Les Lumières Intérieures Industrielles

Concession Ford Rouen © Pascual Photographie

490
482

Concavia XL
Titus Industrie

492
484

Alu-Bay
Radbay
486
Concavia S
488
Concavia L
Les armatures industrielles

481
Les armatures industrielles Les Lumières Intérieures
lumièresIndustrielles
INDUSTRIAL
extérieures
 Titus Industrie
Luminaire industriel pour tubes
fluorescents T16, répondant aux
plus hautes exigences en termes
de protection et de robustesse
482
T16 (FDH)
EN60598
850°C IK 08
G5
EN60598-2-22
49-80W
Ta: 30°C
Version 80W : Ta 25°
IP 65
• Conçu pour résister aux
environnements corrosifs et
agressifs
• Réflecteur extensif à hautes
performances (espacements
transversaux importants)
• Réflecteur symétrique ou
asymétrique
• Verre trempé de 4 mm
(résistant à des chocs de 6
Joules)
• Les étriers de fixation en acier
inoxydable permettent de
régler l’inclinaison jusqu’à 50°
(même en montage suspendu)
• Trois types de grilles de
défilement disponibles sur les
versions 2 tubes :
- grilles de défilement à lames
planes
- grilles de défilement à lames
paraboliques
- grilles de défilement à 30°
permettant un meilleur contrôle
de l’éblouissement
• Versions à gradation
numérique sur demande
Matériaux / Finitions
Corps : acier galvanisé laqué
gris mat
Réflecteur : aluminium anodisé
brillant de haute qualité.
Vitre de protection : verre trempé
de 4 mm avec joint d’étanchéité.
Câblage interne sans halogène.
Installation
Montage direct en plafond ou
suspension par tiges. Les étriers
permettent une inclinaison
continue jusqu’à 50°. Le centre de
gravité est directement positionné
sous le point de fixation ce qui
donne une très grande précision
au montage. Précâblage
traversant en 5x2,5 mm² avec
borniers à chaque extrémité.
Passe-fils IP 67 pour câbles de
Ø 10 à 14 mm.
www.thornlighting.fr
 Les Lumières Intérieures Industrielles
1320 / 54W
1620 / 49/80W cd/400 lm

90° 90°

1234 / 54W
1534 / 49/80W 60° 130 60°

260

30° 30°
FC 1298 / 54W
FC 1598 / 49/80W 390
0°

135 165 Titus Industrie

Lampe : T16 2 x 49 W
248 η=0,90

Etrier de fixation

Les armatures industrielles

Données commerciales
Lampe(s) à commander séparément
Désignation ILCOS Culot Poids (kg) Code
TITUS INDUSTRY 1X49W TW FDH G5 11,60 96010204
TITUS INDUSTRY 1X54W TW FDH G5 10,40 96010205
TITUS INDUSTRY 2X49W TW FDH G5 11,90 96010208
TITUS INDUSTRY 2X54W TW FDH G5 10,70 96010209
HF
TITUS INDUSTRY 3X49W TW FDH G5 12,20 96010212
TITUS INDUSTRY 3X54W TW FDH G5 10,80 96010213
TITUS INDUSTRY 4X49W TW FDH G5 12,30 96010214
Symétrique TITUS INDUSTRY 4X54W TW FDH G5 10,90 96010215
TITUS INDUSTRY 4X49W IHF TW FDH G5 13,50 96205449
Ballast TITUS INDUSTRY 4X54W IHF TW FDH G5 10,90 96205452
“industry” TITUS INDUSTRY 3X40W IHF TW FDH G5 12,40 96205455
TITUS INDUSTRY 4X80W IHF TW FDH G5 13,50 96205458
TITUS INDUSTRY 4X49W HFD TW FDH G5 13,50 96205450
HFD TITUS INDUSTRY 4X54W HFD TW FDH G5 10,90 96205453
TITUS INDUSTRY 3X80W HFD TW FDH G5 12,40 96205456
TITUS INDUSTRY 1X49W TW AS FDH G5 11,60 96010206
TITUS INDUSTRY 1X54W TW AS FDH G5 10,40 96010207
Asymétrique
TITUS INDUSTRY 2X49W TW AS FDH G5 11,90 96010210
TITUS INDUSTRY 2X54W TW AS FDH G5 10,70 96010211

