___________________________________________________________

TRABALHO DE FIM DE CURSO DE LICENCIATURA

REGULAMENTO












Luanda - 2012


UNIVERSIDADE
PRIVADA DE
ANGOLA
Autorizada pelo Decreto n 28 de 07 de Maio de 2007
Dirio da Repblica de Angola I srie n 55 de 07 de Maio de 2007


1
CAPTULO I
DISPOSIES GERAIS
Os cursos de licenciatura ministrados na Universidade Privada de Angola, UPRA,
completam-se depois de terminada a formao curricular com um Trabalho de Final de
Curso.

Este Trabalho de Final de Curso, doravante designado TFC, integra o regime de avaliao
de conhecimentos e visa desenvolver qualidades de investigao do estudante e aprofundar
os conhecimentos adquiridos ao longo da sua formao.

Desde j se acentua o carcter dinmico e evolutivo que os TFC devem assumir,
considerando a conjuntura econmico-social e a estratgia de desenvolvimento nacional,
aliadas ao Plano de Desenvolvimento Institucional (PDI).

O presente Regulamento vem dar resposta exigncia de transparncia e homogeneidade ao
estabelecer os procedimentos a seguir nas diversas fases de realizao do Trabalho de Fim de
Curso.

Artigo 1.
(Objecto)
O presente regulamento define as normas gerais e procedimentos aplicveis realizao dos
TFC de todos os cursos de licenciatura da Universidade Privada de Angola.

Artigo 2.
(Princpios)

Todo o processo de Trabalho de Fim de Curso da Universidade Privada de Angola obedece
s normas e princpios que regem a organizao e funcionamento desta Universidade,
designadamente os princpios constantes do respectivo Estatuto Orgnico, de que se
destacam o mrito acadmico e o rigor cientfico, baseados na tica, responsabilidade e
compromisso com a sociedade e a cincia, incluindo a disciplina e obedincia s normas
regulamentares em vigor na Universidade.

Artigo 3.
(Modelos de TFC)
1. O TFC, que em todas as suas modalidades comporta avaliao individual em sesso de
defesa pblica oral, pode assumir uma das seguintes formas: a) Monografia, b) Projecto,
c) Relatrio Cientifico, d) Exame Global.
2. O modelo de TFC previamente definido e proposto por cada Departamento de Ensino,
Investigao e Produo (DEIP), sujeito a aprovao pelo Conselho Pedaggico e
Cientifico, at ao dia 30 de Novembro anterior ao incio de cada ano lectivo, devendo ser
adequado especificidade de cada curso.


2
3. Em casos devidamente justificados, o candidadato poder escolher, mediante parecer
favorvel do DEIP/Conselho Pedaggico e Cientifico, um dos outros modelos indicados
no n 1 deste artigo, em alternativa ao modelo previamente definido.

Artigo 4.
(Conceitos dos Modelos)
1. A Monografia consiste numa abordagem pessoal de um tema, cientfico ou tcnico,
delimitado e aprofundado exaustivamente em trabalho individual escrito e fundamentado
em pesquisa bibliogrfica, no mbito do curso respectivo.
2. O Projecto consiste em aplicar conhecimentos tericos adquiridos durante o curso na
elaborao de uma proposta de trabalho prtico.
3. O Relatrio Cientifico sintetiza a experincia e conhecimentos adquiridos pelo estudante
finalista durante o estgio que efectuou.
4. O Exame Global consiste na realizao de um exame oral sobre temas de disciplinas
nucleares do curso respectivo.

Artigo 5.
(Condies de inscrio)
1. A candidatura realizao de TFC exige inscrio condicionada aprovao prvia em
todas as disciplinas do plano curricular e situao financeira do candidato regularizada
perante a UPRA.
2. Cabe ao DEIP de cada curso a publicao de lista dos estudantes finalistas que renam
as condies de candidatura acima indicadas.
3. A inscrio de candidatura realizao de TFC ser obrigatoriamente efectuada dentro
do prazo da primeira poca de candidaturas subsequente concluso do plano curricular.
4. A inscrio indicada no nmero anterior feita na secretaria-geral, mediante a entrega
do comprovativo de pagamento dos respectivos emolumentos e demais documentao
indicada no anexo I que faz parte integrante do presente regulamento.

Artigo 6.
(Proibio de pagamento)
absolutamente proibido qualquer pagamento para alm dos emolumentos estabelecidos e
afixados, sob pena de excluso do TFC e reprovao do candidato.

CAPTULO II
PROCESSO DOS TRABALHOS DE FIM DE CURSO


Artigo 7.
(Fases comuns)
So comuns a todos os modelos de TFC as fases de inscrio, programao, defesa oral
perante Jri e avaliao.

Artigo 8.


