1

MDULO I: EL DERECHO APLICADO AL DISEO

UNIDAD I - UNA INTRODUCCION AL DERECHO

En forma especfica la problemtica legal confiere importancia para el diseo en funcin de un proceso
significativo en resguardo del Concepto de Derecho.

Concepto de Derecho: Conjunto de normas que regulan la vida en una sociedad para establecer un orden
social justo. Justicia como la voluntad de dar segn corresponda, todo enmarcado en el sistema jurdico. De
aplicacin en la vida cotidiana y pertinencia al ejercicio profesional. El sistema social y el sistema jurdico se
modifican dinmicamente.
_______________________________________________________________________________

Escuelas del Derecho: Son distintos paradigmas o modelos jurdicos
Naturalismo. Santo tomas de Aquino. Teora divina del derecho.
Ley Eterna: Es la desde siempre para todos los seres segn su naturaleza.
Ley Divina: Es la dictada por Dios al hombre
Ley Humana: Es la inventada por los hombres para la vida terrenal.
Leyes axiolgicas.

Positivismo. Hans Kelsen. Teora pura del derecho.
Ciencia del Derecho / Poltica del Derecho
Plexo jurdico: Norma fundamental > Norma general > Norma individual.
Pureza metodolgica

En la actualidad estas dos visiones se complementan y se debaten en el derecho.
________________________________________________________________________________

Plexo jurdico:
Ordenamiento Jurdico: El derecho como orden jurdico es un sistema de normas jurdicas.
La pirmide de Kelsen funciona como un sistema de relaciones entre normas que deben coordinar entre s
para no contradecirse y normas que se subordinan a otras a partir de una ley suprema: La constitucin
nacional.

-Unidad en la pluralidad --- Norma fundamental --- Constitucin nacional
-Pertenencia derivada --- Norma general --- Leyes nacionales
-Regulacin particular --- Norma individuales --- Contratos

Pirmide de Kelsen, debe existir una subordinacin vertical (ninguna norma inferior puede prevalecer sobre
una superior) y una coordinacin horizontal (no puede haber conflicto entre leyes del mismo nivel, la ms
nueva deroga a la ms vieja).






2

Fuentes del derecho: Son aquellas que generan el Derecho, dan origen a una norma.
Ley: Ordenacin de la razn hacia el bien comn promulgada por aquel que tiene el cuidado de la
comunidad (S. Toms).
Jurisprudencia: Conjunto de sentencias uniformes emanadas previamente del rgano judicial sobre materias
determinadas. (Derecho Judicial).
Costumbre: Repeticin constante de hechos uniformes por los miembros de una sociedad.
Elemento material: el hecho en s mismo. Elemento espiritual: el que le otorga la comunidad.
Doctrina: Opinin de expertos en la materia.
____________________________________________________________________________________

Las Relaciones Jurdicas y su articulacin en el mundo del derecho.

Concepto y alcances: Relacin jurdica es el vnculo que une a dos o ms personas, respecto de
determinados bienes o intereses, estable y orgnicamente regulada por el Derecho, como cauce para la
realizacin de una funcin social merecedora de tutela jurdica.

Elementos:
Sujeto: Todo ente susceptible de adquirir derechos o contraer obligaciones.
Persona fsica, persona por nacer y persona jurdica o ideal.
Atributos del sujeto: Estado, domicilio, capacidad y patrimonio (bienes y derechos).
Objeto: Es el patrimonio, los bienes ms los derechos. Es necesario, nico e imprescriptible.
Se clasifica en objetos materiales y objetos inmateriales.
Causa: Es el vnculo, los hechos y actos jurdicos. Cuando algo sucede puede o no tener implicaciones legales.
Si al hecho que tiene consecuencias jurdicas se agrega el componente humano, se trata de un acto.
-Simples Hechos: Sin intervencin humana, sin consecuencias jurdicas.
-Hechos Jurdicos: sin intervencin humana, con consecuencias jurdicas.
-Actos Jurdicos: con intervencin humana, con consecuencias jurdicas.
Acto humano, voluntario y lcito, destinado a crear, modificar o extinguir derechos y obligaciones.
(Contratos).

_______________________________________________________________________________________

El Diseador como perito. Completar













3

UNIDAD II - EL CONTRATO COMO HERRAMIENTA DEL DISEADOR

Derecho de las Obligaciones: Es el derecho aplicado a las relaciones comerciales. Son aquellos que
relacionan a un sujeto con otro. Articulan toda vinculacin jurdica que une 2 o ms personas, por la cual
nacen derechos y obligaciones.

"El derecho de las obligaciones es la estructura jurdica de las relaciones econmicas de una sociedad, tiene
que plegarse tanto a las nuevas tcnicas de produccin e intercambio, como a las cambiantes estimaciones
morales que ellas suscitan" (Salas).

"Toda obligacin importa un deber jurdico, pero no todo deber jurdico es una obligacin" (Busso)
Deber jurdico: Cuidado de los hijos, obediencia a los padres, fidelidad entre esposos.
Obligacin jurdica: Compra venta de un inmueble, prestacin de servicios.