Modèle Désignation

Accessoires
Kit de suspension par tiges WIRE SUSPENSION CLIP KIT TYPE 2 0,07 96010220
Grille de défilement à lames planes* TITUS LOUVRE 28W/54W PSB 0,85 96010222
Grille de défilement à lames TITUS LOUVRE B 35W/49W DSB 0,00 96010225
paraboliques* TITUS LOUVRE 28W/54W DSB 0,00 96010224
TITUS LOUVRE B 35W/49W DSB 30 DEGREES 0,00 96010227
Grille de défilement à 30°*
TITUS LOUVRE B 28W/54W DSB 30 DEGREES 0,00 96010226
TITUS GRILLE 28W/54W 0,00 96010228
Verre de protection
TITUS GRILLE 35W/49W 0,00 96010229
Etriers de fixation TITUS BRACKETS 0,14 96010232
TW - Câblage traversant, IHF - équipé de ballast “industry”, HFD - électronique gradable
* Pour appareil 2 tubes uniquement

www.thornlighting.fr 483
 Radbay
Armature pour lampes à
décharge destinée à l’éclairage
de locaux de très grande hauteur
tels que zones de stockage, sites
industriels, surfaces de vente ou
d’exposition, etc…
Version avec lampe auxiliaire
Fermeture PC
Grille de protection
484
HME (QE)
HST (ST)
HIT (MT)
E40
E40
E40
250-400W
150-400W
250-400W
Classe I 850°C IP 23/55
IK 02 sans grille
IK 08 avec grille
IK 08 avec fermeture verre
Certification ENEC
• Fermeture polycarbonate
permettant de répondre
• Compact, le compartiment
appareillage est positionné
aux recommandations liées à côté du réflecteur
à certaines applications • Installation et entretien
industrielles réalisables par une seule
• Eclairage uniforme pour des
hauteurs d’installation de 4 m
personne - le corps de
l’appareil restant maintenu
à 15 m
• Lampes incluses
au plafond
• Les amorceurs anticyclage
• Les versions IP 55 sont
équipées de réflecteurs pleins
utilisés avec les versions
sodium haute pression
et doivent être équipées de
fermeture
empêchent les papillottements
en fin de vie de lampe
• Corps en aluminium peint en • Kit lampe auxiliaire pour
blanc allumage instantané
• La technologie brevetée du • Convient pour des
réflecteur “Radflekt” offre une températures ambiantes de
distribution de révolution et un -25°C à +40°C
éclairage uniforme avec une
lampe en position horizontale.
Fermeture verre
262 132
368
285.5 124
663
375
268
202
479
www.thornlighting.fr
 Les Lumières Intérieures Industrielles
Matériaux / Finitions
Corps en fonderie d’aluminium
peint en blanc (RAL 9002).
Verrous de fermeture en inox.
Réflecteur à optique brevetée
“Radflekt” en aluminium
anodisé, avec ouïes latérales
permettant une distribution
photométrique radiale, avec une
lampe en position horizontale.
Cette optique, qui permet l’usage
de lampes tubulaires, offre des

Entrepôt CCI à Colmar (68) © Alain-Marc Oberlé

rendements exceptionnels :
0,86 C en HST 400.

Les armatures industrielles

Un système de ventilation en
partie supérieure permet une
action autonettoyante par
évacuation de l’air chaud chargé
de poussières.
Les versions IP 55 reçoivent un
réflecteur non ventilé équipé
d’une fermeture verre ou
polycarbonate à commander
séparément.

