You are on page 1of 15

BUENOS AIRES

GUIA PERSONALIZADO DE VIAGENS

Os melhores lugares para as suas viagens


descobertos pelos usurios de minube. Aproveite!

BUENOS AIRES

GUIA PERSONALIZADO DE VIAGENS


Viajar, descobrir novos lugares, viver experincias, Isso o que o viajante persegue e isso
o que encontrar em minube: stios, experincias, recomendaes.

1.913.000

Por isto e, tendo em conta o momento em que nos encontramos, onde os novos meios e a
internet se converteram nos melhores companheiros de viagem, minube criou os guias de
viagem perfeitos.

671.500

Juntando o conceito clssico de guia de viagem e as recomendaes reais de viajantes que


conheceram um lugar, minube redesenhou os guias personalizados dos destinos (por
exemplo, Nova Iorque), onde encontrar as experincias reais de outros viajantes como
voc, fotos dos lugares favoritos e toda a informao que necessite para a sua viagem.
Assim, da forma mais rpida, o viajante pode criar um guia de um destino em PDF, sempre
com a segurana de saber que se trata de stios que os prprios viajantes descobriram e
quiseram partilhar.

1.534.000

Para terminar, lembre-se que voc tambm pode formar parte dos guias de minube. S tem
que partilhar experincias e recomendaes que ajudaro outros viajantes a descobrir
esses stios.
E tudo. Esperamos que lhe seja muito til.
Cumprimentos, a equipa de minube.com.br

1.254.500

243

Que ver em Buenos Aires

Pg. 2

Puerto Madero

De interesse turstico

Pedro Luiz Rosa: Um dos bairros mais nobres da cidade, ruas tranquilas, gente bonita, restaurantes incrveis, museus... E o
melhor a localizao. A hospedagem nesse bairro extremamente cara, por que se trata de um bairro "pra gringo" ver, tanto em
hotis como apartamentos em aluguel. Os restaurantes so timos pois aceitam o real. Pontos fortes: edifcios de luxo, Hilton,
parque da costa, barcos e terminais de ferry, restaurantes, fragatas... Infelizmente o trem que passava por todo o bairro est
quebrado devido a crise financeira.
Leo Arajo: Um dos endereos mais nobres de Buenos Aires, Puerto Madero, um bairro que passou por revitalizaes nos
moldes de Barcelona na dcada de 1990, o que d um aspecto bem moderno dentro da cidade. Atualmente, este bairro possui o
metro quadrado mais caro da capital portenha, mas alm da sua arquitetura modernista e inmeros arranha-cus, o bairro
notvel por sua vida noturna e gastronomia refinada, que fazem esta parte da cidade ser bem quista para os notvagos, ou
apenas aqueles que querem desfrutar de uma boa comida. Para os amantes da fotografia, Puerto Madero rende diversas
locaes perfeitas ao clique com diversos monumentos espalhados pelo bairro, com destaque para belssima ponte da Mulher
(54) 114 114 579 - Puerto Madero, Buenos Aires
de Calatrava e algumas galerias de arte. Um fato importante que um dos mais famosos e glamorosos shows de tango fica no
bairro, o Rojo Tango.

De interesse cultural

El Ateneo Grand Splendid

Lucy : Quando conheci era o Gran Splendid, um edifcio


magnfico para um cinema. Abriam-se cortinas de veludo
vermelhas antes de comear o filme. Depois, quando o
Village Recoleta abriu ali perto, um complexo com dezenas
de salas de cinema modernas, os cinemas da Avenida Santa
F ficaram para trs, o Gran Splendid fechou para depois ser
reaberto como uma livraria. Sorte nossa! L no fundo, onde
era um palco, h um caf, a partir do qual a vida da livraria
um luxo. Voc pode pegar um livro, levar para a mesa e ficar
lendo enquanto toma um "cortado en jarrito" com uma
"medialuna".
Pedro Luiz Rosa: a livraria mais bonita que vi na minha
vida!

(011) 4813-6052 - Av Santa Fe 1802-1900, Buenos Aires

Centro de Buenos Aires

alfonsocastellano@hotmail.com: magnfico poder


admirar Buenos Aires e, em especial, a zona de Puerto
Madero, onde actualmente se esto a construir os edifcios
mais altos da cidade. Puerto Madero est situado numa das
zonas mais novas e vanguardistas de Buenos Aires. Alm
disso, considerada como sendo uma das zonas mais
exclusivas e modernas.

Avenida Corrientes

DavidMM: A Avenida Corrientes a avenida onde esto


a maioria dos teatros de Buenos Aires. o eixo de toda a
vida nocturna e bomia da capital argentina. No final da
avenida encontra-se o famoso Obelisco. Alm dos teatros
famosa pela grande quantidade de livrarias que tem, bares,
cafs e pizzarias. Nos seus bares e teatros foi onde se
iniciou o tango com o popular Carlos Gardel cabea.

Pedro Luiz Rosa: Amo esta cidade, amo andar de


bicicleta por ela. Os parques, lojas, livrarias, praas,
restaurantes me encantam. Morei por um tempo aqui e tenho
muitas saudades.
Rodrigo Portugal: Detalhe da arquitetura de Buenos
Aires
Armando Ana Cavalcante: Foto tirada
na minha lua de
Avd. Crdoba, Buenos Aires

Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires

Catedrais

Buenos Aires Metropolitan Cathedral

SerViajera: Um lugar inevitvel Enquanto La Plata, capital


da provncia de Buenos Aires, se caracteriza pelos seus
belos edifcios, sua catedral o mais impressionante e
icnico de todos eles. Impressionante e enorme ( um dos
maiores templos da Amrica), a igreja est considerada um
dos 10 mais importantes templos do mundo. A pedra
fundamental foi colocada no 1884, mas foi terminada quase
um sculo depois. O desenho da catedral est inspirado nas
catedrais de Amiens (Frana) e de Colnia (Alemanha). Seu
estilo, neo-gtico, uma beleza espetacular. Suas
dimenses so descomunais. Como por exemplo, suas
torres medem 112m de altura, tem 89 janelas, dos quais 37
so de vidro manchado (de francs e alemo), e 7000 m2 de
telhado. No interior, se destaca o belo cho polido a espelho
feito de pedra calcria de Olavarria, Calamuchita e San Luis,
e as inmeras esculturas de madeira. Um lugar inevitvel.
(54) 114 343 627 - San Martn, 42, Buenos Aires

Monumentos Histricos

Cabildo

paulinette: O Cabildo de Buenos Aires um bonito


edifcio colonial que passa muitas vezes desapercebido ao
visitar a Plaza de Mayo. que do outro lado da praa fica a
casa rosada, o edfcio onde vive o presidente, e a praa em
si um lugar de grande importncia histrica, porque o
lugar onde decorrem manifestaes, onde as pessoas se vo
expressar, e onde comearam os incidentes da crise em
2001. Mas o Cabildo j a estava antes de tudo isso. um
edifcio que parece uma igreja, mas foi o edifcio desde onde
se administrava o pas durante a colonizao espanhola at
o ano 1822. Todas as decises polticas, econmicas e
judiciais se tomavam aqui. O Cabildo foi construdo no incio
do sculo XVII, uma vez que a Argentina no tinha nenhum
edifcio para administrar os seus territrios. Foi remodelado,
e teve vrias utilizaes, at foi uma priso durante algum
tempo. Em 1880, construiu-se uma torre com cpula, que foi
demolida pouco tempo depois. O edifcio actual mais
(11) 4342-6729
- Bolivarvisto
65, Buenos
Aires,
Argentina,
Buenos
Aires
pequeno
que o original,
que se
mandou
demolir
parte

DavidMM: Puerto Madero um dos bairros mais recentes da capital argentina. A sua localizao central e as suas vistas
para o rio fazem com que seja um dos bairros mais exclusivos de Buenos Aires. Antigamente tratava-se da zona porturia
industrial da cidade e foi profundamente remodelado para se tornar numa zona comercial e residencial. Nela encontram-se 3
hotis de 5 estrelas, uma discoteca muito famosa chamada Opera Bay assim como numerosas torres de vivendas. Tambm se
encontra ali a ponte La Mujer, obra do arquitecto espanhol Santiago Calatrava.
lamaga: Para mim, o parque escondido de Puerto Madero, porque poucas pessoas o conhecem, j que est por detrs de
De interesse cultural
De interesse cultural
vrios
prdios. Um lugar muito amplo e ideal para descansar e apanhar
2
3 sol. Tranquilidade, paz e to perto da cidade.

Praas

Praa de Maio

mmatiaspinto: Foi na Plaza de Mayo que Juan de Garay


fundou, em 1580, a cidade de Buenos Aires. Hoje a praa
continua a ser o centro histrico da cidade, o lugar onde se
concentram manifestantes. Pintados no cho esto lenos,
smbolo das Madres de Mayo que nas tardes de quinta feira
ali se juntam para no deixar esquecer o assassinato dos
seus filhos nos tempos da ditadura militar.

Hiplito Yrigoyen, 400, Buenos Aires

Ruas

Caminito Street (neighborhood of the


mouth)

lamaga: O barrio de la Boca um bairro da classe


trabalhadora. As cores caractersticas das suas casas tm
uma origem curiosa: no incio do sculo XX, os marinheiros
italianos e espanhis que residiam habitualmente neste
bairro, usavam os restos que sobravam de pintar os barcos
para pintar as casas. Da vm as suas cores dspares, que
outrora eram smbolo de pobreza e de mau gosto. tambm
o lugar de origem do tango, mais concretamente, nos
bordis do seu porto. Apesar da sua beleza,
fora
da zona
Caminito,
Buenos
Aires

Que ver em Buenos Aires

Jardins

Jardim Japons

Os Caminhantes Ogrotur: Jardim Japons um parque


singelo, simples, mas um bom refresco para sair um pouco
do lado urbano de Buenos Aires. Fica em Palermo, onde
dizem ser o pulmo da cidade. Paga-se PAR 32,00 por
pessoa. Logo no comeo, uma pequena lojinha, com alguns
itens, mas nada para se impressionar. Seguindo em frente,
duas construes, onde se pode acessar a parte de cima e
ter uma vista geral do parque. Os indefectveis lagos com
carpas, a ponte no meio do lago, as fontezinhas para as
fotos, tudo contribui para o clima relaxante e Zen, como
deveria ser.

(11) 4804-4922 - Av. Casares 2966, Buenos Aires

Pg. 3

10

Zoos

11

Zoo Buenos Aires

Thamy Tavares Garcia: The zoo has the same amazing


architecture you find in the whole city. The mix of nature and
tall buildings around it give a special touch. It has a giant
cage that reminds me King Kong. The free hares all over give
you an oneiric impression. It seems the animals are well
treated and they are very close to you, sometimes just a glass
apart. You can also hold, touch and pose for a picture with
some "Wild stars". Pay special attention to the friendly waving
bear. Lovely place in Palermo for a rest and after you can go
for a Palermo Park walk, just as beautiful.