Elementos de las obligaciones:

Sujeto ------ Acreedor / Deudor
Objeto ------ Prestaciones
Causa ------- Actos lcitos / ilcitos / ley

Sujeto: pueden ser las personas fsicas y las personas jurdicas. El acreedor tiene el derecho de exigir al otro
el cumplimiento de una prestacin. El deudor tiene la obligacin de cumplir la prestacin que le es exigida.
Objeto: El objeto del nexo obligatorio lo constituye la prestacin, vale decir, el comportamiento, la conducta,
la accin o la omisin que debe cumplir el deudor.
La prestacin de dar algo, la prestacin de hacer algo, la prestacin de no hacer algo.
El factor invariable es la conducta, el factor variable son las cosas.
Causa: No hay obligacin sin causa, nadie est obligado a dar, hacer o no hacer si no hay una causa-fuente
que lo determine.
Las causas pueden ser:
Doctrina Clsica: contrato, cuasicontrato, delito, cuasidelito y ley
Doctrina Moderna: voluntad unilateral, abuso del derecho y enriquecimiento sin causa.

RELACIONES JURIDICAS > DERECHO DE LAS OBLIGACIONES > CONTRATO.

Contrato:
El contrato es el principal instrumento de que se valen los hombres para urdir entre ellos un tejido infinito
de sus relaciones jurdicas. El hombre vive contratando o cumpliendo contratos, desde operaciones de gran
envergadura hasta contratos cotidianos.
Firmar un contrato no es lo mismo que celebrar un contrato, firmar un contrato implica una formalidad
mientras que celebrarlo un consentimiento.
"Cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, destinada a reglar
sus derechos"




4

Elementos de los contratos:

E. ESENCIALES: (sin ellos no hay contrato)
Sujeto - Objeto - Causa - Consentimiento - Forma (en los formales)
Consentimiento es la declaracin de voluntad comn.
Prueba es el instrumento por el cual se pretende demostrar esa declaracin de voluntad comn.
E.ACCIDENTALES: (Su especificacin o falta de ello no hacen a la validez del contrato)
Precio - Plazo - Lugar - Fecha.
E. NATURALES: (su especificacin es independiente a su existencia)
Vicio de Eviccin (vender algo hipotecado) - Vicio Redhibitorio (vender un auto fundido)

Clasificacin de los contratos:
Unilaterales Bilaterales
A ttulo gratuito - A ttulo oneroso
Conmutativos - Aleatorios
Consensuales - Reales
Formales - No Formales
Nominados - Innominados
De Efecto Instantneo - De Tracto Sucesivo
De Adhesin - De Libre Discusin

Relaciones contractuales:

Relacin Laboral: (subordinacin)
Subordinacin:
Econmica: Salario
Tcnica: Ordenes de realizacin
Horaria: Prestacin pautada
Locacin de servicio: (prestacin de hacer)
El objeto es un deber conforme al cual una de las partes se obliga y compromete a prestar un servicio
(obligacin de hacer) y la otra a pagar por ese servicio pactado (obligacin de dar).
Locacin de Obra: (Prestacin de dar)
El objeto sobre el que recae este contrato se centra en el resultado de la tarea, haya sido cumplida por el
contratante o por otra persona designada al efecto.
RELACIONAR CON EL DISEADOR.

Contratos Modernos:

Merchandaising: Creacin de imgenes persuasivas que se explotan en el mercado por medio de bienes y
servicios.
Franchaising: Contrato de Empresa por el que se transfiere un mtodo para administrar y manejar un
negocio al que se le concede un monopolio territorial de distribucin de un producto o un servicio.

5

Consultora: La consultora se obliga a suministrar una opinin profesional, fundada y analtica.
La responsabilidad se limita al dictamen, no a sus efectos.

UNIDAD III - LA PROPIEDAD DE LOS DISEOS

Derechos Reales. Se trata de la relacin sujeto cosa. Son limitados, establecidos por el cdigo civil.

Diferencias con los derechos personales (obligaciones)




Clasificacin y enumeracin legal


Clasificacin: Sobre cosa propia, sobre cosa ajena y D. reales de garanta.
Enumeracin legal: Dominio, Codominio; Usufructo, Uso-Habitacin, Servidumbres; Hipoteca, Prenda,
Anticresis
__________________________________________________________

-Dominio: Es el Derecho Real en virtud del cual una cosa se encuentra sometida a la voluntad y accin de
una persona (2506). Es el derecho de una persona sobre la cosa.
Actos de disposicin: -Usar y gozar
-Ceder y transferir
-Modificar
-Destruir
Extincin del Dominio: Absoluta (destruccin total) - Relativa (Se pierde para el actual).
Restricciones y lmites al Dominio: Inters pblico (expropiacin) - Inters Privado.

6




-Usufructo: Es el Derecho Real de usar y gozar de una cosa cuya propiedad pertenece a otro con tal que no
se altere su substancia (2807)
Actos de administracin: -Usar y gozar
-Ceder pero no transferir
-No pueden modificar
-No pueden destruir.

