Globalizacin, interdependencia y bloques econmicos regionales

Ernest Mandel
I.La internacionalizacin de las fuerzas productivas es la tendencia fundamental del capitalismo
tardo!. Esas fuerzas productivas se rebelan cada vez m"s contra el Estado#nacin. El desarrollo de
sociedades multinacionales $transnacionales% como fuerza de organizacin predominante de la
empresa capitalista contempor"nea es la e&presin m"s ntida de esa tendencia.
'in embargo, en el marco del modo de produccin capitalista que se vive, la internacionalizacin de
las fuerzas productivas se traduce de manera particular( se acompa)a de contradicciones
insuperables en el conte&to de ese r*gimen. Esas contradicciones se combinan con otras m"s vie+as,
in,erentes al sistema, agudizando a las segundas.
-.El modo de produccin capitalista se mantiene como un sistema que peridicamente produce
crisis tanto econmicas como poltico#sociales. En su perodo de declinacin ,istrica, que
comenz con el siglo .., tiende adem"s a provocar graves crisis de legitimidad ideolgica y moral.
/odas esas crisis no se resuelven ni se reabsorben autom"ticamente. /ienen necesidad de
instrumentos m"s o menos apropiados de regulacin consciente, de s,oc0 absorbers. /ales
instrumentos est"n esencialmente constituidos por el Estado y por diferentes instituciones
paraestatales.
1on la creciente internacionalizacin de las fuerzas productivas, el Estado#nacin se muestra cada
vez menos capaz de +ugar ese papel de manera eficaz. El 2nico Estado que podra +ugarlo
adecuadamente sera un Estado mundial.
3ero ese Estado no e&iste( y vista la naturaleza del capitalismo fundado sobre la propiedad privada y
la competencia, parece imposible que pueda e&istir +am"s. La contradiccin entre el Estado#nacin
y el capitalismo organizado internacionalmente tender" entonces a aumentar. 'imult"neamente, la
capacidad del sistema para amortiguar las crisis se reducir".
4.La internacionalizacin de las fuerzas productivas tiende ,acia la globalizacin de vie+os y nuevos
problemas, es decir, ,acia la imposibilidad de resolverlos en la escala nacional o incluso
continental. Entre los vie+os problemas, est"n ante todo los del subdesarrollo5 el ,ambre, las
epidemias, la guerra. Entre los nuevos, se ubican las cat"strofes que amenazan con la destruccin
fsica de la especie ,umana5 las armas nucleares y la destruccin de la biosfera.
6 pesar de una creciente toma de conciencia de esta globalizacin en los "mbitos burgueses y en las
burocracias de Estado, el sistema es estructuralmente incapaz de dominar sus implicaciones. 7e a,
el agravamiento tendencial de esos problemas.
8.Las precondiciones polticas, morales e ideolgicas para una solucin de los problemas
mencionados requieren de motivaciones para la accin que llamen a la construccin de una nueva
ciudadana universal!5 la cooperacin y la solidaridad en una escala mundial. El compromiso
personal o el de limitados grupos de vanguardia de todo tipo es sin duda importante en este sentido.
3ero quedarse a, es insuficiente. Lo que es indispensable es la toma de conciencia y el
compromiso masivo de la economa y del Estado. 9 en el mundo de ,oy no ,ay otra fuerza con
capacidad para esa tarea que la clase de los asalariados, definida *sta en un sentido amplio, es decir,
todos y todas aquellos y aquellas que son econmicamente obligados para vender su fuerza de
traba+o $que en los pases del /ercer Mundo incluye a los +ornaleros agrcolas%.
6,ora bien, ninguna clase social en la ,istoria puede actuar con una motivacin determinada si *sta
no es acorde con sus intereses, tal como ella los entiende.
En la sociedad burguesa, que tiende a atomizar a los individuos, lo anterior presupone un mnimo de
organizacin, conciencia y solidaridad colectivas. 3or una serie de razones que se derivan de la
,istoria real del movimiento obrero, del fracaso ,istrico de sus dos principales ramas5 el
estalinismo y la socialdemocracia, este movimiento atraviesa ,oy una crisis e&tremadamente
profunda que se puede resumir en la siguiente frmula5 crisis de credibilidad del proyecto socialista.
Esto provoca un vaco ideolgico y moral en el que penetran tendencias ideolgicas reaccionarias,
neoconservadoras, irracionales, mitificadoras, racistas, &enfobas e incluso profascistas. Los valores
y motivaciones que transmiten van totalmente en contra de la necesidad de la nueva ciudadana
universal!. Ellas tienden a ,acer resurgir el nacionalismo m"s obtuso, el regionalismo, el localismo,
la fragmentacin e&trema de los ob+etivos y de las preocupaciones. /odo esto agrava los peligros y
el car"cter e&plosivo de las contradicciones y de las crisis que el sistema produce y reproduce.

