Arte y Ciudad - Revista de Investigacin

N 3 Abril de 2013
59
ISSN 2254-2930



La reivindicacin de la ciudad
por el arte urbano: Ciudad Jurez,
Chihuahua, Mxico.

The urban art claiming for the city:
Ciudad Jurez, Chihuahua, Mxico.

CAROL!A RO"A" #$M%$L
Universidad Autnoma de Ciudad Jurez
kro8tigger@hotmail.com

Recibido: 12/1/21!
Acetado" 2/2/21!

Re&u'en
Actualmente en Ciudad Jurez vivimos en un conte#to de violencia $ue tiene su ante%
cedente en la d&cada de los noventa en el 'enmeno de los 'eminicidios. (el 28 a la
'echa) se vive una violencia e#acer*ada. +erci*ir el es,acio ,-*lico como ,eligroso ha
orillado a su ,o*lacin a a*andonarlo . re'ugiarse en el es,acio ,rivado. Ante esta
situacin) los artistas han venido reivindicando el es,acio ur*ano. A trav&s de distin%
tas mani'estaciones art/sticas invitan al ciudadano a usar) a imaginar . re'le#ionar
so*re la situacin de la ciudad . so*re nuestro ,a,el como sus ha*itantes. +ara anali%
zar cmo las ,rcticas art/sticas han 'avorecido la a,ro,iacin del es,acio se a*ordar
el tra*a0o del Colectivo 1ezizte) gru,o de 0venes 0uarenses $ue *uscan recu,erar una
identidad ,erdida2 . el tra*a0o del 3azar Cultural del 4onumento $ue durante los
-ltimos doce a5os ha insistido en la im,ortancia de las actividades culturales en el
es,acio ,-*lico.

%alabra& clave" arte ur*ano) es,acio ,-*lico) reivindicacin de la ciudad) a,ro,iacin
del es,acio) violencia.
CAROLINA ROSAS HEIMPEL
_____________________________________________________________________________________
60
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013

Ab&tract
Actuall. in Ciudad Jurez the citizens live in a violence conte#t that *egan in the .ear
166! 7ith the 'eminicide ,henomenon. 8ince that time the violence increased in all
4e#ican territor. as result o' the 7ar against drugs. 9o ,erceive the ,u*lic s,ace like
something dangerous ,ush the ,eo,le to shelter onesel' in ,rivate s,ace. 9o this si%
tuation the local artists al7a.s 7ere tr.ing to claim and get *ack the ,u*lic s,aces.
9hrough di''erent 7a.s o' artistic e#,ressions the artists invited the citizens to un%
derstand its role in the cit.. 9o anal.ze ho7 artistic ,ractices have 'avored the a,,ro%
,riation o' s,ace 7ill *e discussed the collective 1ezizte) .outh grou, seeking to re%
cover a lost identit.) and the 7ork o' the 4onument Cultural 3azaar 'or the ,ast 12
.ears has insisted on the im,ortance cultural activities in ,u*lic s,ace.

(e) *ord&" street art) ,u*lic s,ace) the cit. claim) s,ace a,,ro,riation) violence.

"u'ario" 1. :ntroduccin. 2. ;a relacin arte%violencia en el conte#to 'ronterizo. !.
Arte . creacin de nuevos es,acios. <. Conclusiones. =. 3i*liogra'/a.

>>>>>>>>>>>>>>>

+. ntroduccin
?s a ,artir de los 'enmenos est&ticos del es,acio ur*ano $ue se dan signi%
'icados a la ciudad . a la vez estos) re'le0an su ,roduccin sim*lica. ?l arte
ur*ano) como 'enmeno sim*lico @9hom,son) 166!A) e#,resa la visin del
mundo . la identidad de la ciudad en $ue se inserta. (e esta manera) ,ode%
mos considerar a la ciudad como un escenario de e#,resin . narratividad
cultural .a $ue es en ella donde se re-nen distintas miradas de distintos acto%
res. ?n este sentido) la ciudad se convierte en una imagen $ue se constru.e a
,artir de la ,erce,cin de los actores) la cual ,odemos leer e inter,retar desde
el anlisis de las ,rcticas art/sticas en el es,acio ,-*lico.
Conociendo el ,a,el $ue ha 0ugado el arte en la construccin del es,acio
en Ciudad Jurez) ,odremos com,render como se ha dado este dialogo entre
los artistas . la ciudad) . ,or lo tanto) entre ciudad . sociedad .a $ue el arte
no es un ,roceso de un artista o de un colectivo) sino $ue ,artici,a tam*i&n la
misma sociedad a la $ue ,ertenece.
(e ah/ $ue el o*0etivo del ,resente art/culo es descri*ir . re'le#ionar so*re
el arte ur*ano de Ciudad Jurez) considerndolo como la 'orma en $ue los
La reivindicacin de la ciudad por el arte urbano: Ciudad Jurez, Chihuahua, Mxico
_____________________________________________________________________________________
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013
61