-Uso Habitacin: El Uso es el Derecho Real que consiste en la facultad de servirse de la cosa de otro, con el
cargo de conservar la subsistencia de ella (2948)
Actos de administracin: -Usar pero no gozar
-Ni Ceder ni transferir
-No pueden modificar
-No pueden destruir

-Prenda: Es el Derecho Real constituido por el deudor a favor del acreedor, sobre un bien mueble, en
seguridad del pago de una obligacin.
Caracteres: -Derecho Accesorio (Principal el Crdito)
-Indivisible (Toda la cosa prenda afectada)
-Convencional Acuerdo de partes
Prenda con desplazamiento: Empeo Sistema antieconmico.
Prenda sin desplazamiento: Ley Agraria Prenda con Registro.
_________________________________________________________________

Titularidad de las obras

-Servicios Absolutos
Art. 10.- Ley 24.481 inc. a). Las realizadas por el trabajador durante el curso de su contrato de trabajo o de
servicio con el empleador que tengan por objeto total o parcialmente la realizacin de actividades
inventivas.
Titular = empleador.

-Servicios Relativos
Art. 10.- Ley 24.481 inc. b) 2 Prrafo. Si no existieran las condiciones estipuladas en el inc. a). Cuando el
trabajador realizare una invencin con relacin a su actividad profesional en la empresa, y en su obtencin
hubiera influido predominantemente conocimientos adquiridos dentro de la empresa o la utilizacin de
medios proporcionados por esta.
Titular = empleador/empleado

-Libre
Art. 10.- Ley 24481 inc. e). Las invenciones laborales en cuya realizacin no concurran las circunstancias
previstas en los inc. a) y b) pertenecern exclusivamente al autor de las mismas.
Creador= Titular

7

MDULO II: LAS OBRAS INTELECTUALES Y EL DERECHO
UNIDAD IV - LA PROTECCION DE LO INTANGIBLE

Las ideas: El principio de que las ideas son y deben ser libres es fundamental, y sin l no puede existir
ninguna actividad creadora.
Las ideas que sirven de base a las obras intelectuales son slo componentes de la obra. Son expresiones
subjetivas e intangibles, y tan pronto como se difunden todos estn en condiciones de disfrutarlas, sin que
pueda pretender ningn derechos, del mismo modo que es imposible apropiarse exclusivamente del aire o
de la luz. (Satanowsky, I.)

La Obra: Esta palabra (OBRA), tanto en el lenguaje natural como en el ms tcnico de este campo del
derecho, significa algo ms concreto, perceptible casi dirase material que la mera idea, y es sobre esa
obra que la Constitucin deposita el derecho de propiedad del autor, como enseguida lo hace tambin con el
invento (Chaloupka, P.)

Obra Intelectual: Toda expresin personal, perceptible, original y novedosa de la inteligencia, resultado de
la actividad del espritu, que tenga individualidad, que sea completa y unitaria, que represente o signifique
algo que sea una creacin integral (Satanowsky, I.)

Naturaleza jurdica
Son de naturaleza especial porque se relacionan con los derechos reales y de las obligaciones, y de carcter
mixto porque se relacionan con los derechos extrapatrimoniales.

Derechos de las obligaciones: -Persona creadora
-Persona con capacidad de licenciar
-Persona con capacidad de transferir

Derechos Reales: -Creacin intelectual como propiedad
-Bien intercambiable en el comercio
-Dominio, Usufructo, Uso y Prenda de la Obra Intelectual


Derechos intelectuales: -Derecho Mixto
-Alcances sobre D. Obligaciones
-Alcances sobre D. Reales

Los derechos intelectuales estn relacionados a los Derechos de las Obligaciones y a los Derechos Reales, por
lo tanto son MIXTOS. Tambin tienen una componente ligada a la proteccin moral del autor, a su
personalidad, es decir, extrapatrimoniales. Por lo tanto son ESPECIALES.

D. extrapatrimoniales: -Autora
DM??? --- -Integridad de la Obra
-Aspecto especial
-Imprescriptible
-Irrenunciable

8

Especiales: Patrimonial con un componente extrapatrimonial.
Mixtos: Se relaciona al D. de las Obligaciones y al D. Real.

Caracteres:
-Monopolio Exclusivo (Titularidad del patrimonio)
-Derecho Temporal (Aspecto Patrimonial)
-Derecho Territorial
-Proteccin Aspectos Patrimoniales
-Proteccin Aspectos Morales

Principios Constitucionales
Art. N 17 (Primera Parte. Declaraciones, Derechos y Garantas Captulo 1)

Plexo jurdico, Subordinacin y Coordinacin
Norma Fundamental --- Art. 17 y 75 Constitucin Nacional
Norma General --- Leyes Nacionales
Norma individual --- Disposiciones INPI DNDA

Clasificacin:
En sentido estricto (propiedad intelectual): Derecho de Autor, Ley 11723 - Derechos Conexos (Roma 61
Ginebra 87-97)
En sentido amplio (propiedad industrial): Marcas y Designaciones, Ley 22362 - Patentes de Invencin y
Modelos de Utilidad, Ley 24481 - Modelos y Diseos Industriales, Dto. Ley 6673/63.

Tipos de registro

Clases de Registros: -Declarativos: La obra nace al crearse.
-Constitutivos: La obra nace al registrarse.

