TEORIA DE LA OBLIGACIN

DRA. JUANA MARCO

1



Leccin III.
Las clases de obligaciones segn su naturaleza material
Naturaleza en el sentido que atribuye el epgrafe del Cap. II del Tt. I del Ll. IV del CC: la
triparticin del art. 1088 CC en dar, hacer o no hacer.
En realidad se est hablando de la naturaleza material de la prestacin debida en el sentido ya
visto de conducta que tiene un determinado objeto (cosa, servicio, eso prohibido).

I. La obligacin de dar
Es esa que tenga una cosa como objeto de la conducta. La caracterstica ms importante de
la relacin conducta-objeto es la independencia de la existencia de la cosa respecto de la
conducta.
Atendida esta independencia, la conducta slo puede consistir en el otorgamiento o
desplazamiento posesorio de la cosa, es decir, la tradicin. Esto significa que queda fuera de la
prestacin todo comportamiento previo dirigido a la tradicin de la cosa: la adquisicin (si no
es suya), la conservacin y el transporte hasta el sitio de otorgamiento. Esta conducta previa
es la diligencia, no entra en la prestacin.
Est claro que la obligacin de dar se caracteriza slo por su resultado: el desplazamiento
posesorio del transmitente al destinatario.
A su vez, el desplazamiento posesorio puede cumplir tres funciones:
Las funciones
1. Ser requisito para la transmisin de los derechos reales sobre la cosa. Se establece en
el art. 1095 y 1160 CC cuando exige para la validez del pago dos requisitos:
capacidad de obrar y poder de disposicin sobre la cosa.
2. Ser fundamento de la legitimacin posesoria del adquiriente. Consiste en la
desposesin voluntaria del poseedor.
3. Ser medio de liquidacin de una situacin posesoria, como consecuencia de haberse
extinguido el titulo jurdico en que se apoyaba. La obligacin de dar puede adoptar una
terminologa especifica: la restitucin (arts. 1123.1, 1303, 1304, 1749 CC) o devolucin
(arts. 1307, 1308, 1561, 1740.1, 1753 CC).
La restitucin tiene dos especies de supuesto de hecho:
1. Obligacin que se haya extinguido retroactivamente.
TEORIA DE LA OBLIGACIN
DRA. JUANA MARCO
2

2. Extincin no retroactiva de un ttulo jurdico meramente temporal. Puede
presentar la obligacin de restituir como:
a) un efecto obligacional del contrato creador de la situacin posesoria
(comodato y depsito),
b) o bien como un efecto de extincin de la legitimacin posesoria
(usufructo o arrendamiento).
La obligacin de restituir es precisamente la sede originaria de la diligencia conservativa (art.
1094 CC). De aqu que se plantee la compatibilidad entre el deber de diligencia del art. 1094 y
la legitimacin de una posesin que puede causar daos a la cosa poseda (arrendamiento,
comodato, prenda) que se resuelve dado preferencia a la segunda.
La obligacin de dar cosa cierta y determinada
Su regulacin se caracteriza por:
1. Vinculacin entre subsistencia de la cosa y posibilidad de la prestacin. La falta de
disponibilidad absoluta de la cosa designada por el objeto ya sea de extincin material
(perece) o jurdica (fuera de comercio) o por inaccesibilidad (desaparece de modo
que), definitiva (perece) o de durada indefinida (se ignora su existencia o no se
puede recobrar) da lugar a la imposibilidad de la prestacin y, por tanto, a la extincin
del deber jurdico objetivo que recae sobre ella. En el caso que la obligacin aun no
existiera, no llegara a nacer excepto, en ambos casos, si acta la perpetuatio
obligationis.
2. Existencia de un perodo de conservacin para mantener el estado de la cosa entre
el momento del nacimiento hasta el otorgamiento. Se opone a la idea de prdida o
deterioro, el CC presume este estado inicial como bueno.
Este periodo est presidido por la carga de diligencia en la conservacin, vendr
regulada por el modelo no profesional del padre de familia, en su grado medio, del
buen padre de familia. Los grados jurdicamente exigibles son el mnimo y el medio;
el jurdicamente no exigible: el mximo.
- El estado se refiere a la sustancia y a la forma de la cosa y designa tanto su
situacin fsica como jurdica. Su relevancia consiste en la aptitud de la cosa para
producir utilidad. Tiene mucha trascendencia para la existencia de la obligacin.
- La actividad de conservacin del deudor (art. 1094 CC) significa mantenimiento
del estado que la cosa tena en el momento en que se considera nacida la
obligacin impidiendo deterioro y/o prdida.
- Por lo que se refiere al estado fsico de la cosa, la conducta ser preventiva,
consistente en una serie de actividades heterogneas:

Crear una situacin de proteccin alrededor de la cosa hacia eventos
exteriores
Abstenerse de actos propios daosos
Impedir actos daosos de las personas bajo su control
Avisar al acreedor de la necesidad de las reparaciones que le
correspondan como propietario de la cosa.
TEORIA DE LA OBLIGACIN
DRA. JUANA MARCO
3

No incluye: actos de reparacin (obligacin resultante de la percepcin
gratuita de la utilidad de la cosa).
Respecto al estado jurdico, la conservacin consistir en avisar al acreedor
propietario de los actos contra su derecho, actos del buen padre de familia.
El carcter debido de esta diligencia en la conservacin se cualifica en el art. 1094
CC de obligacin de hacer, que sera accesoria de la obligacin principal de dar.
Representa una carga de diligencia la infraccin de la cual se califica como
culpa con la finalidad de imputar al deudor la responsabilidad de los daos que
se deriven.
Los daos pueden ser:
a) Materiales (referidos a la cosa en si misma)
b) Jurdicos (referidos al estatuto del derecho real que el acreedor ya tiene o
puede llegar a tener la cosa).
La culpa puede consistir en no evitar actos daosos de terceras personas sobre la
cosa, pero, sobre todo, el art. 1105 CC contempla la relacin entre la conducta del
deudor y un evento ajeno que es el productor del dao.
Quedar exonerado cuando la diligencia jurdicamente exigible no hubiera estado
suficiente para evitar daos,
a) tanto si hubiera sido necesaria una superior, diligencia no exigible o no
prestable;
b) como si hubiese estado insuficiente cualquier grado de diligencia: el
caso fortuito (art. 1105 CC).
El mbito de exigibilidad de la diligencia se ha de combinar con el mbito
contrario de la legitimacin de uso por parte del deudor, tpico de las obligaciones
de restituir, uso que puede dar lugar a la prdida o deterioro de la cosa debida. En
este caso, prevalece la legitimad de uso y la carga de diligencia empezara donde
acabe el uso legtimo (por dolo o negligencia).
3. La extensin de la obligacin de dar a otras cosas relacionadas con la cosa debida. La
obligacin de dar se extiende a los accesorios de la cosa designada. No hay extensin a
los frutos ya que stos constituyen el objeto de una obligacin diferenciada o
obligacin accesoria. La extensin a los accesorios se hace ampliando el objeto
debido, que aqu designa una pluralidad de cosas, mientras que respeto de los frutos
se hace mediante la creacin de una nueva obligacin. La razn de la diferencia es que
la accesoriedad es una conexin objetiva entre dos cosas que permite que el rgimen
obligacional de la principal se extienda a las que estn relacionadas, mientras que los
frutos e intereses solo tienen con la cosa la relacin inicial de generacin para devenir
despus independientes. En el caso del depsito el objeto de la obligacin de dar
puede incluir los accesorios.
4. La ejecucin forzosa especfica por compulsin del deudor, que obviamente slo
puede llevarla a cabo si la cosa est en su poder. El art. 1096.1 indica que la ejecucin
TEORIA DE LA OBLIGACIN
DRA. JUANA MARCO
4