Jardins

Jardim Botnico

sanserif: O Jardim Botnico, um passeio aberto a todos


onde se podem encontrar muitos tipos de plantas e rvores.
um lugar onde se pode estar em contacto com a natureza
no meio da cidade de Buenos Aires. Vou l desde que
pequena e vi-o mudar e melhorar para se converter hoje em
dia num lugar encantador e onde se pode passear,
descansar e admirar a natureza. Espero que gostem da
fotografia que tirei l.

12

Teatros

(11) 4832-1552 - Avenida Santa Fe 3951, Buenos Aires

(54) 114 011 999 - Av. Las Heras 4440 | (Av. Sarmiento y Las Heras

Teatro Colon

Leo Arajo: Tradicional e mais importante casa de pera


no s da Argentina como no mundo, o Teatro Coln
motivo de orgulho para os argentinos. O teatro considerado
uma joia, e por um bom motivo, pois uma das muitas obras
primas da arquitetura portenha. Bem localizado, o Coln
conhecido por ter um dos teatros como uma das melhores
acsticas do mundo (que so bem exemplificadas em
algumas ocasies nas visitas guiadas). A inspirao do
teatro a famosa pera de Paris que notada no estilo
clssico de sua faixada. Atualmente o Teatro Coln perdeu
um pouco da sua vocao inicial, sendo que durante as
ltimas dcadas, aliada a crise argentina e as sucessivas
reformas, os espetculos tem sido limitados e o edifcio
utilizado como Instituto Superior de Arte do Teatro Coln.
Mesmo assim, com sua fachada imponente, o teatro no
somente destaque na capital argentina, como tambm ponto
alto dos viajantes que sempre consideram uma visita guiada

(54) 114 378 710 - Cerrito 628, Buenos Aires 1010, Argentina, Bueno

14

Zonas de Compras

15

Passeio da Recoleta

Pedro Jareo: Passeio da Recoleta um lugar onde se


amontoam postos de artesanato e pequenos mercados aos
fins-de-semana. Para alm disso, fica mesmo ao lado de um
dos bairros mais caros da cidade, comerciais, e do famoso
cemitrio de Recoleta.

Buenos Aires

Rua Floria em Buenos Aires

Pedro Jareo: como a rua Preciados mas muito, muito


mais comprida. No fundo muito de Buenos Aires como
Madrid mas sempre assim: tudo maior, mais comprido, mais
intenso ou mais tempestuoso. a rua das lojas por
excelncia, sobretudo a das grandes cadeias de roupa. Vale
a pena passear por ela para ver o ambiente de compras e de
confuso. Muito perto, caminhando at ao final da ria
encontramos a bela e mtica Praa de San Martn, outro
lugar de visita obrigatria em Buenos Aires.

Buenos Aires

16

13

Zonas de Compras

Jardins

Rosedal

Os Caminhantes Ogrotur: Fica encostado com o


Planetrio, o Jardim Japons, na rea verde de Buenos
Aires, na regio do Parque Tres de Febrero, em Palermo.
Uma rea grande, bem cuidada e a grande atrao lgico, as
rosas, de vrias cores, tamanhos e espcies diferentes.
Alguns pergolados brancos, com lindos ramos verdes e
pequenas florezinhas brancas, patos passeando compe a
atmosfera iminentemente romntica do lugar. Cenrio
perfeito
para
alguns
ensaios
fotogrficos,
que
acompanhamos de longe.

El Rosedal, Esquina Avenida del Libertador y Avenida Sarmiento, Buenos

Monumentos Histricos

Obelisco de Buenos Aires

lamaga: O Obelisco o monumento mais representativo


(e tambm o maior) que podemos encontrar na cidade de
Buenos Aires. Construdo nos anos 30 para comemorar o
terceiro centenrio da independncia do pas, converteu-se
no emblema nacional. Foi revestido de vermelho para o Dia
Mundial da Sida, e o lugar de reunio dos "porteos" para
manifestar ao seu governo a sua opinio sobre a poltica
nacional. No podemos esquecer que se encontra situado
entre as que talvez sejam as duas principais artrias da
cidade. Falamos da longa rua Corrientes
e da rua 9Buenos
de Julio
Avenida Corrientes,
Aires
considerada a rua mais larga do mundo. No necessrio

17

De interesse turstico

Barrio de La Boca

mmatiaspinto: talvez o bairro mais conhecido de


Buenos Aires ou, pelo menos, o mais turstico. As cores
vivas das casas deve-as aos imigrantes italianos que aqui se
instalaram no sculo 19 e as pintavam com os restos de
tintas dos navios. As ruas coloridas enchem-se de turistas e
vendedores de quadros e gravuras e contrastam na sua
alegria com o som melanclico do tango que se dana porta
sim porta no entrada dos restaurantes de El Caminito.
Respira-se tango em La Boca!
Barrio de la Boca, Buenos Aires

Que ver em Buenos Aires

Pg. 4

21

18

Barrio de San Telmo

Zonas para sair

Las Caitas

Pedro Jareo: Esta uma zona muito boa para jantar e


para sair. Est cheia de gente jovem que se junta para beber
uns copos. surpreendente o quo tarde se janta nesta
zona, lembra muito Espanha. um lugar ideal para uma
noitada na capital da Argentina.

De interesse cultural

Pedro Jareo: Este bairro um dos mais mgicos da cidade, especialmente pela sua praa (todos a chamam "Plaza de
San Telmo"), que est cheia de esplanadas muito agradveis e quase sempre h algum ali que toca um instrumento ou canta
uma boa cano de rock argentino. Alm disso, esta praa est cheia de hippies e de artesos que vendem desde jias feitas
por eles prprios at pequenos quadros ou livros antigos. As ruas mais prximas praa so o melhor local da cidade para
adquirir boas antiguidades. Ainda que no pense em comprar nada, vale a pena aproximar-se das suas belas montras e ver as
raridades que ali tm. Este um dos bairros mais antigos e com mais magia de toda Buenos Aires.
Os Caminhantes Ogrotur: Esta clssica feira acontece no bairro bomio de San Telmo, centro de Buenos Aires, todos os
domingos. No incio pensava que era concentrado somente nos arredores da Plaza Dorrego, mas pega o bairro todo. Vale
chegar cedinho para espiar as barracas com antiguidades, discos, livros, roupas mais descoladas, bijouterias e artesanato.
Vrios restaurantes na regio para saciar a sua fome, apresentaes de msicos e artistas de rua para sua diverso e tambm
alguns lugares mais tranquilos, com galerias refrescantes e um pouco mais abrigado das ruas cheias e barulhos das ruas cheias
Defensa (Barrio de San Telmo), Buenos Aires
de gente. E lgico, a parada clssica para tirar uma foto com a Mafalda, entre as Calles Chile e Defensa, esquina onde fica o
prdio que o autor, Quino, morou em San Telmo.

(54) 114 771 387 - Huergo 283, Buenos Aires

22

De interesse cultural

Fragata Sarmiento e Fragata Uruguay

Esse Mundo Nosso: Ir para Buenos Aires no significa


necessariamente que o brasileiro s vai querer fazer compras
e encher as malas de roupas e alfajores, j que a valorizao
do real tem aumentado cada vez mais o nmero de falantes
da lngua portuguesa na capital argentina. Buenos Aires
tambm um grande centro de cultura. No toa que seja
quase impossvel sair de l sem assistir pelo menos a um
belo show de tango ou ir a uma boa exposio no Museu de
Belas Artes. Alm disso, a histria do pas muito rica e em
Puerto Madero possvel presenciar isso. Andando pelo
local, fcil de encontrar a Fragata Presidente Sarmiento,
um museu incrvel. Fabricada na Inglaterra no fim da dcada
de 1890, a fragata viajou a quase 40 pases. O ingresso para
entrar no museu e desfrutar cada detalhe das instalaes
custa apenas 2 pesos. A fragata est localizada no Dique III
de Puerto Madero. Outra fragata que tambm fica exposta no
local a Uruguay. Construda em 1874 e museu desde 1952,
(011) 4585-0152
- Fgta um
Sarmiento
1862,
Aires
a fragata foi responsvel
por fazer
resgate
naBuenos
Antrtida.

Pedro Luiz Rosa: Possui a feira de San Telmo onde todos os finais de semana h antiguidades, lembranas da cidade,
roupas alternativas, shows de tango.... Gosto muito das feiras, alguns objetos so muito baratos.
mmatiaspinto: San Telmo o bairro histrico de Buenos Aires. As suas casas coloniais e ruas empedradas emprestam-lhe
um ar de nostalgia chique que os estdios de artistas e as lojas de antiguidades e bric-a-brac reforam. Aqui nasceu Quino, o
criador da Mafalda, personagem de banda desenhada cuja escultura enfeita uma esquina do bairro desde o vero de 2009.
noite San Telmo transforma-se, abrem-se as portas dos recantos bomios, das muitas casas de tango. O mesmo tango que
Campos
de Futebol
Campos de Futebol
anima
as tardes
de domingo quando a Plaza Dorrego se enche de gente
19
20 para o importante mercado de antiguidades.

Estdio Jos Amalfitani

Estdio do Vlez Sarsfield

Maquian Otavio: Feirinha de San Telmo, uma delcia de lugar com muita coisa de antiguidades para olhar.
luc: Esta um foto que me traz muitas recordaes de
DavidMM: Este um dos maiores estdios da capital
viagens a Buenos Aires, um foto tirada a 100 km/h num
argentina, Buenos Aires. Encontra-se no bairro bonaerense
automvel no qual tentei captar o pr-do-sol sobre o estdio.
de Liniers. Foi uma das sub-sedes do Mundial de 1978 na
O paradoxal de tudo isto que tirei a fotografia com as luzes
Argentina. Ver um jogo de futebol na Argentina
apagadas, e como podem ver desnecessrias, com toda a
impressionante, como o vivem, o ambiente e a energia que
iluminao natural que havia.
se respira durante o jogo. Sem palavras!!

23

De interesse turstico

Hipdromo de San Isidro

Flavia Ramos: Nunca tinha ido a um hipdromo e fomos


ver os cavalos, tirar boas fotos e ver do que se tratava. Eu
apostei 2 pesos (haha) e claro que perdi porque no percebo
nada e escolhi o cavalo que mais gostei. Surpreendeu-me
muito o fervor das pessoas quando ganhava o cavalo no qual
tinha apostado e os gritos e insultos que lanavam aos
jockeys que tinham perdido. No sabia que as corridas de
cavalos despertavam tanta paixo e loucura nas pessoas.

