Professional Documents
Culture Documents
www.revistaelproductor.net
Roya
Amenaza presente
Lanzamiento
de la Campaa
triguera
zafra 2011/2012
LimagrainSementes Guerra
pactan una gran
parcera en Brasil
edicin
s u m a r i o 132
M AY O 2 0 1 1
www.revistaelproductor.net
08 Incidencia del Macrophomina phaseolina con diferentes niveles de estrs hdrico en soja (FINAL)
22 Efecto de 4 niveles de N en el cultivo de arroz bajo secano en suelo seco y suelo hmedo (FINAL)
28 Caracterizacin de los tipos de Estructura Productivas en el Sector Agro (2 Parte)
34 AGRO BIO. Mitos y realidades sobre la biotecnologa (1 Parte)
42 NOTA DE TAPA. : Roya Amenaza presente
48 Produccin de la soja en Paraguay periodo 2008 2010 (6 parte)
56 Azotobacter, una alternativa como biofertilizante
59 Agricultores de Abai producen rubros de renta y consumo
60 Efecto de Fertiactyl LEG en las caractersticas fisiolgicas y componentes de crecimiento de plantas de
soja
Una produccin de
EL PRODUCTOR DEL PARAGUAY S.A.
DIRECTORES:
Vielva Guilln Netto
Javier Bogado Correa
director@revistaelproductor.net
staff
ADMINISTRACION:
Javier Bogado
Denis Olivera
administracion@revistaelproductor.net
RECEPCION
Y ASISTENTE DE DIRECCION:
Teresa Correa
info@revistaelproductor.net
EDICION:
Mg. Prof. Edil Pez
edicion@revistaelproductor.net
REDACCIN:
Fabio Blanco
redaccion@revistaelproductor.net
DEPARTAMENTO DE MARKETING:
Vielva Guilln Netto
director@revistaelproductor.net
COMERCIAL
Gabriel Martinez
comercial@revistaelproductor.net
Teresa Correa
info@revistaelproductor.net
DISEO Y DIAGRAMACIN:
Daro Enrique Alderete
diagramacion@revistaelproductor.net
SUSCRIPCION Y LOGISTICA
Hernn Martnez
distribucion@revistaelproductor.net
ASESOR JURIDICO
Mximo Alberto Silva Sotelo
staff
EDITORIAL
Crecimiento saludable
para el pas
Sin duda alguna que el crecimiento de ms del 14% del Producto Interno Bruto (PIB) del
2010 es una seal saludable para el pas, es un signo motivador y alentador tanto para el
sector industrial, agrcola, ganadera y de servicios, que sigue despuntando en el 2011.
Dicho crecimiento se ha reflejado tambin en los resultados de las diversas expos
realizadas en el pas, se evidenciaron mayor flujo de negocios y ganancias, lo que implica
que el sector productor ha empleado mayor nmero de personas en sus procesos agro
industriales, ganaderas y de servicios, lo que se deduce que hubieron mayores consumos en
agua, luz, telfono, mayor demanda de materia prima e insumos y en consecuencia, se habra
generado ms impuestos para el Estado Paraguayo. En sntesis, se vislumbra un proceso
de reactivacin econmica en varios frentes, muy alentadores y beneficiosos para el pas.
Ojala esta situacin se acompae con seguridad interna, seguridad jurdica, y que este buen
momento, permita interesar a capitales extranjeros para invertir en el pas en los diversos
rubros, que se posibilite mayor inversin para el desarrollo, en infraestructura, en tecnologa y
por sobre todo, en conocimiento, pues la maquinaria de la produccin cuando est saludable,
todos alcanzan el beneficio de alguna forma, directa e indirectamente.
Ahora bien, para sostener este momento econmico, depender de todos, del sector
poltico, econmico y social, cada uno debe pensar en las mejores estrategias posibles, en el
mbito del consenso, tratando de congeniar esfuerzos conjuntos.
Ojala que en este nuevo y alentador periodo agrcola la madre naturaleza nuevamente sea
generosa con todos, para un nuevo registro positivo.
EFICIENCIA EN FUNGICIDAS
AGRICULTURA
Incidencia del
Macrophomina phaseolina
AUTORA:Ing.
Agr. M. Sc. Aida
Lorenza Orrego
Fuentes
Colaboradores:
Ing. Agr. Cristhian
Grabowski ; Ing.
Agr. M. Sc. Alicia
Aquino
Ing. Agr. M. Sc.