artistas estn reivindicando la ciudad) creando nuevos es,acios tanto '/sicos
como sim*licos. Bo se ,retende res,onder ,reguntas de investigacin ni
,lantear hi,tesis) en su lugar) a ,artir de la o*servacin ,artici,ativa . algu%
nas entrevistas a diversos actores) se analizar como dichas mani'estaciones
art/sticas han 'avorecido la a,ro,iacin del es,acio. +ara esto se a*ordar el
tra*a0o del Colectivo 1ezizte) gru,o de 0venes 0uarenses $ue *uscan recu,e%
rar una identidad ,erdida . el tra*a0o del 3azar Cultural del 4onumento)
es,acio $ue durante los -ltimos doce a5os ha insistido en la im,ortancia de
las actividades art/sticas en el es,acio ,-*lico como estrategia de signi'ica%
cin.
9am*i&n es im,ortante aclarar $ue cuando ha*lamos de es,acio) no slo
nos re'erimos al es,acio euclidiano) ese es,acio '/sico%ar$uitectnico) sino
tam*i&n a su construccin su*0etiva .a $ue la ciudad es tam*i&n una estructu%
ra sim*lica @;.nch) 168<A. ?ntonces estamos ha*lando del es,acio como lu%
gar de identidad . s/m*olos @Cravano) 2!A) nos re'erimos al es,acio de ,er%
ce,cin . re,resentacin. Un es,acio $ue autores como +radilla @168<A llaman
,uro . esencial) contra,oni&ndolo al es,acio '/sico.
,. La relacin arte-violencia en el contexto .ronterizo
Ciudad Jurez es una ciudad 'ronteriza) industrial . con una ,o*lacin en
su ma.or/a migrante $ue limita al norte con ?stados Unidos) es,ec/'icamente
con la ciudad de ?l +aso) 9e#as. Am*as ciudades re-nen a una ,o*lacin de
dos millones . medio de ,ersonas) 'ormando la zona metro,olitana *inacio%
nal ms grande a lo largo de la 'rontera 4&#ico D ?stados Unidos
1
.
(esde 1=81) a5o en $ue se 'und el +aso del Borte . hasta 18<8 am*as ciu%
dades 'orma*an una sola comunidad. Como *ien se5ala Caleana @1666A su
se,aracin es resultado de la :ntervencin Borteamericana o Cuerra 4&#ico %
?stados Unidos ocurrida entre 18<E . 18<8 donde 4&#ico ,ierde ms de la
mitad de su territorio . $ue slo lleg a su 'in el 2 de 'e*rero de 18<8 median%
te el 9ratado de +az) Amistas) ;/mites . Arreglo (e'initivo entre la 1e,u*lica
4e#icana . los ?stados Unidos de Am&rica) ms conocido como el 9ratado de

1
:n'ormacin o*tenida de 777.chihuahuame#ico.com contrastada con datos del censo de
,o*lacin . vivienda 21 realizado ,or :B?C: . el F(iagnostico territorial de Ciudad JurezG
realizado ,or el +lan ?strat&gico Jurez A.C.
CAROLINA ROSAS HEIMPEL
_____________________________________________________________________________________
62
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013

