.
Ago-06
PERIODO
4.194
8.939
7.012
1.000
1.000
4.000
2.000
2.393
4.539
2.000
1.000
4.000
1.000
2.000
122
670
932
561
329
1.400
658
1.085
Finalizado y en
operacin
Glb
50.834
2000
3.051
4%
5.594
6%
16.056
11%
24.133
32%
47%
Plan de Expansin
Proyecto de expansin de alcantarillado sanitario en Mapasingue Este

La zona de Mapasingue consta con una superficie de terreno de 317 ha y est
ubicada en la zona norte del rea de servicio de Guayaquil.
El rea del proyecto encierra el sector delimitado por:
Norte:
Sur :
Este :
Oeste:
Avenida Felipe Pezo

Calle Alianza y la Va a Daule
Avenida Las Aguas
Va a Daule
Este sector poblacional dispone del servicio de agua potable en forma regular a
base de sistemas de distribucin; sin embargo la mayor parte de este sector no
cuenta con el servicio de alcantarillado sanitario y solamente en forma parcial con
alcantarillado pluvial.
Debido a la disponibilidad de recursos, este proyecto se lo debe implementar en
dos etapas. Para la primera etapa se implementarn las obras del sistema de
alcantarillado sanitario (redes y colectores y obras especiales) para el rea cuya
descarga se la debe proyectar hacia el colector Parsons, esta rea del proyecto
comprende la zona habitada de Mapasingue Este, que tiene como lmite hacia el
norte la cumbre del cerro que lleva su mismo nombre y hacia el sur la parte baja de
Mapasingue este que colinda con la ciudadela Urdesa, el rea aproximada a servir
es 275 Ha, la cobertura que se tiene proyectada para este sector es de 2.000
conexiones domiciliarias.
Este sistema junto con la estacin de bombeo El Tornillo sern abarcadas por el diseo detallado a realizarse con vistas a la
construccin de la planta de tratamiento de efluentes cuya primera etapa ser el pretratamiento y desinfeccin a realizarse en los
aos 6 y 7 de la concesin.
El costo total del proyecto es de $ 3813.124, de los cuales solo $ 1736.000 sern invertidos durante el ao 6.
Plan de Expansin
Proyecto de expansin de alcantarillado sanitario norte de Guayaquil, Coop. Varias, Guayacanes

Dentro del proyecto cuya competencia la solicit la Municipalidad de Guayaquil para dotar de alcantarillado sanitario a varios
sectores, esta considerado el sector de Cooperativas Varias.
Este proyecto contempla la construccin de un sistema de redes, estaciones de bombeo, lneas de impulsin y un colector de
descarga hacia un emisario que tiene como punto de descarga final las lagunas de Guayacanes.
La obra que se tiene considerada para este sector, es la construccin del colector de descarga hacia el emisario, este colector de
descarga esta proyectado para dar servicio adems del sector de Cooperativas Varias, a una rea de aportacin adicional de
633.22 Ha.
Esta lnea de descarga esta proyectada con tuberas de H.A, cuyos dimetros varan de 600 a 1.000 mm, siendo la longitud
aproximada de este colector 1.600 m.
El costo total de este proyecto ser de $ 3891.798 de los cuales, durante el sexto ao slo se invertirn $ 1945.899.
Plan de Expansin
A.3. Proyectos del Plan de Expansin de Alcantarillado Pluvial

Proyecto de expansin de alcantarillado pluvial en Guasmo Sur, Centro y Norte
Se implementaran sistemas matrices de aguas lluvias, que estarn ubicados en las rutas de los canales existentes.
Se tiene como rea de influencia para estos trabajos la comprendida por el norte por la Av. Roberto Serrano; por el sur la Av.
Cacique Tmala; por el Este la Av. Abdn Caldern y por el oeste la Av. 25 de Julio.
Se ejecutaran estas redes de aguas lluvias, coordinadamente con los trabajos de pavimentacin que se realicen por parte la
Municipalidad de Guayaquil.
Se considerara nicamente su construccin desde la parte inicial del colector hasta alcanzar la Av. Caldern.
El proyecto deber estar finalizado y entrar en operacin a finales del sexto ao de concesin, para lo cual se prev invertir un total
de $ 1105.000.
A este proyecto, hay que incluir las obras que se realizarn con lo recaudado del CEM.
Plan de Expansin
INTERAGUA C. LTDA.

AS5
OBRAS REMANENTES DEL PRIMER QUINQUENIO
PROGRAMACION ANUAL
Fsica
Valorada

1 GUASMO FASE 1
Sector J
Sector H
Sector G
Lnea de Impulsin
10.324
3.362
974
2 GUASMO FASE 2
Sector F
2.431
2.431
TOTALES
14.660
10.324
3.362
974
Ago - Oct
AVANCE PROGRAMADO
Nov - Ene
Feb - Abr May - Jul
$
$
$
$
$
14.097.719
7.345.800
920.080
2.982.840
2.848.999
1%
0%
0%
0%
24%
25%
25%
30%
30%
30%
30%
60%
$
2.431 $
2.515.015
2.515.015
0%
25%
30%
16.612.734
Ago - Oct
45%
45%
45%
10%
$
$
$
$
$
73.458
73.458
-
$
$
$
$
$
45%
$
$
$
$
73.458 $

EJECUCION
VALOR ESTIMADO
Nov - Ene
Feb - Abr
3.593.422
1.762.992
230.020
745.710
854.700
$
$
$
$
$
5.084.015
2.203.740
276.024
894.852
1.709.399
May - Jul
Terceros
$
$
$
$
$
5.346.824
3.305.610
414.036
1.342.278
284.900
X
X
X
X
628.754 $
628.754 $
754.505 $
754.505 $
1.131.757
1.131.757
4.222.176 $
5.838.520 $
6.478.581
Directa
6. Gestin Comercial
A. GESTIN COMERCIAL
A.1. Call Center
Con el objeto de mejorar la eficiencia del Call Center de Interagua, se prev para el sexto ao implementar un nuevo sistema que
permita brindar una mejor atencin a travs de este servicio. Por tal motivo se convocar a diferentes empresas interesadas que
deseen presentar ofertas que incluyan: funcionalidad, alcance y costos del producto.
El alcance de este proyecto es ampliar el servicio que brindamos actualmente a travs del Call Center, y que no sea slo un medio
de recepcin de quejas, solicitudes y/o consultas, sino que a travs de esta va se pueda notificar al cliente sobre sus montos
adeudados y aumentar la capacidad de recepcin de llamadas.
El proyecto tambin abarca la adecuacin del espacio fsico. A la fecha de elaboracin de este informe el proyecto fue iniciado y
se est estudiando la posibilidad de contratacin de ms operadoras. Se estima salir en produccin en el cuarto trimestre del
2006.
A.2. Atencin al cliente

En lo que a la atencin al cliente en las oficinas de Interagua se refiere, se tiene planificado la instalacin de cmaras de video en
los mdulos de atencin al cliente en la agencia norte.
Este proyecto busca garantizar la buena calidad en la atencin dada por nuestras oficiales a los clientes que se acerquen a dicha
oficina. De esta manera se podr monitorear el comportamiento, atencin y aplicacin de los procedimientos por parte de nuestras
oficiales al momento de atender cualquier consulta, solicitud o reclamos.
En la actualidad se espera la presentacin de cotizaciones por parte de las empresas interesadas y se prev entrar en produccin
en el cuarto trimestre del 2006.
Gestin Comercial
Adicionalmente el rea Comercial ha previsto instalar un nuevo cajero automtico en la agencia comercial sur (Polideportivo
Huancavilca).
Debido a la buena acogida que ha tenido el cajero automtico de la agencia Norte, la cual ha permitido a los clientes realizar sus
pagos fuera de horarios de oficina, as como fines de semanas y feriados, se ha decidido ampliar esta facilidad a los usuarios que
vivan en el sur.
Para tal efecto, se ha procedido a realizar la convocatoria a proveedores a fin de que presenten sus ofertas. Se pretende arrancar
con este servicio para el cuarto trimestre del 2006.
A.3. Toma de lecturas y precrtica