Hugo Rodrguez
; Ing. Agr. M. Sc.
Dolia Garcete
Univ. Laura
Soilan; Laura
Ferreira; Univ.
Carlos Delvalle
(Final)
Interaccin entre mtodos de inoculacin del
hongo Macrophomina phaseolina y niveles de agua.
Los resultados de la incidencia del hongo Macrophomina phaseolina obtenidos de la interaccin
entre los mtodos de inoculacin natural y artificial
y diferentes niveles de agua, pueden ser observados
en la Tabla 7.
Los mayores porcentajes de incidencia del hongo Macrophomina phaseolina se presentaron en el
nivel 5, con 81% nivel 7 con 80% y en el nivel 1,
sin estrs, con 78% de plantas infectadas, inoculados
naturalmente, estadsticamente iguales entre s.
Incidencia de infeccin en %
81 a
80 a
78 a
72 ab
72 ab
71 ab
70 ab
67 ab
61 ab
60 ab
60 ab
57 ab
52 bc
50 bc
48 bc
30 c
Test de Tukey: Test de Tukey: En las columnas, medias seguidas por la misma letra no difieren entre s al nivel de significancia de 5%
EFICIENCIA EN FUNGICIDAS
AGRICULTURA
10
Test de Tukey: En las filas, medias seguidas por letras no difieren entre si al nivel de significancia del 5%
EFICIENCIA EN FUNGICIDAS
12
AGRICULTURA
Interaccin de la Incidencia
del hongo Macrophomina
phaseolina por variedades de
soja y por niveles de agua.
Conclusiones
La Gestin
Sostenible del Suelo
(2 Parte)
14
AGRICULTURA
(APS-CINDA)
El uso de sistemas de
prevencin de la erosin
Concepto
Directrices tcnicas
Cultivo en contornos (o en
curvas de nivel).
16
AGRICULTURA
8
90
10
30
12
24
14-24
18
Fuente: Manual de conservacin de sol y de
agua Secretaria de Agricultura del Estado de
San Paulo Br.
Terrazas
Drenaje
18
AGRICULTURA
Sistema de conservacin
de suelos basado en microcuencas
20
AGRICULTURA
22
AGRICULTURA
Efecto de 4 niveles de N
en el cultivo de arroz bajo
secano en suelo seco y
suelo hmedo
(Final)
La Tabla 2 muestra los resultados del anlisis de suelos antes de la siembra de arroz y la
fertilizacin en el segundo ciclo del cultivo de
arroz. Se observ el contenido de P disponible y
Ca intercambiable en el suelo hmedo fue ms
alto que el contenido en el suelo seco al igual de
la Tabla 1. Se considera la influencia del contenido de arcilla en los suelos mostrados. El contenido de M.O. en el segundo ao fue ms alto
que el contenido en el primer ao en dos suelos
mencionados.
AGRICULTURA
24
La Figura 5 muestra la dinmica del rendimiento del grano de acuerdo con los niveles de
N en cada suelo en el segundo ao. Se observ diferencia significativa al 1% no slo en los
niveles de N sino tambin dos suelos mencionados. A diferente del ao anterior, se observ
la diferencia del rendimiento de acuerdo con
los niveles de N entre dos suelos mencionados,
notablemente. Se considera la influencia de la
lluvia (la precipitacin en el segundo ao fue
de cerca de 1500mm), y el rendimiento en el
suelo hmedo se aument que el rendimiento en
el suelo seco ya que la condicin humedad en el
suelo hmedo poda mantener, aun que la duracin sequa era prolongada durante estacin
lluviosa.
La Figura 6 muestra la dinmica del K absorbido en la hoja bandera a los 50 das despus
de la siembra de acuerdo con niveles de N en
cada suelo. De los resultados de anlisis de varianza, se observ diferencia significativa al 1%
en los suelos mencionados, solamente. Relativamente, la absorcin del K en el suelo seco
fue alta que la absorcin en el suelo hmedo. Se
considera un efecto diluido del K absorbido por
la planta de arroz en el suelo hmedo teniendo
26
AGRICULTURA
Figura 7. Dinmica del Ca absorbido en la hoja bandera a los 50 das
despus de la siembra de acuerdo con los niveles de N en cada
suelo.