3
(Monografia, Projecto, Relatrio Cientifico e Exame Global)
Alm das fases comuns a todos os modelos de TFC, mencionadas no artigo anterior, a
monografia, o projecto, o relatrio cientfico e o exame global, apresentam as seguintes
especificidades:
a) A Monografia e o Projecto compreendem, ainda, o planeamento, elaborao,
orientao e entrega de trabalho escrito.
b)O Relatrio Cientifico compreende o planeamento e a realizao de trabalho prtico
supervisionado, com a elaborao e entrega da respectiva exposio escrita.
c) O Exame Global no requer entrega de qualquer trabalho escrito e consiste na
prestao de prova oral na rea de conhecimento.

Artigo 9.
(Superviso do processo)
Todo o processo de TFC decorre no campus universitrio da UPRA e superiormente
supervisionado pelos DEIP, salvo casos previamente autorizados de outros estabelecimentos
nacionais ou estrangeiros com idoneidade cientfica reconhecida.

Artigo 10.
(Programao dos TFC)
A programao dos TFC abrange:
1. A calendarizao das vrias fases do processo inscrio, entrega de trabalho escrito,
nomeao de jri, apreciao preliminar e defesa oral incluindo o exame global, da
iniciativa da vice-reitoria para os assuntos cientficos.
2. A definio e publicao de lista de temas de investigao e respectivos orientadores, da
iniciativa dos DEIP.
3. A escolha pelos candidatos de tema a desenvolver, de entre os temas publicados.

Artigo 11.
(Plano de trabalho ou protocolo de pesquisa)
1. Concluda a fase de programao do TFC, seja na forma de monografia, projecto ou
relatrio cientfico, o candidato apresenta o seu plano de trabalho ou protocolo de
pesquisa, de acordo com os requisitos e estrutura do modelo anexo II que faz parte
integrante do presente regulamento.
2. Este plano ou protocolo de pesquisa entregue aos DEIP, aps aprovao pelos
orientadores, como condio necessria prossecuo do respectivo TFC com todos os
procedimentos correspondentes.
Artigo 12.
(Orientao do TFC)
A Monografia e o Projecto devero ser elaborados sob orientao de um Docente, designado
como Orientador, indicado pelo DEIP.

Artigo 13.
(Funes dos Orientadores)
Compete aos orientadores dos TFC:


4
1. Aprovar o Plano ou Protocolo de Trabalho e d-lo a conhecer ao respectivo DEIP;
2. Acompanhar e orientar a realizao do TPC em todas as suas fases e componentes e
responsabilizar-se pela qualidade do trabalho a desenvolver.
3. Atender, em horrio previamente fixado, os seus orientandos.
4. Elaborar e entregar ao DEIP parecer e uma declarao expressa sobre a admissibilidade
do trabalho para defesa oral, quer quanto ao contedo cientfico quer quanto ao
cumprimento dos requisitos definidos no presente regulamento.
5. Integrar o Jri de avaliao a nomear pela UPRA.

CAPTULO III
ENTREGA E DEFESA DO TFC

Artigo 14.
(Entrega do TFC)
1. Nas modalidades de monografia, projecto e relatrio cientfico, a parte escrita do TFC
deve obedecer aos requisitos formais constantes do anexo II.
2. O trabalho escrito do TFC entregue ao DEIP respectivo, atravs da secretaria-geral em
trs vias impressas e uma digital, acompanhadas de cpia do parecer e da declarao
expressa do orientador sobre a admissibilidade do TFC defesa oral.

Artigo 15.
(Prazo de Entrega)
1. Quando o modelo de TFC escolhido exija trabalho escrito este ser entregue no
prazo de onze meses a partir da data da admisso da respectiva inscrio.
2. O prazo para entrega do trabalho pode ser prorrogado, justificadamente, at ao final
do semestre subsequente.
3. O no cumprimento do referido prazo, implicar nova inscrio com todas as
consequncias da decorrentes, incluindo o pagamento de emolumentos.


Artigo 16.
(Apreciao preliminar)

1. O trabalho escrito entregue apreciado preliminarmente pelo Juri de Avaliao quanto
sua admissibilidade fase de Defesa oral, em funo dos critrios de avaliao
aplicveis constantes do Anexo III.
2. O Juri tem o prazo de dez dias teis para dar o parecer preliminar, que dar especial
relevncia, de entre os demais critrios de qualidade, falta de autenticidade ou
plgio.



5
Artigo 17.
(Devoluo)
1. No caso de o Juri no admitir o trabalho fase de Defesa oral, devido a plgio ou
outros motivos relevantes de carcter tcnico ou tico, o Jri devolve o trabalho,
fundamentando por escrito as razes das deficincias ou insuficincias a fim de
possibilitar ao candidato melhorar e corrigir o trabalho.
2. O candidato tem o prazo de 10 (dez) dias teis, contados da data da comunicao, para
refazer e entregar o trabalho.
3. O incumprimento do prazo do nmero anterior ou a devoluo do trabalho pela
segunda vez implica a sua rejeio definitiva.