Cuadalu,e Hidalgo. As/) Ciudad Jurez @hasta entonces llamada +aso del
BorteA . ?l +aso se se,aran) convirti&ndose cada una en el limite del ,a/s al
$ue ,ertenecen.
Ciudad Jurez . ?l +aso com,arten los mantos acu/'eros) las cuencas de ai%
re . sus vialidades estn unidas ,or los cruces internacionales. 8in em*argo) a
,esar de slo estar se,aradas ,or el 1/o 3ravo) estas ciudades tienen grandes
di'erencias estructurales. Al contrario de lo $ue ,asa en Ciudad Jurez) ?l
+aso es una ciudad $ue se distingue ,or ser la ms segura del ,a/s. 4ientras
$ue ?l +aso tiene la tasa ms *a0a de homicidios de todo ?stados Unidos)
Ciudad Jurez tiene la ms alta de 4&#ico @4ichel) 21A.
Actualmente la ,o*lacin de Ciudad Jurez e#,erimenta una violencia e#%
trema cotidiana. (esde mediados de la d&cada de los noventa) Ciudad Jurez
ha sido escenario de homicidios ,or cuestiones de g&nero) tam*i&n llamados
'eminicidios. ;a ciudadan/a ha vivido la desa,aricin sistemtica de mu0eres
muchas de las cuales luego son encontradas en las zonas ,eri'&ricas de la ciu%
dad con huellas de tortura) violacin . mutilacin @Hernndez) 26A en una
total im,unidad.
A,arte de la industria ma$uiladora) el comercio de drogas es una de las
,rinci,ales actividades econmicas $ue sostiene la 'rontera norte de 4&#ico
@Hernndez) 26A. (e la misma 'orma $ue ha sucedido con los 'eminicidios)
los em,resarios . ,ol/ticos de la regin han sido se5alados ,or ,eriodistas .
asociaciones civiles
2
como cm,lices e incluso como asesinos . narcotra'ican%
tes. Adems) desde el a5o 28 la ciudadan/a e#,erimenta una violencia e#%
trema con la llamada FCuerra contra el Barcotr'icoG . el I,erativo Con0unto
Chihuahua%Jurez em,rendidos ,or ,arte del go*ierno 'ederal) enca*ezado
,or el ,residente Jeli,e Caldern. +ara autores como Hernndez @26A la
violencia estructural $ue vive la ciudad es resultado del 9ratado de ;i*re
Comercio donde el modelo de desarrollo ma$uilador ha 'lorecido sin ,ol/ticas
de amortiguamiento social) lo $ue ha ocasionado la descom,osicin del te0ido
social.

2
+ara ,oner un e0em,lo) Buestras Hi0as de 1egreso a Casa A.C. a,o.a a madres de mu0eres
desa,arecidas . re-ne testimonios de mu0eres $uienes se5alan a las autoridades . em,resarios.
Itros autores como Callur . el ,eriodista Jurez tam*i&n han escrito so*re el tema.

La reivindicacin de la ciudad por el arte urbano: Ciudad Jurez, Chihuahua, Mxico
_____________________________________________________________________________________
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013
63