Referencias
28
AGRICULTURA
El CAM 2008 registr 20.550 fincas productoras del cultivo a nivel nacional, una superficie
sembrada de 81.830 Has y una produccin de
5.076.612 Ton. La superficie promedio es de 3.9
Ha/finca y el rendimiento promedio de 62.075
kg./Ha. Las principales zonas de produccin se
encuentran en los departamentos de Guair, Paraguar, Caaguaz, Cordillera y Canindey.
La produccin de la caa de azcar ha mostrado un buen crecimiento desde el perodo agrcola 2001/2001/2 hasta el periodo 2007/2008,
lapso en el que la superficie cultivada se incremento en 71.7%.
La produccin de la caa de azcar involucra a casi 20.000 productores de la agricultura familiar, quienes enfrentan como principal
limitacin la cada de la productividad de sus
caaverales, consecuencia de la falta de renovacin de cultivares, la limitada adopcin de
Importancia del
sector productivo
30
AGRICULTURA
El CAN 2008 registr 90.52 fincas productoras del cultivo a nivel nacional, una superficie
sembrada de 18.750 Has y una produccin de
77.663 Ton. La superficie promedio es de 2 Ha/
AGRICULTURA
31
Agricultura
Empresarial Mecanizada
32
AGRICULTURA
Principales rubros de la
agricultura empresarial mecanizada
Trigo (Triticum aestivum):
El Paraguay ha pasado de ser un pas importador de trigo, a ser un pas productor para
su consumo interno y la en la venta al exterior.
El CAN 2008 registr 5.589 fincas productoras
del cultivo a nivel nacional, una superficie sembrada de 381.028 Has. Y una produccin de
799.632 Ton. La superficie promedio es de 68,2
Ha/finca y el rendimiento promedio de 2.099
kg/ha. Las principales zonas de produccin se
encuentran en los departamentos de Alto Paran, Itapa, Canindey, Caaguaz y Caazap
AGROBIOTECNOLOGA
34
AGRICULTURA
Mitos y realidades
sobre la
biotecnologa
(1 Parte)
Cada vez que algunas personas oyen hablar de biotecnologa sienten que
algo no anda bien. Y esto se debe a que es probable que el entorno y la
desinformacin hayan contribuido a crear una resistencia frente al tema
que, sin duda alguna, es el resultado de la adolescencia de unos argumentos
slidos. Los principales mitos a menudo estn basados en informacin que
no slo est anticuada sino malinterpretada, mal aplicada o inventada. Por
esta razn, en este material Agro-Bio invita a recorrer dos documentos muy
sencillos para conocer las realidades detrs de mitos.
Cada vez que algunas personas oyen hablar
de biotecnologa sienten que algo no anda
bien. Y esto se debe a que es probable que el
entorno y la desinformacin hayan contribuido
a crear una resistencia frente al tema que, sin
duda alguna, es el resultado de la adolescencia
de unos argumentos slidos.
Ante todo, hay que entender que la biotecnologa es sencillamente la utilizacin o
manipulacin de organismos vivos, o sus compuestos o partes, para la obtencin de productos
de valor para los seres humanos.
Los primeros experimentos apuntaron al
empleo de microorganismos como bacterias
y hongos, pero posteriormente se utilizaron
plantas y ms recientemente animales. A pesar,
AGROBIOTECNOLOGA
36
AGRICULTURA
mayor precisin, en comparacin con los movimientos de genes que se producen cotidianamente a travs del mejoramiento convencional
de cultivos y que los riesgos que se atribuyen a
esta tecnologa son los mismos que los producidos por las tcnicas convencionales.
Entre tanto, es de sealar que los alimentos
modificados genticamente son sometidos a
una serie de rigurosos anlisis y estudios que
determinan su seguridad y que son la base para
permitir su comercializacin en el mercado.
Adems, los entidades regulatorias ejercen una
especial fiscalizacin de los productos en los
que ha intervenido de alguna u otra forma la
biotecnologa para evitar cualquier tipo de riesgo.
As las cosas, Agro-Bio quiere invitar a travs de estas pginas a una lectura crtica, pero
con mente abierta para entender el complejo
mundo de la biotecnologa, as como sus implicaciones ms cercanas en la vida cotidiana de
los seres humanos.
Para este propsito se ha elaborado un documento muy sencillo en el que se pasa revista
a una serie de mitos que han venido haciendo
carrera en el medio y sus correspondientes realidades.
MITO: La aplicacin de la biotecnologa
para producir alimentos modificados genticamente (MG) es diferente a los sistemas convencionales de produccin de cultivos
REALIDAD: La biotecnologa es una evolucin de los mtodos agrcolas tradicionales.