forzosa no se puede practicar sobre el poseedor de la cosa debida que no sea el propio
deudor y que puede utilizarse (jurdicamente) la fuerza para privar al deudor de su
posesin (art. 926, 1, 2 Lec).
La obligacin de dar cosa genrica
Se utiliza el criterio selectivo de la cualidad media.
Lo decisivo de las obligaciones genricas es la especificacin o eleccin del individuo o
individuos de la especie o gnero que sean objeto del cumplimiento, respecto del cual ha de
ser previa o simultnea. Dos modalidades:
- Si es una cosa fungible designacin de individuos
- Si no es fungible el individuo no tiene utilidad propia, sern cantidades
calculables sobre la base de criterios de cuenta, de peso o de medida.
Por tanto, la especificacin est vinculada al cumplimiento, de forma que la obligacin pese a
continuar siendo de cosa genrica pasa a regirse por las reglas de la obligacin especifica. De
estas reglas destacan en el Cc:
- Art. 1904 en perjuicio del deudor. El obligado a dar alguna cosa lo est tambin a
conservarla con la diligencia propia de un buen padre de familia.
- Art. 1182 en perjuicio del acreedor (imputacin del riesgo de prdida o deterioro).
Quedar extinguida la obligacin que consista en entregar una cosa determinada
cuando sta se perdiere o destruyere sin culpa del deudor y antes de haberse ste
constituido en mora.
Quien y cuando puede hacer la especificacin:
- Ser el deudor su autor si coincide con el cumplimiento (entregarla).
- Si le es previa, ha de hacerse con conocimiento del acreedor (hasta que se
hayan).
- El art. 1167 excluye la especificacin unilateral del acreedor; su intervencin
exigida se limita a la calidad y, en concreto, a la designacin de la calidad mnima.
Cuando la obligacin consista en entregar una cosa indeterminada o genrica cuya
calidad y circunstancias no se hubiesen expresado, el acreedor no podr exigirla de
la calidad superior, ni el deudor entregarla de la inferior.
La ejecucin forzosa de estas obligaciones (arts. 1096, 2 y 1805 fin). A causa de la falta de
especificacin previa, la har el juez y atendida la generalidad del objeto, ya no actuara sobre
el deudor sino que consistir en la adquisicin de las cosas a costa de l. Cuando la obligacin
sea pecuniaria se aplicara el procedimiento del art. 921 Lec. y si es de otra clase se aplicara el
procedimiento del art. 926, 3 Lec (arts. 928 ss.).
El anlisis especifico de la obligacin pecuniaria
Es la obligacin de dar que tiene por objeto el dinero (deudas de dinero).
a) La consideracin jurdica del dinero
TEORIA DE LA OBLIGACIN
DRA. JUANA MARCO
5

Significa contemplar el dinero como un bien en sentido jurdico y como objeto de una
obligacin de dar.
- El dinero como cosa fungible dinero u otra cosa fungible (arts. 1160, 1196, 2,
etc.): se designar segn el criterio de especie y de cantidad. Teniendo en cuenta su
naturaleza, existe un tercer peculiar criterio: el valor. Los primeros eran criterios
jurdicos, el segundo, econmico. Tambin se presenta el dinero como cosa
consumible.
La especie es la moneda de curso legal en cualquier pas, admitindose tanto la
espaola como la extranjera.
La cantidad importe o suma es el nmero de unidades de la especie monetaria
establecida.
El valor precio es el poder adquisitivo efectivo que tiene el dinero designado para
la especie y cantidad.
La legislacin civil considera que todas las especies extranjeras son convertibles a
moneda espaola; mientras que la legislacin procesal solo contempla la
convertibilidad de las deudas de moneda extranjera admitida a cotizacin oficial. La
diferencia entre una y la otra es debida solo al hecho que la Lec. Contempla la
convertibilidad en su juicio ejecutivo.
La convertibilidad presupone la admisin del principio de equivalencia entre las
distintas monedas y se hace operativa sobre la base del valor (o precio).
El motivo de la admisin de la convertibilidad es facilitar el pago de las deudas, la
conversin tiene lugar en el momento del pago.
- El dinero como objeto de una obligacin de dar. Lo es tanto la moneda espaola
como la extranjera con la diferencia que en el art. 1770, 1 Cc basta la autonoma de
la voluntad (especie pactada) mientras que segn el art. 1435, 2 Lec es necesario
que sea legtima a Espaa como medio de pago sea o no moneda convertible a la
peseta.
El dinero como objeto de la obligacin puede ser contemplado de dos formas:
- segn su funcin econmica normal: cosa fungible y consumible (art. 1160
fin.) hay dos variantes segn la jerarqua de los criterios de designacin
jurdica (art. 1273 Cc) y designacin econmica.
Si prevalecen los jurdicos y el econmico es el mero resultante
deuda de dinero. otro de la misma especie y cantidad
Si prevalece el econmico y en funcin de ste establecemos la
especie y cantidad deuda de valor. Ej. cuando la cantidad es la
obligacin de indemnizar los daos.
La caracterstica esencial de las obligaciones de dinero como cosa fungible
es la de generar, como obligacin accesoria, intereses (considerados como
los frutos del dinero art. 519 Cc): la obligacin de intereses se genera por
el retraso en el cumplimiento (intereses moratoris) con la funcin de
indemnizar por daos y perjuicios; o bien, intereses onerosos que actan
como contraprestacin por el uso en beneficio propio del dinero ajeno.
- como cosa infungible, es decir, como los individuales signos monetarios
(arts. 1769, 1 y 1770, 2 Cc).