II.3ero si es imposible resolver los problemas de la globalizacin de los recursos y las crisis en el
marco del capitalismo, esto no implica que ese sistema permanezca pasivo e inmutable con respecto
a dic,a problem"tica. :eacciona con un sentimiento de autodefensa. 'e esfuerza por avanzar en la
va que se podra llamar de semisoluciones, de transformaciones parciales.
6s, frente a la creciente impotencia del Estado#nacin como regulador de la vida econmica, el
gran capital se orienta ,acia la creacin de instrumentos supranacionales de regulacin5 los
instrumentos continentales, como la 1omunidad Econmica Europea, o la coordinacin
internacional para la intervencin econmica, como los encuentros anuales del Grupo de los ;, o el
reforzamiento del papel de ciertos organismos mundiales, como la <=>, el ?MI, el @anco Mundial,
etc.
3ero esas tentativas se realizan en el marco del sistema capitalista, con el predominio de los
intereses del gran capital y de la din"mica infernal de la competencia $de la tendencia ,acia el
enriquecimiento privado% que prevalecen. Estos no pueden trascender sus caractersticas
estructurales. /oman entonces formas especficas que tienden, de nuevo, a agregar a las
contradicciones cl"sicas del sistema nuevas contradicciones.
7e esta manera, los reagrupamientos continentales que emergen est"n dominados por la lgica de la
competencia interimperialista. Europa, 6m*rica del =orte, 6sia del Este y del 'udeste, no son
entidades geogr"ficas que guarden armona en su seno y entre ellas. 'on zonas dominadas por el
imperialismo alem"n $o en el me+or de los casos por una alianza entre los imperialismos alem"n y
franc*s%, por el imperialismo estadounidense y por el imperialismo +apon*s. /odos ellos sostienen
entre s una luc,a de competencia, tanto m"s dura cuanto la depresin econmica $la onda larga
depresiva% se prolonga y se producen sucesivas recesiones $-A;8#;B, -ACD#C4, -AA-#4%.
7entro de esos agrupamientos regionales prosigue una "spera luc,a de clases entre el capital y el
traba+o, que se traduce, desde mediados de los a)os setenta, en una ofensiva mundial de la
burguesa, apoyada en el aumento del desempleo y el temor que *ste engendra, y tambi*n sostenida
en la ofensiva ideolgica neoliberal $realmente neoconservadora%.
En la escala mundial, el papel creciente de organismos como el ?MI y el @anco Mundial, que
toman como prete&to para su in+erencia el problema de la deuda, tiende a imponer a los pases del
/ercer Mundo medidas financieras, econmicas y sociales que agravan la miseria y, por ende, el
subdesarrollo, y que incrementan las distancias entre el =orte y el 'ur( asimismo, tienden a
legitimar la dominacin imperialista sobre esos pases.
9 decimos que toma como prete&to el problema de la deuda, porque el fenmeno del
endeudamiento, de la inflacin del cr*dito!, es en s mismo, el tipo de problema global que emerge
del capitalismo tardo!. El monto total de la deuda en dlares, sin tomar en cuenta la que se ,a
contratado en otras divisas, rebasa ,oy la suma colosal de -D trillones de dlares.
Los pases del /ercer Mundo, que representan a la gran mayora de ,abitantes del planeta, no son
responsables! m"s que del -EF de esa deuda. 9 la palabra responsables! no es, evidentemente, la
m"s conveniente. La iniciativa de los pr*stamos proviene la mayora de las veces de los bancos
imperialistas. 9 tambi*n ,ablar de pases! del /ercer Mundo en relacin con esto es m"s que
inapropiado. 'on los gobiernos y las clases poseedoras de esos pases quienes se ,an embolsado o
,an derroc,ado esos capitales. 'on las masas traba+adoras quienes a,ora est"n invitadas a
reembolsarlo. GEl resultadoH >n proceso de pauperizacin terrible.

III.El diagnstico sobrio y sombro de las principales tendencias del desarrollo en la escala mundial
se refuerza a2n m"s con lo que pasa en el Este, donde la cada de las dictaduras estalinistas y
postestalinistas no ,a desembocado ,asta el momento en el socialismo democr"tico y s en una
acentuada pauperizacin ba+o el signo de la economa de mercado! y de un inicio de privatizacin.
Los efectos globales de este ,undimiento tienden a agravar la crisis de credibilidad del socialismo(
el sentimiento de que no ,ay m"s que la alternativa del modelo capitalista! Iel 2nico que presenta
un mnimo de eficacia, a pesar de sus da)osI tiende a limitar en la pr"ctica las posibilidades de que
los gobiernos $o los candidatos o gobernantes% eli+an una orientacin econmico#social en el /ercer
Mundo.
