Unidad Operativa

TOQUEPALA
Tema
USO COMPARTIDO DEL AGUA: MINERIA Y AGRICULTURA,
CASO QDA. HONDA , TECNICA Y SOCIALMENTE VIABLE
Comit Responsabilidad social Trabajo Tcnico N TT- 135
Autor (es) J os N. De Pirola C.,Gerente de Recursos Hdricos ,
Profesor Honorario Universidad Nacional Agraria La Molina
E-Mail J DePiero@SouthernPeru.com.pe Telfono 053-478111 Anx. 6238
RESUMEN EJECUTIVO
Qda. Honda es una pequea quebrada ubicada en la vertiente occidental sur del Per que aporta
agua no regulada a las operaciones de la unidad minera Toquepala de Southern Per. Este
cauce por la aridez que presenta su pequea cuenca en periodo de estiaje por ausencia de
lluvias baja mucho su caudal llegando a 60 70 L/s, mientras que en el periodo de lluvias enero-
marzo crece de manera importante, el llegando a valores de 3000 5000 L/s arrastrando mucho
material slido en suspensin y de fondo, lo que inhabilita, en muchos casos las estructuras de
captacin limitando su captacin justo cuando se dispone de abundante agua.
Por muchos aos la empresa tena y tiene la autorizacin para captar hasta 60 L/s lo que creaba
en el periodo de estiaje un excedente casi nulo agua aguas abajo de su captacin, mientras que
en el transcurso de los aos los excedentes del periodo de lluvias posibilitaron el asentamiento
de agricultores 20 Km. agua abajo de la captacin lo que gener progresivamente una demanda
de agua para riego sobre una rea del orden de 45 has.
Se desarroll entonces la alternativa para modificar la captacin de forma tal que permitiera
incrementar el flujo captable en periodo hmedo hasta los 110 L/s, incorporando un sistema
novedoso de filtracin adicional al de ventana superficial y que en periodo seco se disminuya el
flujo captado a tal punto que permita un escurrimiento aguas abajo de 20 L/s, como promedio en
este periodo seco del ao para el uso agrcola. De esta manera es posible desarrollar una
distribucin ajustada al comportamiento natural del cauce de forma tal que ambos usuarios se
beneficien de una fuente muy errtica y limitada.
Para llegar a esta posibilidad de armonizar intereses agrcola-mineros fue necesario que los
usuarios agrcolas ubicados aguas abajo, comprendieran el porqu se instalara un sistema de
captacin de mayor capacidad al existente, pues esto podra implicar la disminucin del recurso
que ellos utilizan y tambin que internalizaran que en poca de lluvias pese a ser un cauce tan
pequeo generaba importantes descargas que se perdan y nadie poda utilizarlas dada la gran
1
fuerza de arrastre que en este cauce de fuerte pendiente se presenta y que inhabilita toda
captacin rstica existente. Para efecto de asignar el flujo se estableci un rgimen de uso para
el usuario minero en tres periodos: Hmedo (enero-abril), transicin ( mayo-ago) y seco
( Setiembre-Diciembre) de forma tal que el promedio anual no sea mayor de los 60 L/s
asignados.
Para confirmar los flujos disponibles aguas abajo se instalaron medidores de flujo: vertederos que
los usuarios agrcolas entendieron y controlan lo que les permite verificar la bondad y ventajas
del sistema de distribucin. Este rgimen permite afianzar la produccin agrcola en la extensin
establecida, diversificando sus cultivos y la mejora en la distribucin del agua y en la eficiencia de
su uso, mostrando que es posible un desarrollo conjunto compartiendo una fuente escasa y
errtica en base a trabajo conjunto y armnico de ambas actividades sobre el principio de la
confianza mutua y el manejo racional y responsable del agua.
SHARED USE OF THE SCANTY WATER: MINING INDUSTRY AND AGRICULTURE, QDA.