24

Bosques

Bosques de Palermo

Tank-Girl: Os bosques de Palermo so um lugar ideal


para passear um fim-de-semana, fazer exerccio, ou
simplesmente desfrutar em famlia ou com amigos dos
distintos passeios e zonas que existem. Passeio em barco,
jogar bola, andar de bicicleta, passear, so algumas das
actividades que todos realizam, rodeados de natureza e por
baixo de um maravilhoso cu.
Pedro Luiz Rosa: Lugares lindos, lojas muito boas (Calle
Honduras), restaurantes maravilhosos, sinta vibe portenha.
meu bairro predileto.

(011) 4641-5663 - Av. Juan B. Justo, Buenos Aires

Buenos Aires

(54) 114 743 401 - Av. Mrquez 504, Buenos Aires

Av Del Libertador & Dorrego y Figueroa Alcorta | Palermo, Buenos Aire

Que ver em Buenos Aires

25

De interesse turstico

Ambiente da rua Honduras

lamaga: Esta rua converteu-se num ponto chave para


quem se quiser submergir na Buenos Aires mais moderna e
cosmopolita. Cheia de lojas de desenhadores, livrarias,
restaurantes exticos e postos de artesanato, supe uma
boa opo para sair noite, ir a lojas, ou simplesmente olhar.
Algumas das casas de princpios do sculo so
particularmente bonitas e esto muito bem conservadas. O
esprito argentino mais "cool" rene-se nesta rua!

c/ Honduras, Buenos Aires

29

Espectculos

Tango nas ruas de La Boca

lamaga: Se existe algo que est impregnado no ambiente


de Buenos Aires o tango, e no curioso bairro de La Boca
podemos encontrar pessoas a danar e a cantar em qualquer
esquina. Ns decidimos saborear um bom vinho e frutos do
mar numa esplanada ao ar livre de um restaurante que
inclua um ambiente com tango e no me arrependo, a arte e
a paixo transformados em movimento no podem ser muito
diferentes desta dana.

Calles del Barrio de la Boca, Buenos Aires

Pg. 5

26

Lojas

Trash Palermo ( Old Palermo


Neighborhood )

Anna Martinelli: A loja que fica em Palermo Soho,


recentemente mudou de endereo, ficou um pouco menor,
mas continua linda e cheia de coisas bacanas. Os preos
dos cadernos - todas artesanais - ficam entre $ 15 e $ 85,
$90 (cerca de R$ 45,00), dependendo do tamanho,
principalmente. Tudo feito l, desde estampas, aos papis
e encadernaes. A papelaria uma das mais legais que
conheci pelo mundo. No tem como no gostar e se
apaixonar por todos os produtos. Pra quem f de design
ento... prato cheio! Tudo feito a mo no atelier prprio. Se
busca um presente diferente e local, l voc vai encontrar.
Pedro Luiz Rosa: Sempre que vou a Buenos Aires me
hospedo nesse bairro. Traquilo, fcil acesso, proximo ao
Aeroparque, bons restaurantes, lojas e outras opes de
entretenimento.
(48) 333 081 - Jos Antonio Cabrera 5227, Buenos Aires, Autonom

30

Cabarets

Madero Tango

faro.manuel: O melhor espectculo de tango na cidade


de Buenos Aires, suficientemente orientado ao turista para
que no seja considerado demasiado purista. Ao mesmo
tempo, est suficientemente bem feito para no ser
considerado turstico.

(54) 115 239 300 - Alicia Moreau de Justo y Brasil | Dique 1 - Puerto

27

Reservas Naturais

Reserva Ecolgica

Leo Arajo: Localizado no corao de Buenos Aires, ao


lado do badalado Puerto Madero, est uma enorme rea
verde conhecida como Reserva Ecolgica de Buenos Aires
ou Costanera Sur. Na desembocadura do Rio da Prata com o
Oceano Atlntico, a reserva bem agradvel para
caminhadas ou passeios de bicicletas, que so bem
populares entre os portenhos. Dividida em diversos
ambientes como lagunas, banhados, campos e pequenos
bosques, andar na reserva um calmo passeio dentro de
uma metrpole. Observando a fauna (diversos animais
atravessam sua frente constantemente) o passeio bem
agradvel e tranquilo e d direito a uma vista do encontro do
Rio da Prata com o oceano em bancos que ficam de frente
para este belo cenrio. Seja para dar uma pausa, ou apenas
fazer um roteiro alternativo nesta bela cidade, o passeio na
Reserva Costanera Sur um timo programa.
Est situada en el lado este del distrito de Puerto Madero, Buenos Aires

Pedro Luiz Rosa: Gosto muito dessa reserva, geralmente

31

De interesse turstico

28

Justice Palace

byArii: Este lugar inspira-me, tem muita energia, muita


intensidade, fora. O edifcio um lugar escuro, frio e
gigantesco. A esttua imponente e muito misteriosa. o
que define o lugar, um lugar muito misterioso, com muitos
segredos.

Manzana entre calles: Talcahuano, Lavalle, Uruguay y Tucumn - Barr

De interesse cultural

Portos

Bairro de Vicente Lpez

Porto de San Clemente del Tuyu

charly2121: um bom lugar para se isolar um pouco da


cidade sem viajar quase nada. Especialmente convm ir
durante a semana quando quase no h ningum. Eu h um
ms fui com a minha sobrinha, o meu namorado e a minha
cadela, para que ela possa correr um pouco sem pensar nos
automveis. No passeio da costa h muitos lugares para
comer mas penso que o melhor o Carlitos, com umas
panquecas e sumos espectaculares.

Buenos Aires, Buenos Aires

DISABET: San Clemente del Tuyu, uma estncia


balnear da Provncia de Buenos Aires, a primeira de uma
longa lista. Encontra-se exactamente no local onde se junta o
Rio de la Plata com o mar...esta fotografia foi tirada antes de
uma enorme tempestade, e o cu apresentava-se tal e qual
como aparece na fotografia.

Av. Dcima n 150, San Clemente del Tuyu, Argentina, Buenos Aires

Que ver em Buenos Aires

Pg. 6

34

32

Cemitrio La Recoleta

Cemitrios

Aquele Lugar: O principal e mais histrico cemitrio de Buenos Aires o que fica no bairro nobre da cidade com o mesmo
nome: Recoleta. Criado em 1822 nos mesmos moldes do cemitrio francs Pere Lanchaise, um dos pontos da cidade mais
visitados pelos turistas. Praticamente um museu a cu aberto com lindas esculturas, e criptas e mausolus enormes. l que
esta enterrada o nome mais conhecido da Argentina, Eva Pern, a Evita, alm de inmeros outros presidentes argentino e
grandes nomes da histria da cidade. o cemitrio aberto das 8hs s 18hs, e bem comum at os dias de hoje encontrar as
famlias argentinas fazendo pic-nic por l. Vele a pena fazer uma visita guiada, um cemitrio muito antigo e com muitas
histrias para contar, principalmente aquela assustadoras ;) Para saber mais acesse o blog : www.aquelelugar.com.br

Jardins

Parque Lezama e Igreja Ortodoxa russa

mmatiaspinto: As cpulas da Igreja Ortodoxa Russa


contrastam com a arquitectura tradicional dos bairros de La
Boca e San Telmo e com o verde do Parque Lezama onde
as mes passeiam as suas crianas e grupos de pessoas de
vrias idades fazem uma aula de ginstica ao ar livre.
Apesar de um certo ar de abandono o parque e um osis,
um toque de verde na enorme Buenos Aires.

DavidMM: Situado em pleno centro do senhorial bairro de Recoleta, esta impressionante cidade dos mortos (ilustres, isso
sim), um dos lugares mais fascinantes de Buenos Aires. Todo a estrutura do cemitrio se compe de ruas, avenidas e at
praas! Tem belssimas esttuas de mrmore, criptas senhoriais e inclusivamente alguns sarcfagos abertos. Presidentes,
actores, militares, gente rica... O tmulo de Evita , claro, o mais visitado. entrada do cemitrio distribuem-se mapas, assim
(54) 155 614 886 - Azcunaga, Buenos Aires, Buenos Aires
que no ser difcil que o encontreis. Tal como quando estava viva, continua rodeada de flashes! Um conselho: melhor visitar
o cemitrio de manh, j que fecham as portas muito cedo, s seis da tarde. Pode-se estar no cemitrio durante horas, assim
que melhor ir com tempo. A entrada gratuita.

Av Brasil & Paseo Colon, Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires

Tania Cunha: J fui a Buenos Aires por diversas vezes.Em janeiro irei novamente, mas, acreditem, nunca tive coragem de
De interesse
La Recoleta, no gosto de cemitrios, mas, ser que vale
a pena turstico
esse passeio?

33

Gaby22: uma provncia que tem muito pouco turismo.


Fui l com uma amiga porque soubemos que havia muito
rafting e outros desportos radicais e h muito tempo que
tnhamos vontade de fazer algum. J tnhamos feito
parapente no Mar del Plata. Na Laja existem umas termas
naturais de enxofre (muito frias...), e percorrendo as rotas de
San Juan encontramos lugares como os das fotos. um
lugar no qual senti uma estranha calma. Essa imensido das
paisagens incrvel.

Anna Martinelli: Todo mundo sabe que Buenos Aires


super turstica, e todo mundo vai a San Telmo e ao bairro La
Boca sabendo que so bairros bem tangueiros. O que
acontece que todos deixam de lado um bairro
importantssimo, o Abasto. Ele mais afastado do centro,
mas ainda assim fica na Av. Corrientes. Voc pode descer
na Estao Carlos Gardel e passear por ali. Logo na sada
do metr tem um shopping enorme, com o mesmo nome do
bairro. Caminhando pelas redondezas, ir encontrar a
Esquina Carlos Gardel (casa de tango famosa), o Museu
Carlos Gardel, algumas das melhores escolas de tango,
lojas e mais lojas com artigos de dana, alm de ruas
coloridinhas com o fileteado porteo. A regio transpira
tango! Perca-se por ali e conhea um dos primeiros pontos
tangueiros da cidade!

A Laja San Juan

Buenos Aires

Abasto neighborhood

dentro del barrio de Balvanera y parte de Almagro | Corrientes, Buenos

36

Museus

Villa Ocampo, San Isidro district

Anna Martinelli: A Villa Ocampo o lugar mais incrvel


de todos em San Isidro. A cidade toda linda, mas esse
local surpreendente! a antiga casa de veraneio da famlia
Ocampo, uma das mais influentes da Argentina, e depois da
morte do pai, Victoria Ocampo (a filha mais velha) tomou a
casa para si. Remodelou tudo por dentro, com uma
decorao mais moderna do que a feita pelo pai. Por fora h
um mix de estilos arquitetnicos europeus, cada lado tem
seu estilo, o que torna a casa nica! Para visitar o museu
preciso pagar 30 pesos, e nisso est inclusa a visita guiada
que tima. So cerca de 45minutos com um guia que
explica cada detalhe da casa e da histria da famlia e do
pas. O passeio vale muito a pena, e passear pelos jardins da
manso em um dia de sol delicioso!