3ero no debe concluirse que la situacin es desesperante, que no ,ay salida a la crisis de la
,umanidad, que no ,ay posibilidades de una reaccin eficaz en el camino de la nueva ciudadana
universal! $que nosotros identificamos con el socialismo, sin que esto signifique un ultim"tum.
/odo mundo es libre de llamarlo como quiera. 9 si las fuerzas sinceramente cristianas lo identifican
con el mensa+e del 'ermn de la Monta)a son libres de ,acerlo%.
/al reaccin, para ser eficaz, debe apoyarse sobre los intereses reales de las grandes masas y ser
comprendida por ellas( si no, no ser" suficientemente masiva, continua, unitaria y eficaz. 1ualquiera
que sea la importancia de la educacin, de la propaganda y de la contraofensiva ideolgico#moral
frente a la arrogancia pseudotriunfalista del neoconservadurismo elitista, con din"mica in,umana,
apoyarse en los intereses materiales se mantiene m"s que nunca como indispensable.
El problema para una reaccin eficaz contra las operaciones de las multinacionales resume en
muc,o las opciones y las posibilidades a las que la izquierda internacional se enfrenta.
?undamentalmente, no ,ay m"s que dos posibilidades5 una es que la izquierda acepte la lgica de la
competencia nacional sobre el mercado mundial. En este caso, la izquierda sustituye la solidaridad
con su propio patrn. 'i elige esa va, deber" aceptar las polticas de austeridad y de reduccin de
los gastos sociales. Entonces, quedar" enganc,ada a una espiral descendiente sin fin.
Esto es as porque las multinacionales encuentran siempre un pas en donde los salarios sean m"s
ba+os y los asalariados m"s dciles y e+ercer"n siempre el c,anta+e de la reubicacin de la industria,
para arrancar por todos lados reducciones del nivel de vida de los asalariados y las asalariadas. 9 las
+ustificaciones ideolgicas de esta solidaridad nacional! son e&tremadamente peligrosas5 es culpa
de los +aponeses!, es culpa de los "rabes!, etc., mientras que, en realidad, es culpa del capital y de
la lgica de la ganancia.
La segunda va es que la izquierda opte por una solidaridad internacional de los asalariados y las
asalariadas y de todos los e&plotados y e&plotadas. En ese caso, ella opone a las maniobras de las
multinacionales la accin concertada para elevar los salarios m"s ba+os, para combatir en todos
lados el desempleo. 6s, se compromete en una espiral ascendiente de los salarios y de las
condiciones de traba+o, en lugar de aceptar la espiral contraria.
/al accin concertada no implica para nada que la actual divisin internacional del traba+o ,eredada
del colonialismo y consolidada por el imperialismo se mantenga. Implica que esa in+usta divisin
del traba+o sea superada gracias a otro modelo de desarrollo fundado no sobre la e&portacin de
venta+as! de los ba+os salarios y la miseria, sino en el desarrollo del mercado interno $y regional%
de los pases del /ercer Mundo.
=o es f"cil construir un movimiento masivo en esta va, no slo por la presencia del
conservadurismo en la mayora de las direcciones sindicales y en partidos de izquierda de todo el
mundo, sino tambi*n por los numerosos pre+uicios y mitos de origen burgu*s que tienen gran peso
dentro de las masas traba+adoras de muc,os pases. 'in embargo, es posible empezar a dar pasos en
ese sentido, ante todo contra determinadas multinacionales $por e+emplo, las automotrices, en la
industria el*ctrica, en la industria qumica% que tienen sus centros de produccin en numerosos
pases. >na reaccin militante contra todo ataque a los salarios, al empleo, a las libertades sindicales
en cualquiera de sus sucursales es de inter*s com2n para dos los asalariados que traba+en en esos
trusts. 7elegaciones sindicales militantes ya ,an comenzado a actuar ba+o esta ptica. Esas
iniciativas deben e&tenderse y convertirse en verdaderos refle+os condicionados.
En el clima econmico y social que prevalece actualmente, la reconquista de los valores de la
solidaridad como base materialJmaterialista de la nueva ciudadana universal! no puede dirigirse
solamente y de manera prioritaria a los asalariados y las asalariadas empleados y empleadas por las
multinacionales. 7ebe dirigirse a todas las vctimas de la sobre&plotacin5 las mu+eres, los
desempleados, los marginados, los campesinos pobres, los inmigrantes. 6nte la tentativa que apunta
la ofensiva del gran capital de fragmentar la respuesta de sus vctimas, la izquierda debe oponer un
esfuerzo por unificar los combates5 combates contra la austeridad y la miseria, pero tambi*n por el
respeto universal de los derec,os del ,ombre y la mu+er( combate contra el militarismo, combate
ecolgico, combate por las libertades democr"ticas, combate por la democratizacin de las
decisiones econmicas, combate contra las estructuras +er"rquicas y autoritarias en la economa y en
el Estado.