b) La obligacin de dinero
TEORIA DE LA OBLIGACIN
DRA. JUANA MARCO
6

Contempla el dinero como cosa fungible y consumible.
- Como cosa fungible se considera en l slo la especie y la cantidad, prescindiendo
del valor y del individuo.
Le ser aplicable la regla bsica de todo cumplimiento de la identidad de
la especie (deuda en moneda extranjera. Si no se acreditara la
convertibilidad y se pretendiera abonar en moneda espaola solo se
admitir el pago si el acreedor lo aceptase expresamente).
- Como cosa consumible se contempla en el caso de la obligacin de restitucin: el
mutuo, irrelevancia de los individuos otro tanto de la misma especie y calidad ya
que los mismos signos dinerarios que le fueron entregados ya no se encuentran al
poder del deudor.
En la deuda de dinero la cantidad no puede estar determinada sino ser
determinable (art. 1273) por remisin a criterios extraobligacionales pero
designados en la propia obligacin (arts. 1447 y 1448). Estos criterios pueden
operar:
a) Automticamente, la propia obligacin contiene una predeterminacin
cuantitativa: la cantidad debida ser la misma sealada por el criterio, o
superior o inferior.
b) o discrecionalmente, si se ha confiado la determinacin de la cantidad a
un arbitrador y ste no acta, quedara indeterminada definitivamente.
No confundir indeterminacin de la cantidad por desconocimiento por
falta de clculo o liquidacin.
Las obligaciones de dinero estn pensadas para las de cumplimiento diferido, es
decir, que existe un periodo de tiempo durante el cual pueden producirse
variaciones.
- Variaciones en el valor
- Imposibilidad de entrega de la especie pactada cuando sea moneda
extranjera.
Se resuelve mediante el principio bsico de la identidad entre el cumplimiento y la
prestacin (art. 1116, 1 Cc): lo aplica en el primer caso y lo excluye en el segundo.
Las leyes civiles tambin se ocupan de la correccin del nominalismo.
a) El Cc parte de que el objeto de la obligacin de dinero se designa con
criterios jurdicos, siendo irrelevante el econmico (resultante de los otros
dos). No admite que las alteraciones del valor de la moneda influyan
sobre la cantidad de deuda dineraria que, una vez fijada, quedar
insensible a las alteraciones del valor adquisitivo. Es el principio del
nominalismo, la aplicacin del principio jurdico de la identidad de la
prestacin por encima los cambios econmicos.
b) Por imposibilidad de entrega (art. 1170 Cc considera la especie, si
considerara cantidad tambin insolvencia). Incluye imposibilidad
material y jurdica; abasta tanto la subjetiva como la objetiva. El artculo
establece la conversin forzosa de la especie de la entrega imposible en
moneda de curso legal en Espaa. Significa excluir el principio general de
identidad del cumplimiento (art. 1166, 1) y tiene trascendencia tanto por
TEORIA DE LA OBLIGACIN
DRA. JUANA MARCO
7