Durante los ltimos 10.000 aos, la humanidad
ha empleado rutinariamente su conocimiento
sobre las plantas para mejorar la produccin de
alimentos.
La biotecnologa es el ltimo desarrollo en
la evolucin de los mtodos agrcolas. Los agricultores han empleado las prcticas de mejoramiento de plantas para agregar o eliminar caractersticas genticas especficas en una planta
con el fin de obtener mejores resultados para el
beneficio de los consumidores.
Aunque ha sido necesario esperar varias estaciones de cultivo para producir plantas que
expresen el rasgo deseado, los agricultores han
sido capaces de producir cultivos resistentes a
la sequa, a las pestes de insectos o a las enfermedades, as como tambin con altos rendimientos en la produccin.
En los ltimos aos, tcnicas como la irra-
AGROBIOTECNOLOGA
AGRICULTURA
38
AGROBIOTECNOLOGA
40
AGRICULTURA
dad alimenticia mejorada. Algunos de los alimentos mejorados por la biotecnologa pueden
ayudar a prevenir problemas cardacos y algunos tipos de cncer gracias al mayor suministro
de vitaminas en los alimentos bsicos. Hasta
ahora, se han logrado grandes avances en el desarrollo del arroz dorado (golden rice) el cual
podra contribuir a las carencias de vitamina A
y hierro, asociadas a la ceguera en los nios y
nias, y anemia en las mujeres embarazadas de
las naciones en vas de desarrollo.
La biotecnologa podr mejorar la nutricin
en otros sentidos como, por ejemplo, mediante la produccin de variedades de soya, arroz
o man hipoalergnicos. As mismo, los consumidores se beneficiarn de la biotecnologa a
travs de las herramientas de diagnstico que
permiten asegurar que los alimentos estn libres de enfermedades, pesticidas o residuos de
drogas, y del desarrollo de cultivos que puedan
suministrar vacunas. Un ejemplo puede ser la
vacuna contra la hepatitis B y otras enfermedades mortales como el clera.
MITO: Los alimentos transgnicos crean
resistencia a los antibiticos
REALIDAD: En la produccin de algunas
plantas transgnicas se han utilizado genes que
confieren resistencia a antibiticos como la
kanamicina para seleccionar las clulas vegetales y las plantas que han incorporado el transgen. El posible uso de estas plantas resistentes
a antibiticos en la alimentacin ha planteado
dudas sobre si el gen de resistencia puede ser
transferido a las poblaciones de bacterias que
conviven con los seres humanos en el sistema
digestivo. No obstante, la probabilidad de que
esto ocurra es infinitamente pequea debido a
que es necesario que tengan lugar en el estmago e intestino, una serie de sucesos altamente
improbables, como por ejemplo, que el gen de
resistencia no se degrade junto con el resto de
la comida consumida y para que se incorpore
en una bacteria que lo pueda expresar correctamente.
De todas formas, conviene saber que los
genes de resistencia a antibiticos estn ampliamente distribuidos en la naturaleza y as,
por ejemplo, se ha calculado que un individuo
sano en un ambiente sano ingiere diariamente
1200.000 bacterias silvestres resistentes a kanamicina. Por ello, sera mucho ms probable
que los genes de resistencia de estas bacterias
silvestres pasaran a las bacterias del sistema digestivo humano o a otras del medio ambiente
a que lo hagan los genes de la planta transgnica.
Por otro lado, la FDA (Food and Drugs Administration) de Estados Unidos, ha determinado que no hay evidencia de un incremento en el
riesgo de resistencia a antibiticos en humanos,
producto de los alimentos que se encuentran
actualmente en el comercio y que han sido desarrollados utilizando la biotecnologa. A pesar
de ello es importante aclarar que los genes de
resistencia a antibiticos empleados para estos
propsitos son los correspondientes a los antibiticos que no se utilizan actualmente en tratamientos mdicos humanos o veterinarios o los
relacionados con ellos.
Aunque, como se ha indicado, no existe
ningn motivo fundado para sospechar que el
uso de genes de resistencia a antibiticos en las
plantas transgnicas sea un riesgo sanitario, en
la actualidad existen mltiples mtodos de seleccin alternativos que estn relegando el uso
de los genes de resistencia a antibiticos.
NOTA DE TAPA
Roya
Amenaza presente
42
AGRICULTURA
El control qumico
con fungicidas
Fuente:
Sr. Fabiano de
Jess, Jefe de
Desarrollo de
Productos de
Agrofrtil S.A.