(54) 114 732 498 - Elortondo 1837, Bccar, San Isidro, Buenos Aires

Discotecas

La viruta

Anna Martinelli: O lugar bem turistinha e bem jovem,


mas no tem nenhuma indicao de placa. Ela fica dentro do
clube Armeno e no andar debaixo ainda por cima. s l
dentro que tem um banner com uma seta indicando, mas por
fora s um desenho no cho com passos de tango (timo
para tirar umas fotos tambm). Essa ser a sua referncia.
Essa casa mais jovem do que o Gricel e l o pessoal te tira
pra danar na mesa. A noite argentina como um todo comea
mais tarde e l no diferente, de 00h pra cima. A entrada
custa $ 30 pesos, e mesmo sendo pblico mais jovem, ainda
tem aquela coisa das tandas, ou seja, tocam 3 tangos que
voc dana com a mesma pessoa, e ento toca uma msica
qualquer para sair da pista e trocar de par na prxima
rodade. O La Viruta abre todos os dias e tem aula de tango e
rock antes, caso queira participar. L tem bastante turista
MESMO, bom pra quem quer comear a entender um pouco
sobre tango e s brincar de milongueiro. Quem dana a mais
(011) 4832-4105
Armenia
1366,
tempo s chega l
depois
das 3h, -pois
todos
osBuenos
turistasAires
e

37

mmatiaspinto: Situado no bairro luxuoso de La Recoleta o cemitrio do mesmo nome fica porta com porta com a Igreja
barroca de Nuestra Seora del Pilar, construda nos tempos coloniais. De entre os tmulos que enchem as ruas estreitas e
sombrias destaca-se, por ter sempre flores frescas, o de Evita, a esposa do presidente Pern que, pelo seu carisma, beleza e
pelos seus contributos sociais, se tornou um dolo do povo argentino.

Montanhas
visitar o Cemitrio

35

De interesse cultural

Floralis Genrica

Almudena: Esta obra encontra-se em Buenos Aires, mais


precisamente na praa das Naciones Unidas, Avenida
Figueroa Alcorta y Austria. Floralis Genrica uma escultura
metlica que est situada num parque de quatro hectares.
Encontra-se limitada por uma grande quantidade de rvores
e est situada sobre um espelho de gua que a protege.
Segundo o seu autor, representa as flores de todo o mundo.
Surpreende tanto pela sua abertura s 8 da manh, como no
momento em fecha lenta e pausadamente nas horas
subsequentes
at- chegar
ocaso
e varia
corBuenos
medida
(11) 4312-2232
Avenida ao
Pres.
Figueroa
Alcortaem
2263,
Aires
que altera a posio do sol. realmente impressionante e o

38

Palcios

Casa Rosada

Pedro Jareo: Um desses lugares histricos que voc


tem que conhecer sim ou sim. Alm disso, a cor da casa do
Governo ajuda os turistas a nunca esquec-la e surpreende
por sua beleza. A Praa tambm evoca tantos eventos e
acontecimentos que no d como nao recordar.

(11) 4343-3051 - Balcarce 50, Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires

Que ver em Buenos Aires

39

Feiras

Abasto Shopping

Os Caminhantes Ogrotur: Horrios: Ptio de Comidas Domingo a Quinta e Feriados: 10:00 s 23:00 hs -Sextas,
Sbados e vspera de feriados; 10:00 01:00 h Coletivos:
24/26/29/41/62/64/68/71/99/110/114/118/124/132/145/168/188
Subtes: Linea B/ Estacin Crlos Gardel Onde funcionava o
antigo mercado municipal, enorme... no conseguimos
andar todo o lugar. A construo impressiona pelo tamanho e
pela beleza. Mas como todos os outros shoppings que
estamos acostumados em So Paulo, inmeras lojas, mas os
preos no so nada convidativos, foi uma decepo para
ns, que estvamos assanhados para umas compritchas... A
praa de alimentao bem grande, bem variada, tomamos
um Freddo l, mas tambm no nada muito UAU.... Agora, o
que chama a teno so as duas ltimas alas superiores do
Shopping, tomado por uma imensa rea de lazer, que at
ns fez vontade de brincar: uma rea chamada Neverland,
bem sugestivo, no, com uma imensa roda gigante e l dentro
(54)
114 959
- Av Corrientes
Buenos
Aires
tm brinquedos
como
o 340
barco
viking, 3247,
aqueles
outros

43

Stios inslitos

Home Store Any Vegetable

Anna Martinelli: A Cualquier Verdura uma loja super


bacana em San Telmo. L voc vai encontrar muitos
produtos para casa, de mveis e utenslios de cozinha e
bichinhos de pelcia. A maior parte dos produtos antigo,
antigo mesmo, pois tudo brech! Mesmo assim no so
muito baratos, pois so bem selecionados, tudo orna na loja
e os produtos esto em boas condies. Legal para
encontrar brinquedos de infncia e se sentir em casa, pois a
organizao da loja como se fosse uma casa de verdade
(um pouco entulhada, mas mesmo assim...). uma loja
bastante conhecida na capital e muito gracinha!

(43) 002 474 - Humberto Primo 517, Buenos Aires

Pg. 7

40

Salas de Concertos

Maldita Milonga, Buenos Aires

Anna Martinelli: Essa uma milonga um pouco mais


alternativa e no to tradicional como outras que conheci na
capital portenha. Apesar de ficar no bairro de San Telmo, um
ponto de tango na cidade, so mais jovens que frequentam o
lugar em uma casa antiga e com cara de casa de show de
rock. O piso de madeira bem estragado j, quem dana um
pouco mais pode achar isso um ponto negativo. Algumas
bandas tangueiras mais modernas fazem shows por l, e
assim como outras milongas, a indicao na frente mnima.
Basta seguir endereo e nmero... e bem, a msica que sai
de l. Eventualmente alguns casais se apresentam. A
entrada custa $ 30 pesos, e bebida e comida a parte, porm
muito baratos!

41

Centros Comerciais

Patio Bullrich

Os Caminhantes Ogrotur: Como autnticos paulistanos


(apesar de fazermos isto muito pouco em So Paulo),
visitamos o Patio Bullrich perto de casa, em Recoleta. um
ptio super chic, e a sensao de: -Ai, estamos mal
vestidos tomou conta da gente logo na entrada. Lojas como
Cacharel, Carolina Herrera, Tiffany & Co., Christian Lacroix,
Hugo Boss e Swarovski, por exemplo s reforavam essa
sensao a cada passo dado dentro do Shopping. Damos s
uma caminhada bsica pelo Shopping, s nos abastecemos
de mais um pouco de alfajores em mais uma loja da Havana
(sim, elas so onipresentes em toda a cidade), no havia
nenhum filme legal em cartaz, para podermos experimentar o
cinema e continuamos nosso passeio pelo bairro de
Recoleta.

Posadas 1269 Recoleta, Buenos Aires

(45) 601 514 - Per 571, Buenos Aires, Autonomous City of Buenos

44

Estaes de Comboio

El Subte - Metr de Buenos Aires

mmatiaspinto: A alternativa lgica para quem queira


deslocar-se em Buenos Aires sem perder tempo parado no
trnsito catico o metropolitano, El Subte. Foi o primeiro da
Amrica Latina (1913) e numa das linhas, a que passa na
Plaza del Mayo, ainda circulam vages originais com o
interior em madeira. Um bilhete electrnico comprado em
qualquer estao d acesso rede que cobre a maior parte
dos pontos de interesse turstico. Tal como em qualquer
outra cidade o ideal evitar as horas de ponta.

45

Museus

Museo de Arte Moderno de Buenos


Aires

Natlia Gasto: Para obrigatria para quem aprecia arte!


O museu ocupa um belo edifcio construdo em 1918, e
inteiramente dedicado Arte moderna argentina, possuindo
mais de 7000 obras produzidas nos sculos XX e XXI, foi
reformado e reinaugurado em Dezembro de 2010. Alm da
qualidade das exposies montadas o edifcio e a escadaria
que conecta os dois principais pavimentos j valem a visita.
Horrio: 3f a 6f: 11 a 19 hs. Sbados, domingos e feriados:
11 a 20 hs. 2f: fechado Entrada general: $5. Martes gratis.

42

Praas

Plaza Libertad

Leo Arajo: A Plaza Libertad uma da muitas que


povoam e do um tom verde a Buenos Aires, uma das
semelhanas que a cidade partilha com o meu querido Rio.
Perto das atraes icnicas da capital argentina, a praa
uma das mais antigas da cidade, datando suas origens no
sculo XVIII que alm de beleza e graa conta com uma
histria cheia de curiosidades e fatos intrigantes dos quais
encontrei uma fortuita coincidncia, pois a praa recebeu
este nome em 1822, o ano da independncia do Brasil.
Colada Avenida 9 de Julho, se voc visitou a capital
portenha, com certeza passou por ela, ou at mesmo
descansou depois de muitos passeios em um banco da
Plaza Libertad.

Plaza Libertad - Buenos Aires, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Arg

46

Lojas

La Aldea

Os Caminhantes Ogrotur: Aquelas clssicas lojinhas de


mil e uma coisas, cheias de bugigangas, mas que so timas
para presentear algum e levar algum objeto personalizado.
Comprei uma das sapatilhas que sim, confesso que tm
forma e cores extravagantes, mas so EXTREMAMENTE
confortveis. Eles tm bolsas super diferentes, almofadas,
quadros com um toque bem diferente e e divertido. Na sua
prxima andana por Buenos Aires, recomendo o lugarzinho.

Pedro Luiz Rosa: Muita histria, consideravelmente


grande em rea. Mas deixa muito a desejar em limpeza e em
muitas outras coisas.

Buenos Aires

(11) 4361-1121 - Av. San Juan 350, Buenos Aires, Argentina, Buenos

Avenida Santa Fe 1465, Buenos Aires, Autonomous City of Buenos Ai

Que ver em Buenos Aires

Pg. 8

50

47

Galeria Pacfico

Centros Comerciais

Esse Mundo Nosso: Ultimamente Buenos Aires tem tido quase mais brasileiros do que argentinos. Deixando o exagero
de lado, a cada ms parece que o nmero de turistas que partem do Brasil rumo capital argentina maior. Mas no adianta
apenas comprar a passagem e chegar perdido na cidade, preciso programar o que quer ver e conhecer na capital. Uma das
dicas de Buenos Aires desbravar a Rua Florida. Cheia de grandes lojas e tima opo para brasileiros que esto loucos para
aproveitar a valorizao do real e a desvalorizao do peso, a rua traz tambm um charmoso shopping que pode ser
considerado um dos mais bonitos do mundo. A Galeria Pacfico tem uma arquitetura magistral e oferece excelentes opes de
compras, mas nem to baratas assim. O shopping possui lojas de marcas internacionais, como a Dior, e tambm clssicas
argentinas, como a Havanna. Alm disso, o shopping possui um centro de eventos, com exposies de artes, e uma casa tima
casa de shows, com direito aos tradicionais e emocionantes shows de tango. A Galeria Pacfico tambm um timo lugar para
fazer ligaes de telefones pblicos e sacar dinheiro de caixas eletrnicos. Mas muito alm das compras ou dos servios, o
turista com certeza ficar encantado com a beleza arquitetnica do local. Parece tudo, menos um local onde a importncia
consumir cada vez mais.