Installation
Montage direct au plafond ou Données commerciales
suspension par chaînes ou tiges Lampe à commander séparement
filetées. Version Désignation ILCOS Culot Code
2 entrées de câble latérales RADBAY 1X250W HME QE E40 96006496
RADBAY 1X250W HST ST E40 96216566
Ø 20 mm. IP23
RADBAY 1X400W HME QE E40 96006497
3 entrées de câble sur le dessus
RADBAY 1X400W HST ST E40 96216567
Ø 20 mm. RADBAY SEALABLE 1X250W HST ST E40 96003884
Raccordement sur bornier RADBAY SEALABLE 1X250W HIT MT E40 96216425
3 x 2,5 mm2. RADBAY SEALABLE 1X400W HME QE E40 96003883
Presse-étoupe fourni. IP55 RADBAY SEALABLE 1X400W HST ST E40 96003899
Passage en coupure possible. RADBAY SEALABLE 1X400W HIT MT E40 96006495
Déconnexion automatique de RADBAY SEALABLE 1X250W HIT/HIE AUX MT E40 96006488
­l’alimentation à l’ouverture de RADBAY SEALABLE 1X400W HST AUX ST E40 96216377

l’appareil. Modèle
Versions iodures : fermeture Accessoires
­obligatoire sauf si la lampe Fermeture verre RADBAY KIT ESH GL 96003880
­choisie est équipée d’une Fermeture polycarbonate RADBAY KIT EDP PC 96003881
­enveloppe renforcée. Grille de protection RADBAY KIT WG 96003879
AUX = version lampe auxilliaire. Les versions IP55 s’obtiennent en commandant séparément une fermeture :
Obligatoirement en verre pour les puissances de 400W (code 96003880).
Indifféremmment en polycarbonate (code 96003881) ou en verre (96003880) pour les puissances de 250W.
Grille et fermeture ne sont pas utilisables simultanément

Données photométriques
Modèles Rendement Espacement 90° 90° 90° 90°
normalisé
RADBAY HME 250W 0,78 C 1,60h 100 100
RADBAY HST 400W 0,86 C 1,60h 60° 60° 60° 60°

h : hauteur entre le plan des luminaires et le plan de mesure 200 200

300 300

30° 0° 30° 30° 0° 30°

RADBAY HME 250 Plan transversal RADBAY HST 400 Plan transversal
cd/1000 lm Plan longitudinal cd/1000 lm Plan longitudinal

www.thornlighting.fr 485
 Concavia S TC-TEL (FSM)
QT (HSG)
HIE (ME)
GX24q
E27
E27
42-57W
60-250W
70-150W
HIPAR (MR) E27 70W
HIT (MT) G12 70-150W
EN60598 Classe I
IK 07 grille de protection
IK 08 fermeture verre
IP 23

Armature compacte et polyvalente • Grand choix de types et de

puissances de lampes
• Testé à température ambiante
de 35°C

offrant d’excellentes performances • Choix de réflecteurs en

aluminium, prismatique
• Choix de suspensions pour
une adaptation à tous types

et une esthétique unique.

polycarbonate ou PMMA et d’installations
verre, pour une distribution • Vitre et grille de protection
directe/indirecte disponibles pour une sécurité
Idéale pour des applications • Lignes pures s’intégrant accrue
parfaitement à une • Installation et manipulation
commerciales architecture moderne
• Corps en fonte d’aluminium,
sans outil

assurant fonctionnalité et
durabilité

Faculté de médecine de Poitiers © Ad’hoc

Version réflecteur aluminium Fermeture verre Version réflecteur polycarbonate prismatique Grille de protection

486 www.thornlighting.fr
 Les Lumières Intérieures Industrielles
Kit de suspension

Boîtier
appareillage CONCAVIA S

Optiques
KIT KIT
RAL DECO AC RPR DI PC RPR DI RGL DI DECO

Matériaux / Finitions
Corps en aluminium extrudé
et fonte d’aluminium, finition Accessoires KIT RAL KIT RAL KIT RAL
anodisé peint en gris. DI DI DI
Réflecteurs en aluminium haute KIT COVER KIT COVER KIT COVER
GL* PR* PR*
pureté - extérieur sablé, en
polycarbonate prismatique,
acrylique ou verre.
Fermeture prismatique en *Obligatoire pour les lampes HIE/HIT/HIPAR ou lorsque qu’une
protection contre la poussière ou mécanique est nécessaire
polycarbonate ou en verre trempé.
KIT WG KIT CRL
Etrier de suspension en acier Obligatoire Facultatif
inoxydable.