Sr. Evandro
Nascimento,
Desarrollo Tcnico
de Tecmyl S.A.
AGRICULTURA
comerciales demuestran que existe una interaccin entre el producto, el momento de aplicacin y la tecnologa de aplicacin para el control
de la enfermedad. Estos 3 factores son los pilares fundamentales para el xito del control y
deben estar muy bien afinados entre s para que
el productor obtenga y explote el mayor potencial productivo de la soja.
Entre los 3 pilares de control mencionados
anteriormente, el producto es el factor ms
fcil de controlar, pero el agricultor debe ser
muy cauto en la eleccin del mismo. En las
investigaciones realizadas, muestra una gran
ventaja la mezcla de Triazoles + Estrobilurinas
demostrando un control mucho ms eficaz de
la roya y enfermedades de fin de ciclo; tambin
los rendimientos observados por el productor
en el campo mostraron las ventajas de su uso,
comparando a las aplicaciones de triazoles
solos. Otro aspecto importante en cuanto a
eleccin del producto es que los productos con
mayor cantidad de triazol demostraron mayor
residual en control de la roya como se puede
observar en el grfico.
El gran salto
en el control de la roya
43
NOTA DE TAPA
AGRICULTURA
44
AGRICULTURA
del hongo en la regin, se debe utilizar productos de mayor eficacia y residualidad, recordando que el atraso en las aplicaciones despus de
constatados los sntomas iniciales, puede ocasionar reducciones muy severas en la productividad, ms an en caso de que las condiciones
climticas sean favorables al desarrollo de la
enfermedad.
El nmero y el intervalo de tiempo entre
las reaplicaciones van a ser determinados por
el estadio de desarrollo del cultivo en que se
diagnostique la enfermedad, por el residual del
fungicida utilizado y por las condiciones climticas.
Los productores tuvieron muy buenos rendimientos en esta zafra 2010/11, debido a los manejos preventivos y a la utilizacin de productos
eficaces y con excelente residualidad, an teniendo un periodo de gran intensidad de lluvias
durante el final de ciclo de desarrollo de los cultivos. Debido a la menor eficacia observada con
fungicidas triazoles aplicados de forma aislada
en zafras anteriores, las investigaciones indican,
la utilizacin de mezclas comerciales de Triazoles y Estrobilurinas para un mayor control
y residualidad sobre la roya, que es una enfermedad presente y va a manifestarse siempre que haya condiciones de lluvias abundantes
principalmente en los estadios reproductivos
(floracin, llenado y maduracin de granos).
Aceites vegetales, una estrategia para mejorar la calidad de aplicacin y la eficacia de los
fungicidas
45
NOTA DE TAPA
46
AGRICULTURA
SOJA
AGRICULTURA
Produccin de soja
en Paraguay: Zafra
2008-2010 (6 parte)
Comercio de aceites
vegetales de harinas de soja
48
MAG/DGP.
Unidad de Estudios
Agronmicos
AGRICULTURA
Vas de Exportacin
Cuadro 17. Paraguay. Histrico de vas de salida de exportacin de soja. - Aos 1995/2009.
49
SOJA
Cuadro 18. Paraguay. Anlisis de costos de exportacin de
la soja. Ao 2007
52
AGRICULTURA
El costo de la
mediterraneidad
SOJA
54
AGRICULTURA
con acceso al mar, y de hasta 60% de los costos
de transporte de pases SLM (19)
En el ao 2007 una investigacin preparada
por la consultora CARANA Corporacin para
la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) analiza el impacto
del transporte y de la logstica en el comercio
internacional de Paraguay y revela los sobrecostos existentes en el comercio de productos
de exportacin, es decir da la soja y derivados,
de la carne, de la madera y de otros productos
de exportacin. (20)
En ese estudio de referencia, que cuenta con
varios caso prcticos de los rubros que utilizan
esta va (21), resulta interesante el apartado que
toma en cuenta el costo de exportacin de soja,
va fluvio-martima, que recorre en promedio
de 30km desde el punto de cosecha al centro de
acopio, y de la planta-puerto, unos 200 km en
promedio, en cualquiera de los enclaves de produccin (zona norte, sur-este, centro). Luego es
cargada en algn puerto en las proximidades de
Asuncin y despus de transbordar un Nueva
Palmira, Uruguay o Rosario, San Lorenzo en la
Argentina se dirige a Rotterdam, Holanda. Considerando un precio FOB de US$ 190, el precio
CIF elaborado alcanza los US$ 238,95.