(55) 555 110 - San Martin, 768, Buenos Aires

Praas

Plaza Serrano

Lidiane Spinola: Foi depois de tres visitas a Buenos


Aires que eu consegui relaxara e conhecer lugares mais
descoladinhos e menos trsticos. A Plaza Serrano um
deles. Lugar tpico onde nossos "hermanos" se renem para
um bate papo e uma cervejinha no sbado a tarde. L rola
uma feira de artesanato que muito legal, porque os
trabalhos so super manuais mesmo, um pouco diferente do
que estamos acostumados a ver aqui no Brasil. Eles pegam
uns retalhos, enchem de espuma e fazem chaveiros, por
exemplo...Coisas bem simples, mas que sob meu ponto de
vista acabam tendo mais valor , porque voc v, de fato,a
mo na massa e sabe que aquilo no origem de algum
trabalho escravo a lguas dali, se que vs. me entendem... A
praa circular e em volta dela se aglomeram bares e lojas
de roupas...s vezes os dois ao mesmo tempo...rs. O clima
modernrrimo e a galera tambm.. Eu , particularmente, curti
o ambiente total cosmopolita que pairava por ali...Afinal quem
Calle
Serrano, Buenos
Aires,uma
Argentina,
Buenos Aires
est na chuva ...rs
A pedida
escolher
dos barzinhos
e

Leo Arajo: Com a sua arquitetura requintada, o shopping conhecido como Galerias Pacfico conhecido como o mais
famoso de Buenos Aires e como o paraso das marcas de grife. O que mais notvel na Galerias Pacfico, na minha opinio,
sua arquitetura, tanto que o shopping Monumento Histrico Nacional da Argentina. A construo monumental e remete as
galerias europeias do final do sculo XIX e incio do XX (a influncia francesa incontestvel) com seus corredores bem
iluminados e obras de arte estampadas no teto e paredes, piso impecvel, que se no fosse pela multido habitual de
consumidores voc dificilmente teria a percepo de que est em um shopping. Um deleite mais aos olhos do que para os
bolsos, assim eu definiria esta obra prima da arquitetura.

48

Lojas

Loja de Vinhos Lo De Joaquin Alberdi

Anna Martinelli: Fizemos uma degustao de vinhos


nessa loja, no foi uma simples passada no.
Experimentamos vrios vinhos que vou comentar aqui:
Comeamos com um vinho branco bem leve e suave. Era um
vinho bem frutado e um pouco mais seco do que
normalmente so os brancos. O segundo foi um vinho tinto
clssico, nada de mais. J o terceiro... timo! O bacana
que o cheiro completamente diferente do gosto, bastante
inusitado mesmo. Esse foi o vinho que mais gostamos, de
longe!!. Tem um cheiro meio tabaco. O preo desse vinho
de $ 280 pesos, atualmente. Mas caro, porm pra quem f,
o preo vale demais. Bom, em resumo: vinhos argentinos
aprovados e a degustao foi excelente, super bem
explicada e o Pablo (sommelier que nos atendeu)
acompanhou tudo, explicou regies, uvas, processos, como
experimentar vinhos, falou dos cheiros, cores e com o que
usar cada vinho (o tipo de comida ideal). Ficamos bem a

(48) 317l,
720 sem
- Jorgetoda
Luis Borges
1751-1799,
Aires, Autono
vontade
aquela
firula Buenos
de sommelier
nos

49

Ruas

Calle Lavalle

51

De interesse cultural

Larguirucho

Leo Arajo: Uma das bem movimentadas ruas do centro


de Buenos Aires, exclusiva para pedestres, a Lavalle
conhecida por suas lojas e restaurantes. Quando visitei a
capital portenha fui informado que anteriormente que a
Lavalle foi considerada a rua dos cinemas, tanto que ainda
subsistem alguns com uma faixada que remete era
dourada dos cinemas no incio do sculo XX. Atualmente a
rua, sempre lotada de turistas na alta temporada, uma
alternativa Rua Florida, pois possui lojas com preos bem
vantajosos alm de diversos restaurantes como as famosas
churrascarias argentinas, nas quais os espetos de carne
ficam na vitrine. A rua tambm cheia de lojas de
lembrancinhas, que so indispensveis e que geralmente s
nos lembramos de comprar horas antes do voo.

Cleide Isabel: Larguirucho ou magricela, foi um


personagem de desenho animado da televiso argentina,
cujas caractersticas principais so a ingeniudade e a
bondade, por isso ficou marcado na tv. um ratinho, que
apesar de magricela, tem uma enorme barriga e que estava
em uma das ruas de San Telmo, eu o vi aps visitar a
famosa esttua de Mafalda. No to famoso assim,
Larguirucho tem seu charme e sua graa.

Lavalle 1301-1399, Buenos Aires, Autonomous City of Buenos Aires, A

San Telmo, Ingeniero Allan, Buenos Aires Province, Argentina, Buenos A

Frank's Bar

leticiay: O Franks Bar tipo o Bar secreto portenho. Ele


escondido, frequentado por fashionistas e "hypados" e no
qualquer um que entra. Alm de descobrir que ele existe,
voc precisa descobrir a senha para entrar, pois voc ser
abordado por um segurana e se voc no sabe, voc no
entra. A voc vai at uma cabine telefnica, digita a senha e
porta se abre para voc. demais! Tem dj, msica boa,
petiscos deliciosos e drinks para todos os gostos (e nem so
to caros). O lugar transmite um clima burlesco, clandestino
e cheio de glamour.

Arevaleo 1445, Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires

53

52

Bares

Mercados

Mercado de S. Telmo

mercado de san telmo ARTE TEJIDO: O antigo Mercado


de San Telmo est localizado em Bolivar 954 entre a rua
Carlos Calvo e Rua do Estados Unidos. Se ds um passeio
por dentro de todo o Mercado, poders encontrar todas as
coisas curiosas e antigas tal como as peas de artesania e
diferentes tecidos. Recomendo a loja que se encontra no
local 155.

Plaza Dorrego, Buenos Aires

54

Estradas

Avenida 9 De Julio

Angeles Aleman: Desde a sua inaugurao, em 1937,


sofreu vrias alteraes e mudanas. Foi alargada, ampliada
e perdeu reas de estacionamento. Agora estao tentando
recuperar seu perfil original de avenida parque com partes
para pedestres. a avenida mais larga do mundo, com
aproximadamente 130 metros de largura. O Obelisco , sem
dvida, um cone arquitetnico da cidade. Bem no centro, da
Av. 9 de Julio e Corrientes, tem 67 metros de altura. um
memorial de quatro fatos histricos da cidade, que estao
gravados em cada uma de suas 4 faces.
Avenida 9 de julio, Buenos Aires

Que ver em Buenos Aires

55

De interesse turstico

El Zanjn de Granados

drica oliveira: Entre as ruas estreitas e belas do bairro


mais bomio de Buenos Aires encontra-se um casaro
pouco conhecido pelos turistas mas que se tornou a obra
arqueolgica mais importante da cidade e por isso uma
atrao imperdvel pra quem gosta de histria. Eu descobri
por acaso passeando pelas ruas do bairro pois esse casaro
no contava nas informaes do meu guia impresso. El
Zanjn realmente uma viagem ao passado, foram mais de
20 anos de trabalho para descobrir abaixo do casaro um
labirinto de tneis com mais de 4 sculos de histria sobre a
cidade. H resqucios que nos remetem poca da
fundao da cidade em 1536 e acredito que ser a atrao
mais antiga que voc encontrar em Buenos Aires. A visita
guiada e muito interessante, durante o tour voc consegue
ter noo do nvel de construo que se situava a cidade
antiga de Buenos Aires. A casa tambm um museu que
exibe utenslios da poca e outros objetos e informaes
Defensa
755,
Buenos
Aires, Autonomous City of Buenos Aires, Argent
expostas
para
o visitante.

Pg. 9

56

Museus

Museu Fragata, Buenos Aires

Anna Martinelli: O Fragata um barco/museu situado


em Puerto Madero, bem prximo a Ponte Las Mujeres. No
tem como errar, um barco enorme parado logo ali na
margem. A entrada custa $2 (R$ 1,00), ento no d pra
deixar passar a visita, at porque um passeio rpido, no
mais do que 30 minutos ali. Se estiver cheio talvez demore
um pouco mais, pois os corredores do barco so estreitos. O
barco de 1897 e j fez 39 viagens. Em 1964 ancorou ali
para virar museu. D para passear por tudo, incluindo as
cabines internas, tudo esquematizado como usado
antigamente. Gostei de ver que o museu Fragata est muito
bem cuidado. Tudo no lugar, recm pintado e limpssimo.

(011) 4334-9386 - Avenida Alicia Moreau de Justo 500 Buenos Aires,

Lugares para ver em Buenos Aires

57

De interesse cultural

Usina del Arte

Natlia Gasto: O edifcio, construdo em 1916, abrigou


de uma antiga Usina de Eletricidade, e hoje, no lugar das 12
caldeiras de vapor, temos um grande espao destinado s
artes, que mantm a linguagem industrial embora abrigue
uma estrutura bastante moderna para exposies e
apresentaes musicais. Alm da programao musical, a
Usina promove visitas guiadas aos finais de semana e fica
aberta de tera domingo para visitao das exposies.

Av. Don Pedro de Mendoza 501, Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires

58

Museus

Museo de Arte Contemporaneo de


Buenos Aire

Natlia Gasto: Ocupa um edifcio contemporneo, bem


ao lado do Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, criando
um belo contraste. O museu possui em edifcio de 7
pavimentos, mas o espao de exposies ocupa apenas o
trreo, primeiro pavimento e dois subsolos. M s possui uma
coleo bastante interessante e ampla de arte
contempornea argentina e internacional, alm de abrigar
diversas exposies temporrias. 2f a 6f de 12:00 a 19:00
Sbados e domingos de 11:00 a 19:30 4f fechado Tarifa 25
pesos

(54) 115 299 201 - Av. San Juan 328, Buenos Aires, Argentina, Bueno

1. Puerto Madero
4. El Ateneo Grand Splendid
7. Praa de Maio
10. Zoo Buenos Aires
13. Teatro Colon
16. Obelisco de Buenos Aires
19. Estdio Jos Amalfitani
22. Fragata Sarmiento e Fragata Uruguay
25. Ambiente da rua Honduras
28. Justice Palace
31. Bairro de Vicente Lpez
34. Parque Lezama e Igreja Ortodoxa russa
37. Floralis Genrica
40. Maldita Milonga, Buenos Aires
43. Home Store Any Vegetable
46. La Aldea
49. Calle Lavalle
52. Larguirucho
55. El Zanjn de Granados
58. Museo de Arte Contemporaneo de Buen...