Implicancias de los registros: -Declarativos: carcter probatorio
-Constitutivos: carcter constitutivo


Defensa de los derechos intelectuales:

Tipo de Acciones: -Medidas preventivas
-Medidas precautorias
-Medidas cautelares
-Medidas previas

Requisitos para este tipo de acciones: -verosimilitud del derecho
-urgencia en la medida
-caucin suficiente



9

Accin Civil. Efectos: Cese de uso Reparacin de daos y perjuicios.
Accin penal. Efectos: Penalidad Multa Costas .

Medidas
Preventivas, precautorias, cautelares, previas ---- Detener el acto.
Civiles -------------------------- Resarcir al damnificado.
Penales -------------------------- Penar el acto ilcito.


______________________________________________________________________

UNIDAD V - LOS PRINCIPIOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS

A qu se aplica la proteccin del Derecho de Autor?
OBRAS LITERARIAS Y ARTSTICAS: Producciones en el campo literario, cientfico y artstico, cualquiera que sea
el modo o forma de expresin. Libros, folletos, conferencias, alocuciones, sermones, obras dramticas o
dramtico-musicales, obras coreogrficas y pantomimas, composiciones musicales con o sin letra, obras
cinematogrficas, obras de dibujo, pintura, arquitectura, escultura, grabado, litografa, obras fotogrficas,
obras de artes aplicadas, ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras plsticas relativos a la geografa, a la
topografa, a la arquitectura o a las ciencias.

En Sntesis
AMPLITUD DE APLICACIN
OBRA DE LA EXPRESIN HUMANA
ENUMERACIN LEGAL NO EXHAUSTIVA
DIVERSOS MEDIOS DE REPRODUCCIN

Obras del Derecho de Autor y de los Conexos.
Al existir una amplitud de obras, existe una amplitud de sujetos.

Se diferencian a partir del vnculo con la obra:



El titular de los Derechos de Autor tiene:
Derechos Patrimoniales: Reproduccin, interpretacin, ejecucin, comunicacin, radiodifusin, traduccin y
adaptacin.
Derechos Extrapatrimoniales: Paternidad e integridad.

10

Patrimoniales
Reproduccin: El derecho de impedir a otra persona efectuar copias de sus obras. Copyright, explotacin y
distribucin.
Interpretacin, ejecucin pblica, radiodifusin y comunicacin al pblico: El derecho que protege la
difusin de la obra.
Traduccin: El derecho que protege la expresin de una obra en un idioma distinto al de la versin original.
Adaptacin: El derecho que protege la modificacin de una obra para crear otra.

Extrapatrimoniales
Paternidad: Derecho a reivindicar la condicin de creador de la obra, y que se reconozca dicha paternidad
Integridad: Derecho a oponerse a que se deforme la obra o a que se utilice en contextos que puedan atentar
contra el honor y la reputacin del autor.


Derechos Conexos


Los sujetos son derivados y parciales. Las obras son las mismas que en los derechos de autor y nuevas obras
derivadas de la original.

La vecindad implica relaciones, tan armoniosas como sea posible, pues no hace falta que los derechos de los
auxiliares sean edificados sobre las ruinas de los derechos de los autores; ya es bastante con que los
creadores se resignen a ciertos sacrificios en sus intereses pecuniarios, pues la coexistencia de derechos
concurrentes entraa, por la fuerza misma de las cosas, una reduccin de la proporcin de cada una de las
partes. (Desbois El derecho de autor)

Lo que vislumbramos es una analoga, un paralelismo entre los dos derechos, pero jams conexin la cul
supondra una subordinacin inexistente en el caso - . Se trata de derechos independientes, plenamente
autnomos, que no estn en conflicto y, por lo contrario, son semejantes y convergentes en varios aspectos.
(Jessen Los Derechos conexos de artistas intrpretes y ejecutantes, productores de fonogramas y
organismos de radiodifusin)

El Derecho de Autor se aplica a la obra es si misma, del autor original, en su dimensin arttica.
El Derecho Conexo a la difusin de la obra, del intrprete de la obra original o autor de la obra derivada, en
su dimensin industrial.


11

Organismos de defensa



Organismos de defensa, privados, nacionales y recaudadores.
Sistema de administracin de derechos de autor y conexos por el cual sus titulares delegan en
organizaciones creadas al efecto la negociacin de las condiciones en que sus obras, sus presentaciones
artsticas o sus aportaciones industriales sern utilizadas.


Funciones en la administracin de los derechos

Autorizacin > Reproduccin
Remuneracin > Tarifario
Recaudacin > Cobro
Reparto > Proporcional

___________________________________________________________________

UNIDAD VI - LA ACTUALIDAD DE LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS

Nuevos temas en los Derechos de Autor y Conexos.

Obras Protegidas
-Programas de Computacin
-Pginas web
-Compilaciones de datos
-Obras Multimedia
-Tutela de obras en redes digitales

El organismo encargado de proteger estas obras es la Direccin Nacional de Derechos de Autor. DNDA.






12

Pginas Web: Se protege el diseo y contenido de las pginas web, una vez publicadas en Internet.

Particularidades del registro:
D= diseo / A= arte / M= msica / T= texto
R= redaccin / U= audio / V= vdeo / F= fotografa
N= animacin / I= investigacin / C= compilacin
Q= coordinacin / S= software / B= bases de datos

Formulario de Registro se presenta en DNDA
Tasa = $ 40
Plazo proteccin: 70 aos

Compilaciones de datos: Se protegen las compilaciones de datos legibles por mquinas (bases de datos
electrnicas) o en otra forma (por ejemplo en papel), cuando por razones de seleccin y disposicin de sus
contenidos, constituyan creaciones de carcter intelectual.