En el costo final de todo este proceso puede
apreciarse la significativa proporcin de costo
vinculada a la mediterraneidad (transporte desde la finca hasta el prximo puesto martimo)
y a ciertas ineficiencias, como la excesiva demora en algunos eslabones de la cadena desde
el centro de produccin (origen) hasta el centro
de distribucin final (destino: por ejemplo, Rotterdam).
El total de sobre-costos equivalente a US$
11,11 de los cuales US$ 5,18 (47%) son responsabilidad del sector privado y US$ 5,94 del
sector pblico (53%). Es decir, en la cadena de
transporte y logstica desde finca hasta entrega
del producto en destino hay un componente de
US$ 11,11 los cuales representan un 18,11%
por arriba del costo que se generara en el caso
IMPORTACION
CHEMTEC
56
AGRICULTURA
FUENTE:
Bioqumica
LESLIE DUARTE.
Biotecnologa CHEMTEC S.A.E
Azotobacter, una
alternativa como
biofertilizante
Los biofertilizantes contribuyen a mejorar la calidad y productividad
de los cultivos con una reduccin parcial o total de la adicin de
fertilizantes qumicos y son una alternativa de gran inters. Generalmente
son microorganismos que viven en el suelo, capaces de incrementar
la produccin agrcola .Con el uso de los mismos se han obtenido
resultados muy alentadores en casi todos los cultivos agrcolas de inters
agroeconmico.
actividad es mayor.
Azotobacter produce polisacridos extracelulares durante su crecimiento y proliferacin
como el poliscarido extracelular(Alginato) en
Azotobacter vinelandii. Estos compuestos son
efectivos en la formacin de agregados del suelo, lo que trae como consecuencias mejoras en el
intercambio gaseoso y en la capacidad hdrica de
los suelos.
Los Alginatos son utilizados como agente
gelificantes y viscosificantes en industrias como
la farmacetica y la alimenticia.
AGRICULTURA
a):Azotobacter-Coloracin de Gram
57
CHEMTEC
AGRICULTURA
58
Tipos de Cultivos en
los cuales se utiliza:
Cultivos de :
*Caa de azcar
*Maz
*Trigo
*Sorgo
*Tomate
*Cebada entre otros.
VENTAJAS
Conclusin:
59
60
AGRICULTURA
RESPONSABLES:
Ing. Agr. DSc.
Alessandro de
Lucca e Braccini
Dpto. Agronoma
/ UEM; Ing. Agr.
MsC. Mauro C.
Barbosa Dpto.
Agronoma / UEM;
e Ing. Agr. DSc.
Andr V. Zabini
Jefe de Producto
- Timac Agro
Paraguay.
Material y mtodos
El experimento fue conducido en el Laboratorio de Tecnologa de Semillas (LAS) del Ncleo de Pesquisa Aplicada Agricultura
(NUPAGRI), en ao 2009/2010, perteneciente al Centro de Ciencias Agrarias de la
UEM (Universidad Estadual de Maring), en
el municipio de Maring (2325 S; 5157 W),
Estado de Paran.
AGRICULTURA
61
Foto 1. Instalacin del ensayo en papel germitest.
Resultados Discusin
62
AGRICULTURA
Conclusiones
Referencias bibliogrficas
AGRICULTURA
63
SENAVE
64
MEDIO AMBIENTE
FUENTE:
Proyecto uso y
manejo seguro
de plaguicidas
Paraguay-Canad
TOXICIDAD
MEDIO AMBIENTE
65
66
Informaciones
Generales asesoria de Prensa
Brasf Brasil
Tecnologa diferenciada
La Comunidad Top Ciencia es tambin un importante canal de conectividad para los usuarios
de la tecnologa Digilab, que consiste en la unin de un microscopio digital (capaz de aumentar la imagen hasta 200 veces) y un software
con un banco de datos e imgenes de las principales plagas y enfermedades. Al sospechar
que el cultivo est sufriendo el ataque de una
enfermedad, el tcnico recoge algunas muestras de las plantas (hojas, tallos, races, etc.)
y con ellas, realiza una evaluacin comparati-
an mirndolo de cerca...