HONDA AN EXPERIENCE TECHNOLOGICAL AND SOCIALLY VIABLE
RESUME
Qda. Honda is a small gully located in the western south slope of Peru that contributes water not
regulated to the operations of the mining unit Toquepala of Southern Peru. This stream for the
aridity that presents its small basin in period of low water for absence of rains, lowers very much
its flows coming this one to only 60 to 70 L/s; while in rainy season: J anuary - March it grows to
3000 5000 L/s dragging very much solid material in suspension and as bed load what
disqualifies in many cases the structures of intake limiting rightly when flows enough water.
For many years the company has and had the authorization to catch up to 60 L/s what was
creating in the period of low water levels an almost void surplus waters down downstream from its
intake, while in the course of the years the surpluses of the period of rains made the farmers
accession possible 20 km there waters downstream of the intake what generated progressively a
water demand for small irrigation on an area of 45 hectares.
The alternative developed then of modifying the intake of such a form that was allowing to
increase the flow captable in humid period up to 110 L/s incorporating a new system of additional
filtration associated to a traditional superficial window and that during dry period diminishes the
flow caught to such a point that allows a runoff downstream from 20 L/s as average in this dry
period of the year for the agricultural use. Hereby it is possible to develop a distribution uses
2
adjusted to the natural behavior of the riverflows of such form that both users simultaneously
benefits from a very erratic and limited water source.
To come to this possibility of harmonizing interests agricultural-mining was necessary that the
farmers users located downstream, were understanding the reason for to install a intake of major
capacity to the existing one, since this might imply the decrease of the resource that they receive
and also be aware that in rains seasons in spite of being such a small stream was generating
important unloads that were getting lost and nobody them could use given the great shear stress
that in this riverbed of hanging fort one presents and that disqualifies any rustic existing intakes.
For effect of assigning the flow a water regime use was established for the mining user in three
periods: Humid (J anuary - April), transition (May - ago) and dry (September - December) of such
form that the annual average is not major of the 60 assigned L/s.
To confirm the available flows downstream users installed flowmeters: dumps that the agricultural
users understood and they control what was allowing them to check the kindness and advantages
of the distribution system. This water regime allows to stabilize the agricultural production in the
established extension, diversifying its crops and the improvement in the distribution of the water
associated with major efficiency of the use of the water, showing that by means of joint
development is possible sharing a scanty and erratic source on the basis of joint and harmonic
work of both activities on the base of the mutual confidence and the managing rational and
responsible for the water.
INTRODUCION
Qda. Honda es una tpica quebrada estacional que discurre desde la zona alta de la vertiente
del oeste de la cordillera de los andes del sur, la cul es a su vez un pequeo tributario del ro
Locumba. El flujo se alimenta de las precipitaciones estacionales escazas que alcanzan los 300
a 400mm/ao de enero a abril y que es presentan sobre los 3500 msnm cada ao y que
alimentan su flujo sub-superficial y las formaciones volcnico sedimentarias que retienen el flujo
y permiten luego un aporte permanente pero muy escaso en el periodo sin lluvias, esto es de
mayo-Diciembre. Cuando se presentan aos secos consecutivos esto es con precipitaciones
menores a 300 mm/ao el aporte es muy escaso y la disponibilidad tanto para agricultura y
minera se ven afectadas. Ocasionalmente se presentan tambin aos hmedos como los
aos 1997 y 2006 que implic la existencia de una mayor disponibilidad de agua en la cuenca
3
de Quebrada Honda generando importantes excedentes que no pudieron ser aprovechados en
la medida en que licencia de agua que posee la empresa (R.M. 00405-77- AG/DGA) le permite
aprovechar solo un flujo menor o igual a los 60 L/s y los usuarios precarios agrcolas ubicados
aguas abajo no tenan reservorios, captaciones ni canales preparados para esta situacin de
escorrenta y excedentes; esta situacin de excedencia se ha repetido numerosas veces en el
periodo 1952-2006 en los meses de Enero a Abril y al no poder ser usados estos flujos o
volmenes de agua se pierden irremediablemente sin aprovechamiento alguno.