Para el sexto ao de concesin, la Gerencia Comercial busca automatizar el proceso de toma de lecturas mediante la
implementacin de un sistema que funciona a travs de equipos mviles. El proyecto le permitir al trabajador registrar con mayor
facilidad y exactitud las lecturas tomadas, as como observaciones y/o novedades encontradas en el predio. Tambin permitir el
ingreso de las lecturas a travs de un proceso masivo de carga.
Esto reducir el trabajo operativo del trabajador y agilitara los procesos.
Adicionalmente, otra actividad que se prev ejecutar dentro del perodo que se reporta es la generacin del proceso de precrtica
con la finalidad de realizar las verificaciones por aumento y/o disminucin de consumo al momento de registrar la lectura.
Se estima que estos proyectos entren en operacin en el cuarto trimestre del 2006.
A.4. Instalacin y cambio de medidores

Tambin para el primer ao del segundo quinquenio, el rea Comercial continuar con el proyecto de instalacin y/o cambio
masivo de medidores. Estos cambios se los realizar con personal propio de Interagua y por medio de contratistas.
Gestin Comercial
El proyecto consiste en la instalacin y/o reposicin de 130.000 medidores distribuidos en toda la ciudad de Guayaquil en los
prximos 20 meses. Este es un proyecto que no es nuevo, ya que se inici a mediados del ao 2003 y se lo ha venido
desarrollando desde entonces. La meta prevista para el sexto ao de concesin es de instalar 65.000 medidores a un costo
unitario de $ 65, lo que hara una inversin inicial de $ 4225.000.
Este proyecto nos permitir llegar a una cobertura de medicin superior al 95% de las conexiones de agua potable, y
adicionalmente permitir que cada usuario reciba una factura objetiva que refleje el costo de su consumo real.
Para dar atencin a los cambios y/o nuevas instalaciones de medidor, Interagua proveer al contratista o la cuadrilla propia de
todos los materiales y accesorios necesarios para ejecutar el trabajo. En el caso de las nuevas instalaciones de medidores se
proveer al contratista o cuadrilla propia de:
Medidor
Cajetn
Llave de corte
Precinto
Neplo fijo
En el caso de los cambios de medidor se proveer invariablemente el medidor, los dems accesorios mencionados anteriormente
se proveern dependiendo de la situacin en que se encuentre cada caso particular.
El abastecimiento de estos materiales y accesorios ser planificado de tal manera que no se presente escasez de ninguno de ellos,
para evitar afectar el ritmo normal planificado de la ejecucin del proyecto.
Para lograr la meta establecida dentro del plazo requerido el programa cuenta con la participacin de 4 contratistas que realizan los
cambios y/o instalaciones, y 6 cuadrillas propias del rea de Operaciones Comerciales que colaboran a alcanzar la meta
repartiendo su tiempo entre la instalacin y/o cambios de medidores con la atencin de otro tipo de rdenes de trabajo propias de
su rea de competencia. Adicionalmente, el departamento de Operaciones Comerciales cuenta tambin con 5 Fiscalizadores que
distribuirn su tiempo entre la fiscalizacin de los trabajos de los contratistas.
Gestin Comercial
A.5. Otros
Otra tarea prevista para el sexto ao de concesin tiene que ver con el registro de los perfiles de consumo. Se registrarn los
perfiles de consumo de los clientes con el fin de establecer los patrones asociados. Esto permitir la calibracin del modelo y la
determinacin del error de medicin en el parque de contadores.
Se prev que esta tarea se la realice en 2 aos llegando a registrare 1.000 perfiles de los cuales se registrarn 200 a corto plazo,
400 a mediano plazo y 400 a mediano plazo. Este trabajo ser ejecutado en conjunto con el rea de Agua no Comercializada.
Gestin Comercial
7. Proyectos de inversin
para la aplicacin del
fondo de telefona
adicional al Plan inicial
de expansin
A. PROYECTOS DE INVERSIN PARA LA APLICACIN DE FONDOS DE TELEFONA

ADICIONALES AL PLAN INICIAL DE EXPANSIN
A.1. Antecedentes
El 15 de marzo del 2006 se firm el Acuerdo de Implementacin entre ECAPAG e Interagua, el cual facilitar la resolucin de las
diferencias surgidas entre el ente regulador y la concesionaria, respecto al uso del excedente del impuesto a la telefona.
En el numeral 1.2.3 (Obligaciones y derechos de Interagua), literal e de este documento se indica lo siguiente:
Cada proyecto acordado en un Anexo Confirmatorio deber ser incluido en los Planes de Operacin e Inversiones de Interagua,
bajo la clasificacin de Proyectos de Inversin para la Aplicacin de Fondos de la Telefona Adicionales al Plan Inicial de
Expansin.
Entindase por Anexo Confirmatorio al documento a ser suscrito por Interagua y ECAPAG, con el que se instrumentar la
aprobacin de cada nuevo proyecto a financiarse con los fondos correspondientes al monto excedente y que contendr el detalle
del correspondiente proyecto.
El anexo B de este acuerdo contiene los Anexos Confirmatorios. Cada proyecto ser iniciado 15 das posteriores a la recepcin
en el fideicomiso Telefona, de la totalidad del valor correspondiente al proyecto.
A.2. Proyectos de inversin a ejecutarse

Conforme a lo indicado en el Acuerdo de Implementacin, en el literal c del numeral 1.2.3 (Obligaciones y derechos de Interagua)
y que se detallan en el anexo B, los proyectos aprobados por ECAPAG y que debern realizarse con el exceso del impuesto a la
telefona, dentro del perodo que se reporta son los siguientes:
Proyectos de Inversin para la Aplicacin de Fondos de Telefona Adicionales al Plan Inicial de Expansin
Anillo Hidrulico Perimetral de 800 mm: El tiempo estimado de ejecucin de esta obra es de 12 meses a un costo
aproximado de $ 2850.000. Con esta obra se pretende mejorar la cobertura del sistema de agua potable, con acceso directo a
varias urbanizaciones al costado oeste de la Va Perimetral. Tambin se pretende empezar con la aplicacin del plan de
abastecimiento del sector Flor de Bastin.
Anillo Hidrulico Terminal Terrestre: El tiempo estimado de ejecucin de esta obra es de 10 meses a un costo aproximado
de $ 938.000. Esta obra mejorar el abastecimiento de la zona que abarca a la Comisin de Trnsito, Terminal Terrestre y
Transferencia de Pasajeros Daule. Tambin ayudar a reforzar el abastecimiento de Durn y tener una solucin alternativa
para mantener la red para futuros desarrollos del aeropuerto y sectores circundantes.
Toma de Tanqueros Km 8 Va a Daule: El tiempo estimado de ejecucin de esta obra es de 8 meses, contados a partir de
la recepcin del terreno donde se ejecutarn los trabajos, y tiene un costo aproximado de $ 493.000. El objetivo de la obra es
de reemplazar la bocatoma de Puerto Azul y favorecer el rpido acceso a los lugares de distribucin mediante un sitio ms
cercano.
Expansin de Agua Potable en Flor de Bastin Fase 1: El tiempo estimado de ejecucin de esta obra es de 24 meses y no
podr ser ejecutado antes que el proyecto del anillo perimetral. El costo aproximado de los trabajos es de $ 9480.000. Con
esta obra se prev abastecer con una red formal la parte de Flor de Bastin que est al oeste de la Va Perimetral. Este
sistema ser conectado al anillo perimetral.
Proyecto Pancho Jcome: Ejecutado.
Rehabilitacin Planta Nueva La Toma: El tiempo estimado de ejecucin de la obra es de 26 meses a un costo aproximado de
$ 9853.000. El objetivo de los trabajos es la rehabilitacin de la estructura de la planta Nueva de La Toma.
A.3 Cronograma de proyectos a ejecutarse
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Proyecto
Agosto
A continuacin de muestra grficamente el cronograma de ejecucin de los proyectos descritos anteriormente en esta seccin.
Considerando que el tiempo estimado de inicio de las obras es el 1 de junio, la grfica mostrar las obras a ejecutarse dentro del
perodo que se reporta, es decir agosto del 2006 a julio del 2007.
Anillo Hidrulico Perimetral

Movilizacin
Compra de Materiales
Contratacin
Instalacin
Prueba
Terminal Terrestre
Compra de Tuberas - Accesorios
Contratacin
Instalacin
Tramo 1
Tramo 2
Tramo 3 (*)
Prueba
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Proyecto
Bocatoma Km 8 1/2
Obtencin de Terreno
Revisin del diseo
Contratacin
Obras
Toma Va Tubera
Surtidor
Oficina Cerramiento
Drenaje
Prueba
Flor de Bastin
Movilizacin
Estudio Socio - econmico
Elaboracin Proyecto
Rehab. Planta Nueva

Diseo
Compra de Materiales
Contratacin
Construccin
INTERAGUA C. LTDA.