LA TECNOLOGA DIGILAB
Resultados comprobables
Desde el ao 2009, cerca de 33 mil imgenes fueron capturadas por los usuarios
del Digilab, siendo catalogadas ms de 5
mil imgenes en la biblioteca virtual. Y durante 2010, BASF firm convenios con cooperativas, entidades pblicas y privadas e
investigadores para la cesin de la tecnologa Digilab que ya se est utilizando en el
30 % del territorio brasileo, en el rea de
produccin de granos de Argentina y en la
principal zona productiva del este de Paraguay, por medio de Agrotec (representante
exclusivo de BASF en nuestro pas).
El aporte de la tecnologa Digilab viene siendo de alta importancia. Por citar un
ejemplo, en el municipio de So Domingos (Santa Catarina), ayud a identificar
67
68
MONSANTO
70
AGROMAS S.A.
Es por eso que vale la pena resaltar que los productores de esta regin estn de parabienes por una sencilla razn que el creador de las variedades lanzadas en este pas y lder
de proyectos con CAPECO, INBIO,
MAG, es el que est presente y que
trae la informacin. De manera que
el productor pueda obtener toda la
informacin y aplicar a su finca para
poder mejorar su rendimiento y dar
valor a su trabajo. Esa es la idea por
el cual Agroms S.A., las Cooperativas y empresas socias de CAPECO
nos reunimos para realizar este tipo
de eventos, para aglomerar la mayor
cantidad de productores interesados
sobre el rubro del trigo. Esta es la forma de trabajo que tenemos, la coyuntura que nosotros tenemos para poder
tener xitos porque a la medida que
reunimos productores, se sintetiza
esto en una asistencia tcnica global,
que Agroms S.A brinda a los productores, signific el Ing. Urquiola.
El Dr. Man Mohan Kolhi, refiri
que todos productores lo que quieren es generar rentabilidad, pero que
ello implica generar ms dedicacin
de los productores para llegar a los
resultados propuestos. Hay conoci-
Limagrain-Sementes
Guerra pactan una gran
parcera en Brasil
71
72
partir de esta parcera Sementes Guerra, centenaria empresa perteneciente a una familia
dedicada al agro negocio, ver
fortalecido an ms su presencia en el mercado de la comercializacin de semillas de
hbrido de maz, ahora con la
denominacin de LimagrainGuerra do Brasil SA. Adems
de la unin de las dos corporaciones, ser creado el primer
Centro de Investigaciones de
Biotecnologa, en la ciudad de
Londrina, en el Norte de Paran. El Proyecto adems ser
expandido para los municipios
de Guarapuava y Cascavel.
La empresa Sementes Guerra SA, continuar con sus unidades de produccin de semillas
de soja, trigo, acopio de cereales
para industrializacin y exportacin, as como la produccin de alimentos a travs de la
73
74
La firma europea
Limagrain
75
76
Repercusiones del
acuerdo Sementes
Guerra-Limagrain
Como consecuencia de la
unin Limagrain Guerra do
Brasil S.A, Hortec S.R.L queda como representante exclusivo dentro del Paraguay.
De esta forma Hortec Li-
La inclusin de la
biotecnologa, el
gran diferencial
77
78
Limagrain-Guerra do Brasil
SA, estar establecido en la
localidad de Pato Branco y
del cual Luiz Fernando Guerra
ser el Director General de la
Sociedad.
Aclar el Sr. Rubio Pall, que
Limagrain a partir del 2009 de-
80
Comienza la 5 edicin
de Semillero de Futuro
La 5 edicin de Semillero del Futuro se trata de la edicin 2011 del programa de
Responsabilidad Social Empresaria, que incluye, por tercera vez consecutiva a
Paraguay, para continuar beneficiando a personas de manera directa a travs de
la financiacin de los proyectos.
Acerca del
Monsanto Fund
Acerca de
Monsanto
81
82
Productores de
Canindey reclaman
biotecnologa en maz
Socios de Cooperalba recupera rea de siembra.
En una nueva campaa de maz zafrinha con buenas perspectivas, con recuperacin del
rea de siembra habitual, los productores de la zona de Puente Kyh, Canindey, reclaman
por el avance en la introduccin de la biotecnologa para aumentar la productividad y no
dejar quedando en una situacin desventajosa con relacin a los pases productores.
Durante una visita realizada por la Asociacin de Productores de Soja, Oleaginosas
y Cereales (Aps), el presidente
de la Cooperativa Cooperalba, Eloi Canossa, manifest
las preocupaciones de los socios en esta nueva campaa de
maz de entre zafra, que en dicha regin se cultiva en abundancia.