la especie como por la cantidad. Pero significa tambin excepcionar el
principio de identidad pese que lo establezca especficamente la ley como
elemento tipificador del contrato.
En virtud de la convertibilidad, la especie extranjera tiene una doble
funcin:
- Por el principio de identidad del cumplimiento puede designar el
objeto del pago
- Sobre la base de la convertibilidad puede significar solo un criterio
para determinar el valor del objeto: la especie ser la moneda de
curso legal a Espaa pero la cantidad se determinar en funcin del
valor de cambio entre la moneda extranjera y la peseta.
c) Las medidas correctivas del nominalismo
Nominalismo = jerarquizar los tres factores identificadores del dinero,
haciendo prevalecer los jurdicos por encima el econmico.
Por tanto, mientras la especie y la cantidad permanecen fijas, el valor
resultante puede cambiar sufriendo revaluacin o apreciacin,
beneficiando al acreedor o al deudor (devaluacin o depreciacin).
La correccin del nominalismo no se convierte la deuda de dinero en una
deuda de valor porque el criterio de fijacin del valor es extrnseco a la
obligacin y no lo impone la propia fuente (como en la deuda de valor);
adems se parte del propio nominalismo: cuanta el valor de la cual
pretende estabilizarse hasta el pago.
Hay dos medios de correccin:
1. Las clusulas de estabilizacin del valor: son clusulas contractuales
que pretenden mantener fija una determinada cuanta de valor
durante el periodo de tiempo del nacimiento de la obligacin hasta
su cumplimiento. Tipos o mdulos de fijacin oficial. Ej. El valor
del trigo fijado por el Ministerio de Agricultura; el ndice ponderado
del coste de vida; el premio del oro.
2. La actualizacin del valor: medida correctora a posteriori para las
deudas de dinero que no se haya previsto correccin de la
desvalorizacin monetaria. Se presenta en algunos casos como
exigencia legal y en otros como mera posibilidad negocial.

d) La deuda de valor o deuda de precio
El criterio de fijacin de este valor es el econmico del valor, en base al cual se determinar la
cantidad del dinero. Ahora bien, este criterio no tiene nicamente la funcin meramente
designativa sino bien al contrario, criterios intrnsecos a la obligacin impuestos por su fuente.
La razn de la prioridad de este criterio est en la propia funcin jurdica de la obligacin de
valor. sta representa un concepto previamente dado. El Cc contempla: una determinada cosa
o servicio que ellos mismos no son objeto de obligacin o bien unos daos que se han de
reparar. Por tanto, las funciones de las obligaciones de valor no son autnomas sino
substitutoria, restitutoria e indemnizatoria. El dinero interviene como medida del valor.
TEORIA DE LA OBLIGACIN
DRA. JUANA MARCO
8

El carcter instrumental del dinero se manifiesta en la total indeterminacin inicial de su
especie y de su cantidad. Para devenir objeto la obligacin ha de determinarse en funcin del
concepto que pretende representar: la cosa o servicio o los daos. Esto elimina la
indeterminacin de la cantidad; la de la especie vendr resuelta por la aplicacin del criterio
residual del art. 1170,1 la moneda espaola.
Ejs. de obligaciones de valor en el Cc:
Funcin sustitutoria:
En mbito de obligaciones patrimoniales: la substitucin del objeto de una
obligacin que ha devenido de entrega o cumplimiento imposibles por
culpa hecho propio del deudor y la substitucin del objeto de la obligacin
el cual le ha sido exonerado por imposibilidad y sin ser su culpa o por
estar en manos de un tercero que se niega a entregarla. se habla de
estimacin, precio o valor que los substituyen.
En el mbito de las relaciones patrimonial-matrimoniales, hay el ejemplo
de la cosa que no se puede recuperar en la liquidacin de las relaciones.
Funcin restitutoria: se encuentra en el saneamiento por eviccin de la cosa.
Funcin indemnizatoria: tenemos daos y perjuicios tanto obligacionales, con su
propio criterio de evaluacin, como extraobligacionales.
La fijacin de la cuanta del valor ha de ser referida a un momento determinado: en el
momento anterior al nacimiento de la obligacin, simultneo o al momento de su
cumplimiento.
e) La obligacin de signos monetarios el Cc la contempla en obligaciones de restitucin.
El dinero no es considerado como cosa fungible y, por tanto, la restitucin no est presidida
por el principio del tantumdem o otro tanto de la misma especie y calidad sino que
excepcionalmente como cosa fungible han de restituirse los mismos signos monetarios que se
han dado previamente al deudor.
Es el caso del depsito de dinero (art. 1770, 2 Cc) que se caracteriza por la guarda y la
devolucin de la cosa depositada (arts. 1758 y 1766 Cc excluyen relevancia jurdica de la
fungibilidad del dinero-) y por la exclusin de su uso (art. 1768 Cc excluye consumibilidad-).
Tambin es el caso del mandato con provisin de fondo, en la medida que el mandatario no
haya empleado el dinero que le ha estado entregados.
II. La obligacin de hacer
El hecho, el servicio o la prestacin: su existencia material es resultado igualmente
material del cumplimiento, por tanto, nunca le puede preexistir.
En las obligaciones de hacer no puede existir un periodo de conservacin. No se puede deducir
una carga de diligencia en la conservacin del servicio precisamente porque ste no existe sin
el cumplimiento. La culpa-negligencia que imposibilite o empeore el servicio se reconducir a
la culpa en el periodo de cumplimiento.
Problemas:
TEORIA DE LA OBLIGACIN
DRA. JUANA MARCO
9