Installation Données commerciales

Les armatures industrielles

Suspension en 1 point par fil, Pour obtenir un luminaire complet, commander le kit de suspension, le corps, le réflecteur et la fermeture
chaîne ou sur caténaire. Livrée éventuelle. Livré avec lampe.
équipée d’un câble LSOH gris Version Désignation ILCOS Culot Code
de 1,5 m (3 x 1 mm²) pour
Boîtier appareillage seul
installation facile sans outil. - CONCAVIA S 1x60-250W QT/A E27 No Ballast HSG E27 96218692
Fermeture obligatoire pour les CONCAVIA S 1x70W HIE/HIPAR LI HIE ME/MR E27 96218693
lampes HIE ou HIT à enveloppe CONCAVIA S 1x70W HIE/HIPAR LI HIPAR ME/MR E27 96218694
non renforcée. CONCAVIA S 1x70W HIE/HIPAR L000 ME/MR E27 96228830
CONCAVIA S 1x150W HIE LI ME E27 96218695
CP CONCAVIA S 1x150W HIE L000 ME E27 96228831
CONCAVIA S 1x70W HIT LI MT G12 96218696
CONCAVIA S 1x70W HIT L000 MT G12 96228832
CONCAVIA S 1x150W HIT LI MT G12 96218698
Réflecteurs aluminium 125
CONCAVIA S 1x150W HIT L000 MT G12 96228834
CONCAVIA S 1x42W TC-TEL HF L840 FSM GX24Q 96218687
CONCAVIA S 1x42W TC-TEL HF L000 FSM GX24Q 96228826
261
CONCAVIA S 1x57W TC-TEL HF L840 FSM GX24Q 96218689
CONCAVIA S 1x57W TC-TEL HF L000 FSM GX24Q 96228828
HF
CONCAVIA S 1x70W HIT HF LI MT G12 96218697
CONCAVIA S 1x70W HIT HF L000 MT G12 96228833
CONCAVIA S 1x150W HIT HF LI MT G12 96218699
CONCAVIA S 1x150W HIT HF L000 MT G12 96228835
218 208 CONCAVIA S 1x42W TC-TEL HFD L840 FSM GX24Q 96218688
CONCAVIA S 1x42W TC-TEL HFD L000 FSM GX24Q 96228827
HFD
CONCAVIA S 1X57W TC-TEL HFD L840 FSM GX24Q 96218690
Ø266 Ø266 CONCAVIA S 1x57W TC-TEL HFD L000 FSM GX24Q 96228829
Pour lampes TC-TEL/QT/A/HIE Pour lampes HIT
L000 - sans lampe, CP - Ferromagnetique compensé , HF - Electronique, HFD - Electronique gradable
Version TC-TEL 42/57W livrée avec lampe 4000K - Version QT/A livrée sans lampe
cd/1000 lm