En sta campaa, la cooperativa recupera el rea de siembra disminuida el ao pasado
en 40%, lo que equivale hoy
a 18 mil hectreas. El maz
se encuentra en una buena situacin de sanidad, de clima,
bastante mejorado. Nos preocupa un poco un retraso en la
poca de siembra, tenemos un
promedio de 20 a 15 das de
retraso, pero esperamos que
84
BAYER CropSCIENce
CROPSCIENCE
Lanzamiento de
Sphere Max
La prestigiosa Empresa
Multinacional Bayer CropScience, trajo a Paraguay lo ms
nuevo en proteccin contra las
enfermedades de los cultivos,
el turbo fungicida Sphere Max.
El lanzamiento del Producto
fue realizado en el Complejo
Internacional del Este (CIDE)
ante la presencia de importantes invitados y productores de
la regin y el pas.
Con Sphere Max, el nuevo
fungicida de Bayer CropScience, la proteccin del cultivo gana mayor residualidad
y logra un mayor espectro de
accin. Su formulacin cuenta
con microcristales que penetran ms rpido en la planta,
proporcionando
proteccin
turbinando al mximo en el
control de enfermedades, para
que el productor tenga el rendimiento mximo en la hora
de la cosecha.
Bayer, cuenta con un po-
organizaciones de pequeos
productores rurales.
De igual manera se aspira
al desarrollo de mecanismos
y metodologa de anlisis de
riesgos de operaciones financieras, que sean adecuadas a
las necesidades de las organizaciones asistidas por la Fecoprod y MEDA-Py.
Tambin se busca cooperar
en el desarrollo de una propuesta para la creacin de una
eventual institucin especializada en micro-finanzas rural.
85
86
EVENTO
Directivos de la Asociacin Rural del Paraguay (ARP) y de la Unin Industrial Paraguaya (UIP),
realiz un acto de agasajo a la prensa en general por el Da del Periodista, al mismo tiempo de
adelantar el gran compromiso que se viene en materia de expo, la Feria EXPO 2011 PARAGUAY en su
XXX edicin, la mayor muestra de Ganadera, Industria, Comercio y Servicios del pas, a realizarse
en el 9 al 24 de Julio de 2011 el predio de la Asociacin Rural del Paraguay (ARP), donde al mismo
tiempo se realizar la LXV Feria Exposicin Nacional de Ganadera de Paraguay. Dicha Expo es
organizado por las referidas nucleaciones.
EVENTO
88
Sr. Juan Nstor Nez, el Dr. Sixto Miranda, el Lic. Gustavo Volpe y el Dr. Luis Fleitas Bogarn.
90
TRIGO
Lanzamiento de la Campaa
triguera zafra 2011/2012
La Federacin de Cooperativas de Produccin (FECROPROD) realiz el lanzamiento
de la Campaa Triguera Zafra 2011/2012. La misma se cumpli en la Asociacin
Japonesa del distrito de Pirap, Itapa. Cont con la presencia del Abog. Enzo
Cardozo, Ministro de Agricultura y Ganadera (MAG), as como de representantes
y cooperativistas, presidentes de FECOPROD, CAPECO, IPTA, UGP, UNICOOP,
Asociacin de Molinos Harineros, de la Cooperativa Pirap y de la Cooperativa
Colonias Unidas Ltda, entre otros.
92
TRIGO
94
GRUPO KRESS
96
GRUPO KRESS
Alumnos de FaCyT
realizan visita tcnica
a la Industria FRUTIKA
prctica los conocimientos tericos de los estudiantes. En ese contexto, el Qumico Industrial
y Tecnlogo Lic. Alfredo Gonzlez, responsable del rea Industrial de Frutika SRL, explic
cada uno de los procedimientos llevados a cabo
en la fbrica desde la recepcin, elaboracin,
proceso de laboratorio, control de calidad, certificacin, hasta el empaque y comercializacin
de los diversos productos de la Firma en el mbito nacional e internacional. Posteriormente
los alumnos realizaron diversas preguntas que
fueron respondidos didcticamente por el Lic.
Gonzlez que permiti a los alumnos ahondar
en sus conocimientos. Posteriormente se realiz una visita guiada por las diversas secciones
de la Planta Industrial.
El Lic. Gonzlez, interes a los alumnos
a capacitarse en el rea industrial y al mismo
tiempo manifest que las puertas de la Industria
estn abiertas para dichos alumnos de la UNI
para realizar sus pasantas.
Su Casa en Asuncin