Con este antecedente y ante esta percepcin se unieron los interesados : agricultores y
mineros para formular una alternativa que les permita a cada uno asegurar el suministro
oportuno para la satisfaccin de sus demandas, incorporando adems una mejor distribucin
del agua en funcin de la disponibilidad en el ao y buscando evitar la formulacin de uno o
ms reservorios en esta quebrada por cuanto se colmataran muy rpidamente ante el intenso
transporte de slidos de fondo y suspensin que aporta Quebrada Honda y que adems
presenta un estrecho cauce o can por no permite un vaso adecuado.

OBJETIVO
El objetivo de la formulacin fue asegurar la captacin de parte de los excedentes hdrico de
poca de lluvias Enero-abril en la bocatoma Qda. Honda, ubicada aguas arriba de los usuarios
agrcolas del sector denominado Higuerani para posibilitar y asegurarles el suministro de aguas
para riego en el periodo seco del ao: Setiembre-Diciembre. Este escenario debera ser
concordado previamente por los usuarios y planteado luego a la autoridad para su
implementacin, control y seguimiento permanente.

PLANTEAMIENTO
Southern Peru posee a la fecha una licencia por hasta 60 L/s, la misma que ha hecho uso de
forma responsable y efectiva desde hace ms de 30 aos. Esta licencia se ha visto limitada
solamente por la disminucin de flujo ocasionales tanto por la escasa disponibilidad en los aos
secos como el ao 1983- como por la colmatacin o arenamiento de su estructura de
captacin del tipo ventana. Esta estructura estaba constituida por un barraje rustico que
asignaba la carga hidrulica de ingreso, una estructura de coleccin y luego una tubera de
conduccin de 10 que limitaba la capacidad de conduccin a solo 65 L/s como mximo por
4
cuanto se colmataba frecuentemente ante la falta de una estructura de sedimentacin previa,
este flujo se deriva directamente a las reas de operaciones de la mina.
Durante este largo periodo de tiempo desde la implementacin de la captacin se han instalado
progresivamente usuarios agrcolas aguas abajo de la captacin ( aproximadamente a 20 Km.)
los que progresivamente han convertido sus cultivos estacionales en cultivos permanentes
consolidando una actividad econmica intermitente sin un sustento adecuado de recurso
hdrico aprovechando solo de las disponibilidades de un periodo hmedo o de transicin muy
irregular.
Para enfrentar la situacin social y de necesidad de disponibilidad para las actividades
dependientes de esta agua se planteo un esquema de aprovechamiento compartido y
distribuido, el cual tuvo dos componentes a trabajar conjuntamente, esto es el tcnico y el
social, para esto fue necesario enfrentar los siguientes puntos:
a. Mejorar el sistema de captacin de Qda. Honda.; para esto se instalara un sistema de
captacin que permitiera tomar el flujo por una ventana y tambin por un sistema de
galeras de filtracin de fondo; para esto el barraje fue modificado para instalar aguas
arriba de esta estructura la red de drenaje espina de pescado y de filtracin
controlado. Este sistema debe permitir captar flujo de agua an cuando el arrastre de
sedimento sea importante en el cauce y por sobre la estructura y los flujos sean muy
elevados. Se evitara daar as la captacin tipo ventana evitando captar justo cuando
hay mucha agua.
b. Ampliar la capacidad de conduccin de la lnea de conexin desde la captacin hacia el
rea operativa hasta por un mximo de 110 L/s para que pueda trabajar sin ser
afectada en periodo de excedentes, cuando los flujos llegan aun a 3000 5000 L/s en
el cauce y el arrastre de materiales de limo, arena y cantos rodados es muy intenso.
c. Mejorar el sistema de medicin de flujos tanto aguas arriba como aguas abajo de la
captacin, los cuales -sobre todo- deben operar adecuadamente en los periodos de
transicin (Mayo-agosto) y seco ( Setiembre-Diciembre). Aguas arriba se encuentra el
denominado vertedero de control de Qda. Honda que data del ao 1952 y en periodo
seco se instala un vertedero de control aguas abajo antes del rea de riego.
d. Finalmente se plantea una alternativa de aprovechamiento variable del recurso con
arreglo a las disponibilidades estacionales en el cauce que posibilitan trabajar sobre la
base de un volumen anual equivalente a los 60 L/s.