AP5
OBRAS ACUERDO DE IMPLEMENTACION (EXCEDENTE IMPUESTO A LA TELEFONIA)
Estudios y Diseos
Unid. De Medida
Valor estimado
programado en el
perodo $
1
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
ANILLO HIDRAULICO PERIMETRAL

Movilizacin
Compra de materiales
Contratacin
Instalacin
Prueba
2
2,1
2,2
2,3
2,4
ANILLO HIDRAULICO TERMINAL TERRESTRE

Contratacin
Instalacin
Prueba
3 BOCATOMA Km 8 1/2 VIA A DAULE
Avance previsto
Tercerizacin
Directa
2.850.000
100%
60%
9.480.000
912.000 $
798.000 $
285.000 $
410.375 $
386.925 $
140.700
123.250 $
123.250 $
123.250 $
May-Jul
855.000
25%
70%
70%
493.000
Feb-Abr
50%
100%
938.000
Nov-Ene
40%
100%
50%
75%
100%
VALOR ESTIMADO
Ago-Oct
30%
30%
123.250
4
4,1
4,2
4,3
4,4
FLOR DE BASTION
Movilizacin
Estudio Socioeconmico
Elaboracion del proyecto
compra de Tuberas - Accesorios
5
5,1
5,2
5,3
5,4
REHABILITACION PLANTA NUEVA (**

Diseo
Compra de materiales
Contratacin
Construccin
$ (*) 9.853.000
$ 2.463.250 $ 2.463.250 $ 2.463.250 $ 2.463.250
$ 23.614.000
$ 5.474.625 $ 2.169.175 $ 3.155.950 $ 1.308.250
TOTALES
$ 4.029.000 $ 1.659.000 $ 2.607.000 $ 1.185.000

100%
70%
30%
40%
60%
50%
50%
(*) Presupuesto provisional.

(**) Al 9 de noviembre del 2006 Interagua y ECAPAG continan trabajando conjuntamente en el establecimiento del alcance y cronograma de los trabajos requeridos as como en la precalificacin de contratistas para la ejecucin de las obras.

rev3 Oct04
8. Planes y Estudios
A. PLANES, ESTUDIOS Y PROYECTOS TECNOLOGICOS

A.1. Plan Maestro
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 5.3.3 del Contrato de Concesin al finalizar el tercer ao de gestin Interagua
complet la preparacin de y present los Planes Maestros de los servicios de agua potable, alcantarillado sanitario y alcantarillado
pluvial.
Cada uno de los planes maestros fue realizado a partir de un amplio conjunto de estudios documentales y de campo llevados a
cabo desde el inicio de la concesin. En virtud de esta situacin el diagnstico presentado recogi el estado de las instalaciones
segn se encontraban hacia fines del ao 2002.
Al ser presentado el Plan Maestro el 9 de agosto de 2004, este fue puesto a consideracin; no slo del ente regulador, sino que, y
con la debida autorizacin de la ECAPAG; de otras entidades que pudieran aportar comentarios ideas y propuestas que
enriquecieran el trabajo realizado y permitieran lograr un Plan Maestro con el debido consenso y la participacin de los actores
directamente relacionados, como son la M. I. Municipalidad de Guayaquil, el Colegio de Ingenieros Civiles, las Universidades, etc.
As mismo, surgieron otros hechos que tuvieron un impacto fuerte en los planteos del Plan Maestro presentado y que obligaron a
una reformulacin del mismo. En particular, la iniciativa de la M. I. Municipalidad de Guayaquil para abastecer del servicio de
alcantarillado sanitario a tres sectores del norte de la ciudad en un plazo menor al previsto en el plan original, impuso una revisin
importante del plan de expansin de redes colectoras y de las opciones de tratamiento de efluentes.
Por este motivo, la presentacin de la nueva versin del Plan Maestro, recoge las observaciones del ente regulador ECAPAG, del
M. I. Municipio y se constituye en un eje de vital importancia dentro del desarrollo del cantn.
Durante el quinto ao de concesin y previo a su conclusin est previsto que Interagua y ECAPAG completen la revisin del Plan
Maestro y definan un Plan de Inversiones mutuamente aceptable de conformidad con el Contrato de Concesin.
Planes, Estudios y Proyectos Tecnolgicos
Interagua concibi los planes maestros como documentos dinmicos, que han de ser la base para delinear los futuros planes de
inversiones, los cuales, a su vez, modificarn las situaciones descritas en los planes maestros debido a la adaptacin de las
soluciones propuestas a las nuevas circunstancias.
Existen criterios concurrentes entre los planes maestros de agua potable y alcantarillado sanitario, por un lado y entre los de
alcantarillado sanitario y pluvial por otro. Por tal motivo, los tres planes maestros forman una unidad y deben ser considerados en
conjunto, a los efectos de lograr una comprensin cabal de las conclusiones y propuestas de Interagua.
Otro aspecto que complementa los planes maestros es la revisin de los activos fijos que incluye un inventario completo de los
bienes de uso de la concesin y que ser la base del sistema de gestin de activos a desarrollarse junto al sistema de informacin
geogrfica de Interagua.
A.2. Estudio de Revisin de Metas, Plan Quinquenal y Tarifas

El 16 de mayo del 2006, la consultora argentina P & A Consulting Group, present el Estudio para la Revisin de las metas de
Expansin y de Calidad y Plan Quinquenal de Inversiones para el Segundo Quinquenio y para la Revisin Tarifaria. Este
documento fue puesto a consideracin de ECAPAG para que sea revisado.
Este estudio, tal como lo indica el numeral 5.3.3.2 del Contrato de Concesin, tiene como principal objetivo determinar la relacin
entre las inversiones necesarias para alcanzar las metas del quinquenio (en este caso para el segundo quinquenio), en el marco de
las metas de largo plazo, el nivel tarifario necesario para lograr tales metas aplicando los mecanismos de revisin tarifaria
estipulados en la clusula 6 y el Anexo 6, y la disponibilidad a pagar y la capacidad de pago de los usuarios.
A la fecha de elaboracin de este informe ECAPAG public, mediante oficio GER. G # 1061-2006-CI del 22 de septiembre del
2006, la tarifa propuesta para el segundo quinquenio. Al momento siguen las negociaciones para fijar una tarifa definitiva.
A.3. Proyectos tecnolgicos