Tipificacin segn el resultado consista en la creacin de una cosa nueva: una obra o
que se incorpore a una cosa preexistente como mejora.
La cuestin de tipificacin se trata de un hacer, se encuentra respectivamente en el
hecho que la cosa se contemple como resultado de la prestacin. Es evidente, pero,
que la creacin de una nueva cosa implica que la obligacin de hacer tendr como a
complementaria la obligacin de dar (la entrega).
Tambin de tipificacin: se trata de saber si un servicio que utilice como criterio la
identificacin la autora de un tercero, ya sea determinado o indeterminado, puede ser
objeto duna obligacin de hacer. Este servicio o hacho del deudor normalmente ser
de medios y no de resultado. En caso de imposibilidad de cumplimiento especfico se
admite el cumplimiento por equivalencia.
El problema del comportamiento. El para su cumplimiento es necesaria la realizacin
del hecho. Tiene como resultado una obra independiente y por tanto, ha de ir
acompaado de la entrega de la obra al acreedor. Queda como una prestacin
complementaria: una vez realizada la obra, la obligacin de hacer se ha extinguido con
el cumplimiento. La prdida de la cosa-resultado del servicio, antes de la entrega al
acreedor, no significa incumplimiento y no se ha de volver a hacer la obra. Se
contempla el tema como riesgos.
La efectiva realizacin presupone una situacin objetiva: la coincidencia entre el
servicio realizado y el descrito en la prestacin. Se comparan tres datos: la especie, el
tenor de la obligacin que lo precisa y su bondad. La fase de comparacin se llama de
aprobacin.
El acto de aprobacin es el juicio que el servicio realizado coincide con el descrito.
Puede corresponder al acreedor o a un tercero y puede ser anterior o simultaneo a la
recepcin del servicio. Si el juicio es positivo aprobacin; sino: sobre base de
criterios ajenos al parecer del acreedor. Como efecto, el deudor habr incumplido.
El incumplimiento tiene tres modalidades: a) Abstencin; b) Hacer servicio distinto; c)
Hacer el mismo servicio pero mal.
La aprobacin es subjetiva. El efecto jurdico de la aprobacin es constatar la existencia
del cumplimiento de la prestacin y, por tanto, desplazar el riesgo al acreedor.
Deriva del carcter personalsimo o no del servicio. Si no es personalsimo puede ser
realizado por un tercero, por eso admite la ejecucin forzosa por parte del deudor. Si
lo es, est vinculado a la persona del autor, el propio deudor: cualquier causa
comportara la imposibilidad de la prestacin. Cuando es fortuita, la obligacin se
extiende; cuando es imputable a culpa-hecho propio del deudor la perpetuar
transformndola en obligacin de dar el valor del servicio. Significa tambin la
exclusin de la ejecucin forzosa. El carcter complementario y facultativo demuestra
que no pertenece la ejecucin forzosa sino a la reparacin in specie de los daos.

III. La obligacin de no hacer
Tiene como caracterstica importante atribuir el calificativo de jurdicamente prohibido a un
acto inicialmente lcito.
TEORIA DE LA OBLIGACIN
DRA. JUANA MARCO
10

El punto ms relevante de la regulacin es el de la ejecucin forzosa en que se ha de distinguir
segn eso prohibido sea una mera actividad o un resultado.
a) La ejecucin forzosa es imposible porque comportara una compulsin personal.
b) S que es posible cuando ha producido un resultado, destruyndolo a costa del deudor.
La destruccin de eso mal hecho es una verdadera ejecucin forzosa porque tiene carcter
principal y absoluto.