5

Vertedero de control aguas abajo, Higuerani
En lo que corresponde a la componente social debieron abordarse entonces algunos conceptos
que permitieran la sostenibilidad de los puntos a, b y c mencionados lnea arriba, estos son:
a. Los usuarios agrcolas lograron entender que el arreglo de la captacin tena por objeto
adecuarla hidrulicamente para las nuevas condiciones de captacin. Que no se
preparo para extraer mas agua, sino para operar mejor de una forma distinta.
Que es posible extraer agua en periodo de lluvias y que con esto se disminuira la
inutilizacin de la captacin durante la presencia de las crecidas de flujo.
b. Fue necesario explicar muy claramente que al cambiar la seccin de la tubera de
captacin de 10 a 12 se estara permitiendo mayor flujo en el periodo de excedentes y
que en periodo seco solo fluira por esta lnea un flujo mucho menor. Esto es tenemos
una tubera ms grande, no para sacar ms agua en total que los afectara, sino
la tenemos para extraer ms agua solo en periodo de lluvias y se hara justamente para
no afectarlos al contrario para asegurar su disponibilidad.
6
c. Esto nos lleva a interpretar la demanda de agua agrcola no como un flujo
necesariamente, sino como un volumen que permite un manejo estacional adecuado,
cuando no se dispone de reservorios de regulacin, si se conoce como se presenta
este flujo en el ao hidrolgico.
d. Es necesario concordar con los usuarios agrcolas que en periodo de aos secos, los
flujos no podran probablemente llegar a lo establecido o esperado por lo cual ambos
usuarios reduciran sus demandas de acuerdo a lo disponible, de comn acuerdo.
En base a las curvas de probabilidades acumuladas de las descargas medias mensuales de un
periodo de 53 aos de registro de Qda. Honda que consider los aos de 1952 al 2006
mostrados en el grafico adjunto, se desarrollo un anlisis de disponibilidad.

PROMEDIO ANUAL QUEBRDA HONDA (1,953 - 2,005)
0
50
100
150
200
250
300
1
9
5
2
1
9
5
4
1
9
5
6
1
9
5
8
1
9
6
0
1
9
6
2
1
9
6
4
1
9
6
6
1
9
6
8
1
9
7
0
1
9
7
2
1
9
7
5
1
9
7
7
1
9
7
9
1
9
8
1
1
9
8
3
1
9
8
5
1
9
8
7
1
9
8
9
1
9
9
1
1
9
9
3
1
9
9
5
1
9
9
7
1
9
9
9
2
0
0
1
2
0
0
3
2
0
0
5
AOS
C
A
U
D
A
L

L
/
s
PROMEDIO ANUAL
El anlisis desarrollado se orient a elaborar la curva de duracin de forma integral para todo
el periodo mensual de los 53 aos de registro, para luego diferenciar el comportamiento a nivel
estacional para los que se elaboraron las curva de probabilidades de cada perodo: Periodo
hmedo: Enero a Abril, Periodo de transicin: Mayo a Agosto y por ltimo el Periodo seco de
Setiembre a Diciembre. Este clculo determina el nivel de los caudales disponibles a una
probabilidad o persistencia promedio esto es por ejemplo 25, 50 75 % y de estos valores se
puede calcular los caudales excedentes de cada periodo si se retiran los flujos derivados.
7

Curva de duracin de caudales mensuales del periodo hmedo Enero-Abril

Curva de duracin de caudales mesnuales del periodo seco Setiembre-Diciembre
APLICACIN
Para el periodo Enero-Abril se ha observado que el flujo mensual vara entre 630 L/s y 60 L/s
con un valor al 50% de persistencia de 210 L/s, valor ms representativo que el promedio y que
muestra la disponibilidad del recurso. Si se toman en este periodo 95 L/s quedaran 115 L/s
aguas abajo.