Los principales proyectos de desarrollo informtico y tecnolgico cuyos diseos e inicio estn previstos para el sexto ao de
concesin son:
Sistema de mando computarizado para monitorear y dirigir a distancia los objetivos de distribucin de agua
El objetivo que persigue el proyecto es garantizar el monitoreo, y tambin, en el futuro, la automatizacin del sistema de
distribucin de agua, con la posibilidad de operaciones de mando que hagan posible lo siguiente:
Reducir gastos en el suministro de agua potable.
Mejorar la eficiencia de la direccin de mando, ya que las actividades habituales se podrn automatizar. El operador del
puesto de mando no centrar su atencin en el funcionamiento al que ha estado habituado, sino que podr concentrarse
totalmente en el nuevo concepto de direccin, dirigir y dar solucin a situaciones extraordinarias.
Asegurar la calidad del agua potable suministrada a travs de un mejor monitoreo de los parmetros fsicos y de la
composicin qumica del agua as como de la continuidad y presin constante incorporando alertas en tiempo real en caso
de desabastecimientos.
Mejorar la seguridad fsica del sistema de distribucin de agua a travs de alertas en caso de incidentes de intrusin o robo
con fuerza, hurto; el operario del cuarto de mando recibir inmediatamente una seal de aviso cada vez que alguien entre
con o sin autorizacin a instalaciones monitoreadas o manipule elementos de control.
El sistema telemtrico SCADA, cuyo esquema est adjunto en el anexo de la presente documentacin, garantizar la entrada y la
salida de seales de cada uno de los elementos para medicin y regulacin, en los objetivos de distribucin de agua, direccin
automtica local, direccin de mando manual y a distancia. Asimismo, garantizar la visualizacin, elaboracin de alarmas,
creacin e impresin de reportes, as como el registro de datos; adems, garantizar toda una serie de diferentes funciones como
las que aparecen descritas en los anexos.
Sistema de Informacion Geogrfica (GIS)
Interagua tiene planeada la implementacin de un SIG para manejo de su informacin geogrfica e integracin real de sta a toma
de decisiones inmediatas. Durante el sexto ao se tiene previsto realizar un proyecto piloto que comprende desde tomar los datos
tal como los tiene Interagua al momento hasta poder presentar mapas temticos con fines gerenciales y dos aplicaciones GIS muy
simplificadas, desarrolladas a la medida.
Objetivos a conseguirse
Interagua podr disponer de una visin integral de una implementacin de tecnologa SIG, tcnica y metodolgicamente
llevada con datos reales para un nmero predeterminado de cuentas de usuarios de su servicio.
Interagua dispondr de informacin que permita evaluar las necesidades reales de los usuarios en distintos niveles
organizacionales, necesidades de software, hardware, telecomunicaciones e impacto en la carga de informacin a sus
bases de datos.
Se podr obtener un esquema de reorganizacin de personal, esquemas y polticas de seguridad que se debern
implementar antes de la adquisicin de este tipo de tecnologa.
Se conseguir obtener datos de costos de implementacin, infraestructura, personal y tiempos de ejecucin del proyecto.
Se podr extrapolar con una varianza mnima todo el tiempo que se necesitar en entrenamiento de personal, migracin
validacin y explotacin de la informacin geogrfica enlazada a cualquier base de datos interna o externa a Interagua.
Interagua podr disponer de una visin exacta de los problemas asociados a la forma actual de gestin de la informacin
geogrfica as como los problemas que se derivasen de su enlace a informacin alfanumrica.
Sumario de la Metodologa a Emplearse
Para el xito de este proyecto piloto se seguirn los siguientes pasos metodolgicos:
1.
2.
3.
4.
5.
Organizacin y migracin de la informacin para un SIG.

Validacin y correcciones.
Modelado de base de datos espacial y carga de informacin.
Enlace a otras bases de datos.
Generacin de mapas temticos complejos.
6. Desarrollo de dos aplicaciones GIS pequeas destinadas a las gerencias y a los tcnicos del Departamento de Catastro
Comercial, respectivamente.
7. Presentacin del proyecto piloto.
Vale decir que previamente a la elaboracin de este plan piloto se deber tener un diagnstico de la situacin actual, y una idea de
las opciones tecnolgicas de software disponibles en el mercado.
INTERAGUA C. LTDA.

AP6
PROGRAMACION DE ESTUDIOS Y DISEOS
Estudios y Diseos
PLAN DE PROVISIN DEL SERVICIO EN
1 SITUACIONES DE EMERGENCIA
1,1 Actualizaciones del Plan
Unid. De Medida
Avance
Valor estimado
programado en el programado en el
perodo
perodo $
Documento
2 SISTEMA DE ACTIVOS
3 SISTEMA DE INFORMACION GEOGRAFICA

Documento
100%
Sistema
100%
4 SISTEMA SCADA
100
100
400.000
500.000
TOTALES
$
$
Tercerizacin
Directa
Avance previsto
100%
X
575.476
$ 1.475.576

VALOR ESTIMADO
Ago-Oct
100%
Nov-Ene
$
50
50 $
100.000 $
Feb-Abr
May-Jul
$
50
50
100.000 $
100.000 $
100.000
125.000 $
125.000 $
125.000 $
125.000
143.869 $
143.869 $
143.869 $
143.869
368.869 $
368.919 $
368.869 $
368.919
9. Gestin de Calidad
A. MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL

A.1. Introduccin
Para el perodo agosto 2006 julio 2007 Interagua proyecta su Sistema de Gestin Integrado bajo la poltica de CERO
ACCIDENTES, con actividades de Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional (MASS), encaminadas a:
Controlar y eliminar lesiones y enfermedades ocupacionales.

Promover los objetivos de medio ambiente, seguridad industrial y salud ocupacional como un valor constante al gestionar
un trabajo con diseo, planificacin, capacitacin, entrenamiento y ejecucin segura del mismo.
Difundir el sentido de posesin del programa de efectividad ambiental, seguridad y salud a travs de la organizacin.
Resaltar la concienciacin y compromiso de trabajadores y empleados en la implementacin del programa de MASS.
Incrementar la aplicacin constante de las prcticas de MASS por parte de trabajadores y empleados en sus actividades
diarias.
Optimizar el uso de las prcticas de mejoramiento continuo como las bases para el desempeo con Cero Accidentes.
Demostrar a los clientes que Interagua est dedicada a la excelencia en prevencin.
Seleccionar contratistas que se comprometan con el desempeo con Cero Accidentes.
Siguiendo el marco de las polticas de Interagua, para el sexto ao de concesin se contarn con normativas y experiencias
adquiridas para el avance en materia de MASS propias de la Empresa.
La capacitacin y el entrenamiento han sido y seguirn siendo el punto de partida para los cambios y mejoras en MASS. Se unir
a esta gestin la elaboracin permanente de documentos tcnicos.
Las actividades de MASS son adicionales a la aplicacin de reglas generales de trabajo seguro, con la implementacin de
procedimientos especficos dirigidos a todas las reas y personal de las mismas, as como a contratistas y proveedores de
servicios.
Gestin de Calidad
MASS mantendr la calificacin de contratistas y proveedores de servicios como aspecto clave para el desempeo CERO
ACCIDENTES. De manera paralela y a fin de alcanzar gestiones ptimas en obras con contratistas y proveedores de servicios se
ha establecido y se mantendr la nivelacin de Fiscalizadores en aspectos de sealizacin/rotulacin, seguridad/salud y
proteccin ambiental.
El reclutamiento de aspirantes se realizar a travs del nuevo sistema de Induccin de MASS, el cual comprender la capacitacin
en aspectos de MASS a travs de charlas, videos, revisin de normativas y evaluaciones. Todo lo indicado previa gestin del
rea de Recursos Humanos en lo referente a seleccin del personal, documentaciones individuales, profesionales y certificaciones
mdicas.
En lo referente al sitio electrnico de MASS en la Intranet, se incorporarn ms elementos de consulta a nivel de formatos,
procedimientos, videos, diapositivas y noticias relacionadas al rea.
Las inspecciones diarias de MASS a contratistas y rea de agua potable/alcantarillado se fortalecern con el compromiso tcito y
explcito de Fiscalizadores, Supervisores y Residentes de Obras en el cumplimiento de las recomendaciones emitidas por los
Supervisores de MASS.
Siendo la prevencin de accidentes el aspecto base para el bienestar de los trabajadores, se mantendr la ejecucin de reuniones
peridicas de MASS con todos los niveles de la Empresa, orientadas a la concienciacin, motivacin y aplicacin de las
normativas de MASS y el cumplimiento de parmetros CERO ACCIDENTES.
Para el sexto ao se estiman los siguientes avances:
Gestin de Calidad
ACTIVIDADES EJECUTADAS Y POR EJECUTAR

Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional ( MASS)
SECCIN
% de Cumplimiento
25% 50% 75% 80% 90% 100%
ACTIVIDADES
GENERAL
Inspecciones de MASS Diarias al Area de Agua Potable y Alcantarillado
Inspecciones de MASS Diarias a Contratistas
Inducciones de MASS a personal nuevo
Elaboracin de Procedimientos Interagua ( PI ) de MASS
Capacitacin bsica sobre MASS
Capacitacin especfica sobre MASS
MEDIO AMBIENTE
Inspecciones de Orden y Limpieza a las reas de la Empresa
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Calificacin de Contratistas y Proveedores de Servicios en aspectos MASS
Entrega de Reportes Semanales de MASS por parte de las Areas Internas de la Empresa
Elaboracin de Anlisis de Seguridad de Tareas (AST) por parte de las Areas Internas de la Empresa
Control Mensual de la Lista de Chequeo Seguro de Vehculos de las Areas de la Empresa
Control de Extintores
Elaboracin de Planes de Evacuacin de las Instalaciones de la Empresa
SALUD OCUPACIONAL
Control de Vacunas DT , Hepatitis, Tifoidea e Influenza
Control Semanal de Lesiones y Enfermedades
Control de Exmenes Mdicos Preocupacionales
Control de Exmenes Mdicos Ocupacionales
Charlas de Salud
Capacitacin en Primeros Auxilios
Situacin actual
Objetivo 2006 - 2007
Mantener situacin actual
Gestin de Calidad
B. PROCESO DE CERTIFICACIN ISO DE PLANTAS POTABILIZADORAS

B.1. Antecedente
Interagua con el afn de mejorar sus procesos de potabilizacin, inici en el 2005 la implantacin de un Sistema de Gestin de
Calidad que cumple con los requisitos de la Norma ISO 9001:2000 en sus operaciones de potabilizacin del agua en las
instalaciones de la planta La Toma.
Debe entenderse por Sistema de Gestin de Calidad, al sistema Gerencial para dirigir y controlar una organizacin con respecto a
la calidad.
B.2. Objetivos
Sobre los objetivos de la calidad que nos hemos propuesto, podemos manifestar:
Satisfacer las necesidades de los clientes, produciendo agua que cumpla con los requisitos y normas tcnicas.
Mejorar la competencia del personal, desarrollando sus habilidades y promoviendo el trabajo en equipo.
Aplicar sistemas de trabajo que orienten los esfuerzos a la mejora continua.
Administrar efectivamente los recursos.
Para el cumplimiento de estos objetivos contamos con los indicadores de las respectivas planificaciones de procesos de todos los
procesos de apoyo y gerenciales que intervienen en el proceso de produccin.
Gestin de Calidad
B.3. Certificacin y auditoria

A la fecha ya hemos desarrollado las siguientes fases:
Evaluacin Inicial
Taller gerencial
Entrenamiento, planificacin, revisin de procesos y documentacin.
Implantacin del sistema
Auditoras internas
Auditora de certificacin
Certificacin (en junio de 2006)
Habiendo certificado el proceso de potabilizacin bajo la Norma ISO 9001:2000, dentro del primer semestre de 2006, realizaremos
la accin de mantenimiento del sistema de gestin de la calidad, situacin que nos obliga a efectuar auditoras internas y
auditorias de seguimiento de parte del ente certificador.
Se tiene previsto, dentro de Plan de Auditorias, realizar auditoras Internas para los meses de diciembre de 2006 y junio del 2007;
y, efectuar auditora de seguimiento en el cuarto trimestre del 2006 y en el segundo trimestre del 2007.
Gestin de Calidad
Miembros del equipo del proyecto

MIEMBROS DEL EQUIPO DEL PROYECTO DE CERTIFICACION
POTABILIZACION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Funcin
Responsable de la Direccin / Subgerente de Produccin
Gerente de Proyecto / Asistente de Produccin
Jefe Dpto. de Produccin
Jefe Unidad de Bombeo
Jefe Unidad de Tratamiento
Asesor de Bodegas
Jefe de mantenimiento del sistema
Subgerente de Contratos
Asistente Tcnico
Jefe de Compras
Jefe de Recursos Humanos
Subgerente de Seguridad Industrial
Subgerente de Informtica
Control de Calidad de Informtica
Jefe de Laboratorio
Responsable de Calidad (Laboratorio)
Jefe de Organizacin y Mtodos
Asistente O & M
Gerente de Seguridad Fsica
Subgerente de Calidad y Medio Ambiente.
Poltica de Calidad actualizada a noviembre de 2005
Gestin de Calidad
C. ACREDITACIN EN LA NORMA 17025 PARA EL LABORATORIO PLANTA LA TOMA.

C.1. Antecedentes
En el marco de sus esfuerzos para mejorar la calidad de los servicios a la comunidad, Interagua asume el compromiso de
implantar y mantener en su Laboratorio de la planta La Toma, un sistema de la salidad que garantice que las actividades se
realizan de acuerdo con la Norma ISO/IEC 17025 y que los ensayos cumplen con las especificaciones, requisitos y normas
aplicables.
Se define como poltica de la calidad lo siguiente:
Proporcionar datos confiables que puedan ser utilizados por los clientes internos del Laboratorio para determinar el nivel de
desempeo de los procesos operativos y la calidad del agua potable y el control de los efluentes.
Garantizar la integridad, imparcialidad e independencia de los juicios tcnicos emitidos por el Laboratorio en el desarrollo de
sus trabajos.
Proporcionar los recursos necesarios para fomentar las buenas prcticas profesionales, y asegurar la calidad de los
ensayos para un mejor servicio a los clientes del Laboratorio.
Familiarizar a todo el personal del Laboratorio con la documentacin de la calidad, a fin de asegurar la implementacin de
las polticas y procedimientos en su trabajo.
Participar en los ensayos nter laboratorios que cubran todas las familias de ensayos incluidas en el alcance de la
acreditacin.
El objetivo principal ser acreditar y mantener un sistema de la calidad que cumpla con los requisitos de las normas CAN-P4D y NTE INEN-ISO/IEC17025:2002 y que la gestin de Laboratorio est centrada en la calidad.
Gestin de Calidad
C.2. Proceso de acreditacin

El proceso de acreditacin del Laboratorio planta La Toma, bajo la Norma ISO/IEC 17025 Registros Generales para la
Competencia de los Laboratorios de Ensayo y Calibracin se encuentra implantado, realizndose la auditora por terceros, tanto
por auditores del organismo de acreditacin canadiense, Canadian Association for Environmental Analytical Laboratories, CAEAL,
y por el organismo de acreditacin ecuatoriano, OAE del 13 al 15 de octubre del 2005.
Se tienen previsto que el costo para el ejercicio del 2006 sea de $ 20,000, el cual incluye dos pruebas de competencia, cuota
anual de acreditacin tanto con el CAEAL como el OAE, evaluacin en sitio, ms impuestos en el exterior.
La gestin realizada a la fecha, nos permite manifestar que se obtendrn las respectivas acreditaciones de nuestro Laboratorio
planta La Toma para finales del segundo trimestre del 2006.
C.3. Auditoria de seguimiento

Una vez que el Laboratorio de Interagua (LI) este acreditado, se tiene previsto que los dos organismos de acreditacin, el
canadiense y el ecuatoriano, realicen las denominadas auditoras de seguimiento del sistema de gestin; para tal efecto, en el
Plan de Auditorias se tiene programado que la CAEAL realice la auditoria para el mes de septiembre del 2006 y el OAE la realice
en el cuarto trimestre del mismo ao.
C.4. Auditoria interna

Con respecto a la auditora interna de este proceso, tenemos previsto realizar el cierre de esta gestin para el mes de septiembre
del 2006, con lo cual aseguramos el examen, anlisis y control de los diferentes elementos del sistema de gestin de la calidad.
Estas auditorias se las realizarn cada tres meses y si coincide con la auditoria de seguimiento, se dar prioridad a la de
seguimiento, desplazando la auditoria interna uno o dos meses.
Gestin de Calidad
D. ACREDITACIN EN LA NORMA 17025 PARA EL LABORATORIO ENSAYO DE MEDIDORES,