2. Centro de Buenos Aires


3. Avenida Corrientes
5. Cabildo
6. Buenos Aires Metropolitan Cathedral
8. Caminito Street (neighborhood of the mouth) 9. Jardim Japons
11. Jardim Botnico
12. Rua Floria em Buenos Aires
14. Passeio da Recoleta
15. Rosedal
17. Barrio de La Boca
18. Barrio de San Telmo
20. Estdio do Vlez Sarsfield
21. Las Caitas
23. Hipdromo de San Isidro
24. Bosques de Palermo
26. Trash Palermo ( Old Palermo Neighborho... 27. Reserva Ecolgica
29. Tango nas ruas de La Boca
30. Madero Tango
32. Cemitrio La Recoleta
33. Abasto neighborhood
35. La viruta
36. Villa Ocampo, San Isidro district
38. Casa Rosada
39. Abasto Shopping
41. Patio Bullrich
42. Plaza Libertad
44. El Subte - Metr de Buenos Aires
45. Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
47. Galeria Pacfico
48. Loja de Vinhos Lo De Joaquin Alberdi
50. Plaza Serrano
51. Frank's Bar
53. Mercado de S. Telmo
54. Avenida 9 De Julio
56. Museu Fragata, Buenos Aires
57. Usina del Arte

Onde comer em Buenos Aires

Cafs

Caf Tortoni

mmatiaspinto: o caf mais antigo da Argentina e a sua


histria faz parte da de Buenos Aires. As salas forradas de
madeira foram palco de tertlias de artistas, homens de
letras e polticos. s suas mesas de mrmore sentaram-se
Jos Luis Borges, Carlos Gardel e Garcia Lorca. Apesar de
actualmente a vertente turstica se sobrepor, vale a pena
visit-lo, sentar-se a uma mesa e pedir um cortado (caf com
leite) ou um especial de lomo (prego no po). Ou assistir a
um espectculo de tango na cave que j foi adega.
yebelieve: Adoro este Caf. como se te desligasse do
microcentro e principalmente do caos da cidade de Buenos
Aires. Cada vez que visito esta cidade no deixo de ir ao
caf encher-me com a sua atmosfera. Lugar imperdvel.

(43) 424 328 - Avenida de Mayo 825, Buenos Aires

Restaurantes

Xalapa

Flavia Ramos: Xalapa um restaurante localizado perto


da Praa Serrano em Palermo Viejo. Oferece os sabores do
Mxico adaptados ao paladar de Buenos Aires. O ambiente
muito bom e a comida muito gostosa e abundante. d pra
dividir com outra pessoa e assim provar vrios pratos. Os
preos no so caros. A nica coisa ruim que se voc for
em uma noite de sexta-feira ou sbado provavelmente ter
que esperar um pouco para entrar. Outra desvantagem que
como costuma estar cheio, o servio pode ser mais lento.

(011) 4833-6102 - El Salvador 4800, Buenos Aires

Pg. 10

Restaurantes

La Brigada

Restaurantes

El Cuartito

Casas de Ch

Las Violetas

Paco Martin: A Brigada o restaurante que fica na rua


Estados Unidos, no bairro de San Telmo ... O proprietrio
um verdadeiro crack .. lembra um pouco o famosa goleiro
colombiano IGITA... LoL ... Bem, em relacao ao tema
gastronmico o melhor carne que voc pode encontrar... E
feita ao ponto mesmo, j que na Argentina a carne costuma
vir bem passada em quase todos os restaurantes... eles at
cortam a carne com uma colher... coisa de loco... 100%
recomendvel... na ltima noite que jantamos ali, na mesa ao
lado estava o diretor de cinema Francis Ford Coppola com a
atriz Maribel Verd ....

Pedro Serra: ouve-se tanto falar na carne de Buenos


Aires e eu, s para ser do contra, vou indicar uma pizzaria.
Mas a El Cuartito um caso a parte, no s pelas pizzas e
empanadas (os pastis de l), mas tambm pelo clima. O
local, com estilo cantina meio boteco e decorado com
quadros e fotos de futebol e personalidades do tango,
frequentado por portenhos e turistas, que se aboletam nas
mesas e comem at em p nos balces. interessante ver o
malabarismo dos pizzaiolos tentando servir todo mundo. O
restaurante foi fundado em 1937 e serve pizzas de massa
grossa. Com dois ou trs pedaos, voc j est cheio.
Experimente os sabores de Napolitana con Jamon (tomate,
alho e presunto), a Jamon y Morron (presunto e pimento
vermelho) ou Roquefort (que pode ser um pouco enjoativa,
ento misture com outro sabor).

MELITHA BLASCO: A confeitaria Os Violetas um


famoso bar, casa de ch, confeitaria localizada na esquina
da Rivadavia e Medrano no bairro de Almagro, em Buenos
Aires. Pertence ao grupo de "bares notveis" da cidade. Foi
inaugurado em 21 de setembro de 1884 e posteriormente
remodelado em 1920. Esta decorada com janelas e portas de
vidro curvos, vitrais franceses e pisos de mrmore italiano.
Foi declarado em 1998 como local de interesse cultural e
posteriormente foi restaurado entre janeiro e junho de 2001.
Se restauraram os revestimentos de madeira, os lustres e o
teto. O piso original nao dava para restaurar e por isso se
construiu outro respeitando as cores e formas originais. A
fachada, felizmente pode ser recuperada em sua totalidade,
mantendo os materiais originais.

(011) 4361-5557 - Estados Unidos 465 | San Telmo, Buenos Aires C

(48) 161 758 433 - Talcahuano 937, Buenos Aires, Argentina, Buenos

(011) 4958-7387 - Avenida Rivadavia 3899 | Esquina Medrano, Bue

Restaurantes

Doa Isabel

Flavia Ramos: Localizado no bairro de Villa Urquiza,


um restaurante italiano tpico. Possui uma boa variedade de
alimentos, mas a especialidade sao massas, peixes e frutos
do mar. Ns comemos nhoque gratinado com queijo
roquefort, e servido abundantemente, tanto que deu para
compartilhar o prato entre dois. o que nao da pra perder o
Tiramisu, um dos melhores que eu comi na minha vida. O
ambiente muito agradvel e tranquilo.

(45) 430 021 - Mendoza 3984, Buenos Aires

Restaurantes

El Desnivel

Cafs

La Biela (barrio de La Recoleta) Caf

silvia fernanda: um local do tipo taberna, onde d pra


se sentir em casa disfrutando de uma excelente comida, sem
falar da grelha e de todo seu contedo, como as moelas, a
"bondiola" e o assado; e melhor ainda, com
acompanhamentos deliciosos. Tornou-se conhecido entre os
turistas porque est na rua para pedestres chamada Calle
Defensa, em San Telmo. Recomendadssimo .....................

SerViajera: Localizado justo na frente da Praa Francia,


e olhando para o Cemitrio da Recoleta e [poi = 112370] a
igreja do Pilar [/], O La Biela j faz dcadas um clssico de
buenos aires. Dona de um belo terrao, nos seus saloes,
cheios de fotos de carros esportivos e corridas
automobilsticas, muito frequente ver celebridades, de
jogadores de futbol a artistas de televiso de futebol ou
escritores e intelectuais. Com o boom do turismo que Buenos
Aires est vivendo, La Biela tornou-se inevitvel para
pessoas de todos o mundo, porm nao perde essa atmosfera
de bairro elegante transmitido por seus frequentadores
habituais.

(54) 114 300 908 - Defensa 855, Buenos Aires, Argentina, Buenos Ai

(00) 114 804 044 - Av. Quintana 600 | Recoleta, Buenos Aires C112

Onde comer em Buenos Aires

Restaurantes

El Palacio de la Papa Frita

Anna Martinelli: Um dos restaurantes mais antigos e


timos da capital. O restaurante tem 4 filiais, mas s conheo
o da Calle Lavalle 735. A rua transversal famosa Calle
Florida, ento sugiro sair um pouco antes de casa, passear
na Florida e depois ir ao restaurante. O restaurante tem
bastante opo, mas o mais pedido sempre o bife de
chorizo com as famosas papas fritas. Tem inclusive uma
opo que voc pede o prato e com ele acompanha uma
bebida e uma sobremesa a sua escolha. Essa opo sai por
R$ 25, mais ou menos. (adicione ainda as bebidas e 10%)
Em pocas de feriado/frias o restaurante entupido. A fila
continua at muito tarde mesmo, 23h/00h e tem fila ainda. Se
possivel, faa uma reserva ou chegue cedo. Depois das
20h30, o bicho pega, e mesmo sendo bem grande e com
muita mesa, lota.

10

Pg. 11

Restaurantes

The Terraces at Buenos Aires Design


(Barrio de La Recoleta)

gizella werneck: Quando eu morava em Buenos Aires


em 2003, ia todos os sbados para a feirinha da Praa
Francia, na Recoleta. Era mgico. Mil pessoas sentadas na
grama tomando mate, namorando, assistindo espetculos
artisticos, tomando um solzinho no rosto. Lembranas
deliciosas que nunca mais esquecerei e que fazem de
Buenos Aires, um de meus lugares favoritos!! Baires querido,
TE AMO!

(43) 748 063 - Avenida Corrientes 1612, Buenos Aires

13

Restaurantes

La Chacra

MELITHA BLASCO: O Restaurante La Chacra uma


tradicional Parrilla Argentina, localizada no centro da cidade
de Buenos Aires, na Avenida Crdoba entre Suipacha e
Carlos Pellegrini. D para desfrutar de todos os tipos de
carne de vaca, feitas como churrasco ou grelhada, assado
em tiras, churrasco completa ou seja assado em tiras, carne
de frango e salsichas, alm de linguia e midos. Tambm
fazem churrasco de bode, que uma delcia. Claro que o que
a maioria dos estrangeiros pede o fantstico bife de
chorizo (linguia) servido com saladas variadas e timas
batatas fritas. O ambiente aconchegante e o servio
atencioso. Os pratos so abundantes e os preos um pouco
mais do que a mdia, mas a qualidade dos produtos que
servem compensa.

(011) 4322-1409 - Av Cordoba 941 | San Nicolas, Buenos Aires C10

11

Bares para Petiscar

Museu Renault

Pedro Jareo: Um lugar curioso para tomar algo ou


petiscar e, especialmente, conversar um bocado. Situado
num dos bairros mais ricos de Buenos aires, um lugar
muito bem decorado. No nada mau.