Particularidades del registro: Datos utilizados no pueden ser protegidos en s mismos (nombre, direccin,
telfono, sexo, etc.)

Formulario de Registro se presenta en DNDA
Tasa = $ 25
Plazo proteccin: 70 aos

Obras Multimedia: Se protege todo soporte en el que hayan sido almacenados, en lenguaje digital y en un
nmero no inferior a dos de diversos gneros, obras artsticas y/o literarias con posibilidad de que el usuario
las interacte por medio de un programa de computacin.

Particularidades del registro:
D= diseo / A= arte / M= msica / T= texto / R= redaccin
I= investigacin / U= audio / V= vdeo / S= software
B= bases de datos / N= animacin / C= compilacin
P= produccin / G= compaginacin / Q= coordinacin.

Formulario de Registro se presenta CAL
Tasa = $ 35 ms la Tasa: % costo x cantidad de ejemplares
Plazo proteccin: 70 aos


Tutela en entornos digitales
Puesta on line de obras protegidas por derechos de autor y derechos conexos.
Responsabilidades por las lesiones a los derechos de autor y derechos conexos en entornos digitales.




13

Cada consumidor que se conecta, es un autor, un editor y un infractor en potencia, las tres cosas al mismo
tiempo o en diferentes momentos
-Informacin desmaterializada
-Copia tangible hecha por usuario
-Acceso simultneo ilimitado
-Informacin solicitada por usuario

Derechos intelectuales? Un debate con historia.

No aplicables Uso limitado a investigacin.
Aplicables sin adaptaciones Basado en el Derecho Comparado.
Aplicables con adaptaciones Tratados de la OMPI (WCT WPPT).

1996
WCT Berna -Derecho de comunicacin al pblico.
WPPT Roma -Obligaciones relativas a las medidas tecnolgicas.
-Obligaciones relativas a la informacin sobre la gestin de derechos.


2011/2012 Proteccin - Productores de contenidos.
Ley SOPA - Economa basada en obras intelectuales.

Acceso - Defensores de la libertad de expresin.
- Promotores del comercio electrnico.

Creador Proteccin
Consumidor Acceso

Sistema de licencias de propiedad intelectual
Creative Commmons, Open Source, Open Access.



Nuevos temas de derecho de autor y conexos

Software

El software se encuentra bajo la denominacin de los denominados nuevos temas de derecho de autor y
conexos. Cabe destacar que stos involucran no solo al software, sino tambin a las pginas web,
compilacin de datos, obras multimedia y tutela de obras de redes digitales.

El objetivo del abordaje de esta temtica radica en la influencia constantes que producen las nuevas
tecnologas de la comunicacin e informacin en el mbito social actual, generando la necesidad de
incorporar nuevas herramientas y estrategias de transferencia, educacin, etc.


14


La industria del software como la de mayor crecimiento en el pas entre 2004 y 2010 con un aument del
278% (produccin) y un 256% (exportacin). (Clave ICSA, 2012)!
Las ventas de software al exterior sumaron 747 millones de dlares, un crecimiento del 12,6% respecto de
2010. (CESSI, 2012)

Obra de software. Definicin
Expresin organizada de un conjunto de rdenes o instrucciones de cualquier lenguaje organizadas en
estructuras de diversas secuencias y combinaciones, almacenadas en cualquier medio apropiado, previsto
para que una computadora o cualquier mquina con capacidad de procesamiento de informacin ejecute
una funcin especfica.

Tipos de Software:
-Programa Fuente, abierto o cerrado
-Programa Objeto.
-Programa ejecutable.

Programa Fuente:
Hace referencia entonces al funcionamiento general de una aplicacin o una herramienta en particular, pero
en un idioma que es comprensible especialmente por el programador mediante la utilizacin de un Lenguaje
de Programacin determinado, que lleva sus propias reglas y excepciones. No ha sido traducido al lenguaje
mquina.
*Actualmente tambin es considerado como Cdigo Fuente al lenguaje en el que est escrito un sitio web o
alguna de sus Herramientas Web que estn presentes (por ejemplo, Javascript, HTML entre otros).
Cdigo Abierto: Permite a todos los usuarios la lectura, modificacin y redistribucin del Cdigo Fuente sin
que sean los autores originales, siempre y cuando no se est en infraccin con las condiciones y trminos por
los cuales fue incluido en este grupo (establecido por distintas Licencias de Distribucin) (Software Libre).
Cdigo Cerrado: En este caso el cdigo solamente est disponible para el Autor y para aquellos
programadores a quienes ste autorice previamente (Software Propietario).

Programa Objeto:
Es el resultado de traducir un programa fuente para obtener un lenguaje comprensible por la mquina. El
responsable de que el ordenador pueda interpretar las acciones que se ordenan y los comandos que han
sido prefijados en este cdigo, para poder ser ejecutados, interpretados y retransmitidos por los
componentes fsicos de un ordenador (es decir, los Dispositivos de Hardware).