90° 90° Modèle Désignation Code

60
Optique
60° 120 60° Réflecteur en aluminium pour lampes HIT CONCAVIA S HIT RAL 96218700
Réflecteur en aluminium pour lampes TC-TEL/QT/A/HIE CONCAVIA S TC-TEL/LMG-lhf/QT/A/HIE RAL 96218701
180 Réflecteur prismatique CONCAVIA S AC RPR DI 96218702
30° 30°
A Réflecteur prismatique avec insert aluminium CONCAVIA S AC RPR RAL DI 96218703
T Réflecteur verre CONCAVIA S RGL DI 96218704
0°
Réflecteur décoratif CONCAVIA S RDE 96218705
Concavia S Système de suspension
Lampe: 1x150W HIE
η=0,75 Kit de suspension par chaîne CONCAVIA KIT FIX/CH 96218763
Kit de suspension par 1 câble 2M CONCAVIA KIT MSW1 2m 96218764
Kit de suspension par 1 câble 4M CONCAVIA KIT MSW2 4m 96218765
Kit de suspension par 2 câbles 2M (1) CONCAVIA KIT MSW2 2m 96218766
Kit de suspension par 2 câbles 4M (1) CONCAVIA KIT MSW2 4m 96218767
Kit de suspension sur caténaire CONCAVIA KIT FIX MCA 96218768
Kit de suspension anti-vibratoire CONCAVIA KIT FIX/AV 96218770
Accessoires fonctionnels et décoratifs
Kit deco CONCAVIA KIT DECO 96218706
Fermeture verre (2) CONCAVIA S KIT COVER GL 96218707
Fermeture prismatique PC (3) CONCAVIA S KIT COVER PC 96218708
Grille de protection (2) CONCAVIA S KIT WG 96218709
Grille de défilement radiale CONCAVIA S KIT CRL 96218710
(1) L e kit de suspension en deux points est conseillé pour les installations où l’aspect décoratif est important
Il permet de positionner les luminaires de la même façon
(2) Possibilité de combiner simultanément la grille de protection et la fermeture verre avec le réflecteur aluminium
uniquement
(3) Utilisable avec diffuseur prismatique uniquement

www.thornlighting.fr 487
 Concavia L
Armature industrielle robuste et
performante pour installations
de grandes hauteurs : halls
industriels, halls d’exposition,
surfaces commerciales...
Version réflecteur aluminium
488
• Grand choix de types et de
puissances de lampe
• Options lampe auxiliaire
• Appareillages sécurisés grâce
à des amorceurs temporisés
et des ballasts à protection
thermique
• Versions IP 23 ou IP 65
assurent performance
et sécurité dans les
environnements humides ou
poussiéreux
• Une gamme étendue de
réflecteurs pour une répartition
directe ou directe/indirecte et
un large choix d’esthétiques
• Design pur et hi-tech
s’accommodant à
l’architecture moderne des
bâtiments
• Toutes les versions
sont conçues pour un
fonctionnement à une
température ambiante de
35°C
• Vitre et grille de protection
disponibles pour une sécurité
accrue
• Choix d’options de
suspensions pour satisfaire à
toutes les exigences
• Manipulation et installation
sans outil
Version réflecteur polycarbonate prismatique
HIE (ME)
HSE (SE)
EN60598
E40
E40
250-400W
250-400W
Classe I 230V
IK 07 (grille de protection)
IK 08 (glace de protection)
IP 23 IP 65
Matériaux / Finitions
Corps en aluminium extrudé et
fonte d’aluminium, finition
argent naturel (IP 23) et argent
anodisé (IP 65).
Réflecteurs en aluminium sablé
haute pureté, prismatique
polycarbonate ou acrylique
et verre.
Fermeture en polycarbonate
prismatique ou verre trempé.
Etriers de suspension en acier
inoxydable.
Installation
Suspension en 1 point par fil,
chaîne ou sur caténaire. Livrée
équipée d’un câble LSOH gris
de 1,5 m (3 x 1 mm²) pour
installation facile sans outil.
Fermeture obligatoire pour les
lampes HIE ou HIT à enveloppe
non renforcée ou versions IP 65.
Version avec lampe auxiliaire
livrée avec une lampe halogène
150W double enveloppe.
Concession Ford Rouen © Pascual photographie
www.thornlighting.fr
 Les Lumières Intérieures Industrielles
Version IP23 Version IP65
Kit de suspension Concavia Kit de suspension Concavia

Boîtier
appareillage CONCAVIA L IP23 CONCAVIA L IP65

Optiques
RAL WD RAL NW AC RPR DI PC RPR DI RGL DI RAL WD RAL NW

Accessoires
KIT COVER KIT COVER KIT COVER
GL IP65* PR* GL IP65

*Obligatoire pour les lampes HIE ou lorsque qu’une

protection contre la poussière ou mécanique est nécessaire
KIT WG KIT CRL Obligatoire Facultatif KIT WG KIT CRL