?n este sentido) la sociedad 0uarense ha ,adecido la militarizacin . re,re%
sin $ue ha llevado a la ,o*lacin a e#,erimentar un acuartelamiento ,or lo
$ue el es,acio est siendo desur*anizado. (e esta manera) Ciudad Jurez se
ha convertido en los -ltimos a5os en una ciudad con el es,acio ,-*lico a*an%
donado) .a $ue sus ha*itantes lo ,erci*en como ,eligroso @8alazar) 212A ,or
lo $ue tienden a re'ugiarse en el es,acio ,rivado) ale0ndose lo ms ,osi*le de
calles) ,ar$ues . ,lazas.
Actualmente Ciudad Jurez es uno de los ,asos 'ronterizos en donde ha.
ms tr'ico de seres humanos . mercanc/as diariamente) am*os 'enmenos
relacionados al tra*a0o . al comercio. Casi todo lo $ue tiene $ue ver con Ciu%
dad Jurez . ?l +aso esta determinado ,or la 'rontera" el tra*a0o) el comercio)
la violencia) etc&tera @Jong) 212A . el arte . la cultura no son la e#ce,cin.
?s as/ como los artistas han encontrado su 'uncin) no solo est&tica sino ,o%
l/ticamente . se han involucrado activamente) com,rometi&ndose con la ciu%
dad. 1esistiendo la violencia) el medio) la o,resin . la ,o*reza . reivindi%
cando el es,acio ur*ano. A trav&s de distintas mani'estaciones art/sticas como
el arte ur*ano) el ,er'ormance) la m-sica) la ,intura) etc.) invitan al ciudadano
a usar) a imaginar) a ,erci*ir . re'le#ionar so*re la situacin de la ciudad .
so*re nuestro ,a,el como ha*itantes de ella) a la vez $ue reivindican el es,a%
cio ur*ano.
Como medio de resistencia) el arte no se ha $uedado atrs a la hora de e#i%
gir 0usticia . de se5alar cul,a*les. As/) vemos como a trav&s del est&ncil . a
,artir de un 0uego de ,ala*ras) los artistas se5alan . evidencian a la +rocura%
dur/a Ceneral de la 1e,u*lica @+C1A como F,atrocinador o'icial de los 'emi%
nicidiosG @ver imagen 1A. 9am*i&n se han realizado ,er'ormance $ue acom%
,a5an a las mani'estaciones ,ol/ticas en *usca de 0usticia @ver imgenes 2) ! .
<A. As/ ,odemos ver como la situacin de violencia $ue e#,erimenta la ciudad
ha 'avorecido las mani'estaciones art/sticas de*ido a $ue cum,len con una
do*le 'uncin" resistir . re,resentar.
;as necesidades de e#,resin) de reconocimiento en el es,acio) de a,ro%
,irselo . sentirse del lugar han llevado a los artistas de Ciudad Jurez a
crear nuevos es,acios. ?ntornos autnomos $ue res,ondan verdaderamente a
las necesidades de la comunidad) .a sea de la ciudad en general o *ien de los
actores del cam,o art/stico.
CAROLINA ROSAS HEIMPEL
_____________________________________________________________________________________
64
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013





/. Arte ) creacin de nuevo& e&pacio&
?l 3azar Cultural del 4onumento es un ,ro.ecto de rescate de es,acio
,-*lico
!
$ue se lleva a ca*o cada domingo desde 1666 en el ,ar$ue del mo%

!
?l ,ar$ue era conocido ,or ser una zona de ,rostitucin al cual no se ,od/a acceder sin el
riesgo de su'rir alg-n en'rentamiento con delincuentes.
Jig. 2. Manife!taci"n cruce! ro#a!.
$%&&. 'uente: (a )ni*a.
Jig. <. +i una m!. An"nimo.
Recuerado de ,,,.nue!tra!hi#a!deregre!oaca-
!a.blog!ot.mx

Jig. 1. .aato! ro#o!. $%&$.
'otograf/a roia.
Jig. !.
01R atrocinador oficial. Recuerado
,,,.nue!tra!hi#a!deregre!oaca!a.blog!ot.mx
La reivindicacin de la ciudad por el arte urbano: Ciudad Jurez, Chihuahua, Mxico
_____________________________________________________________________________________
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013
65

numento a Jurez
<
. $ue consiste en la com,ra%venta e intercam*io de arte)
m-sica) li*ros) antigKedades . curiosidades. Adems) se realizan talleres de
arte) e#,osiciones) ,er'ormances) lectura de ,oes/a) etc&tera) lo $ue lo hace un
lugar donde con'lu.en distintos actores del cam,o art/stico de Ciudad Jurez.
:nici ,or la in$uietud de un gru,o de amigos) artistas . gestores cultura%
les $ue se reunieron ,or$ue $uer/an tener un tianguis cultural como los $ue
e#isten en varias ciudades del ,a/s) ,or e0em,lo el Cho,o
=
en la Ciudad de
4&#ico. ;a ,rimera idea $ue ,lantearon . $ue hasta la 'echa de'ienden es $ue
sea en un es,acio ,-*lico. Jue as/ como ,intores) escultores) actores) mel%
manos) estudiantes . dems actores del cam,o art/stico) esta*lecen el ,rimer
*azar cultural en Ciudad Jurez) el cual 'unciona no solamente de escenario
,ara la com,ra%venta e intercam*io de art/culos culturales) sino $ue adems
se convirti en un es,acio de encuentro . convivencia como estrategia de so%
*revivencia ante el escenario de violencia @ver 'ig. =A.
?s as/ $ue distintas mani'estaciones ar%
t/sticas) $ue siem,re estn en *usca de
es,acios) llegan . tam*i&n toman este lugar.
?ntonces) el ,ar$ue del Monumento a Jurez)
,asa de ser un lugar al $ue nadie $uiere
acudir) a ser un ,ar$ue en el $ue la comu%
nidad $uiere ,intar) cantar) *ailar) hacer
,er'ormance) di*u0ar) etc. ?sto cam*ia la
'orma en $ue se ,erci*e el es,acio) . ,or
ende la 'orma en $ue se utiliza. 9am*i&n
est 'uncionando ,ara crear redes entre
artistas . gestores. As/) a ,artir de esta
convivencia han surgido nuevos ,ro.ectos
art/sticos) $ue si *ien no se realizan en el
3azar) sin este) no serian ,osi*les. 9al es el
caso de +er'ormance Jurez) uno de los