La izquierda, el socialismo revitalizado, ser" pluralista, democr"tico, autogestionario, feminista,
ecologista, radicalmente pacifista, antimilitarista, internacionalista y tercermundista o no ser".

IK.>na de las lecciones principales que se desprende del fracaso del estalisnismo y que e&plica
tambi*n la crisis creciente de la socialdemocracia es la quiebra ,istrica de toda tentativa de querer
resolver la cuestin social con el sustitucionismo, la tentativa de querer restituir la felicidad a los
pueblos y a las masas a pesar de ellas mismas. Esta tentacin puede ser resultado del dogmatismo y
de la pseudo#realpolit0. 3ero a la larga siempre se demuestra ineficaz. Es forzosamente contraria a
los principios b"sicos del socialismo, seg2n los cuales la emancipacin de los traba+adores y las
traba+adoras no puede ser obra m"s que de ellos y ellas mismas. Los Estados, los gobiernos, los
partidos, los sindicatos pueden ser instrumentos indispensables de esta autoemancipacin. 3ero no
pueden +am"s sustituir a los traba+adores y a las traba+adoras.
La emancipacin ,umana es una obra de largo plazo y de una inmensa comple+idad. =o e&iste
ning2n manual que pueda prever todas sus etapas. 6 pesar de la fuerza cientfica del mar&ismo, no
basta remitirse a *l y poder pensar que es infalible. /odos los partidos, gobiernos y dirigentes de
izquierda ,an cometido graves errores. El problema no es evitarlos Ilo que es imposibleI sino
reducir su amplitud y corregirlos lo m"s r"pidamente posible.
Las masas pueden equivocarse y se equivocan frecuentemente. La vanguardia tiene el derec,o y el
deber de mostrar esos errores. 3ero no tiene el derec,o de buscar impedirlos a trav*s de medidas
administrativas ni represivas. La dial*ctica del desarrollo de la conciencia de clase incluye el
derec,o a esa autonoma de las masas.
Insistir sobre la indispensable dimensin democr"tica y pluralista de la accin de la izquierda
socialista y sobre el ,ec,o de que ella asuma la defensa de la actuacin autnoma y de la
autoorganizacin de las masas permite comprender el porqu* del fracaso del estalinismo y de la
socialdemocracia para poder desembocar en una contraofensiva de izquierda frente a la ofensiva del
neoconservadurismo pseudoliberal.
En el mundo actual, caracterizado por divisiones y contradicciones sociales y econmicas cada vez
m"s e&plosivas, la burguesa es incapaz de priorizar el respeto universal de los derec,os del ,ombre
y la mu+er. Es incapaz de tolerar el derec,o de las masas a rec,azar los imperativos del mercado!
$en realidad de la ganancia% como ella rec,aza la economa de mando!.
'lo el socialismo democr"tico puede asegurar el derec,o de las masas a decidir, libre y
democr"ticamente, el modelo de sociedad y economa.
3odemos combatir porque en 6m*rica Latina se viva como en las metrpolis, lo que significa5
asegurar prioritariamente la satisfaccin de algunas necesidades b"sicas, que nadie pase ,ambre,
que no ,aya m"s ni)os que mueren de enfermedades curables, que no ,aya m"s gente sin vivienda,
que el analfabetismo desaparezca, que el desempleo sea abatido de ta+o. Este es un formidable
boomerang contra el capital internacional. Es una batalla que podemos ganar. 1ontra el despotismo
de Estado y el despotismo del mercado, por la soberana democr"tica de las masas.
GEsta batalla se contrapone a las e&igencias de eficacia econmicaH =o lo creemos.
>no de los problemas globales con los que la ,umanidad se enfrenta es el de la aplicacin racional
$principalmente, respetando los imperativos ecolgicos% de la tecnologa de punta. Los productores
y productoras libremente asociados podran transformarse en verdaderos empresarios creadores, a
condicin de probar en la pr"ctica que ellos y ellas gozan realmente de los frutos de sus esfuerzos.
La dignidad y la libertad ,umana deben prevalecer antes que la eficiencia econmica.
6parecido en Inprecor 6.L. =L 48, +ulio de -AA4
=ota5
MNO Ernest Mandel, PGlobalizacin, interdependencia y bloques econmicos regionales P, en El
1ielo por 6salto =Q E, @uenos 6ires, oto)o de -AA8.