Artigo 18.
(Prazo de Defesa oral dos TFC)
1. Quando na apreciao preliminar o Jri se pronuncia pela admissibilidade defesa
oral do trabalho escrito, o DEIP prope data para a sua realizao dentro de perodo
no superior a 30 dias teis.
2. A proposta da referida data est sujeita a aprovao da vice-reitoria para os assuntos
cientificos e despacho de homologao do reitor.
3. A marcao de data para o Exame Global, dentro do perodo calendarizado nos termos
do disposto na al.a) do artigo 10, proposta pelo DEIP sujeita a aprovao da vice-
reitoria para os assuntos cientificos e despacho de homologao do reitor.

Artigo 19.
(Afixao da data de Defesa oral dos TFC)
A afixao da data para Defesa oral feita com a antecedncia mnima de 5 dias.
Artigo 20.
(Jri de Avaliao)
1. O Trabalho de Fim de Curso avaliado em sesso pblica perante Jri, constitudo por:
a. Presidente, que tem, no mnimo, grau de Mestre.
b. Dois vogais, Professores ou Especialistas na rea do TFC.
2. Compete ao Presidente do Juri:
a. Convocar os restantes membros do Juri, para a apreciao preliminar do trabalho, nos
termos do art 16 do presente regulamento.
b. Responsabilizar-se pela admisso do trabalho Defesa oral aps parecer positivo dos
demais membros do Juri;
c. Proceder abertura, conduo e encerramento da sesso de defesa pblica;
d. Garantir o preenchimento e entrega ao DEIP da Acta de Defesa e recolha das
assinaturas dos demais membros do jri.


6
3. Compete, especialmente, ao 1 Vogal, Orientador, salientar as qualidades do trabalho e, ao
2 Vogal, Opositor, levantar questes e formular crticas que considere pertinentes
designadamente quanto autenticidade do trabalho.
4. Compete a todos os membros do Juri exigir respeito pelas normas de qualidade do
trabalho, suscitar questes de forma a comprovar a sua originalidade e autenticidade,
manter sigilo, organizar a documentao necessria redaco do parecer de avaliao
preliminar e da acta da sesso de Defesa.
Artigo 21
(Da sesso de defesa oral do TFC)
1. A sesso de Defesa oral do TFC, em qualquer dos modelos indicados no artigo 3 do
presente regulamento, ocorre obrigatoriamente na data, hora e local, designados no
despacho do Reitor.
2. A falta injustificada do candidato sesso pblica oral implicar a sua reprovao automtica.
3. A falta do candidato poder ser justificada no prazo mximo de 5 (cinco) dias teis,
cabendo ao DEIP a respectiva deciso, por escrito e no prazo mximo de 5 (cinco) dias
teis, a contar da data da entrega da justificao.
4. A ausncia de um dos membros do juri sesso de defesa oral dos TFC de imediato
comunicada ao Decano pelo DEIP, por escrito, e suspende a respectiva sesso, cuja data
ser novamente marcada nos termos do disposto no artigo 18 deste regulamento.
5. Uma vez iniciada a sesso fica vedada a qualquer pessoa a entrada no local.
6. O pblico interessado, com idade superior a 15 anos, poder assistir sesso de defesa oral
do TFC desde que haja lugares disponveis e sem direito a fazer perguntas, devendo
respeitar e no perturbar a solenidade do acto.
7. O tempo e os termos da sesso sero adequados ao modelo de TFC e especificidade de
cada curso e constam expressamente do Anexo II.
8. Findas todas as intervenes e esclarecido o Jur, o candidato e pblico retiram-se da sala
onde o Juri fica a deliberar, sem abstenes, sobre a avaliao.
9. Obtida a avaliao, de acordo com os critrios constantes expressamente do Anexo III, o
candidato e o pblico regressam sala onde o Presidente do Jur anuncia a classificao
atribuda.
10. Tratando-se de modelo de TFC que inclua componente escrita, o Presidente do Jur
anuncia a classificao atribuda defesa oral e a classificao final que ser a mdia da
parte escrita e defesa oral.
11. Anunciada a classificao final do candidato o Presidende do Jur declara encerrada a
sesso.
Artigo 22
(Aprovao)


7
A avaliao do TFC varia numa escala de 0 (zero) a 20 (vinte), sendo aprovado o candidato
que obtiver nota final igual ou superior a 10 (dez) valores e reprovado o que obtiver nota final
inferior a 10 (dez), sendo, neste ltimo caso, obrigatria nova inscrio para realizao de
TFC.

CAPTULO IV
DISPOSIES FINAIS

Artigo 23
(Desistncia)
1. A desistncia do TFC no confere ao candidato direito a qualquer reembolso, salvo casos
fortuitos ou de fora maior, devidamente justificados por escrito ao respectivo DEIP que
nesses casos tomar as medidas que considerar convenientes.
2. A desistncia do orientador confere ao candidato direito a nova designao de orientador
pelo DEIP.

Artigo 24
(Lacunas)
As dvidas e casos omissos so decididas pelo Reitor.

Art. 25
(Entrada em vigor)
Este regulamento entra em vigor no dia imediato ao da data da sua aprovao, revogando-se todas
as disposies em contrrio.



Aprovado pelo Senado, em____ de Outubro de 2012.