Données commerciales

Les armatures industrielles

cd/1000 lm
Pour obtenir un luminaire complet, commander un boîtier appareillage support douille, une optique, un 90° 90°
système de suspension et une fermeture (pour versions avec lampe HIE ou IP 65). Livré avec lampe. 60

Version Désignation ILCOS Culot Code

60° 120 60°
CONCAVIA L 1x400W HIE IP23 LI ME E40 96218714
CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP23 LI HSE SE E40 96218716
180
30° 30°
CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP23 LI HIE ME E40 96218717
CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP23 L000 ME E40 96228840
CONCAVIA L 1x400W HIE/HSE IP23 LI HSE SE E40 96218720
0°
CONCAVIA L 1x400W HIE/HSE IP23 LI HIE ME E40 96218721
Concavia L : réflecteur extensif
IP 23 CONCAVIA L 1x400W HIE/HSE IP23 L000 SE E40 96228842 Lampe: HIE 400W
CONCAVIA L 1x250W HSE AUX IP23 LI HSE SE E40 96218718 η=0,78

CONCAVIA L 1x250W HSE AUX IP23 LI HIE SE E40 96218719

Lampe CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE AUX IP23 L000 SE E40 96228841
auxilliaire CONCAVIA L 1x400W HSE AUX IP23 LI HSE SE E40 96218722
CONCAVIA L 1x400W HSE AUX IP23 LI HIE SE E40 96218723
CONCAVIA L 1x400W HIE/HSE AUX IP23 L000 QE E40 96228843
359
CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP65 LI HSE SE E40 96218735 374

CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP65 LI HIE ME E40 96218736

CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP65 L000 ME/SE E40 96228852
CONCAVIA L 1x400W HIE/HSE IP65 LI HSE SE E40 96218739 Ø503

CONCAVIA L 1x400W HIE/HSE IP65 LI HIE ME E40 96218740

IP 65 CONCAVIA L 1x400W HIE/HSE IP65 L000 ME/SE E40 96228553
CONCAVIA L 1x250W HSE AUX IP65 LI HSE SE E40 96218737
CONCAVIA L 1x250W HSE AUX IP65 LI HIE SE E40 96218738
Lampe
CONCAVIA L 1x400W HSE AUX IP65 LI HSE SE E40 96218741 163
auxilliaire
CONCAVIA L 1x400W HIE/HSE AUX IP65 LI HI SE E40 96218742
CONCAVIA L 1x400W HIE/HSE AUX IP65 L000 ME/SE E40 96228855
L000 - Sans lampe

Modèle Désignation Code

Optique
Réflecteur extensif en aluminium CONCAVIA L RAL WD 96218749
Réflecteur médium en aluminium CONCAVIA L RAL M 96218750
Réflecteur prismatique (250W maxi.) CONCAVIA L AC RPR DI 96218751
Réflecteur prismatique (400W maxi.) CONCAVIA L PC RPR DI 96228968
Réflecteur verre CONCAVIA L RGL DI 96218752
Système de suspension
Kit de suspension par chaïne CONCAVIA KIT FIX/CH 96218763
Kit de suspension par 1 câble 2M CONCAVIA KIT MSW1 2m 96218764
Kit de suspension par 1 câble 4M CONCAVIA KIT MSW2 4m 96218765
Kit de suspension par 2 câble 2M (1) CONCAVIA KIT MSW2 2m 96218766
Kit de suspension par 2 câble 4M (1) CONCAVIA KIT MSW2 4m 96218767
Kit de suspension sur caténaire CONCAVIA KIT FIX MCA 96218768
Kit de suspension anti-vibratoire CONCAVIA KIT FIX/AV 96218770
Accessoires fonctionnels et décoratifs
Fermeture verre IP 65 (2) CONCAVIA L KIT COVER GL IP65 96218754
Fermeture prismatique PC (3) CONCAVIA L KIT COVER PC 96218755
Grille de protection (2) CONCAVIA L KIT WG 96218756
Grille de défilement radiale CONCAVIA L KIT CRL 96218757
(1) L e kit de suspension en deux points est conseillé pour les installations où l’aspect décoratif est important
Il permet de positionner les luminaires de la même façon
(2) Possibilité de combiner simultanément la grille de protection et la fermeture verre avec le réflecteur aluminium uniquement
(3) Utilisable avec diffuseur prismatique uniquement