<
Uno de los ms im,ortantes en la ciudad tanto ,or su u*icacin en la zona centro como ,or
su contenido histrico . est&tico) lo $ue lo ha convertido en un lugar /cono de la ciudad.
=
3azar cultural creado en 168 ,or el 4useo Universitario del Cho,o de la UBA4 . $ue ac%
tualmente es un re'erente o*ligado de la contracultura me#icana.
Jig =. 4uralismo) 21. Juente" Alukandra
CAROLINA ROSAS HEIMPEL
_____________________________________________________________________________________
66
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013

gru,os $ue se re-ne ah/ domingo a domingo donde adems a,rovechan el
es,acio . el ,-*lico ,ara tratar el tema de la violencia contra la mu0er a trav&s
del ,er'ormance @ver 'ig. EA.
Jig. E. 0erformance Jurez, 212.
?l colectivo 1ezizte se 'und en el 2! ,or la in$uietud de dos 0venes
E
de ma%
ni'estar su re,udio contra los 'eminicidios ,or lo $ue su ,rimera intervencin 'ue
,intar la ,ala*ra mu#ercidio so*re los se5alamientos de alto) convirtiendo as/ la se%
5al&tica en una ,rotesta ,ol/tica. 1ezizte es un colectivo art/stico multidisci,linar)
su tra*a0o consiste ,rinci,almente en gra''iti) est&ncil) ,intura . mural. 8u ,ro,si%
to es enaltecer la identidad 'ronteriza . lo hacen re,resentando ,ersona0es icnicos
de la ciudad) desde la cultura del ,achuco hasta el sicario @ver 'iguras L . 8A con la
ciudad como su so,orte. Adems) otro as,ecto im,ortante de las intervenciones
$ue realiza el Colectivo 1ezizte es $ue se caracterizan ,or ,intar so*re lugares
a*andonados) reciclando el es,acio ur*ano.

E
Jorge +&rez) me0or conocido como 2orch . (avid Jlores alias Mambo.
La reivindicacin de la ciudad por el arte urbano: Ciudad Jurez, Chihuahua, Mxico
_____________________________________________________________________________________
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013
67


Jig. L. 8icario) 26. Juente" Jos& ;uis Conzlez

Jig. 8. 8in mi ?do) 211. Jotogra'/a ,ro,ia.
CAROLINA ROSAS HEIMPEL
_____________________________________________________________________________________
68
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013

Como mencionamos anteriormente) la ciudad carece de es,acios ,ara la
actividad art/stica) . ante esta situacin) el colectivo 1ezizte *usca*a un lugar
$ue les ,ermitiera e#,resarse . mostrar su tra*a0o ante una necesidad de ma%
ni'estar algo @Colectivo 1ezizte) entrevista) a*ril 212A encontrndolo en una
,anader/a ,erteneciente a la 'amilia de uno de sus integrantes . u*icada en el
sur oriente de la ciudad) en la colonia 8alvrcar. As/) la ,anader/a se convierte
en la sala de e#,osiciones) conciertos . dems actividades art/sticas a ,artir
del 2L @ver imagen 6A.