PLANTA LA PRADERA
D.1. Antecedentes
La empresa continuando con la mejora de sus procesos, decidi en el mes de junio del 2005, implementar un sistema de calidad
de acuerdo con la Norma ISO/IEC 17025, en el Laboratorio de Ensayos de Medidores (LEM) ubicado en la planta La Pradera,
teniendo como objetivo el desarrollar, implantar y mantener dicho sistema.
Su poltica de la calidad es:
Proveer el ms alto nivel de servicio para satisfacer las necesidades de nuestros clientes y asegurar la exactitud de los
ensayos que realizamos, para lograr que todos los ensayos se realizan de acuerdo a los mtodos establecidos y a los
requisitos de los clientes.
Garantizar la integridad, imparcialidad e independencia de los juicios tcnicos emitidos por el LEM.
Proporcionar los recursos necesarios para fomentar las buenas prcticas profesionales, y asegurar la calidad de los
ensayos.
Mejorar la calidad de sus operaciones, mediante el conocimiento de las necesidades de los clientes.
Familiarizar a todo el personal involucrado en las actividades del LEM con la documentacin del sistema de la calidad, a fin
de asegurar la implantacin de las polticas y procedimientos en su trabajo.
El objetivo principal ser acreditar y mantener un sistema de la calidad que cumpla con los requisitos de la Norma ISI/IEC
17025 y que la gestin del Laboratorio est centrada en la calidad.
Gestin de Calidad
D.2. Fases del proyecto

Hemos desarrollado las siguientes fases:
Toma de datos y anlisis de la la situacin actual.

Elaboracin del manual de calidad.
Elaboracin de procedimientos generales de la calidad.
Elaboracin de procedimientos especficos.
Difusin de los documentos del sistema de la calidad.
Implantacin del sistema de la calidad.
D.3. Auditorias
En cuanto a las auditorias para la Norma 17025 para el LEM se tiene previsto que la auditora de seguimiento por parte del OAE,
se la lleve a cabo en el mes de enero del 2007.
Adicionalmente se prev realizar la auditora Interna para el mes de marzo del 2007, para tal efecto se desarrollar el respectivo
Plan de Auditorias, en donde se considerar la participacin de colaboradores de nuestra compaa con formacin en auditores
internos bajo la Norma ISO 17025.
Gestin de Calidad
10. Anexos
Meta de calidad
Presin de agua
Actividades previstas en Plan Operativo del ao 6
Prevista en
Situacin
Plan
al final del
Operativo y
ao 5
de Inversin
(*)
Definicin de requerimientos para el GIS.

Evaluacin de software y requerimientos de hardware y capacitacin.
Instalacin de vlvulas de reduccin de presin en la "Lnea de la Costa", en otras zonas
esto constituye una tarea de baja prioridad.
Estudios piloto en reas con provisin mediante re-bombeo a tanques de uso local.
Mejoramiento de Calidad:
Incluir conexiones ilegales detectadas en catastro.
Identificar y reparar cuando se requiera: Accesorios, vlvulas y desages.
Trabajo reactivos, en respuesta a necesidades identificadas - cambiar progresivo a enfoque
proactivo.
Estudios piloto de fugas a ser establecidos en zonas de rebombeo.
Adquisicin de equipos.
(El control sistemtico de fugas se introducir en forma gradual a medida que Interagua
desarrolle un mejor control de los datos y del sistema a travs de los programas
identificados).
Estudios de distribucin detallados para cada zona.
Identificacin, reclutamiento y capacitacin de tcnicos / obreros dedicados a localizacin de
fugas.
Capacitacin.
Contina en curso de ejecucin

Pendiente
Anexos
Meta de calidad
Calidad de Agua
Prevista en
Situacin
Plan
al final del
Operativo y
ao 5
de Inversin
(*)
Equipos de medicin en lnea de:

Turbiedad, pH, cloro de agua tratada.
Instalacin de un sistema neumtico Planta Lurgi (Astap Atagesa).
Cambio de las vlvulas de purga de lodos de planta # 3.
Cambios en procedimientos operativos (purgas y lavados de filtros).
Comienzo de cursos en Tratamiento de agua potable internos y externos.
Cercas de seguridad mejoradas.
Identificacin de reas de problemas especficos y de posibles puntos de conexin para
limpieza de la red (dificultades identificadas por falta de puntos de acceso).
Programacin de prueba piloto de limpieza de tuberas.
Muestreo y ejecucin de Determinacin de 120 puntos de toma de muestras en la red de distribucin. 20 puntos por
da.
Pruebas
Mediciones en sitio.
Microbiologa / fsico qumico / metales pesados.
Calibracin de equipos de laboratorio.
Conservacin de las muestras (transporte, envase, conservacin, pretratamiento).
Compra de equipos en base a mtodos de medicin aceptables.
Visitas de especialistas para obtener orientacin en cuanto a Control de Calidad.
Control de esterilizacin (reemplazo de autoclaves).
Recepcin de la muestra, codificacin.
Conservacin de las muestras (transporte, envase, manejo).

Pendiente
Anexos
Meta de calidad
Atencin al Cliente
Prevista en
Situacin
Plan
al final del
Operativo y
ao 5
de Inversin
(*)
Documentacin de procedimiento atencin de solicitudes en Call Center y Catastro.
Implementacin de nuevo proceso ms rpido para incorporar un nuevo usuario al servicio.

Resoluciones inmediatas en la mayora de los casos de ajuste de crdito, con correccin
automtica en las base de datos.
Subprogramas de facturacin de subdivisiones de propiedades horizontales.
Vinculacin de mdulos informticos de atencin al cliente con mdulos de rdenes de
trabajo de agua potable y alcantarillado.
Comunicacin va radio con equipos de cortes y reconexiones.
Mejora de vehculos.
Estudio en forma inmediata de solicitudes de exencin.
Emisin expedita de certificados de inexistencia de deuda.
Capacitacin interna y externa.
Control interno de cumplimiento de procedimiento.
Inspecciones internas para ayudar clientes a detectar causas de alto consumo.
Condonacin de consumos elevados cuando el cliente ha arreglado defectos.
Sorteos peridicos.
Implementacin de pruebas en el sitio en caso de reclamos por facturacin.
Asistencia para identificacin de fugas internas.
Instalacin masiva de medidores aproximadamente.

Pendiente
Anexos
Meta de calidad
Prevista en
Situacin
Plan
al final del
Operativo y
ao 5
de Inversin
(*)
Tratamiento de Aguas
Residuales
Volmenes de desechos
slidos
productos
del
tratamiento preliminar y
depositados
en
reas
establecidas por ECAPAG.
Solicitud de ECAPAG de establecer rea de disposicin.
Contactos y coordinacin con Direccin de Aseo Urbano Municipal respecto a sitio de
disposicin.
Volmenes de vegetacin
extrada dentro y fuera de
las Lagunas y depositados
en reas establecidas por
ECAPAG.
Consultas y gestiones con Direccin de Aseo Urbano Municipal respecto a alternativas de
sitio de disposicin.
Contratacin de limpieza de material vegetal flotante en la primera lnea de tratamiento de
las lagunas Guayacanes.
Volmenes de lodos en
exceso extrados de las
Lagunas y depositados en
reas establecidas por
ECAPAG.
Contactos y coordinacin con Direccin de Aseo Urbano Municipal respecto a sitio de
disposicin.
Construccin de un lecho de secado para los lodos producto de la limpieza de los vehculos
hidrosuccionadores.
Desbordes del
Cantidad de desbordes en
tiempo seco por faltas o
fallas de energa.
Rehabilitacin de equipos hidrocleaners que sirvan como respaldo a los que actualmente se
utiliza.