www.thornlighting.fr 489
 Concavia XL
Armature robuste et durable,
autorisant une puissance
exceptionnellement élevée.
Destinée aux applications
industrielles spécialisées et aux
installations de très grande
hauteur
490
• Spécialement conçu pour les
lampes 1000 W, Concavia XL
permet de réduire le nombre
de luminaires nécessaires
pour les applications de très
grandes hauteurs : usines,
centres de production,
industries lourdes, entrepôts,
zones de stockage...
• L’association de matériaux
de haute qualité et d’une
construction robuste garantit
une excellente performance
dans les environnements
difficiles et à température
ambiante plus élevée
• Versions IP 65 pour garantir
performance et sécurité dans
des atmosphères poussiéreuses
ou humides
• Installation et manipulation
sans outil
• Une fermeture verre est
disponible pour une sécurité et
une protection accrues
• Choix de suspensions pour
une adaptation à tous types
d’installations
HIE (ME)
HSE (SE)
EN60598
E40
E40
1000W
1000W
Classe I
IK 08 (fermeture verre) 230V 50 - 60Hz
IP 65
Matériaux / Finitions
Appareillage en aluminium
extrudé et fonte d’aluminium,
finition anodisé argent.
Réflecteurs en aluminium sablé
haute pureté.
Partie supérieure des réflecteurs
en verre trempé.
Etriers de fixation en acier
inoxydable.
Installation
Pour montage suspendu en
1 point par fil ou chaîne, ou par
suspension 2 points.
Toutes les armatures sont livrées
équipées d’un câble gris de
1,5 m (3 x 1 mm²) pour
installation facile sans outil.
Fermeture nécessaire pour les
lampes HIE sans protection ou
pour les versions IP 65.
www.thornlighting.fr
 Les Lumières Intérieures Industrielles
Pavillon de la Marée à Rungis (94). © Studio 1+1

Les armatures industrielles

Données commerciales
Pour obtenir un luminaire complet, commander le kit de suspension, le corps, le réflecteur et la fermeture
Kit de
éventuelle. Livré avec lampe.
suspension
Désignation ILCOS Culot Code Concavia
Boîter appareillage seul
CONCAVIA XL 1X1000W HIE IP65 LI ME E40 96218758
CONCAVIA XL 1X1000W HSE IP65 LI SE E40 96218759 Boîtier
appareillage
CONCAVIA XL 1X1000W HIE/HSE IP65 L000 ME/SE E40 96228861
L000 - Sans lampe
CONCAVIA XL IP65

Modèle Désignation Code

Optique
Réflecteur aluminium CONCAVIA XL RAL M 96218761 Optiques
Système de suspension RAL
Kit de suspension par chaîne CONCAVIA KIT FIX/CH 96218763
Kit de suspension par 1 câble 2M CONCAVIA KIT MSW1 2m 96218764
Kit de suspension par 1 câble 4M CONCAVIA KIT MSW2 4m 96218765
Accessoires
Kit de suspension sur caténaire CONCAVIA KIT FIX MCA 96218768
Kit de suspension anti-vibratoire CONCAVIA KIT FIX/AV 96218770
KIT DE
Accessoire FERMETURE GL*
Fermeture verre IP65 CONCAVIA XL KIT COVER GL IP65 96218762

*Obligatoire pour les lampes HIE

cd/1000 lm

90° 90°
481 60

60° 120 60°

504

180
30° 30°

Ø574

0°

163 Concavia XL
Lampe: 1 x 1000W HIE
η=0,72

www.thornlighting.fr 491
 Alu-Bay HME (QE)
HIE (ME)
HSE (SE)
E40
E40
E40
250-400W
250-400W
400W
Classe I 850°C IK08
EN60598 IP 23 IP 65