Programa Ejecutable:
Rene diferentes cdigos u objetos generados por los programadores junto con las libreras de uso general
(propias del entorno o del lenguaje de programacin) componiendo el programa final. Este es el cdigo que
ejecutan los usuarios del sistema, y es especfico para una plataforma concreta: Windows, Linux, Mac OS, o
cierto sistema Hardware.





15

Motivos de la proteccin

Al proteger al software como Derecho de Autor se adquiere certeza de una fecha cierta de inscripcin y una
presuncin de autora.
El registro concede una presuncin a favor del titular del certificado de registro entendiendo que este es el
autor del programa.
En supuestos de plagio o piratera, ese registro nos servir como elemento de cotejo a presentar al Poder
Judicial para su comprobacin y decisin.

Registro del Software

Hay tres maneras de registrar un software en Propiedad Intelectual:
Obras Inditas: son aquellas obras que los autores o titulares solamente utilizan en forma personal o dentro
de una empresa.
Obras Publicadas: son aquellas obras que se venden, regalan, donan, distribuyen gratuitamente, etc. Este
trmite contempla la inscripcin de obras de software puestas en conocimiento del pblico.
Contratos de Software (licencias de uso, cesin de derechos entre otros).

Trmite de Registro del Software

-Adquirir formulario de registro correspondiente: Formulario para Obras Inditas, Formulario para Obras
Publicadas o Formulario para Contratos, en la oficina de Registro de Software ubicada en CESSI (Marcelo T.
de Alvear 636, 4 piso, Ciudad de Buenos Aires)
-Abonar tasa legal en las entidades bancarias habilitadas.
-Presentar formulario, el comprobante de pago de la tasa legal y la documentacin requerida en la Direccin
Nacional de Derechos de Autor. (Moreno 1228, Ciudad de Buenos Aires, de lunes a viernes de 9:30 a 13:30
hr)
-Vigencia: el registro de Obra Indita se renueva cada 3 aos; el de Obra Publicada se renueva cada 70 aos.

_______________________________________________________________________________________


UNIDAD VII - LAS FUNCIONES INNOVADORAS

Patentes de invencin y modelos de utilidad

Qu es una patente?
Una patente es un documento otorgado por una oficina de Gobierno despus de presentarse una solicitud.
Dicho documento describe una invencin y crea una situacin jurdica mediante la cual la invencin slo
puede ser explotada con la autorizacin del dueo de la patente.
En otras palabras, una patente protege una invencin y otorga al dueo el derecho exclusivo de usar su
invencin por un perodo limitado de tiempo. Proteccin legal en Argentina por medio de la Ley 24.481
Un invento puede ser definido como una solucin nueva a un problema tcnico.



16

Pueden ser patentados: -productos
-procesos para perfeccionar o fabricar productos


No pueden ser patentados: -cosas que ya existan en la naturaleza
-desarrollos que se contrapongan al orden pblico o moral

Objetivo del sistema de proteccin
El objetivo de una patente consiste en brindar proteccin a los adelantos tecnolgicos. La ley dispone que la
proteccin por patente sirva para recompensar la creacin o el perfeccionamiento de una invencin, para
hacerla tecnolgicamente factible y comercializable.
Este tipo de incentivo sirve de estmulo a la creatividad adicional y aliento a las empresas a seguir
desarrollando la nueva tecnologa para hacerla comercializable, til para el pblico y deseable para su
bienestar.

Requisitos esenciales registrar para una patente:
Novedad: la invencin no debe haber sido inventada, efectuada o utilizada anteriormente.
En la legislacin nacional existe un plazo de hasta 12 meses para poder efectuar la solicitud de registro, sin
afectar la novedad del desarrollo.
Altura inventiva: debe representar un avance suficiente en relacin con el estado actual de la tcnica.
Por estado de la tcnica deber entenderse el conjunto de conocimientos tcnicos que se han hechos
pblicos antes de la fecha de presentacin de la solicitud de patente mediante una descripcin oral o escrita,
por la explotacin o por cualquier otro medio de difusin o informacin, en el pas o en el extranjero.
Aplicacin Industrial: La invencin debe poder ser utilizada de alguna manera.


Obtencin de una patente
En primer lugar, se debe presentar una solicitud de patente. Luego las Oficinas examinarn la solicitud para
determinar si revela suficientemente la invencin, de modo que cualquier persona con conocimientos de la
disciplina o mbito a que se aplica la invencin pueda realizar o utilizar la invencin.
El solicitante de una patente debe, por lo general, proporcionar una descripcin escrita adecuada para
permitir que cualquier persona pueda realizar la invencin, a cambio de los beneficios que confiere una
patente.
Adems de la descripcin escrita se presentaran las reivindicaciones o juego de reivindicaciones que
expliciten la unidad inventiva a proteger.