Pendiente
Anexos
CALIFICACION DE PARAMETROS MASS DE CONTRATISTAS/PROVEEDORES DE SERVICIOS

No.
RAZON SOCIAL
REPRESENTANTE
RESPONSABLE DE MASS
DIRECCION
TELEFONO
DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES DEL CONTRATISTA/PROVEEDOR DE SERVICIOS
PARAMETROS
Generales
Trabajadores con Afiliacin al IESS
Manual MASS
AST
Proteccion Ambiental
Suelo
Basureros
Recolectores
Materiales Absorbentes
Letrinas Porttiles
Fundas de Basura
Ruido
Sonmetro
Pantallas Antiruido
Aire
Extractor/Ventilador
Mangas de Aire
Equipo Autnomo de Respiracin
Medidor de Gases
Seguridad Industrial
Cascos,Gafas,Tapones Auditivos, Mascarillas , Guantes ,Calzado de Seguridad
Respiradores para Vapores Orgnicos y Acidos

Orejeras
Ropa de trabajo ( Trajes especiales, camisas,pantalones)
Guantes de Nitrilo/Cuero
EPP para Soldadura ( mandil,mangas,polainas,guantes,mscara)
Calzado de Seguridad Dielctrico
Guantes dielctricos
Chaleco Reflectivo
Faja Antilumbago ( a criterio para sobreesfuerzos)
Extintores
Arns de seguridad con lnea de sujecin
Escaleras
Entibados de metal/madera para Excavaciones y Zanjas
Cabos Gua
Lneas de vida
Cumple
No Cumple
Observaciones
Cumple
No Cumple
Observaciones
Cumple
No Cumple
Observaciones
Cumple
No Cumple
Observaciones
Cumple
No Cumple
Observaciones
Herramientas Elctricas
Sierras
Pulidoras
Perforadoras
Generadores Elctricos
Cables y Conectores antiexplosin y resistentes al agua
Reflectores
Sistema de puesta a tierra para Equipos Elctricos
Herramientas Manuales
Palas/Picos/Barras
Carretillas
Martillos
Sierras
Destornilladores, llaves, tenazas, playos, pinzas
Equipo de oxicombustin
Envases para combustibles o qumicos
Cubetos para almacenamiento de combustibles o qumicos
Herramientas hidrulicas
Bombas de succin elctricas y mangueras
Bombas de succin a combustible y mangueras
Herramientas neumticas
Compresores
Martillos
Sealizaciones
Peligro, Advertencia ,Precausin
Disculpas
Desvo, Va Cerrada
Paletas de Pare y Siga
Pitutos con Cinta de Peligro o Malla de Proteccin
Vallas de Seguridad
Soportes para Impactos (Llantas,Tanques)
Conos de Seguridad
Luminarias
Salud Ocupacional
Vacunas: DT/ HepatitisA-B
Botiqun
Sistema de dotacin de agua
Certificados mdicos actualizados del personal
Servicios Sanitarios
Cumple
No Cumple
Observaciones
Cumple
No Cumple
Observaciones
Cumple
No Cumple
Observaciones
Cumple
No Cumple
Observaciones
Cumple
No Cumple
Observaciones
Cumple
No Cumple
Observaciones
Vehculos
Vehculos Livianos
Botiqun
Tringulos de Seguridad
Extintor
Cinturn de Seguridad
Sistema de Luces
Sistema de Frenos
Retrovisores
Llantas y emergencia
Kit de Herramientas
Matrcula del Vehculo
Licencia del Conductor
Vehculos Pesados
Botiqun
Tringulos de Seguridad
Extintor
Cinturn de Seguridad
Sistema de Luces
Sistema de Frenos
Pito de Retroceso
Cuas para Llantas
Retrovisores
Llantas y emergencia
Elementos de Izaje
Kit de Herramientas
Matrcula del Vehculo
Licencia del Conductor
Certificado de Operatividad
Observaciones
Observaciones
OBSERVACIONES
1. Al momento la CONTRATISTA ha cumplido con los Parmetros de Proteccin Ambiental, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, de acuerdo a lo solicitado por el
Departamento de MASS y conforme el tipo de trabajo a realizar la misma
CONCLUSIONES
1. Se CALIFICA a la CONTRATISTA conforme lo indicado en ste documento, para realizar sus trabajos respetando y manteniendo los parmetros de MASS, previamente
establecidos con la Empresa en sus Documentos Contractuales: PSS, PPA , PRS y Reglas Generales de Trabajo
2. De observar incumplimiento durante la ejecucin de los trabajos, la Empresa, a travs de sus Fiscalizadores de Obra y Supervisores de MASS, suspender las actividades que
impliquen riesgo a personas y bienes, hasta su correccin. Adicional, aplicar la sancin respectiva
MASS
Fecha
ALCANCE DE PROYECTOS TECNOLOGICOS

A. Sistema SCADA
El sistema SCADA se compone de las siguientes partes:
1. Puesto de Mando
2. Estaciones Telemtricas
3. Medios para la Transmisin de Datos
Puesto de Mando
El puesto de mando asegurar lo siguiente:

Nivel individual de los derechos a acceso de cada uno de los trabajadores protegidos por el sistema de nombres de usuario
y contraseas.
Servicio localizado al usuario, en idioma espaol.
Comunicacin con estaciones telemtricas secundarias.
Visualizacin mediante mapas, esquemas tecnolgicos, y otros, de conformidad con los requerimientos del usuario.
Evaluacin y sealamiento de los estados de alarma.
Envo de alarmas en forma de SMS a mviles de trabajadores autorizados.
Envo de alarmas en forma de mensajes electrnicos, a travs de Internet.
Realizacin de direccin automtica, a distancia o direccin manual de tecnologa.
Creacin de reportes, tablas y grficas, impresin de actas.
Almacenamiento de datos en la base de datos y en el archivo histrico.
Configuracin del equipamiento para programar, del puesto de trabajo de mando e inclusive de las estaciones telemtricas;
esta configuracin se podr hacer con el sistema en marcha, sin interrumpir la actividad y sin necesidad de reiniciar la
mquina. Para hacer la configuracin, no es indispensable tener conocimientos de programacin.
Anexos
Acceso a distancia para hacer diagnstico, mantenimiento y reparaciones, va Internet.

En la medida que vaya aumentando la cantidad de objetivos interconectados, se incrementarn las exigencias en cuanto a la
resistencia del sistema ante las cadas del suministro de electricidad. Tambin se ir elevando, poco a poco, la cantidad de puestos
de trabajo. Adems, se han determinado posibles variantes del sistema de mando, clasificadas, de acuerdo con el nivel de
complejidad, y la resistencia a cadas del fluido elctrico. Estas variantes estn relacionadas entre s. Una vez comenzada la
construccin del sistema, empezando por las variantes ms sencillas, se podr pasar luego a variantes ms complejas sin
necesidad de volver a crear un equipamiento de aplicacin para programar.
Estaciones Telemtricas
Las estaciones telemtricas de la serie TSX y TSMGX, que se instalarn en los diferentes objetivos de la red de distribucin de
agua, sern capaces de garantizar lo siguiente:
Entrada y salida de seales.

Direccin de seales de salida, segn el algoritmo local.
Evaluacin de estados crticos y de alarma.
Almacenamiento de datos en la memoria local, conjuntamente con la informacin sobre la hora actual.
Comunicacin con el cuarto de mando principal, con intervalo programado o inmediatamente despus de producirse la
alarma.
Medios de Transmisin de Datos
El sistema permitir la comunicacin, utilizando para ellos cualquier medio de transmisin, como por ejemplo, la red telefnica del
tipo PSTN o ISDN, datos GSM, red de datos por radio, red de microondas, y otros.
Anexos
RTUs of The water sites (reservoirs, pump stations etc.)
The power supply system
RDN
PSTN
RadioDataNetwo
rk
L1
GSM
UPS
*for remote maintenance access
Internet
L01
*
PSTN
modem
Operator
GSM tel .
RF modem
1
(SCXclient )
Operator
DM Printer (option)
2 (option)
(SCXclient)
LJ Printer (option)
The system engineer

(option)
The system manager
(option)
(SCXclient )
(SCXclient )
SCXserver
A
KVMextender
CJ Printer
PrintServer
LAN ( Ethernet
100BaseT )
LANswitch
The control room of the telemetry

control system
The control room of the telemetry

control system
LAN (enterprise network)
LAN/WAN
Anexos
B. Sistema de Informacin Geogrfica (GIS)