Armature industrielle économique

et rapide pour des installations
de grande hauteur

• Corps gris clair en fonte Matériaux / Finitions

d’aluminium, ailettes de
refroidissement pour une
meilleure dissipation de la
chaleur
• Deux types de réflecteurs :
aluminium ou polycarbonate
prismatique (direct/indirect)
• Verre de protection IP 65 pour
les réflecteurs en aluminium
• Kits de fermeture prismatique
en polycarbonate disponibles
pour les réfracteurs
prismatiques
• Commande simplifiée : corps
et réflecteur livrés dans un seul
et unique carton
• Fixation du réflecteur au corps
par 4 trous de serrures, vis
prépositionnées pour faciliter
l’assemblage
• Câble d’alimentation
HO7RNF de 1,5 m pré-installé
et crochet de suspension pour
une installation rapide
Corps en fonte d’aluminium peint
gris clair.
Réflecteurs en aluminium ou
polycarbonate prismatique.
Fermeture en verre trempé ou
polycarbonate prismatique.
Anneau de suspension en acier
galvanisé.
Installation
Suspension du corps par anneau
central.
Fixation du réflecteur par vis et
boutonnières.
Raccordement électrique par
câble HO7RNF noir de 1,5 m
(3 x 1mm²). Fermeture verre
nécessaire pour les versions à
lampe HIE sans protection ou
pour une protection IP 65.

Réflecteur aluminium Vitre de protection avec câble de sécurité Réflecteur aluminium avec fermeture verre

Réfracteur polycarbonate prismatique Réfracteur prismatique 250 W Réfracteur prismatique avec fermeture
prismatique

492 www.thornlighting.fr
 Les Lumières Intérieures Industrielles
Données commerciales
Lampe à commander séparément
Désignation ILCOS Culot Poids (kg) Code

Avec réflecteur aluminium (RAL)

ALU-BAY 1X250W HIE/HSE RAL NL ME/SE E40 7,00 96502955
ALU-BAY 1X250W HME RAL NL QE E40 6,70 96502956
ALU-BAY 1X400W HIE RAL NL ME E40 7,30 96502959
ALU-BAY 1X400W HSE RAL NL SE E40 8,00 96502966
ALU-BAY 1X400W HME RAL NL QE E40 6,70 96502960

Avec réfracteur polycarbonate prismatique (PC RPR)

ALU-BAY 1X250W HIE/HSE PC RPR NL ME/SE E40 7,00 96502957
ALU-BAY 1X250W HME PC RPR NL QE E40 6,70 96502958
ALU-BAY 1X400W HIE PC RPR NL ME E40 7,30 96502961
ALU-BAY 1X400W HSE PC RPR NL SE E40 8,00 96502967

Les armatures industrielles

ALU-BAY 1X400W HME PC RPR NL QE E40 6,70 96502962

Fermetures
ALU-BAY KIT COVER GL IP65 Fermeture verre IP65 (pour RAL) 2,50 96502963
ALU-BAY KIT COVER 250W PR Fermeture PC prismatique 250W 1,20 96502964
ALU-BAY KIT COVER 400W PR Fermeture PC prismatique 400W 0,70 96502965

IP23* IP65 IP23

Ensemble
boîtier/
réflecteur

250/400 W, 250/400 W, 250 W, réfracteur 400 W, réfracteur

réflecteur aluminium réflecteur aluminium prismatique PC prismatique PC

Accessoires
de fermeture
Kit COVER GL Kit COVER 250 Kit COVER 400
IP65* PR* PR*

* Fermeture obligatoire pour les lampes HIE, pour l’IP65 (version RAL uniquement)
ou lorsqu’une protection contre les chocs ou les poussières est nécessaire
Obligatoire Facultatif

250 250 250

252 252
252

564
541 632

312
289 380

Ø410
Ø485 Ø565

14 37
49
Ø405
Ø480 Ø560

Réflecteur alumium 250/400W avec fermeture verre Réfracteur prismatique 400W avec fermeture prismatique Réfracteur prismatique 250 W avec fermeture prismatique

www.thornlighting.fr 493