Patente Mundial
No existe una patente que abarque todos los pases. El sistema de patentes sigue siendo un sistema
territorial. Disponemos del Tratado de Cooperacin en materia de Patentes (PCT) el cual estipula que se
puede presentar una nica solicitud internacional que puede convertirse en numerosas solicitudes
nacionales que sern examinadas en cada uno de los pases designados.
Principio de prioridad: Consiste en que la primera solicitud debidamente registrada en uno de los Estados
parte, concede el derecho al solicitante, en un periodo de 12 meses, de solicitar proteccin en cualquier otro
Estado parte


17

Plazo de Proteccin
La duracin de una patente es de 20 aos a partir de la fecha en que se present la solicitud, lo que otorga al
promotor de la tecnologa el derecho a conservarla para s mismo durante varios aos, a cambio de revelar
completamente al pblico la manera de utilizarla.

Beneficios de una patente
Durante el perodo que cubre la patente, el titular de la patente puede impedir a otras personas a usar,
ofrecer una venta, importar la invencin objeto de la patente.
El dueo de la patente tiene derecho a ceder, vender o dar en licencia la patente. En otras palabras, el dueo
de la patente puede, si as lo desea, transferir su o sus derechos exclusivos a otra persona a travs de la
conclusin de un contrato de licencia.

Objetivo del sistema proteccin.
El sistema de proteccin crea bases de informacin de acceso pblico.
Esta informacin tecnolgica cuenta con: Resumen, Dibujos, Reivindicaciones y Memoria descriptiva de cada
patente.

Las reivindicaciones son las caractersticas tcnicas novedosas de la invencin, para las cuales reclama la
proteccin legal mediante la Patente.
La solicitud debe contener una o ms reivindicaciones que conformen as el captulo reivindicatorio, que
constituye la parte ms importante de la solicitud en el cual se fundamenta el Derecho de la Patente,
mediante l se determina la extensin de la proteccin.
_____________

Modelo de Utilidad
Un modelo de utilidad se otorga nicamente a una disposicin o forma nueva obtenida o introducida en
herramientas, instrumentos de trabajo, utensilios, dispositivos u objetos conocidos que se presten a un
trabajo prctico, en cuanto importen una mejor utilizacin en la funcin a que estn destinados.
En un modelo de utilidad se evaluar una mejor utilidad por medio de alguna modificacin no importando
que sea obvia para una persona del oficio de nivel medio.

Requisitos
Novedad Relativa
Aplicacin Industrial
No requiere altura inventiva

Plazo: La duracin de una patente es de 10 aos a partir de la fecha en que se present la solicitud.









18

UNIDAD VIII - LA ORNAMENTACION DE LOS PRODUCTOS


Modelo o Diseo industrial. Concepto
Se considera Modelo o Diseo Industrial a las formas o el aspecto incorporado o aplicado a un producto
industrial que le confieren carcter ornamental (Art. 3 Dto. 6673/63).-

Caracteres
-Ornamentacin
-Novedad
-Aplicacin industrial
-No contrario a la moral y a las buenas costumbres
-Registro constitutivo

Plazos de proteccin: 5 aos, renovables por dos perodos consecutivos de igual tiempo (15 AOS EN
TOTAL). Renovacin 6 meses antes del vencimiento, bajo pena de caducidad

Principio de Prioridad: Al igual que en el caso de Patentes existe la posibilidad de registrar en otros pases
por medio del certificado de prioridad durante 12 meses desde la fecha de solicitud.

Divulgacin: Se otorga un plazo de hasta 6 meses para registrarlo, si se difundi en ferias o exposiciones.
(INNOVAR)

Trmite
-Formulario de Solicitud (ver archivo pdf)
-Descripcin tcnica
-Dibujos
-Ejemplos de realizacin: mximo 50
-Reducciones
-Arancel (consultar pgina INPI)

Presentacin de la Solicitud ante el I.N.P.I.
1) Examen de requisitos formales (no existe examen de fondo ni oposicin). Presuncin de autora a favor
del solicitante.
2) Vistas.
3) Resolucin Concedido, Denegado, Caduco, Nulo y Desistido.
4) Publicidad en Boletn.









19

Categoras
Forma funcional Forma esttica



























20

UNIDAD IX- LA IDENTIDAD DISTINTIVA

Concepto de Marcas
Signo distintivo con el que pueden identificarse los productos de un industrial o un vendedor.
Signo visual, verbal o auditivo, identificatorio de productos o servicios, susceptible de copropiedad y uso
necesario protegido por la ley.

Elementos Permitidos
ART. 1 DE LA LEY 22.362: Pueden registrarse como marca
Una o ms palabras con o sin contenido conceptual
Los dibujos
Los emblemas
Los monogramas
Los grabados
Los estampados
Los sellos
Las imgenes
Las bandas
Las combinaciones de colores aplicadas
Los envoltorios
Los envases
Las combinaciones de letras y nmeros
Las letras y nmeros por su dibujo especial
Las frases publicitarias
Los relieves con capacidad distintiva
Todo otro signo con tal capacidad

-Palabra con contenido conceptual:
Ejemplo: Microsotf. Micro conjunto de sistemas dispuestos en un disco magntico controlando las
operaciones de un sistema de computadora.
-Palabra sin contenido conceptual:
Marca de fantasa. Ejemplo: Epson.
-Dibujo:
Delineacin, figura o imagen ejecutada en claro y oscuro.
-Emblemas, Monogramas, Sellos.
Ejemplo: Peugeout
-Combinaciones de letras y nmeros:
Ejemplo: C&A. Presenta el carcter &, en tamao diminuto entre ambas letras como composicin especial.
-Combinaciones de colores:
Aplicados a un rea determinada de un producto o su envase. Ejemplo: Aspirinas, Tang.
-Envoltorios
-Envases. Ej: Coca Cola
-Frases publicitarias. Ejemplo: El sabor del encuentro
-Relieves. Ej: Arquigrafas