Descripcin Tcnica de la Metodologa
Organizacin y Migracin de la Informacin
Como fase inicial se debe comenzar con el conocimiento exacto de la estructuracin de la informacin contenida en los mapas
actualmente gestionados con CAD. Aparte de esto tambin se deber revisar los parmetros geodsicos, de normalizacin de
informacin, para poder actuar segn los problemas que se vayan encontrando. El producto de esta fase ser una serie de
archivos SIG con atributos en un formato intermedio, previo a su estructuracin definitiva segn un modelo de Base de datos
espacial.
Validacin y Correcciones
Consiste en correr una serie de procesos de control de calidad de la informacin para dejar correctamente estructurada la
geometra de tal manera que en un SIG cumpla con el propsito designado para capa de informacin.
Adems se encontrarn y corregirn los errores que se obtengan de la extraccin de atributos alfanumricos originalmente
asignados en un CAD antes de que sean confiables para ser ligados luego a otras bases de datos alfanumricas o geogrficas.
Esta fase permitir conocer exactamente los problemas que tiene la informacin, para un posterior clculo de tiempos crticos en
migracin.
Modelado de la Base de Datos Espacial y Carga de Informacin
En esta fase se har el anlisis y diseo de una base de datos espacial piloto que maneje los datos de Catastro Comercial, tal
como lo requieren los usuarios. Se usar para el modelado herramientas CASE y metodologa UML. La base de datos ser de tipo
corporativo y estndar del mercado, como Oracle o SQL Server.
Anexos
La carga del modelo en una base de datos corporativa conllevar a una serie de ajustes hasta que ste funcione a la perfeccin,
adems por ser de naturaleza distinta a una base de datos alfanumrica tiene variaciones particulares en su carga, diseo y
concepcin de los objetos que incluye.
Una vez el modelo est replicado en la Base de Datos, se proceder a la carga de toda la informacin que se haya dispuesto y sea
til.
Enlace a Otras Bases de Datos
La base de datos espacial dispone de informacin geogrfica y alfanumrica dentro de su estructura, toda sta es susceptible de
ser relacionada a otras bases de datos puramente alfanumricas. Los enlaces se realizan rpidamente una vez que se tengan
definidas las necesidades de enlaces y consultas necesarias para la gestin integral de la informacin del SIG y fuera del SIG.
Elaboracin de Mapas Temticos Complejos
Se elaborarn ciertos mapas complejos y simples de ciertas necesidades crticas de los niveles gerenciales e internos de Catastro
Comercial. Adems con la informacin de Catastro de Redes se elaborarn mapas temticos tcnicos especficos que aprovechen
la informacin de los planos esquineros para que se puedan tomar decisiones sobre mantenimiento de redes e inventario de
materiales.
El objeto de estos mapas es la toma rpida de decisiones a todo nivel. El producto especfico de estos mapas sern mapas en
papel y en formato digital.
Desarrollo de Aplicaciones SIG Simples para Gerencias, Catastro Comercial y de Redes
Con la informacin correctamente estructurada, cumpliendo estndares y puesta sobre una base de datos corporativa, adems
enlazada a otras bases de datos, se pretende desarrollar dos aplicaciones a la medida, que usen un motor de SIG, que sirvan para
la toma de decisiones administrativas a nivel gerencial y operativas a nivel de los Departamentos de Catastro Comercial y de
Redes, usando el conocimiento geogrfico como base.
Anexos
Estas aplicaciones sern de naturaleza simple, y cuyo fin es que, incluso sin un conocimiento de SIG o cartografa se pueda
conseguir explotar toda la informacin gestionada por un SIG, cerrando el ciclo natural de un proyecto SIG y cumpliendo a
cabalidad la misin de convertirse en una herramienta ms para la toma de decisiones.
Tambin en esta fase se evaluar cmo se puede conseguir ahorrar recursos, mediante el uso de una cadena de gestin de datos
coherente y tecnolgicamente capaz de soportar la carga que implica una organizacin como Interagua.
Anexos

Inter Agua

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Inter Agua

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NDICE

SECCIN I: INTRODUCCIN Y RESUMEN

II.- SECCIN II: AGUA POTABLE

OPERACION INFRAESTRUCTURA DE AGUA POTABLE

CAPTACION BOMBEO DE AGUA CRUDA

MANTENIMIENTO DE SISTEMA DE AGUA POTABLE

CAPTACION BOMBEO DE AGUA CRUDA

Plan Operativo 2006 - 2007

B.5. DISTRIBUCION RESERVORIO

PLAN DE ACCION PARA REDUCCIN DE PERDIDAS Y RECUPERACIN DE LA CONTINUIDAD DEL SERVICIO

REHABILITACION Y/O REPOSICION DE REDES EN LA ZONA NOROESTE

III.- SECCIN III: ALCANTARILLADO SANITARIO

OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO

IV.- SECCIN IV: ALCANTARILLADO PLUVIAL

OPERACION Y MANTENIMIENTO INFRAESTRUCTURA DE ALCANTARILLADO PLUVIAL

INFRAESTRUCTURA ALCANTARILLADO PLUVIAL

Plan Operativo 2006 - 2007

OBRAS POR CONTRIBUCION ESPECIAL DE MEJORAS

V.- SECCIN V: PLAN DE EXPANSIN

PROYECTOS DEL PLAN DE EXPANSION DE AUA POTABLE

VI.- SECCIN VI: GESTIN COMERCIAL

VII.- SECCIN VII: PROYECTOS DE INVERSIN PARA LA APLICACIN DE FONDOS DE

Plan Operativo 2006 - 2007

VIII.- SECCIN VIII: PLANES, ESTUDIOS Y PROYECTOS TECNOLGICOS

IX.- SECCIN IX: GESTIN DE CALIDAD

MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL

PROCESO DE CERTIFICACION ISO DE PLANTAS POTABILIZADORAS

ACREDITACION EN LA NORMA 17025 PARA EL LABORATORIO PLANTA LA TOMA

ACREDITACION EN LA NOMRA 17025 PARA EL LABORATORIO ENSAYO DE MEDIDORES, PLANTA LA TOMA

Plan Operativo 2006 - 2007

X.- SECCIN X: ANEXOS

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA ALCANZAR LAS METAS

CALIFICACION DE PARAMETROS MASS

ALCANCE DE PROYECTOS TECNOLOGICOS

RESUMEN PLAN DE GESTION DE ACTIVOS DE INTERAGUA.

Plan Operativo 2006 - 2007

Plan Operativo 2006 - 2007

Plan Operativo 2006 - 2007

Organigrama Interagua Cia. Ltda.

Plan Operativo 2006 2007

Estructura del Plan Operativo

o Mantenimiento correctivo y rehabilitacin

Plan Operativo 2006 - 2007

Plan Operativo 2006 - 2007

Plan Operativo 2006 - 2007

Reglamento Interno de Manejo del Servicio

Plan Operativo 2006 - 2007

Cliente Aumentar la base de clientes, con altos ndices de satisfaccin.

Plan Operativo 2006 - 2007

Nuestra poltica hacia la comunidad es:

Plan Operativo 2006 - 2007

Nuestra poltica hacia nuestros accionistas es:

Plan Operativo 2006 - 2007

Plan Operativo 2006 - 2007

CRONOGRAMA ANUAL DE ENTREGA DE DOCUMENTOS (6to. Ao)

Actualizacin de planos de Redes

Plan Operativo 2006 - 2007

OBLIGACIONES RELATIVAS A PLANES, ESTUDIOS Y REPORTES (2do. quinquenio)

Previo al inicio de cada

Las acciones y estrategia de rehabilitacin de Agua Potable y Alcantarillado sanitario y pluvial,

La ubicacion y alcance los proyectos de instalacion de nuevas conexiones durante el primer

Reglamento Interno de Manejo del Servicio

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 5.4.3.1 del Contrato Interagua ha solicitado la

9 meses antes de que termine el quiquenio, Ecapag entregar a la Concesionaria las