(011) 5777-6000 - Plaza Francia, Buenos Aires

14

Restaurantes

Pizzaria La Americana

Lucio Di Montezemolo: Faz sem dvida as melhores


"empanadas" de Buenos Aires. Uma pizza muito boa, e as
sobremesas so excelentes: sopa inglesa, fl e merengues.
So sobremesas tpicas da regio. Fazem bom preos aos
viajantes. Recomendo.

(54) 114 371 020 - Avenida Callao, Buenos Aires

12

Buenos Aires

15

Restaurantes

La Cabrera

Anna Martinelli: O La Cabrera desponta como o melhor


restaurante que j fui na vida. Ele tem essa decorao toda
misturada, cheia de coisas mas com muito bom gosto. Agora,
por qu ele meu preferido? Porque o prato servido de
forma bem distinta. Vem o bife enorme em uma tbua e
todos os acompanhamentos vem em pequenos potinhos.
So diversos potes com opes de molho, verduas e
temperos que bastam e no sobram como nos restaurantes
normais. Se o seu acabar, pode pedir para reporem. Alm
das bsicas, eles ainda trazem uma bandeja com mais
algumas e podemos escolher mais 2 opes. O almoo com
bebidas saiu $108 pesos, cerca de R$ 54 por pessoa. Muito
vlido. O atendimento excelente, o tempo de espera foi
bem pouco e a comida estava perfeita e deliciosa. Como o
lugar top mesmo, sempre tem fila. Faa reserva ou chegue
cedo.
(011) 4831-7002 - Cabrera 5099 | Palermo Viejo, Buenos Aires C14B

Restaurantes

El Sanjuanino

Os Caminhantes Ogrotur: J havamos comido


empanadas, mas queramos comer uma autntica, menu
turstico, com indicaes de vrios lugares. No ltimo dia em
Buenos Aires, samos passeando pelo nosso bairro, a
Recoleta, e aproveitamos esse ponto turisto. O lugar
cheio, aquela coisa cheia de turista mesmo, mas vale a visita.
A decorao antiga, cheia de barris no teto, meio
estranho... Pedimos duas pores de empanadas para cada
um PAR$ 15,00 cada, de vrios sabores, para um
experimentar do outro e ainda uma poro de fritas, que
ficamos com receio de ficar com fome. Mas elas satisfazem
bem, alm do tamanho bom, so bem saborosas e
suculentas.

(011) 4805-2683 - Posadas 1515 | Recoleta, Buenos Aires, Argentin

16

Restaurantes

El Mercado, Hotel Faena

Anna Martinelli: O El Mercado um restaurante situado


dentro do hotel 5 estrelas Faena, em Puerto Madero.
Sabiamos que era bem mais caro, mas quem sabe podia
rolar um almoo por l. J na entrada do restaurante, um
menu dizendo que entrada + principal + sobremesa + bebida
saa por $300/350 pesos, ou seja, no mnimo R$ 150.
Apesar de caro, resolvemos entrar. Na entrada vieram uns
folhadinhos deliciosos, um po quentinho e molho bsico.
Esse folhadinho merece uma estrela, porque muito
gostoso! De prato principal, cada um escolheu um tipo de
carne. Pratos muito bem servidos, como podem ver nas
fotos. Ainda com a carne, pedimos de acompanhamento
batatas fritas e um arroz especial deles, muito bem
temperado. Alm disso esse arroz bem servido, d
tranquilo
para
trs
pessoas
comerem
como
acompanhamento. Pra fechar, o cafzinho/ch e a conta. No
final, como no pedimos aquele menu fechado que vimos na

(54) 114 010 920 - Martha Salotti 445, Buenos Aires, Argentina, Buen

Onde comer em Buenos Aires

17

Restaurantes

La Nueva Embajada

leticiay: La Nueva Embajada um dos restaurantes que


eu mais recomendo em Buenos Aires devido ao seu custo
benefcio. No almoo voc encontra o menu executivo que
sai 45 pesos argentinos e ele inclui uma taa de vinho ou
gua, entrada, prato principal e sobremesa... e se o garom
for com a sua cara, ele ainda te oferece champagne.
perfeito para mochileiros e para quem no quer gastar muito,
e saborear uma super refeio.

AVENIDA DE MAYO AL 600 | Av Velez Sarsfield 1324, Buenos Aires,

21

Cafs

Freddo Helados

Os Caminhantes Ogrotur: Que gostinho! A cremosidade,


a textura, o sabor e principalmente o preo, em comparao
ao preo do Brasil, fazem valer a pena a experincia!
Experimentamos dois tipos: um sundae com sorvete sabor
creme, com pedacinhos de nozes embaixo, com cobertura
de doce de leite e coroado por pequenos biscoitos Oreo e
outro com uma combinao de dois sabores: morango e
creme.

Avenida Corrientes 3247, Buenos Aires, Autonomous City of Buenos A

18

Pg. 12

Restaurantes

Meraviglia

Natlia Gasto: Meio restaurante, meio caf, a atmosfera


desse lugar exala sade! Com refeies vegetarianas de
muito bom gosto, esse restaurante enche na hora do almoo
e nunca est 100% vazio nas outras horas. Logo na
chegada, nos servem com uma limonada adoada com
acar mascavo. Ento voc pode escolher o seu "prato do
dia" de acordo com as suas preferncias. Alm disso tudo,
voc ainda pode comprar cookies, bolos ou barrinhas
integrais com receita caseira , alm de azeites, geleias e
outras iguarias naturebas! Ah! Abre para o caf da manh!

Gorriti 5796 - Esquina Carranza, Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires

22

Restaurantes

Il Ballo del Mattone

Anna Martinelli: Como amo comia italiana, pedi


indicao de um restaurante de massas para uma amiga que
morava em Buenos. Primeira opo: Il ballo del mattone, em
Palermo Hollywood. (eles tem duas sedes bem prximas, o
que eu fui foi na Gorriti, 5737, o outro nmero 5959 e s
abre a noite). Chegamos cedinho, ento no tivemos
problema em conseguir mesa e o atendimento foi bem
rpido. A parte interessante que o cardpio 1 quadro
negro a vista de todos. So poucas opes, mas todas bem
selecionadas. A casa parece de famlia, com toalhas
coloridas, decorao estilo casa mesmo. Uma delcia! Na
mesa tinhamos lasanha, penne e sorrentinos (uma espcie
de ravioli). Tudo veio super quente e bem servido. No deu
espao para a sobremesa. Eles ainda tem uma exposio l
dentro, ento voc pode v-la enquanto espera o seu prato,
por exemplo. O almoo com bebidas e 10% saiu por $ 70
pesos, cerca de R$ 35.

(011) 4776-4247 - Gorriti 5737, Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires

19

Restaurantes

El Palacio de la Papa Frita

Os Caminhantes Ogrotur: No tem como vir a. Buenos


Aires e passar sem um bife de chorizo. No somos l muito
fs de carne, at dispensamos a maioria das vezes, mas no
deu para pular este,pois as indicaes eram muito boas. O
maior atrativo, alm do bife claro, so as papas fritas.
Ainda no descobrimos o segredo, mas juro que vou
procurar. So batatas que eles chamam de soufle, vem
cortadas em quatro, mais ou menos, e chegam infladas na
mesa,bem quentinhas. Por fora crocantes e macias e
cremosas por dentro. Pedimos o menu turstico, que j vem
includo o servio, um tipo de entrada, o prato principal e um
postre (sobremesa). Custa par 170,00. Dois foram suficientes
para 4 pessoas. Pedimos uma poro a amis de papas fritas
e nesse dia, samos rolando do restaurante

(54) 4393-5849 - Lavalle 735, Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires

23

Cafs

La Continental

20

Restaurantes

Social Pizza Gourmet

Anna Martinelli: Um clssico italiano de respeito na


Argentina! Em Corrientes samos para comer uma pizza na
orla da cidade. Lugar bacana, cheio de bons restaurantes e
agito dos locais. A vista bacana tambm, e se der pra
sentar fora, ser uma boa escolha. A pizza estava fantstica,
massa fina, bom recheio, bom tempero e o melhor: bom
preo. Para duas pessoas gastamos cerca de R$ 30 com as
bebidas. Achei o atendimento muito bom, as garonetes so
simpticas. Gostei muito do local, e pra quem quer variar de
pizza, tem calzones tambm!

Avenida Corrientes, Buenos Aires, Autonomous City of Buenos Aires, A

24

Restaurantes

Janio

Anna Martinelli: A La Continental uma cafeteria no


bairro de San Telmo, logo em frente esttua da Mafalda.
muito antigo e um lugar bem legal para tomar um caf depois
de passear na feirinha do bairro, ou pra forrar o estmago
antes de ir para a noite da regio. O submarino deles
timo, e se quiser, d pra pedir mais um tablete de chocolate
pra ficar ainda mais forte. No menu, tem a opo de "combo
de caf", que vem com caf, suco, croissants e manteiga,
tudo por $ 18 pesos. Os croissants so super crocantes e l
voc tambm tem a opo de comer as famosas empanadas
e pizzas de forno a lenha, que d pra ver a fabricao ali do
salo. O local bem grande, normalmente tem mesas
disponveis.

Anna Martinelli: Acabei indo ao Janio porque tinha lido


algo sobre ele em um guia de viagem. O que me interessou
foi que l o cardapio tinha de tudo e contemplava todos os
gostos. De fato, l encontrei massas, hamburguer, bifes de
chorizo e saladas. Os preos so bons, cerca de R$ 15/20
por prato. Alm disso eles tem opo de menu executivo que
um pouco mais caro, em torno de R$ 30. O restaurante
bem grande e tem um estilo meio chique, mas nada super
luxo assim, como o Faena. Por estar situado em Palermo
Soho, acaba destoando um pouco das outras casas ali em
volta, que so bem mais alternativas. De entrada vieram
pes frescos com pat (que no identifiquei do que era). No
prato principal, cada um na mesa pediu uma coisa,
hamburguer, carne, risoto. Todos os pratos so bem
servidos, e o risoto em particular, tem uma cara tima!!