Jig. 6. 0anader/a Rezizte) 211. Jotogra'/a ,ro,ia.
0. Conclu&ione&
3en0am/n ,reve/a la desur*anizacin $ue su're Ciudad Jurez cuando in%
dica*a $ue la ciudad su're una regresin creciente hacia el vaciado) hacia lo
sin 'orma . ,or lo tanto sin narracin @3en0am/n citado en 3ar*ero) 21A. (i%
cha desur*anizacin ocasion en sus ha*itantes lo $ue 3ar*ero @21A llama
angustia cultural) un malestar $ue a$ue0a al ciudadano $ue no se reconoce en
el es,acio) $ue no se lo a,ro,ia . no se siente del lugar. 8in em*argo) 'ue de
La reivindicacin de la ciudad por el arte urbano: Ciudad Jurez, Chihuahua, Mxico
_____________________________________________________________________________________
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013
69

esta manera $ue los artistas han encontrado su 'uncin) no solo est&tica sino
,ol/ticamente . se han involucrado activamente) com,rometi&ndose con la
ciudad) resistiendo la violencia) el miedo) la o,resin) la marginacin . la ,o%
*reza) reivindicando el es,acio ur*ano como estrategia de signi'icacin. ?n
este sentido) el arte ur*ano ha 'uncionado como mediador de la comunicacin
entre la ciudad . el ciudadano) como cohesionador social . como ,romotor
del conocimiento de la sociedad 'ronteriza) interviniendo a su vez en la ,ro%
duccin sim*lica del es,acio ur*ano en Ciudad Jurez.


1iblio2ra.3a
3A;(?1A8) Jorge . +A(:;;A) H&ctor. @2EA. Chihuahua hoy. (o*le H&lice ?di%
ciones. 4&#ico
3A13?1I) Jes-s) 4IB8:MA:8) Carlos . 1?CU:;;I) 1ossana. @21A. 3l laberinto,
el con#uro y la 4entana. 5tinerario! ara mirar la ciudad. ?ditorial :9?8I. 4&#i%
co.
(UNU?) J&li#. @21A. Arte 6blico y e!acio ol/tico. Akal ?diciones. 4adrid.
JIBC) Oe''im. @212A. )rbanizaci"n caitali!ta y frontera @ensa.o in&ditoA Uni%
versidad Autnoma de Ciudad Jurez. 4&#ico.
CA;?ABA) +atricia. @1666A. +ue!tra frontera norte. Archivo Ceneral de la Ba%
cin. 4&#ico.
C1AMABI) Ariel. @2!A. Antroolog/a de lo barrial. 3!tudio! !obre roducci"n !im-
b"lica de la 4ida urbana. ?s,acio ?ditorial.
H?1BPB(?Q) Anel. 26. FJeminicidios en Ciudad Jurez" li*re comercio) nar%
cotr'ico . se#ismoG. Afuera. 3!tudio! de cr/tica cultural. A5o :M. BR L. 4a%
drid.
;?J?3M1?) Henr.. @16LEA. 3l derecho a la ciudad. ?ditorial +en/nsula. 3arcelona.
;OBCH) Sevin. @168<A. (a imagen de la ciudad. Custavo Cili. 3arcelona.
+1A(:;;A) ?milio. @168<A. Contribuci"n a la critica de la 7teor/a urbana8. 9el 7e!-
acio8 a la 7cri!i! urbana8. 4&#ico. Universidad Autnoma 4etro,olitana%
Tochimilco.
8A;AQA1) 8. @211A. 5mgene! oculta! en la ciudad fronteriza. (a !imulaci"n de la
roducci"n art/!tica como relato clande!tino. 4&#ico. Jrontera Borte. Mol. 2!)
Bumero <=. +,. 2=L%28E.
CAROLINA ROSAS HEIMPEL
_____________________________________________________________________________________
70
Arte y Ciudad - Revista de Investigacin
N 3 Abril de 2013

8A;AQA1) 8alazar . CU1:?;) 4nica. @212A. Ciudad abatida. Antroolog/a de
la:!; fatalidad:e!;. Universidad Autnoma de Ciudad Jurez. 4&#ico.
9HI4+8IB) John. @166!A 5deolog/a y cultura moderna. Teor/a cr/tica !ocial en la era
de la comunicaci"n de ma!a!. Universidad Autnoma 4etro,olitana%
Tochimilco. 4&#ico.