Communiqu de presse

Gouvernement du Qubec
Vice-premire ministre
et ministre de la Scurit publique

Qubec
2525, boul. Laurier, 5
e
tage
Qubec (Qubec) G1V 2L2
Tlphone : 418 643-2112
Tlcopieur : 418 646-6168
ministre@msp.gouv.qc.ca
Montral
10, rue Saint-Antoine Est, bureau 11.87
Montral (Qubec) H2Y 1A2
Tlphone : 514 873-2112
Tlcopieur : 514 873-6597
1/2

POUR DIFFUSION IMMDIATE
CNW QUBEC, CODE 01
PLUS SERVICE AUX HEBDOS
Services correctionnels qubcois :
La ministre Thriault rend public le rapport Bouchard et annonce la mise en
uvre de ses six recommandations
Qubec, le 30 octobre 2014. La vice-premire ministre et ministre de la Scurit
Publique, M
me
Lise Thriault, a rendu public aujourdhui le rapport de lenqute
administrative quelle a confie M
e
Michel Bouchard le 12 juin dernier la suite de
lvasion par hlicoptre survenue ltablissement de dtention de Qubec. Du mme
coup, la ministre a annonc la mise en uvre des six recommandations qui lui ont t
formules.
Conformment aux recommandations de M
e
Bouchard, les autorits du ministre de la
Scurit publique, la Sret du Qubec ainsi que le Directeur des poursuites criminelles et
pnales ont t consults quant linformation pouvant tre rendue publique. Seuls les
extraits risquant de compromettre les enqutes et les procdures judiciaires ainsi que les
mesures de scurit en tablissement de dtention ont t caviards. Le rapport rendu
public aujourdhui assure un juste quilibre entre notre volont dtre le plus transparent
possible lgard de la population qubcoise et la ncessit de prserver lintgrit du
systme judiciaire ainsi que la scurit de nos institutions , a dclar la ministre Thriault.
La ministre souligne que les recommandations sont dj appliques ou en voie de ltre et
quelles sintgrent la stratgie de renouvellement des Services correctionnels du Qubec
entreprise par le ministre de la Scurit publique au cours de lt. Ds que jai reu le
rapport de M
e
Bouchard le 29 aot dernier, jai demand que soient rapidement mises en
place des actions concrtes au regard des six recommandations quil a formules. Je peux
vous dire quaucun effort na t mnag pour que des mesures soient implantes sans
tarder pour amliorer les processus de travail, mais aussi la rapidit et la qualit de
linformation qui doit circuler , a dclar la ministre.

Avant mme le dpt du rapport Bouchard, diffrentes mesures ont rapidement t prises
pour rehausser la scurit dans les tablissements de dtention. Des zones dexclusion
ariennes ont t instaures et un plan visant le dploiement de mesures de scurit en
fonction des priorits tablies a t labor. De plus, des sections de cours grillages sont
en train dtre installes dans plusieurs endroits cibls. En plus de diminuer les risques
dvasion, les grillages permettront de prvenir lintroduction de stupfiants et de matriel
illicite, notamment en rduisant considrablement les possibilits dutiliser certaines
technologies rcentes, comme les drones, a indiqu la ministre.

Le rapport rendu disponible peut tre consult sur le site Internet du ministre de la Scurit
publique, ladresse www.securitepublique.gouv.qc.ca/Rapport-Bouchard.

30
Qubec
2525, boul. Laurier, 5
e
tage
Qubec (Qubec) G1V 2L2
Tlphone : 418 643-2112
Tlcopieur : 418 646-6168
ministre@msp.gouv.qc.ca
Montral
10, rue Saint-Antoine Est, bureau 11.87
Montral (Qubec) H2Y 1A2
Tlphone : 514 873-2112
Tlcopieur : 514 873-6597
2/2

Source
Jean-Philippe Guay
Attach de presse
Cabinet de la ministre de la Scurit publique
418 643-2112
Information
Relations mdias
Direction des communications
Ministre de la Scurit publique
418 646-6777, poste 30274