(011) 4374-1444 - Chile 301, Buenos Aires, Autonomous City of Bue

(48) 3365-4041 - Malabia 1805, Buenos Aires, Argentina, Buenos Air

Onde comer em Buenos Aires

25

Interesse Gastronmico

Restaurantes

Nonna Bianca

La Estancia

Anna Martinelli: Essa sorveteria bem simples, diferente


das filiais da Freddo e afins da cidade. tpica de bairro,
precisamente do bairro de San Telmo, um dos mais antigos
da capital. Fica localizada na Calle Estados Unidos, 425 quase esquina com a Defensa. (duas ruas bem conhecidas)
Local pequeno, com mesas de madeira estilo de piquenique
de filme americano. Nada de ar condicionado O lugar
pequenininho e com mesinhas de madeira tipo essas de
piquenique de filme americano. No tem ar condicionado, s
ventilador... e poucas mesas pra sentar. So muitos sabores,
quase 80 e alm dos sabores clssicos, tem uns muito
diferentes. L voc pode encontrar sorvete de flan com doce
de leite, tiramis, torta de ma, groselha, marrom glac,
cerveja e mousse de limo! O preo? Baratssimo! O sorvete
custava 6 pesos, cerca de R$ 3,00. Dica fresquinha pra
quem quiser fazer uma parada diferente e com sucesso em
um dos bairros mais antigos da cidade.
(43) 620 604 - Estados Unidos 401-499, Buenos Aires, Autonomous

26

Pg. 13

Restaurantes

Gardelito

Anna Martinelli: Essa uma pequena cantina, que no


fica em nenhuma rua to movimentada. um dos lugares
bem recomendados por quem mora l. Pra mim, a parte mais
legal de conhecer esse lugar foi experimentar ravioli preto,
algo que nunca tinha sequer visto na vida. A massa toda
feita por eles, e essa preta que escolhi recheada com
salmo. Pedimos um prato para dividir e sobrou um monte.
Na real um prato meio pesado, voc come um pouco e j
estufa, ainda mais com o molho quatro queijos que pedimos.
Ainda na mesa, pedimos uma espcie de massa que no
massa, chama-se Malfatti que parece massa, mas na
verdade um aglomerado de espinafre. Muito diferente,
nunca tinha visto tambm. To bom quanto a massa preta.
Um prato desses que d pra dividir em duas pessoas, custa
mais ou menos $ 70 pesos.

(47) 778 338 - Thames 1914, Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires

Leo Arajo: Saber que os argentinos se orgulham de ter


o melhor churrasco do mundo no novidade, portanto as
ruas de Buenos Aires so repletas de assadores. A culinria
criolla (que remete aos colonizadores espanhis) est repleta
de receitas com a carne vermelha, mas no h nada mais
saboroso, principalmente para seres carnvoros que nem eu,
do que saborear um chorizo em uma tradicional churrascaria
portenha. A churrascaria (ou assador, como preferem os
argentinos) La Estancia tradicional e seu ambiente remete
a cultura criolla dos pampas argentinos, com seus espetos
assando as mais suculentas carnes (como uma boa
variedade de carnes como bovina, suna e caprina) logo na
entrada, o aroma torna o programa culinrio bem
convidativo. Mas para aqueles que querem apenas desfrutar
o ambiente, ou acompanhar um amante de carnes, existem
diversas opes a la carte, assim como saladas e massas
caseiras e dependendo do dia, disfrutando um show de

(54) na
114belssima
326 033 - LAVALLE
941, Buenos
Aires,
Argentina,
Buenos A
tango
Calle Lavalle,
a antiga
rua
dos cinemas.

27

Cafs

Moliere Cafe

Leo Arajo: Buenos Aires uma das capitais da Amrica


do Sul que oferece uma grande quantidade de cafs e bares
para agradar todos os pblicos, assim os programas
noturnos da capital portenha so bem famosos. Destarte o
Molire Teatro Concert agrupa essas caractersticas em sua
rede de estabelecimentos dos quais o da regio de San
Telmo o mais conhecido. Inaugurado no incio do sculo
XXI, o teatro caf-restaurante se integrou rapidamente aos
roteiros culturais da cidade, aliando boa comida com
espetculos variados e bem quistos pela crtica. Com o
ambiente agradvel, desfrutando um entretenimento, ou at
mesmo bebendo um bom vinho nas mesas externas (que
bem charmoso pela localidade com suas ruas estreitas e
ladrilhadas), parar no Molire uma tarefa prazerosa.

(43) 432 623 - Chile 299 | San Telmo, Buenos Aires, Argentina, Bueno

Lugares para comer em Buenos Aires


1. Caf Tortoni
2. La Brigada
4. Las Violetas
5. Xalapa
7. El Desnivel
8. La Biela (barrio de La Recoleta) Caf
10. The Terraces at Buenos Aires Design (Ba... 11. Museu Renault
13. La Chacra
14. Pizzaria La Americana
16. El Mercado, Hotel Faena
17. La Nueva Embajada
19. El Palacio de la Papa Frita
20. Social Pizza Gourmet
22. Il Ballo del Mattone
23. La Continental
25. Nonna Bianca
26. Gardelito

3. El Cuartito
6. Doa Isabel
9. El Palacio de la Papa Frita
12. El Sanjuanino
15. La Cabrera
18. Meraviglia
21. Freddo Helados
24. Janio
27. Moliere Cafe

Onde dormir em Buenos Aires

Pg. 14

Faena Hotel And Universe

Hotis

MELITHA BLASCO: Localizado no bairro chique de Puerto Madero, o Faena Hotel And Universe um cinco estrelas em
Buenos Aires. O lugar onde este magnfico hotel foi construdo, to diferente dos outros, tinha pertencido empresa Bunge e
Born, dedicada a empresas agrcolas e proprietrios de Molinos Rio de la Plata, lder na fabricao e comercializao de
produtos alimentares varejo. Em 1998, a estrutura da fbrica, que foi construda com tijolos imporados de Manchester, estava
prestes a ser demolida, o designer de moda de Buenos Aires, Alan Faena comprou o prdio e depois de um investimento de
40.000 mil dlares, o converteu no Faena Hotel and Universe. Tudo isso com a ajuda do designer americano Phillipe Starck, que
o autor de outras reformas e renovaes famosas, algumas delas em Manhattan, por exemplo. Com 105 quartos, o hotel est
ao lado de um complexo de 83 lojas e departamentos que compem o universo. O hotel tem uma decoraao bem diferente
comparado ao resto dos hoteis, possui mercado, boutique, cabaret, bar, biblioteca com 500 livros e cadeiras de couro, tudo bem
aconchegante, onde d pra tomar um drink enquanto se escuta um pianista tocando num piano de cauda, alm de boutique,
adega de vinho, caf, restaurantes, salas de jantar e de estar. A atenao e as boas vindas sao bem diferentes tambm, j que
no h um lobby, e quando voc chega, um manager pessoal acompanha cada um dos hspedes, guiando-os em tudo o que
- Marta Salotti
445 , Buenos
Aires
precisem. Pessoalmente, passei uma noite na sala da biblioteca, foi a apresentao
de(011)
uma4010-9000
jovem cantora
Argentina
que viveu
no Brasil por alguns anos, e que junto com um pianista e um baterista cantaram melofias maravilhosas. Enquanto isso, os que ali
estavam sentados em cantos diferentes, como se estivessem em suas prprias casas, com cadeiras e mesas de diferentes
alturas, bebiam e comiam o que queriam. quando for a Buenos Aires, no perca.

Hotis

Panamericano Buenos Aires Hotel

Jose Lus Serrano: Excelente quarto com vista fabulosas


para um lago. Fomos com uma promoo que incluia pesca
com mosca, uma atividade muito famosa na rea. Tomamos
um caf da manh bem caprichado e cuidado. A excursao
durava un dia e a pescaria era organizada pelo hotel com os
translados
correspondentes,
lanches,
almoo
e
equipamentos. Alm disso, tambm incluiu um jantar no
Restaurante Tinto Bistro, onde a comida estava maravilhosa.

Hotis

NH Crillon

MELITHA BLASCO: O NH Crillon um hotel 4 estrelas,


localizado a um quarteiro da famosa Plaza San Martin, na
Avenida Santa F, esquina com Esmeralda. Bem elegante,
combina a elegncia da arquitetura e o charme de tempos
anteriores. Sao 96 quartos decorados com bom gosto e
pronto para oferece todas as comodidades de um hotel desta
categoria, tudo seu servio. Merece destaque: a
localizao, pois caminhando se chega rapidamente a
maioria dos lugares de interesse em Buenos Aires.

Hotis

Parques de Campismo

Esplendor Palermo Hollywood

LasTejas Campsite

Juan Brand: Excelente hotel en Buenos Aires Um dos


hotis que eu mais gosto. Uma boutique de 4 estrelas em
Palermo Hollywood. Bem localizado, quartos bonitos.
Pertindo do bairro dos bares. O staff atencioso. Muitas
pessoas preferem o centro da cidade, no sei por qu. Na
minha opinio melhor Palermo, bem conectado com todo
Buenos Aires. Os quartos so um luxo. Eu tinha um grande.

(54) 114 772 707 - Fitz Roy 2172, Buenos Aires

Flavia Ramos: O parque de campismo (acampamento)


"The Texas" grande, com muita natureza e muitas
facilidades,como uma delicatessen onde comprar comida
(embora os banheiros no so dos mais limpos). Em lugar de
dormir na tenda/carpa tambm d pra ficar em um barco
velho que est em terra e usado como "hotel" ou nos
vagoes de trem. H patos, galinhas, ovelhas, paves reais e
at lees. No parque de campismo voc pode comer em
espreguiadeiras ao lado do Paran ou ir comer no navio
remodelado para esta finalidade. Como chegar: Desde a
Capital Federal, pela Panamericana, ramal Pilar-Campana,
depois ramal Escobar em diracao a Gualeguaychu.
Atravesse o ponte Zarate, mediante o pagamento de
pedgio, e nada mais descer este pedgio, pegue a direita
indo por um caminho pavimentado que vai at o camping. O
parque de campismo est na provncia de Buenos Aires, na
fronteira com a provncia de Entre Rios.

Campaa, Buenos Aires

Hotis

Regal Pacific Hotel Buenos Aires

Almudena: Um excelente hotel de 5 estrelas em Buenos


Aires, com uma localizao excelente, a 5 minutos a p de
Puerto Madero (zona de restaurantes), e tambm muito perto
da Casa Rosada. O atendimento do pessoal do hotel
estupendo. Os quartos tambm so muito bons. O bar tem
uns preos muito acessveis para comer uma sandes ou um
refresco.

25 de Mayo 764, Buenos Aires 1002 ABP, Argentina, Buenos Aires

Hotis

Rochester Concept

patbcn: Situado a poucos passos da conhecida rua


Florida e do distrito financeiro da cidade, este hotel de design
inovador rompe com a rotina dos hotis tradicionais.

Lugares onde dormir em Buenos Aires

(54) 114 348 500 - Carlos Pellegrini 551 | Capital Federal, Buenos A

(01) 134 902 570 - Avda. Santa Fe 796, Buenos Aires C1059AB0, A

Maipu 572, Buenos Aires C1006, Argentina (Previamente Hyde Park H

1. Faena Hotel And Universe


2. Panamericano Buenos Aires H...
3. NH Crillon
4. Esplendor Palermo Hollywood
5. Regal Pacific Hotel Buenos Air... 6. Rochester Concept

You might also like