21

Elementos NO permitidos

ART. 2 DE LA LEY 22.362: No son marca y no pueden registrarse

Los nombres, palabras y signos que constituyen la designacin necesaria o habitual del producto o servicio
a distinguir.
Los nombres; palabras; signos y frases publicitarias que hayan pasado al uso general.
El color natural o intrnseco de los productos o un solo color aplicado sobre los mismos:

Los nombres, palabras y signos que constituyen la designacin necesaria o habitual del producto o servicio a
distinguir. Ejemplo: Jabn Una empresa de jabones constituye la designacin necesaria o habitual del
producto o servicio a distinguir

Los nombres; palabras; signos y frases publicitarias que hayan pasado al uso general:
Ejemplo: Que lo pan con queso es una frase de uso general antes de la presentacin de la solicitud del
registro por lo que no se considera marca y no es registrable como marca de frase publicitaria.

El color natural o intrnseco de los productos o un solo color aplicado sobre los mismos:
Ejemplo: Incolora para una empresa de venta de agua envasada ya que designa el color natural o
intrnseco del producto.

Marcas NO registrables
ART. 3 DE LA LEY 22.362: Son marcas, pero no pueden registrarse

MARCA Idntica a la ya registrada
MARCA Similar a la ya registrada
MARCA que puede inducir a error en el consumidor
MARCA contraria a la moral y buenas costumbres
MARCA smbolo de la Nacin Argentina o representa a un organismo internacional reconocido
MARCA con imagen personal sin consentimiento


Aspectos procedimentales. Tipos de Marca. Clases de registro. Solicitud de registro

Tipos de Marca

Marcas de Productos: Son aquellas que estn destinadas a proteger un producto especfico.
Marcas de servicios: Estas no tienen por objeto distinguir un producto, sino un servicio.

Denominativas: palabras o nmeros y sus combinaciones (logotipo)
Figurativas: figuras o diseo (Isotipo)
Mixtas: elementos denominativos y figurativos a la vez (Isologotipo)




22

Clases de registro

Decreto reglamentario de la ley de marcas. Acuerdo de Niza (Decreto 558/81 de la ley 22.362)
Art 1. Los productos y los servicios sern clasificados de acuerdo a la siguiente nomenclatura:

Acuerdo de Niza --- Lista de Clases --- Productos (34 Clases)
--- Servicios (11 clases. Desde el 35 al 45)

Ejemplos
-Productos. Clase 25: Vestidos, calzados, sombrerera.
-Servicios. Clase 42: Servicios cientficos y tecnolgicos; servicios de investigacin y diseo relativos a ellos;
servicios de anlisis y de investigacin industrial; Diseo y desarrollo de ordenadores y software; Servicios
jurdicos. (Servicios prestados por representantes de profesiones como qumicos fsicos, ingenieros,
especialistas en informtica, juristas, diseadores etc.)

Solicitud de Registro. INPI

De 12 a 18 meses:

-Presentacin del formulario
-Examen formal
-Publicacin en boletn oficial
-Oposiciones
-Examen de fondo.

El resultado es la marca concedida o la marca denegada para esto pueden iniciarse recursos administrativos
o acciones judiciales.


Aspectos Comerciales.

Funciones de las Marcas.

Funcin Distintiva: Ley Marcas y Designaciones 22.362.
Artculo 1. Distinguir Productos y Servicios

Funcin Protectora: -Proteccin al Consumidor.
-Proteccin al Titular de la Marca.

Funcin Publicitaria: Calidad de los Productos y Servicios.

Funcin de Garanta: Proteccin al Comerciante


El valor de lo intangible: La marca adquiere valor ms all de su aplicacin concreta.

23

Designaciones de Actividad



Nombres de Dominio

Sistema internacional: -Sistema global de nombres de dominio
Poltica uniforme de resolucin conflictos (UDRP)

Sistema Argentina: -Registro online en NIC Argentina
Control y resolucin de conflictos judicializado


Nombres de Dominio

Identificador: Yahoo, Google, Hotmail.
Designacin de nivel: Genricos (gTLDs) - Especiales (sTLDs) Territoriales (ccTLDs).
Argentina: com.ar /.org.ar .gov.ar/.gob.ar / .mil.ar /.net.ar .int.ar / .edu.ar

Puntos crticos del sistema DNS argentino: Control del registro, Gratuidad del sistema
Solucin de controversias.

Control de registro: Principio atributivo al primer solicitante del registro
Gratuidad del sistema: -Ciberocupacin: Registro anticipado demarcas como un nombre de dominio.
-Confusin: Aprovechamiento del nombre dela empresa o persona asociado al
nombre de dominio.
Solucin de controversias: NIC-ARGENTINA no actuar como mediador ni como rbitro, ni intervendr de
ninguna manera, en los conflictos que eventualmente se susciten entre los registrantes y/o solicitantes y/ o
terceros, relativos al registro o uso de nombre de dominio.