8
De Mayo-Agosto se ha estimado que un caudal al 50% de persistencia alcanza 83 L/s, en este
periodo se observa que el flujo puede variar desde 47 a 118 L/s y va disminuyendo
paulatinamente hasta alcanzar sus niveles de inicio de periodo seco, ello permitira que en este
periodo se extraigan 50 L/s y continen discurriendo por el cauce aguas abajo de la toma una
descarga media de 33 L/s.
Finalmente para el Periodo Setiembre-Diciembre se ha estimado al 50% un caudal de 64 L/s en
el cauce de tal forma que al tomarse 35 L/s quedaran 29 L/s hacia aguas abajo. En este
periodo los flujos varian entre 37 y 93 L/s. De presentarse menores caudales al pronosticado
tendran que disminuirse proporcionalmente estos valores a los usuarios, es decir bajar la
captacin y el flujo hacia aguas abajo.
De tomarse los flujos mensuales al 75 % de persistencia -lo que implica una seguridad de
digamos 22.5 aos en 30 aos- los flujos de extraccin propuestos permitiran un flujo hacia
aguas abajo de 31, 21 y 20 L/s respectivamente para los tres periodos del ao como caudal
medio mensual, lo que asegura una dotacin mnima para la extensin desarrollada de 44 has
bajo riego. Este esquema se basa en la seguridad de que el rea de riego existente no se
incrementar y que adems las eficiencia de riego manejadas a la fecha hacia el futuro no se
modificarn sino hacia mayores valores en la aplicacin al implementarse progresivamente
riego tecnificado: goteo y aspersin en los cultivos predominantes: Frutales, Organo y alfalfa.
VIABILIDAD DEL ESQUEMA
La viabilidad de la propuesta de uso compartido, eficiente y oportuno se basa en la confianza
que desarrollen los usuarios uno del otros en base a la experiencia de trabajo conjunto para
identificar el comportamiento de la fuente de agua y sus necesidades de uso del recurso agua.
En este contexto de clima rido y deficitario en la zona, ha sido posible un anlisis adecuado
gracias a la disposicin de informacin de caudales desde el ao 1952 lo que ha permitido un
mejor acercamiento al comportamiento aleatoreo; as como tambin las visitas de campo
conjuntas de los usuarios y la identificacin clara del problema: Existe un excedente de periodo
hmedo sin uso adecuado.
Son cuatro elementos que necesitan desarrollarse para consolidar el esquema de uso
compartido: Control permanente de flujo aguas arriba y abajo de la captacin Qda. Honda,
mantenimiento permanente de las estructuras de captacin y conduccin, control de la
extensin de cultivos y finalmente mejora de la eficiencia de uso agrcola: distribucin y
aplicacin asociada a cultivos de mayor rentabilidad.
9
Esta experiencia permitir abordar aquellos aos donde el aporte se encuentre por abajo del
75% de persistencia, esto es aos secos los que en promedio se presentaran en 7,5 aos de
los 30 aos de manejo conjunto.
CONCLUSIONES
Existiendo un excedente de flujo en la Qda. Honda en el periodo hmedo este es posible
tomarlo para asegurar disponibilidad de agua a los usuarios agrcolas ubicados aguas abajo en
los periodos secos del ao: Setiembre-Diciembre. Esto significa que es viable un rgimen de
aprovechamiento estacional y conjunto basado en la adecuada medicin y control del flujo
asignado y al entendimiento cabal del proceso de ocurrencia de las descargas y su asignacin
por parte de ambos usuarios. Este rgimen deber mantenerse permanente mejorando los
detalles de gestin compartida ( regulacin diaria para riego, control y manejo automtico de
flujos de captacin minera) para evitar prdidas de agua lo que se lograr en un proceso
sostenido de la aplicacin .
REFERENCIAS
1. Vanoni V.A. 1975, Sedimentation Engineering Manual N. 54 ASCE.
2. Chow V.T., Maidment D.R and Mays L., 1988 Applied Hydrology , MacGraw-Hill N.Y.
3. Banco de datos hidrometereologicos.2009, Southern Peru, Toquepala
10